2
4
7
6
9
17
12
18
8
10
13
X
X
3
5
19
20
16
1
11
14
15
CS
1. Vnějšíkontrolkyzapnutíapoplachů
2. Ovládacípanel
3. HlavníosvětleníLED
4. Ventilátor
5. OsvětlenívrežimuMulti-flow*
6. Oddělovačpolic*
7. OblastchladnéhovzduchuMulti-flow*
8. Policenaláhve*
9. Krytsenzoru
10. Přihrádkasnulovouteplotou*
11. Typovýštíteksobchodnímnázvem
12. Chladicíoddíl(nejvhodnějšípromasoaryby)
13. Oblastspolicemi
14. Zásuvkanačerstvéovoceazeleninu
15. Přepážkazásuvkynaovoceazeleninu*
16. Sadakezměněotevíránídvířek
17. Zásobníknavejce*
18. Přihrádkanaláhve*
19. Dveřnípřihrádky
20. Těsněnídvířek
*Kdispoziciuvybranýchmodelů
Pozapojenídosítěsespotřebičautomatickyspustí.Po
spuštěníspotřebičepočkejtealespoň4–6hodinateprve
pakdonějvložtepotraviny.Popřipojeníspotřebiče
kelektrickésítiserozsvítídisplejana1sekunduse
zobrazívšechnyikony.Rozsvítísehodnotyvýchozího
nastavení(zvýroby)mrazicíhooddílu.
-vizpřiloženýNávodkpoužití(Verze_2)
Změnuotevíránídvířeksedoporučujeprovádětza
účastidvouosob.
Změnaotevíránídvířeknenímožná:
-umodelůsvestavnourukojetí
-umodelů,kterémajídveřeseskleněnýmpanelem.
Specifikace, technické údaje a obrázky se mohou
mezi jednotlivými modely lišit.
5019 420 00042
Signalizace
Poplachpřiotevřenýchdvířkách
Znízvukovýsignálablikáikonapoplachu
.
Dveřebylyotevřenédélenež2minuty.
KvypnutízvukovéhopoplachuzavřetedveřenebostisknětetlačítkoZastavení
poplachu.
Závada Nadispleji(u°C)blikápísmeno„F“. Jednáseozávaduproduktu. Obraťtesenaservisnístředisko.
CZ
Printed in Italy 01/14 - Bauknecht
®
Registered trademark/TM Trademark of Whirlpool group of companies - © Copyright Whirlpool Europe s.r.l. 2013. All rights reserved - http://www.bauknecht.eu
4
1.
Duringinstallingthefreezer andthefridge
togetherensurethatthefreezerislocatedontheleftand
thefridgeontheright(asshownonthedrawing).Leftside
ofrefrigeratorisequippedwithspecialdeviceinorderto
avoidcondensationproblemsbetweenappliances.
Werecommendedinstallingtwoappliancestogether
usingthelinking-kit (asshownonthedrawing).
YoucanbuyitinService.
2.
2.1. *
Thisfunctioncanbeusedtosaveenergy.
Please follow the instructions contained in the Quick
StartGuidetoactivate/deactivatethefunction.
TwosecondsafteractivationoftheSmart Display,the
displaygoesoff.Toadjustthetemperatureoruseother
functions, it is necessary to activate the display by
pressing any button. After about 15 seconds without
performing any action, the display goes off again.
When function is deactivated the normal display is
restored. The Smart Display is automatically disabled
afterapowerfailure.Rememberthatthisfunctiondoes
not disconnect the appliance from the power supply,
but only reduce the energy consumed by external
display.
Note: The declared appliance energy consumption
refers to operation with the Smart Display function
activated.
This functionisavailable only onthemodel with User
Interfaceonthedoor.
2.2. /
The 6th Sense/ Green Intelligence function works to
maintaintherighttemperatureinthefollowingcases:
- ed for a while
The function activates when door opening causes the
internal temperature to increase to values that do not
ensure safe storage of food and remains active until
optimalstorageconditionshave beenrestored.
- Fresh food stored in the freezer
Thefunctionactivateswhenfreshfoodisplacedinthe
freezer and remains active until optimal freezing
conditions are reached so as to ensure the best
freezingqualitywiththelowestpowerconsumption.
Note: Besides the quantity of food loaded into the
freezer, ambient temperature and the quantity of food
alreadyinsidethefreezeraffectthedurationofthe6th
Sense/ Green Intelligence function. Therefore
significantdurationvariationsarequitenormal.
*Availableonselectedmodelsonly.PleaseontheQUICKSTARTGUIDEifthisfunctionisactuallyavailableonyourmodel.
GREEN INtEllIGENCE
Tatofunkcesesnažíautomatickyzajistitoptimální
podmínkyprouchovánípotravin.Kdeaktivaci
systému„
4
1.
Duringinstallingthefreezer andthefridge
togetherensurethatthefreezerislocatedontheleftand
thefridgeontheright(asshownonthedrawing).Leftside
ofrefrigeratorisequippedwithspecialdeviceinorderto
avoidcondensationproblemsbetweenappliances.
Werecommendedinstallingtwoappliancestogether
usingthelinking-kit (asshownonthedrawing).
YoucanbuyitinService.
2.
2.1. *
Thisfunctioncanbeusedtosaveenergy.
