Canon PowerShot SX130 IS Užívateľská príručka

UžívateĐská príruþka

k fotoaparátu

SLOVENSKY

• Skôr ako zaþnete používaĢ fotoaparát, preþítajte si túto

príruþku vrátane þasti „Bezpeþnostné pokyny“.

• Príruþku skladujte na bezpeþnom mieste, aby ste ju mohli

používaĢ aj v budúcnosti.

2

Skontrolujte, či sa v balení s fotoaparátom nachádzajú nasledujúce položky.

Ak niektorá z nich chýba, obráťte sa na predajcu, u ktorého ste si fotoaparát zakúpili.

Používanie príručiek

Prečítajte si aj príručky na disku CD-ROM DIGITAL CAMERA Manuals Disk.

•

Užívateľská príručka k fotoaparátu (táto príručka)

Po zvládnutí základov môžete používať množstvo funkcií

fotoaparátu na snímanie náročnejších fotografií.

•

Osobná príručka tlače

Prečítajte si ju, ak chcete fotoaparát pripojiť k tlačiarni

(predáva sa samostatne) a tlačiť.

•

Príručka k softvéru

Prečítajte si ju, ak chcete používať dodaný softvér.

•

S fotoaparátom sa nedodáva pamäťová karta.

•

Na zobrazenie príručiek vo formáte PDF sa požaduje program Adobe Reader.

Ak chcete zobraziť príručky vo formáte programu Word, môžete si nainštalovať

program Microsoft Word alebo Word Viewer (požaduje sa iba v prípade príručiek

pre Blízky východ).

Kontrola obsahu balenia

Fotoaparát

Prepojovací kábel

IFC-400PCU

Alkalické batérie veľkosti AA (2 ks)

Stereofónny AV kábel

AVC-DC400ST

Prídržný remeň

WS-800

Brožúra záručného

systému Canon

Úvodná príručka

CD-ROM DIGITAL

CAMERA Solution Disk

3

Skúšobné zábery a prehlásenie

Zhotovením a prehratím úvodných skúšobných záberov skontrolujte,

či sa správne zaznamenali. Spoločnosť Canon Inc., jej dodávatelia, pobočky

a distribútori nezodpovedajú za žiadne následné škody spôsobené poruchou

fotoaparátu alebo príslušenstva vrátane pamäťových kariet, ktorá má za

následok nezaznamenanie snímky alebo jej zaznamenanie spôsobom, ktorý

nie je čitateľný zariadeniami.

Varovanie pred porušením autorských práv

Snímky zhotovené pomocou tohto fotoaparátu sú určené na osobné použitie.

Bez predchádzajúceho súhlasu vlastníka autorských práv nezaznamenávajte

snímky, ktoré sú v rozpore so zákonmi o autorských právach. V určitých

prípadoch snímky predstavení, výstav alebo obchodného majetku zhotovené

pomocou fotoaparátu alebo iného zariadenia môžu byť v rozpore s autorskými

alebo inými zákonnými právami, a to aj v prípade, že snímka bola zhotovená

na osobné použitie.

Obmedzenia záruky

Informácie o záruke na fotoaparát nájdete v Brožúre záručného systému

Canon dodanej s fotoaparátom.

Kontaktné informácie týkajúce sa zákazníckej podpory spoločnosti Canon

nájdete v Brožúre záručného systému Canon.

Monitor LCD (displej)

•

Monitor LCD je vyrobený postupmi, pri ktorých sa dodržiava vysoká

presnosť. Podľa uvedených parametrov funguje viac ako 99,99 % pixlov.

Nefunkčné pixle sa však môžu príležitostne zobrazovať v podobe svetlých

alebo tmavých bodiek. Tento jav neznamená poruchu a nemá žiadny vplyv

na zaznamenávanú snímku.

•

Monitor LCD môže byť potiahnutý tenkou plastovou fóliou na ochranu pred

škrabancami, ku ktorým by mohlo dôjsť počas prepravy. V takom prípade

fóliu odstráňte, skôr ako začnete fotoaparát používať.

Teplota tela fotoaparátu

Pri dlhodobom používaní fotoaparátu buďte opatrní, pretože sa jeho telo môže

zahriať. Nejde o poruchu.

Základné informácie

4

Čo chcete robiť?

