Dell Vostro 410 Používateľská príručka

ServisnípříručkaDell™Vostro™410



Poznámky,upozorněníavarování



Pokud jste zakoupili počítačřadyDell™nSeries,neplatíprovásžádnýodkaznaoperačnísystémyMicrosoft

®

Windows

®

uvedenývtétopříručce.

Změnainformacívtomtodokumentuvyhrazena.

©2008DellInc.Vechnaprávavyhrazena.

Jakákolireprodukcebezpísemnéhopovoleníspolečnosti Dell Inc. je přísnězakázána.

Obchodníznámkypou\xfeitévtomtotextu:Dell, logo DELLa Vostrojsouobchodníznámkyspolečnosti Dell Inc.; Intel jeregistrovanáobchodníznámkaspolečnosti Intel

CorporationvUSAadalíchzemích;Microsoft, Windows, Windows Vista a logo tlačítkaStartsystémuWindows are jsouochrannéznámkyneboregistrovanéochrannéznámky

společnosti Microsoft Corporation. Bluetoothjeochrannáznámkaspolečnosti Bluetooth SIG Inc.

Vtomtodokumentumohoubýtpou\xfeitydalíochrannéznámkyaobchodnínázvybuďsodkazemnaprávnickéosobyaorganizace,kteréuplatňujínadanéochrannéznámkya

obchodnínázvynárok,nebosodkazemnajejichprodukty.Společnost Dell Inc. si nečinínároknajinéochrannéznámkyaobchodnínázvyne\xfesvévlastní.

Model DCGAF

Srpen2008RevizeA00

Řešenípotíží

Prácenapočítači

Kryt počítače

Rámeček

Karty PCI a PCI Express

Disky

Panel v/v

Ventilátory

Paměů

Baterie

Procesor

Napájecízdroj

Základnídeska

Nastavenísystému

Kontaktováníspolečnosti Dell

POZNÁMKA:POZNÁMKAoznačuje důležitéinformace,kterépomáhajílepšímuvyužitípočítače.

UPOZORNĚNÍ:UPOZORNĚNÍoznačuje nebezpečípoškozeníhardwaruneboztrátydatapopisuje,jakselzeproblémuvyhnout.

VAROVÁNÍ:VAROVÁNÍupozorňujenapotenciálnípoškozenímajetkuarizikoúrazunebosmrti.

Zpětnastránkuobsahu

Rámeček

ServisnípříručkaDell™Vostro™410

Demontážrámečku

Výměnarámečku



Demontážrámečku



1. Řiďte se pokyny v částiPředmanipulacíuvnitřpočítače.



2. Demontujte kryt počítače(víceinformacívčástiDemontážkrytu počítače).



3. Postavte počítačvzpřímeně, vyhledejte čtyřiúchytyrámečku uvnitřskříně, kteréjsouumístěnypodélokrajekrytu.Opatrněohněteúchytyrámečku

směrem ven a uvolněte levou stranu krytu ze skříně.



4. Otočtelevýokrajkrytusměrem ven, ažsesponyrámečkunapravéstraněkrytuuvolnízeštěrbin.



5. Odložterámeček stranou na bezpečnémísto.

Výměnarámečku



1. S počítačempostavenýmvzpřímeněvyrovnejte a vložtesponyrámečku do štěrbinpodélpravéhookrajepředníhopanelu.



VAROVÁNÍ:Předmanipulacíuvnitřpočítače si přečtěte bezpečnostníinformacedodanéspočítačem. Dalšíinformaceovhodnýchbezpečných

postupechnaleznetenadomovskéstránceRegulatoryCompliance(Souladspředpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.

1

sponarámečku (3)

2

rámeček

3

úchytrámečku (4)



2. Otočte předníkrytsměrem k počítači, ažúchytyrámečkunalevémokrajikrytuzapadnounamísto.



3. ProveďtekrokyuvedenévpostupuPo manipulaci uvnitřpočítače.

Zpětnastránkuobsahu



1

sponarámečku (3)

2

rámeček

3

úchytrámečku (4)

4

štěrbinysponyrámečku (3)

Zpětnastránkuobsahu

 Karty PCI a PCI Express

ServisnípříručkaDell™Vostro™410

VyjmutíkartyPCIneboPCIExpress

Montážkarty PCI nebo PCI Express

Konfigurace počítačepovyjmutínebonainstalováníkartyPCIneboPCIExpress



PočítačjevybavennásledujícímislotyprokartyPCIaPCIExpress:

l Jeden slot pro kartu PCI Express x16 (SLOT1)

l Dva sloty pro kartu PCI Express x1 (SLOT2, SLOT3)

l Tři sloty pro kartu PCI (SLOT4, SLOT5, SLOT6)

Umístěníslotů, viztakéSoučástizákladnídesky.

