Powerplus POWXG9100 Návod na obsluhu

Typ
Návod na obsluhu
POWXG9100 SK
Copyright © 2021 VARO NV Strana | 1 www.varo.com
1 POUŽÍVANIE ................................................................................... 3
2 POPIS (OBR. A, B, C A D) ............................................................. 3
3 OBSAH BALENIA ........................................................................... 3
4 SYMBOLY ....................................................................................... 4
5 VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ VAROVANIA ............................. 4
5.1 Pracovné prostredie .............................................................................................. 4
5.2 Osobná bezpečnosť .............................................................................................. 4
5.3 Správne používanie a starostlivosť ...................................................................... 5
6 ŠTANDARDIZOVANÉ BEZPEČNOSTNÉ VAROVANIA PRE
BENZÍNOVÉ VYSOKOTLAKOVÉ ČISTIČE ................................... 5
7 BEZPEČNOSTNÉ VAROVANIA TÝKAJÚCE SA BENZÍNU ......... 6
8 BEZPEČNOSTNÉ FUNKCIE .......................................................... 6
8.1 Tepelný prepúšťací ventil ..................................................................................... 6
8.2 Západka bezpečnostného zámku ......................................................................... 6
8.3 Ochrana teploty vody ............................................................................................ 6
9 POKYNY NA MONTÁŽ ................................................................... 6
9.1 Montáž kolies (obr. 1) ............................................................................................ 6
9.2 Montáž navijaka hadice (obr. 2) ............................................................................ 6
9.3 Montáž rukoväte (obr. 2) ....................................................................................... 7
9.4 Montáž panela a háka pre tyčovú časť (obr. 3) .................................................... 7
9.5 Montáž striekacej pištole (obr. 5-6) ....................................................................... 7
10 PRED PREVÁDZKOU ..................................................................... 7
10.1 Pridanie oleja do kľukovej skrine motora (obr. 7) ............................................... 7
10.2 Pridanie olejovej zátky .......................................................................................... 7
10.3 Pridanie paliva do palivovej nádrže (obr. 8) ......................................................... 7
10.4 Pripojenie vodnej hadice k vysokotlakovému čističu (obr. 9) ............................ 7
10.5 Pripojenie vysokotlakovej hadice k výpustu výtlačného vedenia (10). .............. 8
11 PREVÁDZKOVÉ POKYNY ............................................................. 8
11.1 Umiestnenie tlakového čističa .............................................................................. 8
11.2 Postup spustenia (obr. 11 a 12) ............................................................................ 8
11.3 Zastavenie tlakového čističa (obr. 13) .................................................................. 8
POWXG9100 SK
Copyright © 2021 VARO NV Strana | 2 www.varo.com
11.4 Úprava vzoru striekania (obr. 14) .......................................................................... 8
11.4.1 0° dýza (červená)..................................................................................................... 8
11.4.2 15° dýza (žltá) .......................................................................................................... 8
11.4.3 25° dýza (zelená) ..................................................................................................... 9
11.4.4 40° dýza (biela) ........................................................................................................ 9
11.4.5 Nízkotlaková dýza (čierna) ....................................................................................... 9
11.5 Pripojenie dýzy (obr. 15) ....................................................................................... 9
11.6 Používanie zariadenia na čistiaci prostriedok ..................................................... 9
11.7 Samonapĺňanie z otvorených nádrží/nádob a prírodnej vody ............................ 9
12 TECHNICKÉ ÚDAJE ..................................................................... 10
13 HLUK ............................................................................................. 10
14 ČISTENIE A ÚDRŽBA .................................................................. 10
14.1 Po každom použití ............................................................................................... 10
14.2 Odstránenie prekážky (obr. 17) ........................................................................... 11
14.3 Rutinná údržba..................................................................................................... 11
14.3.1 Zapaľovacia sviečka .............................................................................................. 11
14.3.2 Výmena motorového oleja (obr. 19) ....................................................................... 11
14.3.3 Vzduchový filter ..................................................................................................... 11
14.3.4 Filter palivovej nádrže (obr. 18) .............................................................................. 12
15 SKLADOVANIE ............................................................................. 12
16 PRÍPRAVA NA ZIMU A DLHODOBÉ USKLADNENIE ................ 12
17 ZÁRUKA ........................................................................................ 13
18 ŽIVOTNÉ PROSTREDIE ............................................................... 13
19 VYHLÁSENIE O ZHODE .............................................................. 14
POWXG9100 SK
Copyright © 2021 VARO NV Strana | 3 www.varo.com
TLAKOVÝ ČISTIČ 210 C
POWXG9100
1 POUŽÍVANIE
Váš benzínový vysokotlakový čistič je určený na čistenie vonku. Čistenie: strojov, vozidiel,
štruktúr, nástrojov, fasád, terás, záhradných nástrojov...
