Dell Vostro 220s Používateľská príručka

Vostro 220s
Dell
Značka
Dell
Model
Vostro 220s
Typ
Používateľská príručka
Servisnípříručka pro počítačeDell™Vostro™420/220/220s
Poznámky,upozorněníavarování
Pokud jste zakoupili počítačřadyDell™n,neplatíprovásžádnýodkaznaoperačnísystémMicrosoft
®
Windows
®
uvedenývtétopříručce.
Změnainformacívtomtodokumentuvyhrazena.
©2008DellInc.Všechnaprávavyhrazena.
Jakákolireprodukcetohotomateriálubezpísemnéhosouhlasuspolečnosti Dell Inc. je přísnězakázána.
Obchodníznámkypoužitévtomtotextu:Dell, logo DELL a Vostrojsouobchodníznámkyspolečnosti Dell Inc.; Intel jeregistrovanáobchodníznámkaspolečnosti Intel Corporation
v USA. a dalšíchzemích;Microsoft, Windows, Windows Vista a Windows Vista logo tlačítkastartjsoubuďobchodníznámkyneboregistrovanéobchodníznámkyspolečnosti Microsoft
Corporation v USA a/nebo dalšíchzemích;BluetoothjeregistrovanáobchodníznámkavlastněnáspolečnostíBluetoothSIG,Inc.aspolečnost Dell ji používávrámcilicence.
Dalšíochrannéznámkyaobchodnínázvymohouvtomtodokumentuodkazovatnaspolečnostivlastnícítytoznámkyanázvynebonajejichprodukty.Společnost Dell Inc. se zříká
jakéhokolizájmunavlastnictvíochrannýchznámekaobchodníchnázvůjinýchnežsvýchvlastních.
Modely: DCSCLF, DCSCMF, DCSCSF
Září2008Rev.A00
Řešenípotíží
Prácenapočítači
Kryt počítače
Rámeček
Nosnýdržákskříně
Karty PCI a PCI Express
Disky
Panel v/v
Ventilátor
Sestava chladiče procesoru
Paměťovémoduly
Napájecízdroj
Knoflíkovábaterie
Základnídeska
Procesor
ProgramNastavenísystému
Kontaktováníspolečnosti Dell
POZNÁMKA:POZNÁMKAoznačuje důležitéinformace,kterépomáhajílepšímuvyužitípočítače.
UPOZORNĚNÍ:UPOZORNĚNÍoznačuje nebezpečípoškozeníhardwaruneboztrátydatapopisuje,jakselzeproblémuvyhnout.
VAROVÁNÍ:VAROVÁNÍupozorňujenapotenciálnípoškozenímajetkuarizikoúrazunebosmrti.
Zpětnastránkuobsahu
Rámeček
Servisnípříručka pro počítačeDell™Vostro™420/220/220s
Demontážrámečku
Výměnarámečku
Demontážrámečku
1. Řiďte se pokyny v částiPředmanipulacíuvnitřpočítače.
2. Demontujte kryt počítače(víceinformacívčástiDemontážkrytu počítače).
3. Nechejte počítačstálepoloženýnabočnístraně, jemněnadzvedněteúchytkysměrem nahoru a uvolněteokrajrámuzeskříně.
4. Pootočterámemsměrem od počítače a uvolněteháčkynaprotilehlémokrajirámuskříně.
Výměnarámečku
1. Nechejte počítačstálepoloženýnabočnístraně, vyrovnejte a vložteháčkyrámudootvorůkolem jednoho okraje na přednístraněpočítače.
2. Pootočterámemsměrem k počítači,dokudsvorkynezaklapnounasvémístonaprotějšíhraněpočítače
VAROVÁNÍ:Předmanipulacíuvnitřpočítače si přečtěte bezpečnostníinformacedodanéspočítačem. Dalšíinformaceovhodnýchbezpečných
postupechnaleznetenadomovskéstránceRegulatoryCompliance(Souladspředpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.
VAROVÁNÍ:Zabraňte nebezpečíúrazuelektrickýmproudem- předdemontážíkrytupočítače vždy odpojte počítačzelektrickézásuvky.
UPOZORNĚNÍ:PostupprovyjmutíavýměnurámujestejnýpropočítačeVostro420,Vostro220aVostro220;dodanéilustracesloužípouzejako
příkladanemusípřesněodpovídatvašemukonkrétnímupočítači.
svorky (4)
rámeček
3. ProveďtekrokyuvedenévpostupuPo manipulaci uvnitřpočítače.
Zpětnastránkuobsahu
Zpětnastránkuobsahu
BIOS
Servisnípříručka pro počítačeDell™Vostro™420/220/220s
AktualizacesystémuBIOSzdiskuCD
AktualizacesystémuBIOSzpevnéhodisku
PokudseknovézákladnídescedodávádiskCDsaktualizacísystémuBIOS,proveďteaktualizacisystémuBIOSzdiskuCD.Pokudnemáteprogrampro
aktualizacisystémuBIOSnadiskuCD,podívejtesenainformacevčástiAktualizacesystémuBIOSzpevnéhodisku.
