Philips 32PW9551/12 Používateľská príručka

32PW9551 HD Prepared TV

29PT9521 Nagy felbontású TV

28PW9551 Телевизор с поддержкой

стандарта HD

Odbiornik telewizyjny

przystosowany do HD

Televizor HD Prepared

TV prijímač s prípravou na HD

HD Ayarlı TV

Polski MagyarTürkçe Slovenský Česky English

GB: How to make the optimal connection

(only RF cable is provided, for the rest of the cables consult your consumer electronics

dealer for availability)

HU: Optimális kapcsolat létesítése

(tartozékként csak antennakábelt mellékeltünk, a többi kapcsolatban keresse fel a helyi

szaküzletet)

RU: Выполнение оптимального подключения

(прилагается только РЧ-кабель, для приобретения других кабелей обратитесь

в магазин бытовой электроники)

PL : Jak wykonać optymalne podłączenie

(dostarczany jest tylko kabel RF, w sprawie dostępności pozostałych kabli należy

skonsultować się ze sprzedawcą)

CZ : Jak vytvořit optimální připojení

(S televizorem je dodáván pouze kabel RF. Informace o dostupnosti ostatních kabelů

získáte u vašeho prodejce spotřební elektroniky.)

SK : Optimálne pripojenie

(dodáva sa len kábel RF, dostupnosť ďalších káblov si overte u predajcu spotrebnej

elektroniky)

TR : En uygunbağlantı nasıl yapılır

(yalnızca RF kablosu verilmiştir, geriye kalan kabloları temin etmek için ticari elektronik

satıcınıza danışın)

HDMI

YPbPr

SCART

(Ext 1)

S-Video

SCART

(Ext 2)

RF

Composite

Audio/Video

GB: Best

HU : Leg-jobb

RU : Наивысшее

PO : Najlepiej

CZ : Nejvhodnější připojení

SL : Najlepšie

TR : En İyi

GB: Better

HU : Jobb

RU : Высокое

PO : Lepiej

CZ : Vhodnější

připojení

GB: Good

HU : Jó

RU : Хорошее

PO : Dobrze

CZ : Vhodné připojení

GB: Basic

HU : Alap

RU : Стандартное

PO : Podstawowy

CZ : Základní připojení

SL : Základné

TR : Temel

SL: Lepšie

TR: Daha İyi

SL: Dobré

TR: İyi

1

GB: Set-Top Box to TV

HU: Set-Top box a TV-hez

RU: Приставка для кабельного ТВ к телевизору

PL

: Podłączenie nadstawki do telewizora

CZ :

Připojení digitálního přijímače (Set-Top Box) k televizoru

SK : Konvertor Set-top box do televízora

TR : Set-Top Box Cihazı ile TV arası

HDMI

RF

GB: Back of set-top box

HU :

A set-top box hátulja

RU : Задняя панель приставки

PO: Tył nadstawki

CZ : Zadní strana digitálního přijímače

(Set-Top Box)

SL : Zadná strana digitálneho prijímača

TR : Set-top box cihazının arkası

TO

TV/VCR

CABLE

IN

IR

USB

DVD-D OUT

AUDIO IN

SPDIF

VIDEO

IN OUT

S-VIDEO

R L

AUDIO OUT

TV

PASS CARD

Y Pb Pr

OPTICAL

SPDIF

GB: Back of TV

HU: A TV hátulja

RU: Задняя панель ТВ

PO: Tył TV

CZ : Zadní strana

televizoru

SL : Zadná strana TV

prijímača

TR : TV’nin arkası

A

B

GB: HDMI Input

HU: HDMI bemenet

RU: Вход HDMI

PO: Wejście HDMI

CZ :

Vstup HDMI

SL : Vstup HDMI

TR

: HDMI Girişi

B

GB: RF Input

HU: RF bemenet

RU: Вход RF

PO: Wejście RF

CZ : Vstup RF

SL : RF vstup

TR : RF Girişi

DISH

IN

A

GB: For details refer to page 21.

HU: A részletekért lapozzon a 21. oldalra.

RU: Подробнее см. на стр. 21.