Nebezpečenstvo! Nebezpečenstvo zranenia! Pri prevádzkova zariadenia
na benzínových čerpadlách alebo v iných nebezpečných oblastiach sa
riaďte príslušnými bezpečnostnými pravidlami. Zabráňte prosím vniknutiu
odpadovej vody kontaminovanej minerálnymi olejmi do pôdy, vody alebo
kanalizácie. Preto vykonávajte čistenie motora a spodnej strany len na
špecifických miestach so zachytávačom oleja.
Varovanie! Z dôvodu vlastnej bezpečnosti si pred použitím tohto stroja
prečítajte tento návod a všeobecné bezpečnostné pokyny.
2 POPIS (OBR. A, B, C A D)
1. Podnožka
2. Vysokotlaková hadica
3. Spúšťacia pištoľ
4. Bezpečnostný zámok
5. Horný hák pre tyčovú časť
6. Dýzy
7. Dolný hák pre tyčovú časť
8. Nádrž na čistiaci prostriedok
9. Vzduchový filter
10. Palivová nádrž
11. Tlmič výfuku
12. Koleso
13. Čerpadlo
14. Striekacia tyč
15. Lankový štartér
16. Lankový štartér motora
17. Zapaľovacia sviečka/konektor
zapaľovacej sviečky
18. Sýtič
19. Palivová páka
20. Vysokotlakový výpust
21. Prípojka prívodu vody
22. Filter čistiaceho prostriedku
23. Tepelný prepúšťací ventil
24. Uzáver hrdla olejovej nádrže
25. Hlavný vypínač
26. Ponorná odmerka
27. Skrutka odtoku oleja
28. Navijak hadice
3 OBSAH BALENIA
Odstráňte všetok baliaci materiál.
Odstráňte zvyšný baliaci materiál a baliace vložky (ak sú súčasťou balenia).
Skontrolujte, či je obsah balenia úplný.
Skontrolujte či prístroj, elektrická šnúra, zástrčka a príslušenstvo nebolo počas prepravy
poškodené.
Baliaci materiál si, pokiaľ je to možné, odložte počas celej záručnej doby. Potom ho
zlikvidujte v miestnej zberni odpadov.
VAROVANIE: Baliaci materiál nie je na hranie! Deti sa nesmú hrávať
s plastovými vreckami! Nebezpečenstvo udusenia!
Pištoľ
Tyčová časť
Vysokotlaková hadica
Prípojka vtoku vody
Nástroj na čistenie dýzy
Samomontážna pištoľ
Návod na prevádzku
Tlakový čistič
Stručná úvodná príručka
Striekacie dýzy a dýza na čistiaci
prostriedok
Horný hák pre tyčovú časť
POWXG9100 SK
Copyright © 2021 VARO NV Strana | 4 www.varo.com
Podnožka Samoplniaca trubica
Ak zistíte, že chýbajú nejaké súčasti, alebo poškodené, kontaktujte
prosím predajcu.
4 SYMBOLY
Varovanie/nebezpečenstvo!
Prúd nemierte na ľudí,
zvieratá, živé elektrické
zariadenie, ani na samotný
prístroj.
Pred použitím si prečítajte
návod.
Ak je hladina oleja nízka,
motor sa nespustí alebo sa
vypne.
Horľavé, v blízkosti tlakového
čističa nefajčite.
Noste chrániče sluchu.