AktualizacesystémuBIOSzdiskuCD
1. Zapněte počítač.
2. Stiskněte tlačítkovysunutímédianapřednímpanelujednotkyaotevřete jednotku.
3. UmístětediskproaktualizacisystémuBIOSdostředu přihrádkymechanikyastiskněte tlačítkovysunutímédianebojemnýmzatlačenímnapřihrádkuji
zavřete.
4. Restartujte počítač.
5. IhnedpozobrazenílogaDELLstiskněteklávesu<F12>.
Pokud budete čekat přílišdlouhoazobrazíselogooperačníhosystému,pokračujte,dokudneuvidítepracovníplochusystémuMicrosoft®Windows®,
pak počítačvypněte a operaci opakujte.
6. V nabídcezaváděcíhozařízenípoužijteklávesysměru nahoru a dolůnebostisknutímpříslušnéčíselnéklávesynaklávesnicizvýrazněte pole Onboard
or USB CDROM (Na desce nebo USB CD-ROM) a stiskněte tlačítko<Enter>.
7. Postupujte podle pokynůna obrazovce. Počítačbude pokračovatvzaváděníaprovedeaktualizacisystémuBIOS.Jakmilejeaktualizacedokončena,
počítačse automaticky restartuje.
8. VyjmětediskCDsaktualizacísystémuBIOSzjednotky.
AktualizacesystémuBIOSzpevnéhodisku
1. Zapněte počítač.
2. Vyhledejte nejnovějšísouborsaktualizacísystémuBIOSprotentopočítačnawebovýchstránkáchsupport.dell.com.
3. KlepnutímnatlačítkoStáhnoutnynísouborstáhněte.
4. Zobrazí-li se okno Potvrzeníshodysexportnímipodmínkami, klepněte na tlačítkoAno, přijímámpodmínky.
ZobrazíseoknoStaženísouboru.
5. Klepněte na tlačítkoUložit tento program na disk,apotéklepněte na tlačítkoOK.
ZobrazíseoknoUložit do.
6. Klepněte na šipku dolůazobraztenabídkuUložit do,vyberteadresářPlocha a klepněte na tlačítkoUložit.
Souborsestáhnenapracovníplochu.
UPOZORNĚNÍ:Zapojtenapájecíadaptérstřídavéhoproududoznáméhoověřenéhozdrojenapájení,abynedošlokeztrátěnapájení.Pokudtak
neučiníte,můžedojítkpoškozenísystému.
POZNÁMKA:Je-liklávesastisknutádelšídobu,můžedojítkchyběklávesnice.Chcete-lisevyhnoutpotenciálníchyběklávesnice,opakujtestisknutí
a uvolněníklávesy<F12>,dokudseneobjevínabídkazaváděcíhozařízení.
POZNÁMKA:Funkce Quickboot změnísekvencizaváděnípouzeproaktuálnízavádění.Porestartovánídojdekespuštěnípočítače podle sekvence
zadanévprogramuNastavenísystému.
UPOZORNĚNÍ:Jakmile proces začne, jižjej nepřerušujte. Mohlo by to způsobit poškozenísystému.
7. Klepněte na tlačítkoZavřít,pokudsezobrazíoknoStahovánídokončeno.
IkonasouborusezobrazínapracovníplošeabudemítstejnýnázevjakostaženýsouboraktualizacesystémuBIOS.
8. Poklepejtenaikonusouborunapracovníploše a postupujte podle pokynůna obrazovce.
Zpětnastránkuobsahu
Zpětnastránkuobsahu
Nosnýdržákskříně
Servisnípříručka pro počítačeDell™Vostro™420/220/220s
Odstraněnínosnéhodržákuskříně
Výměnanosnéhodržákuskříně
Odstraněnínosnéhodržákuskříně
1. Řiďte se pokyny v částiPředmanipulacíuvnitřpočítače.