4

● Snímať, pričom nastavenia upraví fotoaparát ..............................23

● Iba zhotovovať snímky (jednoduchý režim) .................................28

Snímať rôzne ďalšie motívy

IwPC

J

O

t

Zhotovovať dobré zábery ľudí

Portréty

(str. 58)

Deti a zvieratá

(str. 58)

Oproti zasneženému

pozadiu (str. 60)

Na pláži

(str. 59)

Pri slabom osvetlení

(str. 59)

Krajina

(str. 58)

Lístie

(str. 60)

Efekt miniatúry

(str. 66)

Efekt rybieho oka

(str. 65)

Veľmi živé farby

(str. 61)

Efekt plagátu

(str. 61)

Ohňostroj

(str. 60)

Snímať s použitím špeciálnych efektov

Snímať

●

Zaostrovať na tváre

.....................................................23, 58, 80, 84

● Zhotovovať autoportréty (samospúšť)...............................57, 64, 77

● Vkladať do snímok dátum a čas ..................................................56

Čo chcete robiť?

5

1

● Prezerať snímky...........................................................................26

● Jednoducho prehrávať snímky (jednoduchý režim) .....................28

● Automaticky prehrávať snímky (prezentácia) ............................113

● Prezerať snímky na televíznej obrazovke ..................................117

● Prezerať snímky na obrazovke počítača .....................................32

● Rýchlo vyhľadávať snímky .........................................................110

● Vymazávať snímky ..............................................................27, 122

Prezerať

E

● Snímať videosekvencie..........................................................29, 99

● Prezerať videosekvencie .............................................................31

Snímať alebo prezerať videosekvencie

2

● Jednoducho tlačiť snímky ..........................................................134

Tlačiť

● Ukladať snímky v počítači ............................................................32

Ukladať

3

● Vypnúť zvuky ...............................................................................46

● Používať fotoaparát v zahraničí ...........................................37, 144

● Porozumieť ikonám na displeji ...................................................159