PL : Szczegółowe informacje znajdują się na stronie 21.

CZ : Podrobné informace naleznete na straně 21.

SK : Podrobné informácie nájdete na strane 21.

TR : Ayrıntılar için sayfa 21’ye bakın.

2

HDMI

GB: HDTV receiver

HU: HDTV vevő

RU: Ресивер HDTV

PO: Odbiornik HDTV

CZ : Přijímač HDTV

SL : HDTV prijímač

TR : HDTV alıcısı

B

A

OUT

L

R

AUDIO

VIDEO

GB:

Back of TV

HU:

A TV hátulja

RU: Задняя панель ТВ

PO:

Tył TV

CZ: Zadní strana

televizoru

SL : Zadná strana

TV prijímača

TR: TV’nin arkası

GB: HDMI Input

HU: HDMI bemenet

RU: Вход HDMI

PO: Wejście HDMI

CZ : Vstup HDMI

SL : Vstup HDMI

TR : HDMI Girişi

GB: For details refer to page 21.

HU: A részletekért lapozzon a 21. oldalra.

RU: Подробнее см. на стр. 21.

PL : Szczegółowe informacje znajdują się na stronie 21.

CZ : Podrobné informace naleznete na straně 21.

SK : Podrobné informácie nájdete na strane 21.

TR : Ayrıntılar için sayfa 21’ye bakın.

GB: DVI-Equipped device to TV

HU: DVI eszköz a TV-hez

RU: Устройство с разъемом DVI к телевизору

PL : Podłączenie urządzenia wyposażonego w wejście DVI

do telewizora

CZ : Připojení zařízení s rozhraním DVI k televizoru

SK : Zariadenie vybavené konektorom DVI do televízora

TR : DVD Oynatıcı/DVD Kaydedici ile TV arası

3

GB: DVD Player/DVD Recorder to TV

HU: DVD lejátszó/DVD felvevő a TV-hez

RU: DVD-проигрыватель/DVD-рекордер к телевизору

PL : Podłączenie odtwarzacza/nagrywarki DVD do telewizora

CZ : Připojení přehrávače nebo rekordéru DVD k televizoru

SK : Prehrávač/rekordér diskov DVD do televízora

TR : DVD Oynatıcı/DVD Kaydedici ile TV arası

HDMI

S-VIDEO

OUT

L

R

AUDIO

VIDEO

COMP VIDEO

Y

Pb

Pr

B

GB: Back of TV

HU: A TV hátulja

RU: Задняя панель ТВ

PO: Tył TV

CZ : Zadní strana

televizoru

SL : Zadná strana TV

prijímača

TR : TV’nin arkası

GB: HDMI/YPbPr Input

HU: HDMI/YPbPr bemenet

RU: Вход HDMI/YPbPr

PO: Wejście HDMI/YPbPr

CZ : Vstup HDMI/YPbPr

SL : Vstup HDMI/YPbPr

TR : HDMI/YPbPr Girişi

C

GB: Back of DVD Player/Recorder

HU: A DVD lejátszó/felvevő hátulja

RU: Задняя панель DVD-проигрывателя/рекордера

PO: Tył odtwarzacza/nagrywarki DVD

CZ : Zadní strana přehrávače nebo rekordéru DVD

SL : Zadná strana DVD prehrávača/rekordéra

TR : DVD Oynatıcı/Kaydedicinin arkası

A

B

GB: For details refer to page 21.

HU: A részletekért lapozzon a 21. oldalra.

RU: Подробнее см. на стр. 21.

PL : Szczegółowe informacje znajdują się na stronie 21.

CZ : Podrobné informace naleznete na straně 21.

SK : é informácie nájdete na strane 21.

TR : Ayrıntılar için sayfa 21’ye bakın.