2. Demontujte kryt počítače(víceinformacívčástiDemontážkrytu počítače).
3. Odmontujte šroub,kterýzajišťujenosnýdržákskříně.
4. Otočte přírubumimozadníčástpočítače.
5. Uvolněte všechnykabely,kteréjsouuloženyvesvorcekabeluvhorníčástinosnéhodržáku.
6. Nadzvednětekonecnosnéhodržákuvzadníčástipočítače.
7. Vysuňteúchytynadruhémkoncidržákuzeslotůve skříniavyjměte držákzpočítače.
Vostro 220s
VAROVÁNÍ:Předmanipulacíuvnitřpočítače si přečtěte bezpečnostníinformacedodanéspočítačem. Dalšíinformaceovhodnýchbezpečných
postupechnaleznetenadomovskéstránceRegulatoryCompliance(Souladspředpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.
VAROVÁNÍ:Zabraňte nebezpečíúrazuelektrickýmproudem- předdemontážíkrytupočítače vždy odpojte počítačzelektrickézásuvky.
POZNÁMKA:Nosnýdržákskříněobsahuje pouze model Vostro 220s. Před odstraněnímnebovýměnou většiny součástípočítačemusítedržákodstranit.
1
nosnéhodržákskříně
2
příruba
3
šroub
4
svorka kabelu
5
jazýčky (2)
6
sloty (2)
Výměnanosnéhodržákuskříně
1. Držte držáknakloněný,vložteúchytkynajednomkoncidržákudoslotůve skříni.
2. Držte držákmírnězvednutýazasuňte všechny kabely podle potřebydokabelovésvorkyprojejichuložení.
3. Spusťtedruhýkonecdržákuazasaďtezbývajícíúchytku.
4. Točenímuzavřete přírubuanasaďteautáhnětepojistnýšroub.
5. ProveďtekrokyuvedenévpostupuPo manipulaci uvnitřpočítače.
Zpětnastránkuobsahu
1
nosnýdržákskříně
2
příruba
3
šroub
4
svorka kabelu
5
sloty (2)
6
jazýčky (2)
Zpětnastránkuobsahu
Karty PCI a PCI Express
Servisnípříručka pro počítačeDell™Vostro™420/220/220s
VyjmutíkartyPCIneboPCIExpress
Montážkarty PCI nebo PCI Express
Konfigurace počítačepovyjmutínebonainstalováníkartyPCIneboPCIExpress
VyjmutíkartyPCIneboPCIExpress
1. Řiďte se pokyny v částiPředmanipulacíuvnitřpočítače.
2. Demontujte kryt počítače(víceinformacívčástiDemontážkrytu počítače).
3. PokudjevášpočítačVostro 220s, odstraňtenosnýdržákskříně(viz Odstraněnínosnéhodržákuskříně). Jinak pokračujte krokem krok 4.
4. Odpojte všechnykabely,kteréjsoupřipojeny ke kartě.
5. Vyjměte šroub,kterýupevňujekartukzadnímupanelupočítače.
6. Vyjmětekartuzkonektorukartynazákladnídesce:
l Kartu PCIuchoptezajejíhorníokrajeauvolněte ji z konektoru.
l U karty PCI Express pootočte zabezpečujícíúchytkuzkarty,zatímcojidržítezajejíhorníokrajeapakjiuvolnětezjejíhokonektoru.
7. Pokudvyjímátekartu,abystejinahradilizanovoukartu,pokračujte krokem krok 5 v Montážkarty PCI nebo PCI Express. Jinak pokračujte krokem krok
8.
8. Pokudvyjímátekartunatrvalo,nainstalujtedržákvýplnědoprázdnéhootvoruslotuprokartunazadníčástipočítačepomocíšroubu odstraněnéhov
krok 5, abyste připevnili držákvýplněke skříni.
9. Pro počítačVostro 220s nasaďtenosnýdržákskříně(viz Výměnanosnéhodržákuskříně).
10. DodržujtepokynyuvedenévPo manipulaci uvnitřpočítače.
11. Odstraňte ovladačkarty z operačníhosystému.Pokynyproodstraněníovladače naleznete v dokumentaci přiloženékekartě.
12. Chcete-li dokončitpostupdemontáže, viz Konfigurace počítačepovyjmutínebonainstalováníkartyPCIneboPCIExpress.
Montážkarty PCI nebo PCI Express
1. Řiďte se pokyny v částiPředmanipulacíuvnitřpočítače.
2. Demontujte kryt počítače(víceinformacívčástiDemontážkrytu počítače).
3. Pokudvkládátekartu,kteroujsteprávěvyjmuli v VyjmutíkartyPCIneboPCIExpress, pokračujte krokem krok 5.
4. Pokudvkládátenovoukartudoprázdnéhokonektorurozšiřujícíkarty:
a. U počítače Vostro 220s vyjmětenosnýdržákskříně(viz Odstraněnínosnéhodržákuskříně).
b. Odstraňte šroub,kterýupevňuje držákvýplněprodanýslotnazadníčástipočítače. Odložte šroub pro jeho použitípři instalaci karty a uložte
držákvýplněpro možnébudoucípoužití.