VyjmutíkartyPCIneboPCIExpress



1. Řiďte se pokyny v částiPředmanipulacíuvnitřpočítače.



2. Odinstalujte ovladače karty a software z operačníhosystému.DalšíinformaceviztakéInstalačníastručnáreferenčnípříručka.



3. Sejměte kryt skříněpočítače:VíceinformacívčástiDemontážkrytu počítače.



4. Demontujte šroub držákuupevňujícíkartukeskříni.



5. V případěpotřeby odpojte všechnykabely,kteréjsoukekartěpřipojeny.



6. Demontujte kartu:

l V případěkartyPCIjiuchoptezahornírohyavysuňte z konektoru.

l V případěkarty PCI Express stiskněte zajišůujícívýčnělky,uchoptekartuzahornírohyavysuňte ji z konektoru.



7. Pokudkartudemontujetenatrvalo,namontujtezáslepnýpaneldopoziceprázdnéhoslotu.

VAROVÁNÍ:Předmanipulacíuvnitřpočítače si přečtěte bezpečnostníinformacedodanéspočítačem. Dalšíinformaceovhodnýchbezpečných

postupechnaleznetenadomovskéstránceRegulatoryCompliance(Souladspředpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.

VAROVÁNÍ:Zabraňte nebezpečíúrazuelektrickýmproudem- předdemontážíkrytupočítače vždy odpojte počítačzelektrickézásuvky.

1

vyrovnávacílišta

2

zcelausazenákarta

3

karta,kteráneníusazenaúplně

4

šroub držáku

5

lišta ve slotu

6

lištazachycenámimoslot



8. ProveďtekrokyuvedenévpostupuPo manipulaci uvnitřpočítače.



9. Chcete-li dokončitpostupdemontáže, viz Konfigurace počítačepovyjmutínebonainstalováníkartyPCIneboPCIExpress.

Montážkarty PCI nebo PCI Express



1. Řiďte se pokyny v částiPředmanipulacíuvnitřpočítače.



2. Sejměte kryt skříněpočítače:VíceinformacívčástiDemontážkrytu počítače.



3. Pokud instalujete novou kartu, vyjměte šroub upevňujícívýplňdržákurozšiřujícíkarty.



4. Pokud vyměňujete kartu jižnainstalovanou v počítači, vyjměte kartu (viz VyjmutíkartyPCIneboPCIExpress).



5. Připravte kartu k instalaci.

Okonfigurováníkarty,vytvořenívnitřníchpřipojenínebodalšímuzpůsobenípočítačeseinformujtesevdokumentacidodanékekartě.



6. PokudinstalujetekartuPCIExpressdokonektorux16,umístěte kartu tak, aby zajišůovacíslotbylvyrovnánsezajišůovacímvýčnělkem.



POZNÁMKA:Nainstalujtevýplnědo všechprázdnýchotvorůslotůkaret,zachovátetakcertifikacipočítače podle předpisůFCC.Výplnětaké

zabraňujípronikáníprachudopočítače.

POZNÁMKA:Umístěníkartyznázorněnénaobrázkujepouzeinformativníamůže se ve skutečnosti lišit.

VAROVÁNÍ:Některésíůovékartyautomatickyspustípočítač, kdyžjsou připojenyksíti.Zabraňte nebezpečíúrazuelektrickýmproudem- před

instalacíjakékolivkartyvždy odpojte počítačzelektrickézásuvky.