Iné

Obsah

7

Zmena rozsahu zaostrenia

(makrosnímky) .......................................... 69

Zmena nastavenia rozlíšenia pri

zaznamenávaní (veľkosť snímky)............. 70

Zmena kompresného pomeru

(kvalita snímok)......................................... 70

Zmena citlivosti ISO.................................. 72

Nastavenie vyváženia bielej farby ............73

Sériové snímanie ...................................... 74

Zmena odtieňa snímok (vlastné farby) .....75

Používanie samospúšte na

zabránenie chveniu fotoaparátu ............... 76

Prispôsobenie samospúšte....................... 77

Snímanie pomocou televíznej

obrazovky ................................................. 78

Zmena kompozície pomocou pamäte

zaostrenia ................................................. 78

5 Používanie ďalších funkcií

fotoaparátu ............................ 79

Zmena režimu rámu AF ............................ 80

Snímanie pomocou pamäte AF ................ 81

Priblíženie ohniska.................................... 82

Snímanie pomocou pomocného

automatického zaostrovania ..................... 83

Výber osoby, na ktorú sa má zaostriť

(výber tváre).............................................. 84

Zmena spôsobu merania .......................... 85

Snímanie v režime manuálneho

zaostrovania ............................................. 86

Snímanie pomocou pamäte AE ................ 87

Snímanie pomocou pamäte FE ................ 87

Snímanie pomocou synchronizácie

sdlhýmčasom uzávierky.......................... 88

Nastavenie času uzávierky ....................... 89

Nastavenie hodnoty clony......................... 90

Nastavenie času uzávierky

a hodnoty clony......................................... 91

Úprava jasu a snímanie

(inteligentný kontrast) ............................... 92

Korekcia červených očí.............................93

Úprava korekcie expozície blesku ............ 94

Úprava výkonu blesku ..............................95

Kontrola zatvorených očí .......................... 95

Zmena farby a snímanie ...........................96

6 Používanie rôznych funkcií na

snímanie videosekvencií...... 99

Zmena režimu videosekvencií ................100

Snímanie videosekvencií, ktoré vyzerajú

ako miniatúrny model (efekt miniatúry) ... 101

Zmena kvality snímok .............................102

Pamäť AE/posun expozície .................... 103

Ďalšie funkcie snímania ..........................104

Funkcie prehrávania ...............................105

Úpravy ....................................................106

7 Používanie rôznych funkcií

prehrávania a úprav............ 109

Rýchle vyhľadávanie snímok .................. 110

Prezeranie snímok pomocou filtrovaného

prehrávania ............................................. 111

Zobrazovanie prezentácií ....................... 113

Kontrola zaostrenia .................................114

Približovani71.3(en)e-10(.......)-10(.......)-1v460(.....a arý.2(0)3.-T*-ú94)]T6ov.7(e)-636.4( z)TD-0.0-T*-(a)02aol.....a 676 -6.....38.2(e )vh .....iro-0.003(E)((ro-0.003)-95.2(.n03)-95.nZob9k6.3(0.00325.2((ro5v460(fek)O)-(fe11(.3a)-727 Tc75a1 16 Tc0.0028 Tw[(ak)-)10 Tw<05(i-)10 T-0 6T-...4r 363.......)-10.1(.......)-1681O)-7.3223.267f41anie vid).a63 1 Tf2.5896 0 o7 . .5(..)-3e vi(a)2.9(n)- .............

Vkladanie akumulátorov/batérií a pamäťovej karty

15

Vložte batérie.

● Batérie vložte tak, aby boli póly (+) a (–)

správne otočené.

Vložte pamäťovú kartu.

● Podľa obrázka vkladajte pamäťovú kartu,

kým nezapadne na miesto a neklikne.

● Skontrolujte, či je pamäťová karta správne

otočená. Vloženie pamäťovej karty

nesprávnym smerom môže poškodiť

fotoaparát.

Zatvorte kryt.

● Zatvorte kryt ( ) a pri zasúvaní ho

zatláčajte, kým nezapadne na miesto

a neklikne ( ).

Štítok

Čo to znamená, ak sa na displeji zobrazí hlásenie

[Memory card locked/Pamäťová karta uzamknutá]?

Pamäťové karty SD, SDHC a SDXC sú vybavené plôškou na ochranu proti

zápisu. Ak je plôška v uzamknutej polohe, na displeji sa zobrazí hlásenie

[Memory card locked/Pamäťová karta uzamknutá] a nemožno zhotovovať

ani vymazávať snímky.

Vkladanie akumulátorov/batérií a pamäĢovej karty

16

Vybratie pamäĢovej karty

● Zatláþajte pamäĢovú kartu,

kým nezaþujete kliknutie,

a potom ju pomaly uvoĐnite.

X PamäĢová karta sa vysunie.

Približný poþet záberov, ktoré možno zhotoviĢ

*Poþet záberov, ktoré možno zhotoviĢ, vychádza z noriem merania prijatých asociáciou

CIPA (Camera & Imaging Products Association).

• V niektorých podmienkach snímania možno zhotoviĢ menej záberov, než je uvedené

vyššie.

• Pri použití niektorých znaþiek alkalických batérií sa môže poþet záberov, ktoré možno

zhotoviĢ, znaþne líšiĢ.

• Hodnoty pre NiMH akumulátory vychádzajú zo stavu pri použití plne nabitých

akumulátorov.

Kompatibilné akumulátory/batérie

Alkalické batérie veĐkosti AA a NiMH akumulátory Canon veĐkosti

AA (predávajú sa samostatne) (str. 36, 37).

Zdroj napájania

Alkalické batérie

(dodané)

NiMH akumulátory

(predávajú sa samostatne)

Poþet záberov* 130 370

ýas prehrávania

7 hod. 9 hod.

Možno používaĢ aj iné akumulátory/batérie?

Neodporúþa sa používaĢ žiadne iné akumulátory/batérie než tie, ktoré

sú uvedené vyššie, pretože ich výkon sa môže znaþne líšiĢ.

Preþo používaĢ NiMH akumulátory?

NiMH akumulátory vydržia oveĐa dlhšie ako alkalické batérie, predovšetkým

v chladnom poþasí.

18

Po prvom zapnutí fotoaparátu sa zobrazí obrazovka nastavenia dátumu

a času. Keďže dátum a čas zaznamenaný na snímkach závisí od tohto

nastavenia, nezabudnite ho upraviť.

Zapnite fotoaparát.

● Stlačte tlačidlo ON/OFF.

X Zobrazí sa obrazovka dátumu a času.

Nastavte dátum a čas.

● Pomocou tlačidiel qr vyberte

požadovanú možnosť.