VAROVÁNÍ:Předmanipulacíuvnitřpočítače si přečtěte bezpečnostníinformacedodanéspočítačem. Dalšíinformaceovhodnýchbezpečných
postupechnaleznetenadomovskéstránceRegulatoryCompliance(Souladspředpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.
VAROVÁNÍ:Zabraňte nebezpečíúrazuelektrickýmproudem- předdemontážíkrytupočítače vždy odpojte počítačzelektrickézásuvky.
UPOZORNĚNÍ:PostupprovyjmutíavýměnukaretPCIaPCIExpressjestejný(kroměuvedenýchpříkladů) pro počítače Vostro 420, Vostro 220 a
Vostro 220s; přiloženéilustracesloužípouzejakopříkladanemusípřesněodpovídatvašemukonkrétnímupočítači.
POZNÁMKA:Nainstalujtevýplnědo všechprázdnýchotvorůslotůkaret,zachovátetakcertifikacipočítače podle předpisůFCC.Výplnětaké
zabraňujípronikáníprachudopočítače.
5. Připravte kartu k instalaci.
Okonfigurováníkarty,vytvořenívnitřníchpřipojenínebodalšímuzpůsobenípočítačeseinformujtesevdokumentacidodanékekartě.
6. PokudinstalujetekartuPCIExpressdokonektorux16,umístěte kartu tak, aby zajišťovacíslotbylvyrovnánsezajišťovacímvýčnělkem.
7. Vložte kartu do konektoru a pevněji stiskněte. Zkontrolujte, zda je karta ve slotu konektoru řádněusazena.
8. Nasaďteadotáhněte šroub a zajistěte tak kartu ve slotu.
9. Připojte všechnykabely,kterébymělybýtkekartěpřipojeny.
Informace o připojenékabelůkarty naleznete v dokumentaci ke kartědodané.
10. Pro počítačVostro 220s nasaďtenosnýdržákskříně(viz Výměnanosnéhodržákuskříně).
11. DodržujtepokynyuvedenévPo manipulaci uvnitřpočítače.
12. Nainstalujte všechny ovladače potřebnéprokartutak,jakjepopsánovdokumentacikekartě.
13. Chcete-li dokončitpostupmontáže, viz Konfigurace počítačepovyjmutínebonainstalováníkartyPCIneboPCIExpress.
Konfigurace počítačepovyjmutínebonainstalováníkartyPCIneboPCIExpress
VAROVÁNÍ:Některésíťovékartyautomatickyspustípočítač, kdyžjsou připojenyksíti.Zabraňte nebezpečíúrazuelektrickýmproudem- před
instalacíjakékolivkartyvždy odpojte počítačzelektrickézásuvky.
1
zcelausazenákarta
2
karta,kteráneníusazenaúplně
3
lišta ve slotu
4
lištazachycenámimoslot
1
Karta PCI Express x16
2
Slot karty PCI Express x16
3
zajišťovacívýčnělek
4
Slot karty PCI Express x1
5
Karta PCI Express x1
6
zajišťovacíslot
UPOZORNĚNÍ:Neveďtekabelykonektorunadnebozakartami,svýjimkoupočítačeVostro220s,kterýposkytujekabelovoupříchytkuvnosnémdržáku
skříně. Kabelyvedenénadkartamibezpřítomnostikabelovépříchytkymohouzabránitřádnémuuzavřeníkrytupočítače nebo způsobit poškození
zařízení.
POZNÁMKA:Informace o instalaci ovladačůasoftwarukarty,vizdokumentacedodanáskartou.
Zpětnastránkuobsahu
Typ karty
Instalovaná
Demontovaná
Zvuková
karta
1. OtevřeteprogramNastavenísystému(pokynynaleznetevProgram
Nastavenísystému).
2. Přejděte k položce IntegratedPeripherals(Integrovanéperiférie) a
vyberte možnost OnboardAudioController(Integrovanázvuková
karta), pak změňtenastavenínaDisabled(Zakázáno).
3. Připojteexternízvukovázařízeníkekonektorůmzvukovékarty.
1. OtevřeteprogramNastavenísystému(pokynynaleznete
v ProgramNastavenísystému).
2. Přejděte k položce Integrated Peripherals
(Integrovanéperiférie) a vyberte možnost Onboard
AudioController(Integrovanázvukovákarta), pak
změňtenastavenínaEnabled (Povoleno).
3. Připojteexternízvukovázařízeníkekonektorůmnazadní
straněpočítače.
Síťová
karta
1. OtevřeteprogramNastavenísystému(pokynynaleznetevProgram
Nastavenísystému).