YPbPr

4

SCART

(EXT1/EXT2)

GB: DVD Player/DVD Recorder/VCR to TV

HU: DVD lejátszó/DVD felvevő/videomagnó a TV-hez

RU: DVD-проигрыватель/DVD-рекордер/видеомагнитофон

к телевизору

PL

: Podłączenie odtwarzacza DVD/nagrywarki DVD/

magnetowidu do telewizora

CZ

: Připojení přehrávače DVD, rekordéru DVD a videorekordéru

k televizoru

SK

: Prehrávač/rekordér diskov DVD/videorekordér do televízora

TR

: DVD Oynatıcı/DVD Kaydedici/VCR ile TV arası

GB: Back of DVD Player/Recorder/VCR

HU: A DVD lejátszó/felvevő/videomagnó hátulja

RU: Задняя панель DVD-проигрывателя/

рекордера/видеомагнитофона

PO: Tył odtwarzacza/nagrywarki DVD/

magnetowidu

CZ : Zadní strana přehrávače DVD, rekordéru

DVD nebo videorekordéru

SL : Zadná strana DVD prehrávača/rekordéra/

VHS videorekordéra

TR : DVD Oynatıcı/Kaydedici/VCR’nin arkası

B

GB: Back of TV

HU: A TV hátulja

RU: Задняя панель ТВ

PO: Tył TV

CZ : Zadní strana televizoru

SL : Zadná strana TV prijímača

TR : TV’nin arkası

GB: EXT 1/2 Input

HU: EXT 1/2 bemenet

RU: Вход EXT 1/2

PO: Wejście EXT 1/2

CZ :

Vstup EXT 1/2

SL : Vstup EXT 1/2

TR

: EXT 1/2 Giriş

Ext 1

Ext 2

A

GB: For details refer to page 22.

HU: A részletekért lapozzon a 22. oldalra.

RU: Подробнее см. на стр. 22.

PL : Szczegółowe informacje znajdują się na stronie 22.

CZ: Podrobné informace naleznete na straně 22.

SK: Podrobné informácie nájdete na strane 22.

TR: Ayrıntılar için sayfa 22’ye bakın.

GB: DVD Player/DVD Recorder/VCR to TV

HU: DVD lejátszó/DVD felvevő/videomagnó a TV-hez

RU: DVD-проигрыватель/DVD-рекордер/видеомагнитофон

к телевизору

PL

: Podłączenie odtwarzacza DVD/nagrywarki DVD/

magnetowidu do telewizora

CZ

: Připojení přehrávače DVD, rekordéru DVD a videorekordéru

k televizoru

SK

: Prehrávač/rekordér diskov DVD/videorekordér do televízora

TR

: DVD Oynatıcı/DVD Kaydedici/VCR ile TV arası

5

S-Video

C

VIDEO

AUDIOL R

B

A

VIDEOS-VIDEO AUDIOL

R

B

A

Composite

Audio/Video

GB: For details refer to page 22.

HU: A részletekért lapozzon a 22. oldalra.

RU: Подробнее см. на стр. 22.

PL : Szczegółowe informacje znajdują się na stronie 22.

CZ: Podrobné informace naleznete na straně 22.

SK: Podrobné informácie nájdete na strane 22.

TR: Ayrıntılar için sayfa 22’ye bakın.

CZ: Podrobné informace naleznete na straně 22.

SK: Podrobné informácie nájdete na strane 22.

TR: Ayrıntılar için sayfa22’e bakın.

GB: Video Camera/Games console to TV

HU: Videokamera/játék konzol a TV-hez

RU: Видеокамера/игровая приставка к телевизору

PL :

Podłączenie kamery wideo/konsoli do gier do tel ewizora

CZ :

Připojení videokamery nebo herní konzole k televizoru

SK : Videokamera/herná konzola do televízora

TR : Video Kamera/Oyun konsolu ile TV arası

i

Introduction

Thank you for purchasing this Philips HD Prepared television. Before opearting the TV, please read

through this manual thoroughly and retain it for future reference.