1

vyrovnávacílišta

2

zcelausazenákarta

3

karta,kteráneníusazenaúplně

4

šroub držáku

5

lišta ve slotu

6

lištazachycenámimoslot

1

Karta PCI Express x16

2

Slot karty PCI Express x16



7. Vložte kartu do konektoru a pevněji stiskněte. Zkontrolujte, zda je karta ve slotu řádněusazena.



8. Nasaďteadotáhněte šroub a zajistěte tak kartu ve slotu.



9. Připojte všechnykabely,kterébymělybýtkekartěpřipojeny.



10. Informace o připojenékabelůkarty naleznete v dokumentaci ke kartědodané.



11. ProveďtekrokyuvedenévpostupuPo manipulaci uvnitřpočítače.



12. Namontujte všechny jednotky vyžadovanéprokartu,jakjepopsánovdokumentacikekartě.

Konfigurace počítačepovyjmutínebonainstalováníkartyPCIneboPCIExpress



Zpětnastránkuobsahu



3

zajišůovacívýčnělek

4

Slot karty PCI Express x1

5

Karta PCI Express x1

6

zajišůovacíslot

UPOZORNĚNÍ:Neveďte kabely přeskartynebozanimi.Kabelyvedenépřeskartymohouzabránitsprávnémuuzavřenískříněpočítače a mohou

způsobit poškozenízařízení.

POZNÁMKA:Informaceoumístěníkonektorůviz Instalačníastručnáreferenčnípříručka. Informace o instalaci ovladačůa softwaru karty, viz

dokumentacedodanáskartou.



Instalovaná

Demontovaná

Zvukovákarta

1. OtevřeteprogramNastavenísystému(vizOtevřeníprogramu

Nastavenísystému).

2. Přejděte k položce Integrated Peripherals(Integrovanéperiférie)a

vyberte možnost Onboard Audio Controller (Integrovanázvuková

karta), pak změňtenastavenínaDisabled(Zakázáno).

3. Připojteexternízvukovázařízeníkekonektorůmzvukovékarty.

1. OtevřeteprogramNastavenísystému(vizOtevření

programuNastavenísystému).

2. Přejděte k položce Integrated Peripherals

(Integrovanéperiférie)avybertemožnost Onboard

Audio Controller (Integrovanázvukovákarta),pak

změňtenastavenínaEnabled (Povoleno).

3. Připojteexternízvukovázařízeníkekonektorům na

zadnístraněpočítače.

Síůovákarta

1. OtevřeteprogramNastavenísystému(vizOtevřeníprogramu

Nastavenísystému).

2. Pokud upřednostňujete nepoužitíobourozhraní,přejděte k položce

Integrated Peripherals(Integrovanéperiférie)avybertemožnost

Onboard LAN Controller(IntegrovanásíůovákartaLAN),pak

změňtenastavenínaDisabled(Zakázáno).

3. Připojtesíůovýkabelkekonektorusíůovékarty.

1. OtevřeteprogramNastavenísystému(vizOtevření

programuNastavenísystému).

2. Přejděte k položce Integrated Peripherals

(Integrovanéperiférie)avybertemožnost Onboard

Audio Controller (IntegrovanásíůovákartaLAN),pak

změňtenastavenínaEnabled (Povoleno).

3. Připojtesíůovýkabelkekonektoruintegrovanésíůové

karty.

Zpětnastránkuobsahu

 Baterie

ServisnípříručkaDell™Vostro™410

Vyjmutíbaterie

Výměna baterie



Knoflíkovábaterieuchováváinformaceokonfiguracipočítače, datu a čase. Baterie může vydržet několiklet.Pokudmusítepozapnutípočítače opakovaně

nastavovat čas a datum, baterii vyměňte.

Vyjmutíbaterie



1. Poznamenejtesiúdajenavšechobrazovkáchvnastavenísystému,abystemohlivpřípaděpotřebyobnovitnastavenívkroku9(vizOtevřeníprogramu

Nastavenísystému).



2. Řiďte se pokyny v částiPředmanipulacíuvnitřpočítače.



3. Demontujte kryt počítače(víceinformacívčástiDemontážkrytu počítače).



4. Vyhledejte patici baterie (viz Součástizákladnídesky).



5. Opatrněodtáhnětevýčnělky upevněníbateriesměrem od baterie a uvolnětejizusazení.



6. Vyjmětebateriizesystémovédeskyařádnýmzpůsobem ji zlikvidujte.

Výměna baterie



1. Vložte novou baterii do patice stranou označenou „+“nahoru, pak ji stiskněte a zaklapnětenamísto.Zkontrolujte,zdajezajištěna každým

upevňovacímvýčnělkem.