2. Pokud upřednostňujete nepoužitíobourozhraní, přejděte k položce
IntegratedPeripherals(Integrovanéperiférie), vyberte možnost
OnboardLANController(IntegrovanásíťovákartaLAN) a pak
změňtenastavenínaDisabled(Zakázáno).
3. Připojtesíťovýkabelkekonektorusíťovékarty.
1. OtevřeteprogramNastavenísystému(pokynynaleznete
v ProgramNastavenísystému).
2. Přejděte k položce Integrated Peripherals
(Integrovanéperiférie) a vyberte možnost Onboard
LANController(IntegrovanásíťovákartaLAN), pak
změňtenastavenínaEnabled (Povoleno).
3. Připojtesíťovýkabelksíťovémukonektorunazákladní
desce.
Zpětnastránkuobsahu
Knoflíkovábaterie
Servisnípříručka pro počítačeDell™Vostro™420/220/220s
Demontážknoflíkovébaterie
Montážknoflíkovébaterie
Demontážknoflíkovébaterie
1. Zaznamenejte si všechnyobrazovkyvprogramuNastavenísystému,abystemohliobnovitsprávnánastavenívkrok 4 z Montážknoflíkovébaterie. Pro
pomocsprogramemNastavenísystémuvizProgramNastavenísystému.
2. Řiďte se pokyny v částiPředmanipulacíuvnitřpočítače.
3. Demontujte kryt počítače(víceinformacívčástiDemontážkrytu počítače).
4. U počítače Vostro 220s vyjmětenosnýdržákskříně(viz Odstraněnínosnéhodržákuskříně).
5. Opatrněstiskněte uvolňovacípáčku směrem od baterie, abyste umožnilivysunutíbateriezpatice.
6. Vyjmětebateriizesystémovédeskyařádnýmzpůsobem ji zlikvidujte.
Montážknoflíkovébaterie
1. Vložte novou baterii do patice se stranou označenou „+" směřujícínahoruazaklapnětejinasvémísto.Ujistěte se, že bezpečnědržívpaticibaterie.
2. Pro počítačVostro 220s nasaďtenosnýdržákskříně(viz Výměnanosnéhodržákuskříně).
3. DodržujtepokynyuvedenévPo manipulaci uvnitřpočítače.
4. OtevřeteprogramNastavenísystému(pokynynaleznetevProgramNastavenísystému)aobnovtenastavení,kterájstezaznamenalivkrok 1. Zadejte
takésprávnédatumačas.
Zpětnastránkuobsahu
VAROVÁNÍ:Předmanipulacíuvnitřpočítače si přečtěte bezpečnostníinformacedodanéspočítačem. Dalšíinformaceovhodnýchbezpečných
postupechnaleznetenadomovskéstránceRegulatoryCompliance(Souladspředpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.
VAROVÁNÍ:Je-linovábaterienesprávněnainstalovaná,můžedojítkjejíexplozi.Bateriinahrazujtepouzestejnýmneboodpovídajícímtypem,
kterýdoporučujevýrobce.Vyřaďtebaterie,kteréjsounakonciživotnosti, podle pokynůvýrobce.
UPOZORNĚNÍ:Postupprovyjmutíavýměnuknoflíkovébateriejestejný(pokudneníuvedenojinak)propočítače Vostro 420, Vostro 220 a Vostro
220s.
UPOZORNĚNÍ:Přivyjímáníbateriezpaticetupýmnástrojembuďtevelmiopatrní,abystesenedotklizákladnídesky.Zajistěte, aby předmět byl vložen
mezi baterii a patici a ažpotézačnětesopatrnýmpáčením.Vopačnémpřípaděmůžete poškoditzákladnídeskuvypáčenímpaticenebopoškozením
vedenínadesce.
1
Uvolňovacípáčka
2
baterie(kladnýpól)
Zpětnastránkuobsahu
Kontaktováníspolečnosti Dell
Servisnípříručka pro počítačeDell™Vostro™420/220/220s
Chcete-li kontaktovat společnostDellsdotazemtýkajícímseprodeje,technicképodporynebozákaznickýchslužeb:
1. Navštivtestránkysupport.dell.com.
2. Ověřte vašizemineboregionvrozbalovacínabídceChoose a Country/Region (Vyberte zemi/region)vespodníčástistránky.
3. Klepněte na odkaz Kontaktujtenásnalevéstraněstránky.
4. Podle potřeby vyberte příslušnéslužby nebo linku podpory.
5. Vybertesiprováspohodlnoumetodukontaktováníspolečnosti Dell.
Zpětnastránkuobsahu
Zpětnastránkuobsahu
Kryt počítače
Servisnípříručka pro počítačeDell™Vostro™420/220/220s
Demontážkrytu počítače
Výměna krytu počítače
Demontážkrytu počítače
1. Řiďte se pokyny v částiPředmanipulacíuvnitřpočítače.