Table of Contents

General

Safety information .................................................. 1

Getting started ....................................................... 2

Remote Control keys

For TV functions ..................................................... 3-4

For audio/video functions .................................... 5

First Time Operation

Quick Installation ................................................... 6

Before you start

Language and country selection ......................... 7

Installation

Auto Store .............................................................. 8

Manual Store ........................................................... 9

Sort (rearrange channels’ sequence) ................. 10

Name (personalise channel) ................................ 11

Fav. Program (quick access to channels) ........... 12

Operation

Picture settings ........................................................ 13

Sound settings ......................................................... 14

Features settings - General .................................. 15

Features settings - Timer ...................................... 16

Features settings - Parental Control .................. 17

Features settings - Demo.......................................18

Teletext ..................................................................... 19

Picture Formats ....................................................... 20

Connecting to peripheral equipments

Set-top box to TV .................................................. 21

DVI-Equipped Device to TV ................................. 21

DVD Player/DVD Recorder to TV .................... 21

DVD Player/DVD Recorder/VCR to TV .......... 22

Video Camera/Game console to TV ................. 22

Practical Information

Troubleshooting ..................................................... 23

Glossary ................................................................... 24

Specification ............................................................ 25

Special Features

HD Prepared

HD Prepared TV offers you more detailed

and sharper picture than current TV sets. The

picture are shown in such a realistic and vivid

brillance that you will feel that you watching live

entertainment. This TV is euipped to receive high

definition TV signal and is fully prepared for HD

sources like HDTV broadcast. It can also handle

all HD connectivity such as HDMI (HDCP), YPbPr

and DVI audio.

HDMI input

HDMI makes an uncompressed digital RGB

connection from the source to the screen. By

eliminating conversion to an analogue signal, it

delivers an unblemished image. The non-degraded

signal reduces flicker and leads to a clearer

picture. HDMI intelligently communicates the

highest output resolution with the source device.

The HDMI input is fully backward compatible

with DVI sources but includes digital audio.

HDMI uses HDCP copy protection.

Pixel Plus

Pixel Plus is a digital picture processing technology

that improves the resolution of still and mov-

ing pictures. It does more than adding pixels, it

also makes the pixels better, resulting incredible

sharpness and picture depth every time and from

any source. And it does not just improve the

resolution either, because you also benet from

improved color reproduction, resulting in the n-

est color details and superior brilliance.

Active Control

Active Control is a unique, intelligent and

proactive control system. Noise and sharpness

improvement settings are continuously optimized

for optimal picture quality. It also incorporates

ambient light sensor which automatically compen-

sate for any change in ambient light environment.

English

1

Safety Information

Do not place your TV set under direct sunlight or

heat. Do not place naked flame sources, such as

lighted candles on the top of the TV or near it.

Do not expose your TV to rain or moisture. It will

cause fire or shock hazard.

When cleaning the TV:

• Unplug the power cord from the mains.

• Do not use abrasive cleaning agents containing

acetone, toulene or alcohol to clean the TV.

• Clean the TV with a slightly damp chamois

leather or soft cloth.

Do not touch any part of the TV, power or aerial

cables during lightning storms.

Leave at least 10 cm around each side of the TV

set to allow for proper ventilation. Place the

set on a stable, level surface. Do not cover the

ventilation slots of the TV with a cloth or other

material. It may cause overheating.

Never attempt to repair a defective TV. Always

consult a skilled service personnel.

Disconnect mains plug when:

• The blue light below the TV screen flashes

continuously.

• There is a bright white line across the screen.

• There is a lightning storm.

• The TV is left unattended for a prolong period

of time.

Plug the TV into a 220-240 V AC, 50 Hz supply.

Do not connect too many applinaces to the same

power socket as this may result in re or electric

shock.

2

Switching on/off the TV set

• To switch on/off the TV set, press the power

(

;) key.

When the set is switched on, a blue indicator will

be lighted near the power button. If the screen

is not activated within a few minutes, the TV is

probably in standby mode.

• P

ress either one of the PROGRAM

keys on the TV

control or the P – or + key on the remote

control to switch on the TV.

Note: Do not leave your set on standby mode for

a prolonged period of time. In standby mode, the

TV consumes less than 1W. In order to be more

environmental friendly, please switch off the set.

Using the Remote Control

• Insert the two batteries (supplied) correctly,

with the + and – aligned as marked on the unit.

You are now ready to use your remote control.

Note: The batteries supplied do not contain mercury

or nicker cadmium. Always remember to dispose

your used batteries in an environmental friendly way.

Replace with the same type of batteries.