2. ProveďtekrokyuvedenévpostupuPo manipulaci uvnitřpočítače.



3. AktivujteprogramNastavenísystému(vizOtevřeníprogramuNastavenísystému)aobnovtenastavení,kteréjstesipoznamenalivkroku1.Zadejte

takésprávnédatumačas.

Zpětnastránkuobsahu



VAROVÁNÍ:Předmanipulacíuvnitřpočítače si přečtěte bezpečnostníinformacedodanéspočítačem. Dalšíinformaceovhodnýchbezpečných

postupechnaleznetenadomovskéstránceRegulatoryCompliance(Souladspředpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.

VAROVÁNÍ:Je-linovábaterienesprávněnainstalovaná,můžedojítkjejíexplozi.Bateriinahrazujtepouzestejnýmneboodpovídajícímtypem,

kterýdoporučujevýrobce.Vyřaďtebaterie,kteréjsounakonciživotnosti, podle pokynůvýrobce.

UPOZORNĚNÍ:Přivyjímáníbateriezpaticetupýmnástrojembuďtevelmiopatrní,abystesenedotklizákladnídesky.Zajistěte, aby předmět byl vložen

mezi baterii a patici a ažpotézačnětesopatrnýmpáčením.Vopačnémpřípaděmůžete poškoditzákladnídeskuvypáčenímpaticenebopoškozením

vedenínadesce.

1

baterie(kladnýpól)

2

výčnělky upevněníbaterie(4)

Zpětnastránkuobsahu

Kontaktováníspolečnosti Dell

ServisnípříručkaDell™Vostro™410

Chcete-li kontaktovat společnostDellsdotazemtýkajícímseprodeje,technicképodporynebozákaznickýchslužeb:



1. ?Navštivtestránkysupport.dell.com.



2. OvěřtezemiaoblastvrozevíracínabídceVybertezemi/oblastvdolníčástistránky.



3. Klepněte na odkaz Kontaktujtenásnalevéstraněstránky.



4. Podle potřeby vyberte příslušnéslužby nebo linku podpory.



5. Vybertesiprováspohodlnoumetodukontaktováníspolečnosti Dell.

Zpětnastránkuobsahu



Zpětnastránkuobsahu

 Kryt počítače

ServisnípříručkaDell™Vostro™410

Demontážkrytu počítače

Výměna krytu počítače



Demontážkrytu počítače



1. Řiďte se pokyny v částiPředmanipulacíuvnitřpočítače.



2. Položte počítačna jeho pravou stranu, krytem směrem nahoru.



3. Demontujte dva šrouby zajišůujícíkryt.



4. Uvolněte kryt počítače jeho zataženímmimopřednístranupočítačeazvednutím.



5. Postavte kryt stranou na bezpečnémísto.

Výměna krytu počítače



1. Zkontrolujte, zda jsou připojeny všechny kabely a případněje vhodněsložte.



2. Zkontrolujte, zda v počítači nezbyly některénástrojenebonadbytečnésoučásti.



3. Vyrovnejtevýčnělkynadolnístraněkrytu počítače se štěrbinamiumístěnýmipodélokrajepočítače.



4. Stiskněte kryt počítače směrem dolůa zasuňte je směrem k přednístraně, ažucítíte,že je bezpečněnasazen (napříkladzaklapnutí).



VAROVÁNÍ:Předmanipulacíuvnitřpočítače si přečtěte bezpečnostníinformacedodanéspočítačem. Dalšíinformaceovhodnýchbezpečných

postupechnaleznetenadomovskéstránceRegulatoryCompliance(Souladspředpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.

VAROVÁNÍ:Zabraňte nebezpečíúrazuelektrickýmproudem- předdemontážíkrytupočítače vždy odpojte počítačzelektrickézásuvky.

VAROVÁNÍ:Neprovozujte zařízenísdemontovanýmikryty(včetněkrytůpočítače,rámečku,výplňovýchkrytů, vložek do předníhopaneluatd.)