2. Položte počítačna bočnístranutak,abysměřoval stranou krytu nahoru.
3. Demontujte dva šrouby zajišťujícíkryt.
4. Uvolněte kryt počítače tak, žehouchopítezarukojeťazároveňje vysunete z předníčástipočítače a nadzvednete jej.
Výměna krytu počítače
1. Zkontrolujte, zda jsou připojeny všechny kabely a případněje vhodněsložte.
2. Zkontrolujte, zda v počítači nezbyly některénástrojenebonadbytečnésoučásti.
3. Ujiistěte se, žejerámpřipevněn k předníčástipočítače (viz Výměnarámečku).
4. Držtekrytvmírnémúhluaposuňte jej směrem k předníčástipočítačepomocíkovovýchsvorekuvnitřrukojeti krytu a připevněte jej bezpečněke
konstrukci krytu za přednímrámem.
VAROVÁNÍ:Předmanipulacíuvnitřpočítače si přečtěte bezpečnostníinformacedodanéspočítačem. Dalšíinformaceovhodnýchbezpečných
postupechnaleznetenadomovskéstránceRegulatoryCompliance(Souladspředpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.
VAROVÁNÍ:Zabraňte nebezpečíúrazuelektrickýmproudem- předdemontážíkrytupočítače vždy odpojte počítačzelektrickézásuvky.
VAROVÁNÍ:Nepoužívejtezařízení,pokudjeněkterýkryt(včetněkrytůpočítače, panelů, rámů, vložek na přednímpaneluapod.)odstraněn.
UPOZORNĚNÍ:Zkontrolujte, zda je k dispozici dostatečnýprostorpropočítačsdemontovanýmkrytem- alespoň30cm(1stopa)místanapracovním
stole.
UPOZORNĚNÍ:Postupprovyjmutíavýměnu krytu počítačejestejnýpropočítačeVostro420,Vostro220aVostro220s;dodanáilustracesloužípouze
jako příkladanemusípřesněodpovídatvašemukonkrétnímupočítači.
1
rukojeť
2
kryt počítače
3
předníčástpočítače,rám
POZNÁMKA:Přednamontovánímkrytumusíbýtnamontovánrám.
5. Ujistěte se, žejekrytsprávněusazenazarovnán.
6. Nasaďteautáhněte dvěkřídlatématice,kterézajišťujíkrytpočítače.
7. DodržujtepokynyuvedenévPo manipulaci uvnitřpočítače.
Zpětnastránkuobsahu
Zpětnastránkuobsahu
Procesor
Servisnípříručka pro počítačeDell™Vostro™420/220/220s
Demontážprocesoru
Výměna procesoru
Demontážprocesoru
1. Řiďte se pokyny v částiPředmanipulacíuvnitřpočítače.
2. Demontujte kryt počítače(víceinformacívčástiDemontážkrytu počítače).
3. Demontujtesestavuventilátoruprocesoruachladiče z počítače (viz Vyjmutísestavychladiče procesoru).
4. Zatlačte na uvolňovacípáčku směrem dolů, stiskněte ji směrem ven a uvolněte ji z přidržovacíhoháčku,kterýjipřidržuje.
5. Otevřetekrytprocesoru,pokudjetonutné.
6. Zvedněte procesor a vyjměte jej z patice, uložtejejdoantistatickéhoobalu.
Výměna procesoru
1. Rozbaltenovýprocesor,buďteopatrní,abystesenedotklispodnístranyprocesoru.
VAROVÁNÍ:Předmanipulacíuvnitřpočítače si přečtěte bezpečnostníinformacedodanéspočítačem. Dalšíinformaceovhodnýchbezpečných
postupechnaleznetenadomovskéstránceRegulatoryCompliance(Souladspředpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.
UPOZORNĚNÍ:Neprovádějtenásledujícíkroky,pokudnejsteseznámenispostupemdemontážeavýměnyhardwaru.Nesprávnéprovedenítěchto
krokůmůže poškoditsystémovoudesku.Informaceokontaktováníspolečnosti Dell naleznete v částiKontaktováníspolečnosti Dell.
VAROVÁNÍ:Navzdoryplastovémukrytumůžebýtsestavachladičevelmihorkáiběhemnormálníhoprovozu.Zajistěte vždy dostatečnýčas na
vychladnutí,ažpotésesoučástímůžetedotýkat.
POZNÁMKA:Pokudsepronovýprocesornevyžadujenovýchladič, použijte přivýměněprocesoru původnísestavuchladiče.