Noste ochranné okuliare.
Noste ochranné rukavice.
V súlade so základnými požiadavkami európskych smerníc.
5 VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ VAROVANIA
VAROVANIE: Keď používate benzínové nástroje, vždy sa riaďte základnými bezpečnostnými
pokynmi, vrátane nasledujúcich. Znížite tak riziko vážneho osobného zranenia a/alebo
poškodenia zariadenia. Pred používaním tohto produktu si prečítajte všetky tieto pokyny a
uložte si ich pre prípad použitia v budúcnosti.
5.1 Pracovné prostredie
Tlakový čistič uskladnite v dobre vetranej oblasti s prázdnou palivovou nádržou.
V blízkosti tlakového čističa by nemalo byť skladované palivo.
Zariadenie sa musí umiestniť na pevný, oporný povrch.
Len na vonkajšie použitie, nikdy neprevádzkujte v uzavretom priestore; výfukové plyny sú
nebezpečné.
Počas prevádzky umiestnite tlakový čistič preč od miesta čistenia.
Zamedzte prístup deťom a okolostojacim osobám.
Pri tomto zariadení sa musí počas prevádzky nachádzať obsluhujúca osoba.
5.2 Osobná bezpečnosť
Sledujte, čo robíte. Používajte zdravý rozum. Chvíľka nepozornosti môže spôsobiť vážne
zranenie.
Pri činnosti noste bezpečnostné okuliare. Počas striekania môžu vyletovať malé častice.
Na zníženie hluku používajte chrániče sluchu.
Noste bezpečný odev - dlhé nohavice a čižmy alebo topánky. Pri používaní chemikálií,
čistiacich prostriedkov alebo iných korozívnych či abrazívnych látok odporúčame použiť
iné ochranné vybavenie.
Nenaťahujte sa cez zariadenie. Po celý čas udržujte správny postoj a rovnováhu.
Umožňuje to lepšiu kontrolu v neočakávaných situáciách.
Tlakový čistič nepoužívajte, ak ste konzumovali alkohol alebo ste pod vplyvom liekov.
POWXG9100 SK
Copyright © 2021 VARO NV Strana | 5 www.varo.com
Odpojte zapaľovací kábel od zapaľovacej sviečky, aby ste predišli náhodnému spusteniu.
Keď zariadenie nepoužívate, alebo predtým ako odpojíte vysokotlakovú hadicu.
Nenoste voľné oblečenie, šperky, ani nič, čo by mohlo byť zachytené do motora.
Zvieratá, deti a osoby v okolí sa musia nachádzať v bezpečnej vzdialenosti od pracovnej
oblasti. Odporúča sa minimálne 15 metrov.
Pištoľou nemierte ani nesmerujte na seba, ani iné osoby.
Nikdy priamo pred striekaciu dýzu nedávajte ruky, prsty, či iné časti tela.
V blízkosti tlakového čističa nefajčite.
5.3 Správne používanie a starostlivosť
Nástroj nepoužívajte za týchto podmienok:
Zreteľná zmena rýchlosti motora.
Zreteľná strata tlaku.
Motor zlyháva.
Sú prítomné plamene alebo dym, v uzavretom priestore.
Nadmerné vibrácie.
Dážď alebo nevľúdne počasie.
Tlakový čistič udržiavajte čistý a bez oleja, blata a iných cudzích látok.
Vodným sprejom sa nikdy nesmie mieriť na iné elektrické káble alebo priamo na tlakový
čistič.
Na ovládanie tyče používajte obe ruky.
Nedovoľte, aby sa hadica dostala do kontaktu s horúcim tlmičom.
Nedotýkajte sa dýzy alebo vodného prúdu, keď je nástroj v činnosti.
Motor neplňte benzínom, keď beží, je horúci, ani v blízkosti otvoreného plameňa.
Nefajčite.
Majú sa používať len schválené hadice a dýzy.
Spúšťacia pištoľ nesmie počas prevádzky ležať v zaseknutej polohe.
Na vysokotlakovej hadici nevytvárajte hrče, ani zalomené miesta.
