1. Ovládací panel
2. HlavníosvětleníLED
3. Ventilátor
4. OsvětlenívrežimuMulti-flow*
5. Oddělovačpolic*
6. OblastchladnéhovzduchuMulti-flow
7. Policenaláhve*
8. Krytsenzoru
9. Přihrádkasnulovouteplotou*
10. Typovýštíteksobchodnímnázvem*
11. Chladicíoddíl(nejvhodnějšípromasoaryby)
12. Oblastspolicemi
13. Zásuvkanačerstvéovoceazeleninu
14. Přepážkazásuvkynaovoceazeleninu*
15. Sadakezměněotevíránídvířek
16. Zásobníknavejce*
17. Přihrádkanaláhve*
18. Dveřnípřihrádky
19. Těsněnídvířek
*Kdispoziciuvybranýchmodelů
Pozapojenídosítěsespotřebičautomatickyspustí.Po
spuštěníspotřebičepočkejtealespoň4–6hodinateprve
pakdonějvložtepotraviny.Popřipojeníspotřebiček
elektrickésítiserozsvítídisplejana1vteřinusezobrazí
všechnyikony.Rozsvítísehodnotyvýchozíhonastavení
(zvýroby)chladicíhooddílu.
-vizpřiloženýNávodkpoužití(Verze_2)
Změnuotevíránídvířeksedoporučujeprovádětzaúčasti
dvouosob.
Změnaotevíránídvířeknenímožná:
-umodelůsvestavnourukojetí
-umodelů,kterémajídveřeseskleněnýmpanelem.
3
6
5
9
10
13
16
14
17
8
11
12
X
X
2
4
18
19
15
7
400010760206
Poplachpřiotevřenýchdvířkách
Znízvukovýsignálablikáikonapoplachu
.
Dvířkabylaotevřenadélenež2minuty.
KvypnutízvukovéhopoplachuzavřetedveřenebostisknětetlačítkoZastavení
poplachu.
Závada Nadispleji(u°C)blikápísmeno„F“. Jednáseozávaduproduktu. Kontaktujtezákaznickoulinku.
KZUAROBGRUHUSK
GB
PL
PomocífunkceRychléhochlazenímůžetezvýšitkapacituchlazenívprostoruchladničky.Tutofunkcidoporučujemepoužítpřivloženívelkéhomnožstvípotravin
dochladicíhooddílu.KaktivacifunkceRychléhochlazení
stisknětetlačítkoRychléhochlazení
.
PřiaktivaciserozsvítíkontrolkafunkceRychléhochlazení.Funkceseautomatickyvypnepo6hodinách,nebojimůžetevypnoutručněopětovnýmstisknutím
tlačítkaRychléhochlazení
.
Stiskněte,pokudchcetevypnoutzvukovýpoplach.
4
1. INSTALLING TWO APPLIANCES
During installing the freezer and the fridge
together ensure that the freezer is located on the left and
the fridge on the right (as shown on the drawing). Left side
of refrigerator is equipped with special device in order to
avoid condensation problems between appliances.
We recommended installing two appliances together
using the linking-kit (as shown on the drawing).
You can buy it in Service.
2. FUNCTIONS
2.1. SMART DISPLAY*
This function can be used to save energy.
Please follow the instructions contained in the Quick
Start Guide to activate/deactivate the function.
Two seconds after activation of the Smart Display, the
display goes off. To adjust the temperature or use other
functions, it is necessary to activate the display by
pressing any button. After about 15 seconds without
performing any action, the display goes off again.
When function is deactivated the normal display is
restored. The Smart Display is automatically disabled
after a power failure. Remember that this function does
not disconnect the appliance from the power supply,
but only reduce the energy consumed by external
display.
Note: The declared appliance energy consumption
refers to operation with the Smart Display function
activated.
This function is available only on the model with User
Interface on the door.
2.2. 6th SENSE /
GREEN INTELLIGENCE
The 6th Sense/ Green Intelligence function works to
maintain the right temperature in the following cases:
- Door opened for a while
The function activates when door opening causes the
internal temperature to increase to values that do not
ensure safe storage of food and remains active until
optimal storage conditions have been restored.
- Fresh food stored in the freezer
The function activates when fresh food is placed in the
freezer and remains active until optimal freezing
conditions are reached so as to ensure the best
freezing quality with the lowest power consumption.
Note: Besides the quantity of food loaded into the
freezer, ambient temperature and the quantity of food
already inside the freezer affect the duration of the 6th
Sense/ Green Intelligence function. Therefore
significant duration variations are quite normal.
*Available on selected models only. Please on the QUICK START GUIDE if this function is actually available on your model.