1
kryt procesoru
2
procesor
3
patice
4
uvolňovacípáčka
5
přidržovacíháček
UPOZORNĚNÍ:Přivýměněprocesorunedotýkejtesežádnýchkolíkůuvnitřpatice a zabraňte,abynakolíkyvpaticispadlyjakékolivpředměty.
UPOZORNĚNÍ:Uzemněte se dotykem o nenatřenýkovovýpovrch,jakojenapříkladzadníčástpočítače.
UPOZORNĚNÍ:Procesormusíteumístitsprávnědopatice,abystesevyhnulitrvalémupoškozeníprocesoruapočítačepojehozapnutí.
2. Otočteúplněuvolňovacípáčkou a ujistěte se, že kryt procesoru zůstávázvednutý.
3. Umístětedvazářezyprozarovnánínaprocesoruprotidvěmazářezůmprozarovnánínapatici.
4. Zarovnejterohykolíku1procesoruapaticeaumístěteprocesorzlehkadopaticetak,abybylsprávněumístěn.
5. Zatlačtezlehkaprocesordopatice,dokudnenízcelausazen.
6. Spusťte kryt procesoru.
7. Otáčejte uvolňovacípáčkou směrem zpět k patici a zajistěte ji pod přidržovacímháčkem.
8. Odstraňteteplovodivoupastuzespodnístranychladiče.
9. Nanestenovouteplovodivoupastunahornístranuprocesoru.
10. Nasaďte sestavu chladiče procesoru (viz Výměna sestavy chladiče procesoru).
11. DodržujtepokynyuvedenévPo manipulaci uvnitřpočítače.
Zpětnastránkuobsahu
UPOZORNĚNÍ:Kolíkypaticejsouvelmikřehké.Chcete-li se vyhnout poškození,zkontrolujte,zdajeprocesorřádněvyrovnánspaticíanepoužívejte
nadměrnousílupři instalaci procesoru. Buďteopatrníanedotýkejtesekolíkůnazákladnídesce,anijeneohýbejte.
1
jazýček
2
kryt procesoru
3
procesor
4
patice procesoru
5
přidržovacízápadka
6
uvolňovacípáčka
7
indikátor1.kolíkuprocesoru
8
vyrovnávacízářez
9
přidržovacíháček
10
vyrovnávacízářez
UPOZORNĚNÍ:Chcete-li se vyhnout poškození,ujistěte se, žeprocesorjesprávněvyrovnánvpaticianepoužívejtepři instalaci procesoru nadměrnou
sílu.
POZNÁMKA:Ujistěte se, žejezoubeknakrytuumístěn tak, aby byl pod přidržovacízápadkou,při otočeníuvolňovacípáčkyajejímsezajištěnípod
přidržovacímháčkem.
UPOZORNĚNÍ:Používejtevýhradněnovouteplovodivoupastu.Nováteplovodivápastajevelmidůležitáprozajištěníodpovídajícítepelnévazby,cožje
požadavekprooptimálnífunkciprocesoru.
UPOZORNĚNÍ:Zkontrolujte, zda je sestava chladiče řádněusazena a zajištěna.
Zpětnastránkuobsahu
Disky
Servisnípříručka pro počítačeDell™Vostro™420/220/220s
Pevnédisky
čtečkamultimediálníchkaret
Optickájednotka
Odstraněnívylamovacíkovovédeskypozicemechaniky
Pevnédisky
Demontážpevnéhodisku
1. Řiďte se pokyny v částiPředmanipulacíuvnitřpočítače.
2. Demontujte kryt počítače(víceinformacívčástiDemontážkrytu počítače).
3. U počítače Vostro 220s vyjmětenosnýdržákskříně(viz Odstraněnínosnéhodržákuskříně).
4. Odpojtenapájecíkabeladatovýkabelzezadnístranymechaniky.
5. Pro počítače Vostro 420 a Vostro 220:
a. Odšroubujte šrouby,kterépřipevňujípevnýdiskkeklecidisku.
b. Vysuňte disk ze slotu směremkzadníčástipočítače.
Vostro™420
VAROVÁNÍ:Předmanipulacíuvnitřpočítače si přečtěte bezpečnostníinformacedodanéspočítačem. Dalšíinformaceovhodnýchbezpečných
postupechnaleznetenadomovskéstránceRegulatoryCompliance(Souladspředpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.
VAROVÁNÍ:Zabraňte nebezpečíúrazuelektrickýmproudem- předdemontážíkrytupočítače vždy odpojte počítačzelektrickézásuvky.