Všetky hadicové spoje musia byť správne pripojené.
Pred spustením tlakového čističa v studenom počasí sa uistite, že sa na žiadnych častiach
zariadenia nevytvoril ľad.
Aby ste zabránili náhodnému vypusteniu vody z tlakového čističa, mali by ste aktivovať
bezpečnostnú západku na spúšťači, keď tlakový čistič používate (pozrite si prevádzkové
pokyny).
Tlakový čistič nenechajte bežať dlhšie ako päť minút bez toho, aby ste stlačili spúšťač.
Čerpadlo sa môže poškodiť.
Pravidelne kontrolujte, či palivový systém nemá netesné miesta alebo znaky poškodenia
ako odretú alebo pórovitú hadicu či chýbajúce svorky alebo poškodenú nádrž alebo veko.
Pred prevádzkou sa musia všetky defekty odstrániť.
Nedotýkajte sa horúceho tlmiča.
Servis, prevádzku a dopĺňanie paliva vykonávajte za nasledujúcich podmienok:
Dobrá ventilácia.
Do tlakového čističa dopĺňajte palivo v dobre osvetlenej oblasti.
Zabráňte rozliatiu paliva a nikdy nedopĺňajte palivo, ak tlakový čistič beží.
Pri dopĺňaní paliva sa vyhýbajte zápalným zdrojom.
Používajte bezolovnaté palivo
Nepoužívajte poškodené vysokotlakové hadice.
6 ŠTANDARDIZOVANÉ BEZPEČNOSTNÉ VAROVANIA PRE
BENZÍNOVÉ VYSOKOTLAKOVÉ ČISTIČE
VAROVANIE: Zariadenie nepoužívajte v blízkosti osôb, ak nemajú oblečený ochranný odev.
VAROVANIE: Vysokotlakový prúd môže byť nebezpečný, ak sa zneužije. Prúd nemierte na
ľudí, elektrické zariadenie pod prúdom, ani na samotný prístroj.
Prúdom nemierte na seba ani iných ľudí s cieľom očistiť topánky alebo odev.
POWXG9100 SK
Copyright © 2021 VARO NV Strana | 6 www.varo.com
Na zabezpečenie bezpečnosti zariadenia používajte len originálne náhradné diely od výrobcu
alebo diely schválené výrobcom.
VAROVANIE: Vysokotlakové hadice, spojovacie diely a spojky sú dôležité pre bezpečnosť
zariadenia. Používajte len spojovacie zariadenia a spojky, ktoré odporúča výrobca.
Nepoužívajte zariadenie, ak je poškodená napájacia šnúra alebo iné dôležité časti, napr.
bezpečnostné zariadenia, vysokotlakové hadice, spúšťacia pištoľ.
VAROVANIE: Nesmie sa používať nesprávne palivo, pretože môže byť nebezpečné.
VAROVANIE: Nepoužívajte v interiéri zariadenia so spaľovacím motorom, ak nemáte
adekvátnu ventiláciu schválenú príslušnými národnými úradmi.
VAROVANIE: Zabezpečte, aby sa v blízkosti prívodu vzduchu nenachádzali výfukové emisie.
7 BEZPEČNOSTNÉ VAROVANIA TÝKAJÚCE SA BENZÍNU
VAROVANIE: S palivami narábajte maximálne opatrne. Sú horľavé a ich výpary sú výbušné.
Musia sa dodržiavať nasledujúce body.
Používajte len schválenú nádrž.
Nikdy neodstraňujte vrchnák palivovej nádrže, ani palivo nedolievajte, keď beží napájací
zdroj. Pred doplnením paliva nechajte komponenty výfuku motora vychladnúť.
Nefajčite.
Palivo do stroja nikdy nedopĺňajte vnútri.
Stroj, ani palivové nádrže, nikdy neskladujte vnútri, kde sa v blízkosti nachádza zdroj
otvoreného ohňa, napr. ohrievvody.
Ak palivo rozlejete, nespúšťajte napájací zdroj, ale stroj pred spustením presuňte preč
z tejto oblasti.
Po doplnení paliva vždy zatvorte a utiahnite vrchnák palivovej nádrže.