● Pomocou tlačidiel op alebo otáčaním

ovládača Â nastavte požadovanú

hodnotu.

Dokončite nastavenie.

● Stlačte tlačidlo m.

X Po nastavení dátumu a času sa

obrazovka dátumu a času zatvorí.

● Stlačením tlačidla ON/OFF vypnete

fotoaparát.

Nastavenie dátumu a času

Opätovné zobrazenie obrazovky dátumu a času

Nastavte správny dátum a čas. Ak dátum a čas nenastavíte, obrazovka

dátumu a času sa bude zobrazovať po každom zapnutí fotoaparátu.

Nastavenie letného času

Ak v kroku č. 2 vyberiete ikonu a pomocou tlačidiel op alebo otáčaním

ovládača Â vyberiete možnosť , nastavíte letný čas (čas sa posunie o jednu

hodinu dopredu).

Nastavenie dátumu a času

19

Zmena dátumu a času

Môžete zmeniť nastavenie aktuálneho dátumu a času.

Zobrazte ponuky.

● Stlačte tlačidlo n.

Na karte 3 vyberte položku

[Date/Time/Dátum a čas].

● Pomocou tlačidiel qr vyberte kartu 3.

● Pomocou tlačidiel op alebo otáčaním

ovládača Â vyberte položku [Date/Time/

Dátum a čas] a potom stlačte tlačidlo m.

Zmeňte dátum a čas.

● Podľa krokov č. 2 a 3 na str. 18 upravte

nastavenie.

● Stlačením tlačidla n zatvorte ponuku.

Batéria dátumu a času

Ak sa obrazovka [Date/Time/Dátum a čas] zobrazí aj napriek správnemu

nastaveniu dátumu a času, vložte novú batériu dátumu a času (str. 152).

20

Môžete zmeniť jazyk, ktorý sa zobrazuje na displeji.

Prejdite do režimu prehrávania.

● Stlačte tlačidlo 1.

Zobrazte obrazovku nastavení.

● Podržte stlačené tlačidlo m a ihneď

stlačte tlačidlo n.

Nastavte zobrazovaný jazyk.

● Pomocou tlačidiel opqr alebo otáčaním

ovládača Â vyberte požadovaný jazyk

apotom stlačte tlačidlo m.

X Po nastavení zobrazovaného jazyka

sa obrazovka nastavení zatvorí.

Nastavenie zobrazovaného jazyka

Čo to znamená, ak sa po stlačení tlačidla

m

zobrazia

hodiny?

Ak medzi stlačením tlačidiel m a n v kroku č. 2 uplynie príliš veľa času,

zobrazia sa hodiny. Stlačením tlačidla m zrušte zobrazené hodiny a zopakujte

krok č. 2.

Zobrazovaný jazyk môžete tiež zmeniť stlačením tlačidla n, výberom

karty 3 a následným výberom položky ponuky [Language/Jazyk].

21

Pred použitím novej pamäťovej karty alebo pamäťovej karty naformátovanej v inom

zariadení by ste mali pamäťovú kartu naformátovať v tomto fotoaparáte. Formátovaním

(inicializáciou) sa z pamäťovej karty vymažú všetky údaje. Vymazané údaje nemožno

obnoviť, a preto buďte pred formátovaním pamäťovej karty opatrní.

Zobrazte ponuku.

●

Stlačte tlačidlo

n

.

Vyberte položku [Format/Formátovať].

●

Pomocou tlačidiel

qr

vyberte kartu

3

.

●

Pomocou tlačidiel

op

alebo otáčaním

ovládača

Â

vyberte položku [Format/

Formátovať] a potom stlačte tlačidlo

m

.

Vyberte položku [OK].

●

Pomocou tlačidiel

qr

alebo otáčaním

ovládača

Â

vyberte položku [OK]

a potom stlačte tlačidlo

m

.

Naformátujte pamäťovú kartu.

●

Pomocou tlačidiel

op

alebo otáčaním

ovládača

Â

vyberte položku [OK]

a potom stlačte tlačidlo

m

.

X

Pamäťová karta sa naformátuje.

Dokončite formátovanie.

X

Po skončení formátovania sa na displeji

zobrazí hlásenie [Memory card formatting

complete/Formátovanie pamäťovej karty

dokončené].

●

Stlačte tlačidlo

m

.