UPOZORNĚNÍ:Postupprovyjmutíavýměnumechanikjestejný(kroměuvedenýchpříkladů) pro počítače Vostro 420, Vostro 220 a Vostro 220s;
přiloženéilustraceuvádějípouzepříkladanemusípřesněodpovídatvašemukonkrétnímupočítači.
VAROVÁNÍ:Předmanipulacíuvnitřpočítače si přečtěte bezpečnostníinformacedodanéspočítačem. Dalšíinformaceovhodnýchbezpečných
postupechnaleznetenadomovskéstránceRegulatoryCompliance(Souladspředpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.
VAROVÁNÍ:Zabraňte nebezpečíúrazuelektrickýmproudem- předdemontážíkrytupočítače vždy odpojte počítačzelektrickézásuvky.
UPOZORNĚNÍ:Nepokládejtepevnýdisknatvrdýpovrch,zabránítetímjehopoškození.Místotohopoložte disk na měkkýpovrch,napříkladpěnovou
podložku,kterázajistídostatečnétlumení.
UPOZORNĚNÍ:Pokud měnítepevnýdisk,kterýobsahujedata,kterásichceteuchovat,před započetímtohotopostupusizazálohujtevšechny důležité
soubory.
Vostro 220
6. Pro počítačVostro 220s:
a. Zvedněte a podržte uvolňovacípáčkupevnéhodisku.
b. Posuňte mechaniku částečněmimopozici,otáčejtezadnístranoumechanikysměremnahoru,dokudnenídiskkolmonaklecmechanikyaveďte
šroubyvykrojenýmikanályvklecimechaniky,dokudnebudetemocivyndatmechanikuzpočítače.
c. Opakujte krok a a krok bprodruhýpevnýdisk,pokudjenainstalován.
Vostro 220s
1
šrouby (4)
2
pevnýdisk
3
napájecíkabel
4
datovýkabel
1
šrouby (4)
2
pevnýdisk
3
napájecíkabel
4
datovýkabel
7. Pokudinstalujetenáhradnídisk, přejděte na částkrok 3 v Výměna nebo přidánípevnéhodisku.
Pokud odstraňujetetentodisktrvaleapozicemechanikymázůstatprázdná, pokračujte částíkrok 8.
8. Odpojtedatovýkabelodzákladnídesky(vizSoučástizákladnídesky) a vyjměte kabel z počítače.
9. DodržujtepokynyuvedenévPo manipulaci uvnitřpočítače.
10. Kdyžrestartujete počítač, zkontrolujteinformaceokonfiguracidiskuvprogramuNastavenísystému:
a. OtevřeteprogramNastavenísystému(pokynynaleznetevProgramNastavenísystému).
b. V částiDrives (Disky)programuNastavenísystému,podpoložkou Drive 0 through 3 (Disk 0 až3),nastavtenastavenídiskunasprávnou
konfiguraci.
Výměna nebo přidánípevnéhodisku
1. Řiďte se pokyny v částiPředmanipulacíuvnitřpočítače.
2. Demontujte kryt počítače(víceinformacívčástiDemontážkrytu počítače).
3. Ověřtesidokumentacidiskuazkontrolujte,zdajenakonfigurovánprovášpočítač.
4. Pro počítačVostro 220s:
a. Zvedněte a podržte uvolňovacípáčkupevnéhodisku.
b. Vysuňte disk částečněz pozice, otočtezadníčástdiskusměremnahoru,dokudnenídiskkolmokeklecidiskuaveďte šroubyvykrojenýmikanály
v kleci disku, dokud disk nelze vyndat z počítače.
c. Opakujte krok a a krok bprodruhýpevnýdisk,pokudjenainstalován.
Vostro 220s
1
vykrojenékanály(2)
2
uvolňovacípáčkapevnéhodisku
3
pevnýdisk
4
vodícíotvoryprošrouby (4)
5
napájecíkabel
6
datovýkabel
5. Pro počítače Vostro 420 a Vostro 220:
a. Zasuňtepevnýdiskdopřihrádkydisku.
b. Zarovnejte otvory na straněpevnéhodiskusotvoryvklecidiskuanašroubujte šrouby,kteréupevňujípevnýdiskvpozici.
Vostro 420
Vostro 220
1
vykrojenékanály(2)
2
uvolňovacípáčkapevnéhodisku
3
pevnýdisk
4
vodícíotvoryprošrouby (4)
1
šrouby (celkem 4: 2 šroubyprovedenídiskudoslotu;2
šrouby pro upevněnídiskuveslotu)
2
pevný
disk
3
napájecíkabel
4
datový
kabel
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71

Dell Vostro 220s Používateľská príručka

Vostro 220s
Dell
Značka
Dell
Model
Vostro 220s
Typ
Používateľská príručka
Stiahnite si PDF
správa

Súvisiace články