Ak nádrž vypúšťate, robte to vonku.
8 BEZPEČNOSTNÉ FUNKCIE
8.1 Tepelný prepúšťací ventil
Tepelný prepúšťací ventil má za úlohu chrániť čerpadlo pred preťažením, ak je striekacia
pištoľ zatvorená dlhší čas alebo sa dýza upchá. Mal by však byť záložným systémom a
zabrániť prehriatiu čerpadla.
Tlakový čistič vypnite, ak sa nebude dlhšie ako päť minút používať. Znižuje to opotrebovanie,
zabraňuje spotrebe paliva a predlžuje životnosť čerpadla zabránením prehriatiu.
8.2 Západka bezpečnostného zámku
Aby ste zabránili náhodnému vypusteniu vysokotlakovej vody, mali by ste aktivovať
bezpečnostnú západku na spúšťači, keď tlakový čistič nepoužívate (pozrite si prevádzkové
pokyny).
8.3 Ochrana teploty vody
Ak je teplota vody v čerpadle vyššia ako 50 °C, ochranný ventil sa otvorí a vypustí horúcu
vodu, aby ochránil čerpadlo. A po vypustení horúcej vody sa ventil znovu zatvorí.
9 POKYNY NA MONTÁŽ
Odstráňte všetok baliaci materiál zo zariadenia. Skontrolujte, či nie sú hlavná jednotka, jej
komponenty a všetko príslušenstvo po preprave poškodené a či nič nechýba.
9.1 Montáž kolies (obr. 1)
Zasuňte nápravu cez stredový otvor kolesa až na doraz.
Namontujte koleso na os a upevnite ho pomocou matice.
9.2 Montáž navijaka hadice (obr. 2)
Namontujte navijak hadice na rám v smere označenom šípkou.
Vložte rukoväť na rám v smere označenom šípkou a uzamknite ho pomocou uzamykacej
západky A.
Upevnite navijak hadice pomocou skrutky a matice, aby ste predišli jeho posúvaniu.
POWXG9100 SK
Copyright © 2021 VARO NV Strana | 7 www.varo.com
9.3 Montáž rukoväte (obr. 2)
Vložte rukoväť do montážneho otvoru navijaka hadice v smere označenom šípkou.
9.4 Montáž panela a háka pre tyčovú časť (obr. 3)
Nainštalujte 4 skrutky M6x50 a 4 poistné matice M6, uťahujte kľúčom, kým matica nebude
dotiahnutá.
9.5 Montáž striekacej pištole (obr. 5-6)
K pištoli pripojte tyčovú časť. Uchopte koniec pištole a naskrutkujte tyčovú časť na pištoľ a
zabezpečte, aby bola utiahnutá. Neuťahujte príliš silno, pretože by ste mohli poškodiť obe
prípojky.
Prípojku vysokotlakovej hadice pripojte k prípojke na dolnej strane zostavy pištole a
zabezpečte, aby bola utiahnutá. Neuťahujte príliš silno, pretože by ste mohli poškodiť obe
prípojky.
10 PRED PREVÁDZKOU
Na prípravu tlakového čističa na prevádzku, musíte vykonať tieto úlohy:
Nalejte olej do kľukovej skrine motora.
Do palivovej nádrže nalejte palivo.
K striekacej pištoli a čerpadlu pripojte vysokotlakovú hadicu.
K čerpadlu pripojte vodný zdroj.
K striekacej pištoli pripojte dýzový nástavec.
Poznámka: motor a čerpadlo nového tlakového čističa bude mať často zlepšený výkon po
niekoľkohodinovej prestávke.
10.1 Pridanie oleja do kľukovej skrine motora (obr. 7)
Nespúšťajte tlakový čistič bez naplnenia kľukovej skrine motora správnym množstvom a
typom oleja (15W-40). Pri dodaní nemá tlakový čistič vnútri kľukovej skrine motora žiadny olej.
Prevádzkovanie jednotky bez oleja spôsobí poškodenie motora. Stroj položte na rovný povrch
a odoberte uzáver hrdla olejovej nádrže.