Formátovanie pamäťových kariet

Stlačenie tlačidla spúšte

22

Ak chcete zhotovovať zaostrené snímky, najprv ľahkým stlačením tlačidla spúšte

(do polovice) zaostrite a potom stlačením tlačidla úplne nadol zhotovte snímku.

Stlačte tlačidlo do polovice

(ľahkým stlačením zaostrite).

●

Zľahka stláčajte tlačidlo, kým fotoaparát

dvakrát nezapípa a kým sa na mieste

zaostrenia nezobrazia rámy AF.

Stlačte tlačidlo úplne nadol

(úplným stlačením zhotovte snímku).

X

Z fotoaparátu zaznie zvuk uzávierky

a zhotoví sa snímka.

●

Keďže sa počas prehrávania zvuku

uzávierky zhotovuje snímka, dávajte

pozor, aby ste fotoaparátom nehýbali.

Naformátovaním pamäťovej karty alebo vymazaním údajov sa len čiastočne

zmenia informácie o správe súborov na karte, čo nezaručuje, že sa jej obsah

vymaže úplne. Pri prenose alebo likvidácii pamäťovej karty buďte opatrní.

Pri likvidácii pamäťovej karty vykonajte určité opatrenia, napríklad kartu

fyzicky zničte, aby ste predišli zverejneniu osobných údajov.

Celková kapacita pamäťovej karty zobrazená na obrazovke formátovania

môže byť menšia ako kapacita uvedená na pamäťovej karte.

Stlačenie tlačidla spúšte

Mení sa trvanie zvuku uzávierky?

•

Čas potrebný na zhotovenie snímky sa líši v závislosti od snímaného motívu,

a preto sa môže zmeniť aj trvanie zvuku uzávierky.

•

Ak sa počas prehrávania zvuku uzávierky fotoaparát alebo objekt pohne,

môže sa zaznamenať rozmazaná snímka.

Ak snímku zhotovíte bez stlačenia tlačidla spúšte do polovice, záber nemusí

byť ostrý.

23

Keďže fotoaparát dokáže určiť objekt a podmienky snímania, môže

automaticky vybrať najlepšie nastavenia pre príslušný motív a zhotoviť

snímku. Fotoaparát tiež dokáže rozpoznať tváre, zaostriť na ne a nastaviť

optimálnu úroveň farieb a jasu.

Zapnite fotoaparát.

● Stlačte tlačidlo ON/OFF.

X Zobrazí sa úvodná obrazovka.

Vyberte režim A.

● Volič režimov nastavte do polohy A.

● Keď fotoaparát namierite na objekt,

budete počuť zvuk, až kým fotoaparát

neurčí príslušný motív.

X V pravej hornej časti displeja sa zobrazí

ikona určeného motívu.

X Fotoaparát zaostrí na rozpoznané tváre

a zobrazí na nich rámy.

Skomponujte záber.

● Posunutím ovládača transfokátora

smerom k polohe i (priblíženie

teleobjektívom) sa objekt priblíži a bude

sa zdať väčší. Posunutím ovládača

transfokátora smerom k polohe j

(širokouhlá poloha transfokátora) sa objekt

vzdiali a bude sa zdať menší. (Na displeji

sa zobrazí ukazovateľ mierky znázorňujúci

polohu transfokátora.)

Zhotovovanie snímok (režim Smart Auto)

Rozsah zaostrenia (približne)

Ukazovateľ mierky

Zhotovovanie snímok (režim Smart Auto)

25

Čo to znamená, ak...

•

Čo ak farba a jas snímok nespĺňajú očakávania?

Ikona motívu (str. 160) zobrazená na displeji nemusí zodpovedať skutočnému

motívu. V takom prípade skúste snímať v režime

G

(str. 68).

•

Čo to znamená, ak sa po namierení fotoaparátu na objekt zobrazia biele

a sivé rámy?

Po rozpoznaní tvárí sa na tvári hlavného objektu zobrazí biely rám a na

ostatných rozpoznaných tvárach sivé rámy. Rámy budú objekty sledovať

do určitej vzdialenosti (str. 80).

Ak sa však pohne hlavný objekt, sivé rámy zmiznú a zostane len biely rám.

•

Čo to znamená, ak sa po stlačení tlačidla spúšte do polovice zobrazí

modrý rám?