Please follow the instructions contained in the Quick
StartGuidetoactivate/deactivatethefunction.
TwosecondsafteractivationoftheSmartDisplay,the
displaygoesoff.Toadjustthetemperatureoruseother
functions, it is necessary to activate the display by
pressing any button. After about 15 seconds without
performing any action, the display goes off again.
When function is deactivated the normal display is
restored. The Smart Display is automatically disabled
afterapowerfailure.Rememberthatthisfunctiondoes
not disconnect the appliance from the power supply,
but only reduce the energy consumed by external
display.
Note: The declared appliance energy consumption
refers to operation with the Smart Display function
activated.
This functionisavailableonly on the modelwith User
Interfaceonthedoor.
2.2. /
The 6th Sense/ Green Intelligence function works to
maintaintherighttemperatureinthefollowingcases:
- ed for a while
The function activates when door opening causes the
internal temperature to increase to values that do not
ensure safe storage of food and remains active until
optimalstorageconditionshave beenrestored.
- Fresh food stored in the freezer
Thefunctionactivateswhenfreshfoodisplacedinthe
freezer and remains active until optimal freezing
conditions are reached so as to ensure the best
freezingqualitywiththelowestpowerconsumption.
Note: Besides the quantity of food loaded into the
freezer, ambient temperature and the quantity of food
alreadyinsidethefreezeraffectthedurationofthe6th
Sense/ Green Intelligence function. Therefore
significantdurationvariationsarequitenormal.
*Availableonselectedmodelsonly.PleaseontheQUICKSTARTGUIDEifthisfunctionisactuallyavailableonyourmodel.
Green Intelligence“stisknětenajednou
tlačítkorežimuPrázdniny
atlačítkoZastavení
poplachu
apodržtejestisknutápodobu
3sekund,dokudseneozveakustickýzvukovýsignál
anezhasneikonaventilátoru potvrzující
deaktivacitétofunkce.Kopětovnéaktivacitéto
funkcezopakujtestejnýpostup.
Poznámka: Deaktivacetétofunkcevypíná
VENTILÁTORvledničce.
VnějšízelenákontrolkaLED,kteráindikuje,žejezařízeníZAPNUTO.
Pootevřenídveříseautomatickyzhasne.
TatočervenákontrolkaLEDblikánímupozorňujenapoplachneboselhání,ikdyžjsou
dveřezavřené.Otevřetedveřeazkontrolujtenavnitřnímovládacímpanelu,okterý
poplachčiselhánísejedná.
UKAZAtEl
tEPlOtY
On/Standby
Kuvedeníspotřebičedopohotovostního
režimuStand-Bypodržtetlačítko
stisknutépodobu3sekund.Všechny
ikonyzhasnoukroměukazatelerežimu
On/Standby .Kopětovnéaktivaci
spotřebičetlačítkoznovu(krátce)
stiskněte.(vizNávodkpoužití).
ProzměnuteplotystisknětetlačítkoTeploty
:
hodnotacyklickypřecházímezi8°Ca2°C.
Poznámka: Zobrazenéhodnotyodpovídají
průměrnéteplotěvceléchladničce.
PomocífunkceRychléhochlazenímůžetezvýšitkapacituchlazenívprostoruchladničky.Tuto
funkcidoporučujemepoužítpřivloženívelkéhomnožstvípotravindochladicíhooddílu.Kaktivaci
funkceRychléhochlazenístisknětetlačítkoRychléhochlazení
.
PřiaktivaciserozsvítíkontrolkafunkceRychléhochlazení.Funkceseautomatickyvypnepo
6hodinách,nebojimůžetevypnoutručněopětovnýmstisknutímtlačítkaRychléhochlazení
.
Stiskněte,pokudchcetevypnoutzvukovýpoplach.
Tutofunkcijemožnéaktivovatkesníženíspotřeby
energiespotřebičevdelšímčasovémhorizontu.
Předaktivacífunkceodstraňtezchladicíhooddílu
všechnypotravinypodléhajícízkázeaujistětese,že
jsoudveřesprávněuzavřeny.Lednicebudeudržovat
vhodnouteplotu,abyzabránilatvorběnepříjemných
pachů(+12°C).tétofunkce
podržtestisknutétlačítkorežimuPrázdninypodobu
3sekund.Je-litatofunkceaktivována,rozsvítí
seodpovídajícísymbolateplotachladničkybude
nastavenanavyššípožadovanouhodnotu(na
ukazateliteplotysezobrazínovénastavení
+12°C).Změnanastaveníteplotypovede
automatickykdeaktivacifunkce.
Ventilátorumožňujerovnoměrnějšíteplotuuvnitř
spotřebiče,atímzajišťujelepšípodmínkyuchování
potravin.Zvýrobyjeventilátorzapnutý.
vypnout,stisknětenajednoutlačítko
funkcePrázdniny
atlačítkozastavenípoplachu
apodržtejestisknutápodobu3sekund,dokudse
neozveakustickýzvukovýsignálanezhasneikona
ventilátoru potvrzujícíjehovypnutí.
zapnout,postupzopakujte.Jako
potvrzeníseozveakustickýzvukovýsignálarozsvítí
seikonaventilátoru.
UA
ROBG
RU
HUSKPLFIDKNOSEGRITPTESNLFRDE
KZ
GB