CAUTION:

To prevent battery leakage which may result in

bodily injury, property damage or damage to the

unit

• Make sure you insert the batteries using the

correct polarities.

• Do not mix batteries (old and new or carbon

and alkaline etc.)

• Remove batteries when the unit is not in use

for a prolong period.

Getting started

The control keys on the TV

The television set has a power key (;) to switch

on/off the set. It is located at the front of the TV.

In the absence of the remote control, you can use

these keys, located either on the top or side of

the TV to do some basic operations:

“VOLUME” keys:

• press either one to adjust the sound level

• press the two keys together and hold will call

up the menu (only for TVs without “Menu” key).

• when in a menu, press either one to select an

item in the menu.

“PROGRAM” keys:

• press either one to select channels.

• when in a menu, press either one to highlight

an item in the menu.

“MENU” key (available in some models):

• press to call up or remove the main menu.

Connections

• Insert the aerial plug into the : socket at

the back of the set.

• Insert the mains plug into a wall socket.

Note: For details on connecting other peripheral

equipment, please refer to the pages on connection in

this manual.

3

1

Standby key

Press once to switch the TV on or off temporarily (standby).

When the TV is switched on, a blue indicator on the TV lights

up. When the TV is in standby mode, the blue indicator becomes

brighter.

Note: For environmental and safety reason, it is recommended that the

TV set is not left on standby mode when not in use. Switch off the TV

with the power button or disconnect from the mains.

2

Select audio/video equipment key

Press this key to use the remote control to operate equipment

such as VCR, DVD, SAT, AMP and CD. Refer to page 5 for details.

3

Display source List/Select an external source key

Press this key once will display the external source list. Press

repeatedly to select a channel to view the playback of a connected

peripheral equipment.

4

·¢ÊÆÆÆ

Use to operate audio/video equipment. Refer to page 5 for details.

5

Unused key

6

Cursor key

Press cursor up (above OK key), down (below OK key), left (on

the left of OK key) or right (on the right of OK key) to move

around the menu and select adjustments. Cursor up or down is

also used to select the possible characters in the "Name" channel

function and as adjustment keys for picture format with a " "

symbol. Cursor left and right also selects the different picture

format.

7

Conrm key

Press once to conrm selection in a menu or to display the pro-

gram list.

8

Freeze picture key

Press once to freeze the picture on the screen. Press again to

resume movement.

9

+ – Volume adjustment key

Press + to increase and – to decrease audio volume of the TV.

10

Mute key

Press once to switch off sound and press again to resume sound.

11

On screen information key

Press once to display information such as channel number, channel

name, sleeptimer status and sound mode.

12

Active Control key

Press once to switch on active control function. Press the second

time to switch on Light Sensor. Press the third time to switch off.

Press and hold for a few seconds to start the active control demo

mode. Press the key again to switch off the demo mode.

13

Split screen (video and text) key

Press once to split the screen into half, left for video and right for

teletext information.

Note: Will not work for TV equipped with the conventional (4:3) screen

and external channels EXT4 and EXT5.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

Remote control keys for TV functions

4

Remote control keys for TV functions

16

14

Pixel Plus demo mode on/off key

Press once to switch on the Pixel Plus demo mode. The screen is

split into two to show the picture quality with and without Pixel

Plus. Press again to switch the demo mode off.

15

Unused key

16

Surround mode key

Dolby Virtual* Surround mode

In stereo transmission, press this key to toggle between Dolby

Virtual and Stereo mode. Dolby Virtual is the optimal setting with

Dolby surround signals. It enables you to experience a rear sound

effect.

Spatial mode

In mono transmission, press this key to toggle between Spatial

Sound and mono mode. When this mode is selected, you can expe-

rience a pseudo stereo effect.

17

Teletext function key

Refer to page 18 for details.

18

Timer menu key

Press once to call up the Timer menu. Details and use of the Timer

menu, please refer to page 16 of the manual.

19

Menu on/off key

Press once to call up the main menu. Press again to remove menu

from the screen. When you are in any menu, press this key will

bring you back to the previous level.