Modrý rám sa zobrazí v prípade, že sa rozpozná pohybujúci sa objekt. Hodnoty

zaostrenia a expozície sa budú neustále upravovať (pomocné automatické

zaostrovanie).

•

Čo to znamená, ak indikátor bliká na oranžovo a na displeji bliká ikona ?

Pripevnite fotoaparát k statívu, aby sa nehýbal a aby snímka nebola rozmazaná.

•

Čo to znamená, ak fotoaparát neprehráva žiadne zvuky?

Stlačením tlačidla

l

pri zapínaní fotoaparátu vypnete všetky zvuky okrem

varovných zvukov. Ak chcete zvuky zapnúť, stlačením tlačidla

n

vyberte na

karte

3

položku [Mute/Stlmiť] a potom pomocou tlačidiel

qr

vyberte možnosť

[Off/Vyp.].

•

Čo to znamená, ak sa zhotoví tmavá snímka, hoci sa pri snímaní použil blesk?

Objekt sa nachádza mimo dosahu blesku. Účinný dosah blesku je približne 50 cm –

3,0 m pri maximálnej širokouhlej polohe transfokátora (

j

) a približne 1,0 – 2,0 m pri

maximálnom priblížení teleobjektívom (

i

).

•

Čo to znamená, ak pri stlačení tlačidla spúšte do polovice fotoaparát raz pípne?

Objekt môže byť príliš blízko. Ovládač transfokátora posuňte smerom k polohe

j

a podržte ho, kým sa objektív neprestane pohybovať. Fotoaparát bude v maximálnej

širokouhlej polohe, vďaka čomu budete môcť zaostriť na objekty, ktoré sa nachádzajú

minimálne 1 cm od konca objektívu. Ovládač transfokátora posuňte smerom k polohe

i

a podržte ho, kým sa objektív neprestane pohybovať. Fotoaparát bude v polohe

maximálneho priblíženia teleobjektívom, vďaka čomu budete môcť zaostriť na

objekty, ktoré sa nachádzajú minimálne 1 m od konca objektívu.

•

Čo to znamená, ak sa pri stlačení tlačidla spúšte do polovice rozsvieti výbojka?

Pri snímaní v tmavých priestoroch sa môže rozsvietiť výbojka, ktorá redukuje efekt

červených očí a pomáha pri zaostrovaní.

•

Čo to znamená, ak sa pri zhotovovaní snímky vypne displej?

Displej sa vypne, keď sa začne nabíjať blesk. Po skončení nabíjania sa displej

znova zapne.

26

Zhotovené snímky si môžete pozrieť na displeji.

Prejdite do režimu prehrávania.

● Stlačte tlačidlo 1.

X Zobrazí sa naposledy zhotovená snímka.

Vyberte snímku.

● Stláčaním tlačidla q alebo otáčaním

ovládača Â proti smeru hodinových

ručičiek sa budú snímky zobrazovať

vopačnom poradí, v akom boli

zhotovené – od najnovšej po najstaršiu.

● Stláčaním tlačidla r alebo otáčaním

ovládača Â v smere hodinových ručičiek

sa budú snímky zobrazovať v poradí ich

zhotovenia – od najstaršej po najnovšiu.

● Ak podržíte tlačidlá qr stlačené, snímky

sa budú meniť rýchlejšie, no budú sa

zobrazovať zrnité.

● Po uplynutí približne jednej minúty sa

objektív zasunie.

● Kým je objektív zasunutý, opätovným

stlačením tlačidla 1 vypnete napájanie.

Prezeranie snímok

Prepnutie do režimu snímania

Ak v režime prehrávania stlačíte tlačidlo spúšte do polovice alebo otočíte

volič režimov, prepnete fotoaparát do režimu snímania.

27

Snímky môžete postupne vyberať a vymazávať. Vymazané snímky

nemožno obnoviť. Pri vymazávaní snímok preto buďte opatrní.

Prejdite do režimu prehrávania.

● Stlačte tlačidlo 1.

X Zobrazí sa naposledy zhotovená snímka.

Vyberte snímku, ktorú chcete

vymazať.

● Pomocou tlačidiel qr alebo otáčaním

ovládača Â zobrazte snímku, ktorú

chcete vymazať.

Vymažte snímku.

● Stlačte tlačidlo a.