UPOZORNĚNÍ:Zkontrolujte, zda je k dispozici dostatečnýprostorpropočítačsdemontovanýmkrytem- alespoň30cm(1ft.)prostorupracovnídesky

stolu.

1

kryt počítače

2

rámeček



5. Zkontrolujte, zda je kryt řádněnasazen.



6. Nasaďteadotáhněte dva šrouby,kterékrytpočítače upevňují.



7. Řiďte se pokyny v částiPo manipulaci uvnitřpočítače.

Zpětnastránkuobsahu



Zpětnastránkuobsahu

 Procesor

ServisnípříručkaDell™Vostro™410

Demontážprocesoru

Výměna procesoru



Demontážprocesoru



1. Řiďte se pokyny v částiPředmanipulacíuvnitřpočítače.



2. Demontujte kryt počítače(víceinformacívčástiDemontážkrytu počítače).



3. OdpojtenapájecíkabelyodkonektorůATX_POWER a ATX_CPU (viz Součástizákladnídesky)nazákladnídesce.



4. Demontujtesestavuventilátoruprocesoruachladiče z počítače (viz Demontujte sestavu chladiče procesoru).



5. Stiskněte a uvolněte uvolňovacípáčku a uvolněte ji ze zajišůovacíhovýčnělku.



6. Otevřetekrytprocesoru,pokudjetonutné.



7. Zvedněte procesor a vyjměte jej z patice, uložtejejdoantistatickéhoobalu.

Zvedněte uvolňovacípáčkudohornípolohy,abybylapaticepřipravenapronovýprocesor.

Výměna procesoru

VAROVÁNÍ:Předmanipulacíuvnitřpočítače si přečtěte bezpečnostníinformacedodanéspočítačem. Dalšíinformaceovhodnýchbezpečných

postupechnaleznetenadomovskéstránceRegulatoryCompliance(Souladspředpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.

UPOZORNĚNÍ:Neprovádějtenásledujícíkroky,pokudnejsteseznámenispostupemdemontážeavýměnyhardwaru.Nesprávnéprovedenítěchto

krokůmůže poškoditsystémovoudesku.Technickéservisníslužby viz Instalačníastručnáreferenčnípříručka.

VAROVÁNÍ:Navzdoryplastovémukrytumůžebýtsestavachladičevelmihorkáiběhemnormálníhoprovozu.Zajistěte vždy dostatečnýčas na

vychladnutí,ažpotésesoučástímůžetedotýkat.

POZNÁMKA:Pokudsepronovýprocesornevyžadujenovýchladič, použijte přivýměněprocesoru původnísestavuchladiče.

1

kryt procesoru

2

procesor

3

patice

4

uvolňovacípáčka

UPOZORNĚNÍ:Přivýměněprocesorunedotýkejtesežádnýchkolíkůuvnitřpatice a zabraňte,abynakolíkyvpaticispadlyjakékolivpředměty.



1. Řiďte se pokyny v částiPředmanipulacíuvnitřpočítače.



2. Rozbaltenovýprocesor,buďteopatrní,abystesenedotklispodnístranyprocesoru.



3. Otočte uvolňovacípáku,ažbude možnékrytprocesoruotevřít.



4. Orientujte předníazadnívyrovnávacívrubynaprocesorusvrubynapatici.



5. Vyrovnejterohy1.kolíkuprocesoruapatice.



6. Ustavteprocesorlehcedopaticeazkontrolujte,zdajeprocesorsprávněnainstalován.



7. Kdyžje proces zcela usazen v patici, uzavřete kryt procesoru.

Zkontrolujte,zdajevýčněleknakrytuprocesoruumístěn pod střednízápadkoukrytuvpatici.



8. Otočte uvolňovacípáčku patice zpět směrem k patici, zaklapnětejinamístoaprocesortakzajistěte.



9. Odstraňteteplovodivoupastuzespodnístranychladiče.



10. Nanestenovouteplovodivoupastunahornístranuprocesoru.



11. Nainstalujtesestavuventilátoruprocesoruachladiče (viz Výměna sestavy chladiče procesoru).



12. ProveďtekrokyuvedenévpostupuPo manipulaci uvnitřpočítače.



UPOZORNĚNÍ:Uzemněte se dotykem o nenatřenýkovovýpovrchnazadnístraněpočítače.