Tatofunkcesesnažíautomatickyzajistitoptimální
podmínkyprouchovánípotravin.Chcete-lifunkci
4
1. INSTALLING TWO APPLIANCES
During installing the freezer and the fridge
together ensure that the freezer is located on the left and
the fridge on the right (as shown on the drawing). Left side
of refrigerator is equipped with special device in order to
avoid condensation problems between appliances.
We recommended installing two appliances together
using the linking-kit (as shown on the drawing).
You can buy it in Service.
2. FUNCTIONS
2.1. SMART DISPLAY*
This function can be used to save energy.
Please follow the instructions contained in the Quick
Start Guide to activate/deactivate the function.
Two seconds after activation of the Smart Display, the
display goes off. To adjust the temperature or use other
functions, it is necessary to activate the display by
pressing any button. After about 15 seconds without
performing any action, the display goes off again.
When function is deactivated the normal display is
restored. The Smart Display is automatically disabled
after a power failure. Remember that this function does
not disconnect the appliance from the power supply,
but only reduce the energy consumed by external
display.
Note: The declared appliance energy consumption
refers to operation with the Smart Display function
activated.
This function is available only on the model with User
Interface on the door.
2.2. 6th SENSE /
GREEN INTELLIGENCE
The 6th Sense/ Green Intelligence function works to
maintain the right temperature in the following cases:
- Door opened for a while
The function activates when door opening causes the
internal temperature to increase to values that do not
ensure safe storage of food and remains active until
optimal storage conditions have been restored.
- Fresh food stored in the freezer
The function activates when fresh food is placed in the
freezer and remains active until optimal freezing
conditions are reached so as to ensure the best
freezing quality with the lowest power consumption.
Note: Besides the quantity of food loaded into the
freezer, ambient temperature and the quantity of food
already inside the freezer affect the duration of the 6th
Sense/ Green Intelligence function. Therefore
significant duration variations are quite normal.
*Available on selected models only. Please on the QUICK START GUIDE if this function is actually available on your model.
GreenIntelligencedeaktivovat,stisknětenajednou
tlačítkofunkcePrázdniny atlačítkozastavení
poplachu apodržtejestisknutápodobu3sekund,
dokudseneozveakustickýzvukovýsignála
nezhasneikonaventilátoru potvrzujícídeaktivaci
funkce.Kopětovnéaktivacitétofunkcezopakujte
stejnýpostup.
Deaktivacetétofunkcevypíná
VENTILÁTORvledničce.
Tutofunkcijemožnéaktivovatkesníženíspotřeby
energiespotřebičevdelšímčasovémhorizontu.Před
aktivacífunkceodstraňtezchladicíhooddíluvšechny
potravinypodléhajícízkázeaujistětese,žejsoudveře
správněuzavřeny.Lednicebudeudržovatvhodnou
teplotu,abyzabránilatvorběnepříjemnýchpachů
(+12°C).
tétofunkcepodržtestisknuté
tlačítkorežimuPrázdninypodobu3sekund.Je-li
tatofunkceaktivována,rozsvítíseodpovídající
symbolateplotachladničkybudenastavenanavyšší
požadovanouhodnotu(naukazateliteplotysezobrazí
novénastavení+12°C).
Změnanastaveníteplotypovedeautomaticky
kdeaktivacifunkce.
Ventilátorumožňujerovnoměrnějšíteplotuuvnitř
spotřebiče,atímzajišťujelepšípodmínkyuchování
potravin.Zvýrobyjeventilátorzapnutý.
vypnout,stisknětenajednoutlačítko
funkcePrázdniny atlačítkozastavenípoplachu
apodržtejestisknutápodobu3sekund,dokudse
neozveakustickýzvukovýsignálanezhasneikona
ventilátoru potvrzujícíjehovypnutí.
zapnout,postupzopakujte.Jako
potvrzeníseozveakustickýzvukovýsignálarozsvítí
seikonaventilátoru.
Důvodyprovypnutíventilátorunajdete
vnávodukpoužitívčásti„TIPYPROÚSPORU
ENERGIE“.
(viztabulkapoplachůníže)
Kuvedeníspotřebičedopohotovostního
režimuStand-Bypodržtetlačítko
stisknutépodobu3sekund.Všechny
ikonyzhasnoukroměukazatelerežimu
On/Standby .Kopětovnéaktivaci
spotřebičetlačítkoznovu(krátce)
stiskněte.(Viznávodkpoužití).
ProzměnuteplotystisknětetlačítkoTeploty
:
hodnotacyklickypřecházímezi8°Ca2°C.
Zobrazenéhodnotyodpovídají
průměrnéteplotěvceléchladničce.
PrintedinItaly11/13-Bauknecht
®
Registeredtrademark/TMTrademarkofWhirlpoolgroupofcompanies-©CopyrightWhirlpoolEuropes.r.l.2014.Allrightsreserved-http://www.bauknecht.eu