● Pomocou tlačidiel qr alebo otáčaním

ovládača

Â

vyberte položku [Erase/

Vymazať] a potom stlačte tlačidlo

m

.

X Zobrazená snímka sa vymaže.

● Ak chcete obrazovku zatvoriť bez

vymazania snímky, pomocou tlačidiel

qr alebo otáčaním ovládača Â

vyberte položku [Cancel/Zrušiť]

apotomstlačte tlačidlo m.

Vymazávanie snímok

28

V jednoduchom režime sa pokyny na ovládanie zobrazujú na displeji

a fotoaparát je nastavený tak, že sú funkčné iba tlačidlá uvedené na tejto

strane a ovládač transfokátora. Zabráni sa tým nesprávnemu používaniu

fotoaparátu, čo umožňuje aj začiatočníkom zhotovovať snímky bez

problémov.

Snímanie

● Volič režimov nastavte do polohy 9.

● Podľa krokov č. 3 až 5 na str. 23 – 24

zhotovte snímku (nezaznie žiadny zvuk).

Prezeranie

● Stlačte tlačidlo 1 a pomocou tlačidiel qr

alebo otáčaním ovládača Â prepínajte

medzi snímkami.

● Stlačte tlačidlo 1 a potom tlačidlo m.

Postupne sa zobrazia všetky zhotovené

snímky, každá približne na tri sekundy.

Opätovným stlačením tlačidla m

zastavíte prezentáciu.

● Ak chcete snímky vymazať, postupujte

podľa krokov na str. 27.

Snímanie alebo prezeranie snímok

v jednoduchom režime

29

Fotoaparát dokáže automaticky vybrať všetky nastavenia, takže

videosekvencie môžete snímať jednoduchým stlačením tlačidla spúšte.

Zvuk sa zaznamená stereofónne.

Prejdite do režimu E.

● Volič režimov nastavte do polohy E.

Skomponujte záber.

● Posunutím ovládača transfokátora

smerom k polohe i sa objekt priblíži

a bude sa zdať väčší. Posunutím ovládača

transfokátora smerom k polohe j sa

objekt vzdiali a bude sa zdať menší.

Zaostrite.

● Stlačením tlačidla spúšte do polovice

zaostrite.

X Po zaostrení fotoaparát dvakrát zapípa.

Zhotovte snímku.

● Stlačte tlačidlo spúšte úplne nadol.

Snímanie videosekvencií

Zostávajúci čas

Snímanie videosekvencií

30

X Spustí sa zaznamenávanie a na displeji

sa zobrazia nápis [zRec/Nahrávanie]

a uplynulý čas.

● Po začatí snímania uvoľnite prst

ztlačidla spúšte.

● Ak počas snímania zmeníte kompozíciu

záberu, automaticky sa upravia hodnoty

zaostrenia, jasu a odtieňa.

● Počas snímania sa nedotýkajte mikrofónu.

● Počas snímania nestláčajte okrem tlačidla

spúšte žiadne iné tlačidlá. Zvuky tlačidiel

by sa zaznamenali vo videosekvencii.

Zastavte snímanie.

● Opätovne stlačte tlačidlo spúšte

úplne nadol.

X Fotoaparát raz pípne a prestane

snímať videosekvenciu.

X Videosekvencia sa zaznamená

na pamäťovú kartu.

X Po zaplnení pamäťovej karty sa

snímanie automaticky zastaví.

Odhadovaný čas snímania

• Čas snímania vychádza z predvolených nastavení.

• Maximálna dĺžka klipu je približne 10 minút.

• V prípade niektorých pamäťových kariet sa môže nahrávanie zastaviť, aj keď ste ešte

nedosiahli maximálnu dĺžku klipu. Odporúča sa používať pamäťovú kartu SD Speed

Class 4 alebo novšiu.

Uplynulý čas

Mikrofón

Priblíženie objektu počas snímania

Ak počas snímania stlačíte ovládač transfokátora, objekt sa priblíži alebo vzdiali.

Zaznamenajú sa však prevádzkové zvuky.

Pamäťová karta

4GB 16GB

Čas snímania

20 min. 43 s 1 hod. 24 min. 54 s

Stránka sa načítava ...

Canon PowerShot SX130 IS Užívateľská príručka

Canon PowerShot SX130 IS Užívateľská príručka

Súvisiace články