UPOZORNĚNÍ:Procesormusíteumístitsprávnědopatice,abystesevyhnulitrvalémupoškozeníprocesoruapočítačepojehozapnutí.

UPOZORNĚNÍ:Kolíkypaticejsouvelmikřehké.Chcete-li se vyhnout poškození,zkontrolujte,zdajeprocesorřádněvyrovnánspaticíanepoužívejte

nadměrnousílupři instalaci procesoru. Buďteopatrníanedotýkejtesekolíkůnazákladnídesce,anijeneohýbejte.

1

kryt procesoru

2

jazýček

3

procesor

4

patice procesoru

5

střednízápadkakrytu

6

uvolňovacípáčka

7

přednívyrovnávacívrub

8

indikátor1.kolíkuprocesoru

9

zadnívyrovnávacívrub



UPOZORNĚNÍ:Chcete-li se vyhnout poškození,ujistěte se, žeprocesorjesprávněvyrovnánvpaticianepoužívejtepři instalaci procesoru nadměrnou

sílu.

UPOZORNĚNÍ:Používejtevýhradněnovouteplovodivoupastu.Nováteplovodivápastajevelmidůležitáprozajištěníodpovídajícítepelnévazby,cožje

požadavekprooptimálnífunkciprocesoru.

UPOZORNĚNÍ:Zkontrolujte,zdajesestavaventilátoruprocesoruachladiče řádněusazena a zajištěna.



13. SpuštěnímnástrojeDellDiagnosticsověřte, zda počítačepracujesprávně. ViztakéInstalačníastručnáreferenčnípříručka,kdenaleznetenápovědu pro

nástrojDellDiagnostics.

Zpětnastránkuobsahu



Zpětnastránkuobsahu

 Disky

ServisnípříručkaDell™Vostro™410

Odiskovýchjednotkáchvpočítači

Pevnédisky

Disketovájednotka

čtečkamultimediálníchkaret

Optickájednotka



Odiskovýchjednotkáchvpočítači

Počítačpodporujekombinacinásledujícíchzařízení:

l Ažčtyři3,5palcovépozicepropevnédiskySATA

l Ažtři5,25palcovépoziceprooptickéjednotky(maximálněse dvěma3,5palcoýmipevnýmidiskySATAnainstalovanýmisoučasně)

l Jednavolitelnádisketovámechanikanebovolitelnáčtečkamultimediálníchkaret(FlexBay)



Doporučenápřipojenídiskovýchjednotekkabelem

l PřipojtepevnédiskySerialATAkekonektorům označeným„SATA0“, „SATA1“, „SATA2“nebo „SATA3“nazákladnídesce.

l PřipojtediskovéjednotkyCDneboDVDSerialATAkekonektorům označeným„SATA4“nebo „SATA5“nazákladnídesce.



Připojovacíkabelydiskovýchjednotek

Kdyžinstalujete diskovou jednotku, připojujetekzadnístranějednotky dva kabely - kabel stejnosměrnéhonapájeníadatovýkabel.



VAROVÁNÍ:Předmanipulacíuvnitřpočítače si přečtěte bezpečnostníinformacedodanéspočítačem. Dalšíinformaceovhodnýchbezpečných

postupechnaleznetenadomovskéstránceRegulatoryCompliance(Souladspředpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.

VAROVÁNÍ:Zabraňte nebezpečíúrazuelektrickýmproudem- předdemontážíkrytupočítače vždy odpojte počítačzelektrickézásuvky.

1

pozicediskovéjednotky

2

poziceoptickéjednotky

3

volitelnádiskovájednotka

4

volitelnápoziceFlexBay(disketovájednotkanebočtečkamultimediálníchkaret)

5

3,5palcovépoziceSATA(4)



Konektoryrozhranídiskovýchjednotek

Konektory kabelůdiskovýchjednotekjsouopatřenyvýčnělkem, aby bylo zajištěnojejichsprávnépřipojení.Před připojenímvyrovnejtepero(výčnělek) na

konektoru kabelu s konektorem na jednotce.



Připojeníaodpojeníkabelůdiskovéjednotky

Během připojováníaodpojovánídatovéhokabeluSerialATAodpojtekabelpomocípříchytkyprovytažení.