20

+ P – Channel selection key

Press + to select a higher numbered channel or – to select a lower

numbered channel.

21

to Digit key

Press to key in a channel number directly. For single digit chan-

nel number, press once. For two-digit channel number, press the

second digit before the “–” disappears.

22

Previous channel key

Press this to call up the previous channel that you have watched.

23

Dual sound key

In Dual sound or stereo transmission, press this key to select alter-

nate sound mode available.

24

Picture format key

Press this key repeatedly to select the picture format that you

want. Details and use of the Picture format, please refer to page 20

of the manual.

25

Smart Sound and Picture key

Press to select pre-dened picture and sound settings. “Personal”

refers to the personal preference settings selected in the sound and

picture menu.

17

18

19

20

21

22

23

24

25

14

15

*Manufactured under license from

Dolby Laboratories. “Dolby” and

the double-D symbols are trade-

marks of Dolby Laboratories.

5

Remote control keys for audio/video functions

This remote control operates the following Philips equipment: VCR, DVD, SAT (RC6), AMP (+ TUNER)

and CD. Press the key repeatedly to operate any of the equipment indicated on the display. An-

other equipment can be selected by pressing the key repeatedly within 2 seconds. The light indica-

tor will blink slowly to indicate the equipment is active. While the equipment is active, you can operate

it with the relevant keys described below. When no action is carried out within 60 seconds, the remote

control goes back to TV mode.

1

Standby key

Press to switch the equipment on or off temporarily (standby).

2

Select audio/video equipment key

Press repeatedly to operate any of the equipment indicated on

the display. Another equipment can be selected by pressing the

key repeatedly within 2 seconds. When the respective equipment

indication lights up, it means that the remote control is set to

control the equipment.

3

·, ¢, Ê, Æ, ÆÆ ,

Basic operation keys

· Press to record (VCR)

¢ Press to rewind (VCR, CD), to search down (DVD, AMP)

Ê Press to stop (VCR, DVD, CD)

Æ Press to play (VCR, DVD, CD)

ÆÆ Press to fast forward (VCR, CD), to search up (DVD, AMP)

Press to pause (VCR, DVD, CD)

4

Title/information key

Press to select title (DVD), RDS display (AMP), information on

screen (CD)

5

Subtitle language/news/shufe play key

Press to select subtitle language (DVD), RDS news/TA (AMP), to

shufe play (CD).

6

Cursor key

cursor up/down Press to select the next/previous disc (CD)

cursor left/right Press to select the previous/following track

(CD), search up/down (AMP).

7

Menu key

Press to switch on/off menu.

8

+ P – Chapter/channel/track key

Press to select chapter (DVD), channel (VCR), track (CD).

9

0 to 9 Digit key

Press to enter digit.

10

On screen information key

Press to display information.

11

Index/chapter/frequency

Press to display tape index (VCR), select a chapter (DVD), select a

frequency (AMP).

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

3

6

Languages available for selection

Display

on TV

Language

Display

on TV

Language

English English Svenska Swedish

Dansk Danish Hrvatski Croatian

Nederlands Dutch

Česky

Czech

Suomi Finnish Magyar Hungarian

Français French Polski Polish

Deutsch German Romana Romanian

EÏÏËÓıÎ·

Greek Russsian

Italiano

Italian Slovenský Slovakian

Norsk

Norwegian Slovenski Slovenian

Português Portuguese Türkçe Turkish

Español Spanish

4 Press the OK key to start quick installation.

The installation process will take a few

minutes, depending on the number of channels

detected and stored.

If you wish to keep the tuned channels, go to step

5. Otherwise, you can:

a) Automatically search for channels : go to

Auto Store (refer to page 8 for details).

b) Manually search for channels : go to

Manual Store (refer to page 9 for details).

c) Rearrange the channel numbers: go to Sort

(refer to page 10 for details).

d) Name or rename the channel: go to

Name

(refer to page 11 for details).

5 Press the key repeatedly to remove the

menu from the screen. Your TV is ready for

viewing.