KonektoryrozhraníSerialATAjsouopatřenyperem(výčnělkem) pro zajištěnísprávnépolohypřizasouvání;výčnělek nebo chybějícíkolíknajednomkonektoru

odpovídájazýčku nebo vyplněnémuotvoruvprotikusukonektoru.

Pevnédisky



Ověřtesidokumentacidiskuazkontrolujte,zdajenakonfigurovánprovášpočítač.



Demontážpevnéhodisku



1. Řiďte se pokyny v částiPředmanipulacíuvnitřpočítače.



2. Demontujte kryt počítače(víceinformacívčástiDemontážkrytu počítače).



3. Odpojtenapájecíadatovékabelyodjednotky.



1

napájecíkabel

2

datovýkonektor

1

kabelrozhraní

2

konektorrozhraní

VAROVÁNÍ:Předmanipulacíuvnitřpočítače si přečtěte bezpečnostníinformacedodanéspočítačem. Dalšíinformaceovhodnýchbezpečných

postupechnaleznetenadomovskéstránceRegulatoryCompliance(Souladspředpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.

VAROVÁNÍ:Zabraňte nebezpečíúrazuelektrickýmproudem- předdemontážíkrytupočítače vždy odpojte počítačzelektrickézásuvky.

UPOZORNĚNÍ:Nepokládejtepevnýdisknatvrdýpovrch,zabránítetímjehopoškození.Místotohopoložte disk na měkkýpovrch,napříkladpěnovou

podložku,kterázajistídostatečnétlumení.

UPOZORNĚNÍ:Pokud měnítepevnýdisk,kterýobsahujedata,kterásichceteuchovat,před započetímtohotopostupusizazálohujtevšechny důležité

soubory.

4. Odpojtedatovýkabelodzákladnídesky.



5. Demontujte dva šrouby,kterézajišůujípevnýdiskklevéstraněochrannéklecedisku.



6. Vysuňtepevnýdiskvenzeslotuzpřednístranypočítače.



7. Pokudvýměnoutétodiskovéjednotkyzměnítekonfiguracidisků, pak proveďte potřebnézměnyvprogramuNastavenísystému.Kdyžrestartujete

počítač, spusůteprogramNastavenísystému(vizOtevřeníprogramuNastavenísystému), pak přejděte do části„Disky“a v možnosti Disky 0 až3

nastavtesprávnoukonfiguracidisku.



8. ProveďtekrokyuvedenévpostupuPo manipulaci uvnitřpočítače.



Výměna nebo přidánípevnéhodisku



1. Řiďte se pokyny v částiPředmanipulacíuvnitřpočítače.



2. Demontujte kryt počítače(víceinformacívčástiDemontážkrytu počítače).



3. Ověřtesidokumentacidiskuazkontrolujte,zdajenakonfigurovánprovášpočítač.



4. Namontujteadotáhněte dva šrouby v přednímastřednímotvorunapravéstraněpevnéhodisku.



5. Zasuňtepevnýdiskdopřihrádkyavyrovnejtešroubynapravéstranědiskusdrážkou v přihrádce.



6. Vyrovnejteotvorynalevéstraněpevnéhodiskusotvoryvochrannéklecidiskuanamontujtedvašrouby,kterýmidiskzajistítevpřihrádce.



1

šroubky (2)

2

pevnýdisk

3

štěrbina

4

šroubky (2)

5

napájecíkabel

6

sériovýdatovýkabelATA



7. Připojtenapájecíadatovékabelykjednotce.



8. Připojtedatovýkabelksystémovédesce.



9. Zkontrolujte všechny kabely a ujistěte se, že jsou řádněpřipojeny a pevněusazeny.



10. Nasaďte kryt počítače(víceinformacívčástiVýměna krytu počítače).



11. Připojte počítača zařízeníkelektrickýmzásuvkámazapněte je.



12. Informujte se ohledněinstalace softwaru vyžadovanéhokchodujednotkyvdokumentaci,kterákníbyladodána.



13. Zkontrolujte,zdajenutnéprovéstzměnyvprogramuNastavenísystému(vizNastavenísystému).

Disketovájednotka



Demontáždiskovéjednotky



1. Řiďte se pokyny v částiPředmanipulacíuvnitřpočítače.



2. Demontujte kryt počítače(víceinformacívčástiDemontážkrytu počítače).



3. Demontujterámeček (viz částVýměnarámečku).



1

šroubky (2)

2

pevnýdisk

3

štěrbina

4

šrouby (2), částečněvložené

5

napájecíkabel

6

datovýkabel

UPOZORNĚNÍ:Chcete-li připojitsíůovýkabel,nejprvepřipojtekabeldosíůovéhozařízeníapakdopočítače.

VAROVÁNÍ:Předmanipulacíuvnitřpočítače si přečtěte bezpečnostníinformacedodanéspočítačem. Dalšíinformaceovhodnýchbezpečných

postupechnaleznetenadomovskéstránceRegulatoryCompliance(Souladspředpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.

VAROVÁNÍ:Zabraňte nebezpečíúrazuelektrickýmproudem- předdemontážíkrytupočítače vždy odpojte počítačzelektrickézásuvky.



4. Odpojtenapájecíkabeladatovýkabeloddisketovéjednotkynajejízadnístraně.



5. Odpojtedatovýkabelodzákladnídesky.



6. Demontujte dva šrouby zajišůujícídisketovoujednotku.



7. Vysuňte disketovou jednotku skrze přednípanelpočítače.



8. Pokud jednotku nebudete nasazovat zpět, nainstalujte vložkupanelujednotky(vizčtečkamultimediálníchkaret).



9. Nasaďterámeček (viz Výměna krytu počítače).



10. ProveďtekrokyuvedenévpostupuPo manipulaci uvnitřpočítače.



11. Zkontrolujte,zdajenutnéprovéstzměnyvprogramuNastavenísystémusohledemnadisketovoujednotku(vizOtevřeníprogramuNastavení

systému).



Výměna nebo přidánídisketovéjednotky



1. Řiďte se pokyny v částiPředmanipulacíuvnitřpočítače.



2. Demontujte kryt počítače(víceinformacívčástiDemontážkrytu počítače).



3. Demontujterámeček (viz částDemontážrámečku).



4. Pokud instalujete novou disketovou jednotku a neměníteji,pakvyjmětevylamovacíkovovoudeskuzkleceFlexBay(vizDemontážvylamovacího

kovovéhoplechupoziceFlexBay).



5. OpatrnězasuňtedisketovoujednotkunamístovkleciFlexBayzpřednístranypočítače.



6. Vyrovnejte otvory pro šroubyvdisketovéjednotceseštěrbinami pro šroubynalevéstraněpozice FlexBay.



7. Dotáhněte dva šrouby a zajistěte disketovou jednotku.



8. Připojtenapájecíadatovékabelykdisketovéjednotce.



9. Připojtedruhýkonecdatovéhokabelukekonektoruoznačenému„FLOPPY“nazákladnídesce(vizSoučástizákladnídesky).



1

šroubky (2)

2

disketovájednotka

3

datovýkabel

4

napájecíkabel



10. Zkontrolujte připojenívšech kabelůa složte kabely tak, aby neblokovaly průchodvzduchumeziventilátoremachladicímiotvory.



11. Nasaďterámeček (viz Výměnarámečku).



12. ProveďtekrokyuvedenévpostupuPo manipulaci uvnitřpočítače.



13. Informujte se ohledněinstalace softwaru vyžadovanéhokchodujednotkyvdokumentaci,kterákníbyladodána.



14. SpusůteprogramNastavenísystémuazvoltepříslušnémožnosti disketovéjednotky (viz OtevřeníprogramuNastavenísystému).



15. SpuštěnímnástrojeDellDiagnosticsověřte, zda počítačepracujesprávně. ViztakéInstalačníastručnáreferenčnípříručka,kdenaleznetenápovědu pro

nástrojDellDiagnostics.



DemontážvylamovacíhokovovéhoplechupoziceFlexBay



Vyrovnejte konec křížovéhošroubovákuseštěrbinouvevylamovacímkovovémplechuaotočtejímsměrem ven a plech vylomte.



Vyjmutívložky panelu jednotky

Uvolněte vložkupanelujednotkyvysunutímlevéstranyvložky ze skříně.



1

šroubky (2)

2