Switch on your new TV for the first time/Quick Installation

When you switch on your new TV for the rst time, you will be prompt to select the country and language

desired for the TV’s quick installation of channels. If you accidentally switch off and on the TV, the quick in-

stallation will not work. You can still use the “Auto Store” function on page 8 to store your TV channels.

1 Connect the TV to the antenna input and

switch on the TV. A country selection menu

will appear.

2 Press cursor up or down to select Country.

Refer to the list of country available for

selection, below. If your country is not in the

list provided, select “

- - -”.

Countries available for selection

Display

on TV

Country

Display

on TV

Country

A Austria NL Netherlands

B Belgium P Portugal

CH Switzerland S Sweden

D Germany CZ Czech Republic

DK Denmark H Hungary

E Spain HR Crotia

F France PL Poland

FI Finland RO Romania

GB Great Britain RUS Russia

GR Greece SK Slovakia

I Italy SLO Slovenia

IRL Ireland TR Turkey

L Luxemburg - - - Others

N Norway

Once this is done, press the OK to move to the

Language selection.

3 Press cursor up or down to select a desire

language. Refer to the list of language available

for selection, in the next column.

7

4 Press cursor down key to select Country.

Press cursor right key to enter country

selection. Refer to the list of countries

available for selection, below. If your country

is not in the list provided, select “- - -”.

Countries available for selection

Display

on TV

Country

Display

on TV

Country

A Austria NL Netherlands

B Belgium P Portugal

CH Switzerland S Sweden

D Germany CZ Czech Republic

DK Denmark H Hungary

E Spain HR Crotia

F France PL Poland

FI Finland RO Romania

GB Great Britain RUS Russia

GR Greece SK Slovakia

I Italy SLO Slovenia

IRL Ireland TR Turkey

L Luxemburg - - - Others

N Norway

• Press cursor up or down key to select the

country you are in.

• Press the key to conrm selection.

• Press the cursor left to leave country

selection.

5 Press the key repeatedly to remove the

menu from the screen. Your TV is prepared

for further installation in the next few pages.

Before you start-Language and country selection

Before you start any installation or view your TV, you need to select the Language and Country option.

This option is enables you to select a language which you want the text display on the screen to appear in

and a country to assign a TV system to your set.

1 Press key to start. A main menu appears.

2 Press cursor down key to select Install. Press

the cursor right key to enter. Language is

selected.

3 Press cursor right key to enter language selection

option. Refer to the list of language available

for selection, below.

Languages available for selection

Display

on TV

Language

Display

on TV

Language

English English Svenska Swedish

Dansk Danish Hrvatski Croatian

Nederlands Dutch

Česky

Czech

Suomi Finnish Magyar Hungarian

Français French Polski Polish

Deutsch German Romana Romanian

EÏÏËÓıÎ·

Greek Russsian

Italiano

Italian Slovenský Slovakian

Norsk

Norwegian Slovenski Slovenian

Português Portuguese Türkçe Turkish

Español Spanish

• Press cursor up or down key to select a language.

• Press the key to conrm selection.

• Press the cursor left key to leave language

selection.

8

Auto Store

1 Press key to start. A main menu appears.

2 Press cursor down key to select Install and the

cursor right key to enter..

3 Press cursor down key to select Auto Store.

4 Press cursor right key to start.

The installation process will take a few minutes,

depending on the number of channels detected

and stored.

5 After all available channels are stored, the

Install menu will appear on the screen.

This function enables you to search and store all available TV channels automatically. After that, go to the

“Sort and “Name” function to customise the stored TV channels. Before you start to use the “Auto Store”

function, you need to select the language and country options as explained in page 7.

If you wish to keep the tuned channels, go to step

6. Otherwise, the following options are possible

a) Manually search for channels : select

Manual Store (refer to page 9 for details).

b) Rearrange the channel numbers: select

Sort

(refer to page page 10 for details).

c) Name or rename the channel: select Name

(refer to page 11 for details).

6 Press the key repeatedly to remove the

menu from the screen. Your TV is ready for

viewing.

9

Manual Store

1 Press key to start. A main menu appears.

2 Press cursor down key to select Install. Press

cursor right key to enter.

3 Press cursor down key to select Manual

Store. Press cursor right key to enter.

The following items are available for selection and

adjustment.

Item Content Selection/adjustment

Level 1 Level 2 Level 3

System Europe Detects of TV system automati-

cally.

France Sets TV system to LL’ standard.

UK Sets TV system to I standard.

West Europe Sets TV system to BG standard.

East Europe Sets TV system to DK standard.

Search TV frequency

Search automatically or key in

directly.

Program

No.

TV channel

number

Key in a channel number to the

frequency detected.

Fine

Tune

Tuning bar Fine adjustment to improve

poor reception.

Store Yes Stores the settings done in the

memory.

• Press cursor right key to move to a higher level

or start searching.

• Press cursor left key to move to a lower level.

• Press cursor up or down key to select item or

adjustments in a level.

• Press the digit to to key in TV frequency

or channel number.

• Press key to conrm.

This function enables you to search and store individual TV channel. Before you start to use the “Manual

Store” function, you need to select the language and country options as explained in page 7.

6 Press the key repeatedly to remove the

menu from the screen. Your TV is ready for

viewing.

10

6 Press the cursor up or down to select a

channel that you want to change to (e.g. 001).

7 Press the cursor left key to conrm. The

symbol È will change to ¬. This shows

that the change has been done.

8 Press cursor up or down to select another

channel to change. Repeat steps 5 to 7.

9 Press the key repeatedly to remove the

menu from the screen. Your TV is ready for

viewing.

Sort (rearrange channels’ sequence)

1 Press key to start. A main menu appears.

2 Press cursor down key to select Install. Press

cursor right key to enter.

3 Press cursor down key to select Sort.

4 Press cursor right key to enter. The current

channel (e.g. 004) will be selected. A symbol

¬ appears next to it. If this is the channel

you want to rearrange, go to step 5.

Otherwise press cursor up or down key to

select another channel.

5 Press cursor right key to conrm that this is

the channel you want to change from. The

symbol ¬ will change to È.

This function enables you to rearrange channels’ sequence according to your preference.

11

6 Press the cursor up or down to select a

character. You can key up to maximum of 5

characters. The characters available for

selection are A to Z, 0 to 9 and space.

7 To end, press the cursor left key until the

square disppears.

8 Press cursor up and down to select another

channel to name and repeat steps 5 and 7.

Otherwise go to step 9.

9 Press the key repeatedly to remove the

menu from the screen. Your TV is ready for

viewing.

Name (to personalise channels)

1 Press key to start. A main menu appears.

2 Press cursor down key to select Install. Press

cursor right key to enter.

3 Press cursor down key to select Name.

4 Press cursor right key to enter. The current

channel will be selected.

A symbol ¬ appears next to it. If this is the

channel you want to name, go to step 5.

Otherwise, press cursor up or down key to

select another channel.

5 Press cursor right key to conrm that this is

the channel you want to name. A square for

the rst character space will appear for you to

select character.

You can give a 5-character name to personalise the channels or edit existing channel names. This has to

be selected from the alpha numeric characters available in the TV’s memory.

12

Fav. program (quick access to channels)

1 Press key to start. A main menu appears.

2 Press cursor down key to select Install. Press

cursor right key to enter.

3 Press cursor down key to select

Fav. Program.

4 Press cursor right key to enter. The current

channel will be selected.

5 Press cursor right key to delete the channel

from the favourite program list. The “$”

disappears, conrming that the channel has

been deleted. To add channels to the list, do

the same.

After auto installation, all channels found are added into a favourite program list. Channels in this list can

be quickly access via the channel selection keys on the remote control. You can delete or add back

channels into this list using the Fav. Program function in the Install menu. The channels not in this list can

only be call up via the digit 0 to 9 keys. A “X” symbol will appear in front of these channel numbers.

6 Press the cursor up or down to select another

channel to add/delete. When you have

completed your list, go to the next step.

7 Press the key repeatedly to remove the

menu from the screen. Your TV is ready for

viewing.

Stránka sa načítava...

Philips 32PW9551/12 Používateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

Philips 32PW9551/12 Používateľská príručka

v iných jazykoch

Súvisiace články

Ostatné dokumenty