Motor má dva plniace otvory oleja na prednej a zadnej strane motora. Odstráňte požadované
viečko a naplňte nádrž špecifikovaným motorovým olejom po hornú značku hladiny.
Motorový olej pridajte aspoň do polovice odmerky.
Motor je vybavený senzorom hladiny oleja. Ak je hladina oleja príliš nízka,
senzor hladiny oleja vypne motor a zabráni opätovnému spusteniu. Ak sa
motor vypne, hoci je hladina oleja správna, skontrolujte, či benzínom
poháňaný vysokotlakový čistič stojí rovno.
10.2 Pridanie olejovej zátky
Pred prvým použitím sa musí vymeniť vypúšťací ventil na olejovej nádrži. Pri dodaní je
zaskrutkovaná čierna prepravná olejová zátka, ktorú treba vymeniť za dodanú červenú olejovú
zátku.
10.3 Pridanie paliva do palivovej nádrže (obr. 8)
Tlakový čistič je poháňaný štvortaktným motorom (14), ktorý ako palivo používa bezolovnatý
benzín.
Na naplnenie paliva do palivovej nádrže motora (11) použite vhodný lievik. Palivo nevylejte a
nepreplňte nádrž. Palivová nádrž by nemala byť naplnená vyššie, ako je vrch palivového filtra.
10.4 Pripojenie vodnej hadice k vysokotlakovému čističu (obr. 9)
Nechajte vodu tiecť niekoľko sekúnd cez hadicu, aby sa z hadice vymyli nečistoty.
Skontrolujte skrutku vtoku a odstráňte prípadné nečistoty.
K vtoku vody pripojte hadicu a rukou ju utiahnite.
Zapnite vodu.
POWXG9100 SK
Copyright © 2021 VARO NV Strana | 8 www.varo.com
Čerpadlo nespúšťajte, kým nepripojíte zdroj vody a nezapnete vodu. Pri
takejto chybe sa môže tlakový čistič poškodiť.
10.5 Pripojenie vysokotlakovej hadice k výpustu výtlačného vedenia (10).
Koniec vysokotlakovej hadice pripojte k vysokotlakovému výpustu.
Zapnite vodný zdroj a spúšťač pištole stlačte, kým nebude voda vytekať rovnomerným
prúdom z tyčovej časti. Nepoužívajte vodu s teplotou vyššou ako 50 °C.
11 PREVÁDZKOVÉ POKYNY
11.1 Umiestnenie tlakového čističa
Tlakový čistič umiestnite na pevný a rovný povrch, aby olej motora a kľukovej skrine
čerpadla správne mazal komponenty. Neumiestňujte do oblastí s mlákami. Šmykľavé
povrchy môžu spôsobiť zranenie.
Stroj umiestnite do dobre vetranej oblasti a mimo horľavých materiálov alebo výparov.
Zabezpečte dodržiavanie varovaní týkajúcich sa ventilácie. Tlakový čistič udržiavajte vo
vzdialenosti min. 18” (45 cm) od horľavých materiálov.
Stroj umiestnite spôsobom, aby mal operátor ľahký prístup k tlakovému čističu a jeho
ovládačom. Stroj umiestnite tak, aby bol chránený pred vonkajším poškodením.
Aby ste predišli poškodeniu a nadmernému opotrebovaniu hadice, umiestnite tlakový čistič
tak, aby hadica neprechádzala cez oblasti s premávkou.
11.2 Postup spustenia (obr. 11 a 12)
Tlakový čistič umiestnite na rovný podklad.
Zapnite vodu.
Z čerpadla systému vytlačte vzduch tak, že uvoľníte bezpečnostný zámok a stlačíte spúšť
striekacej pištole.
Tyčovú časť pripevnite k striekacej pištoli.
Palivový ventil otočte do zapnutej polohy („ON“).
Páčku sýtiča posuňte do polohy sýtiča.
Hlavný spínač motora otočte do zapnutej polohy („ON“).
Stroj držte jednou rukou, pomaly potiahnite rukoväť štartéra (lanko štartéra), až kým
nepocítite odpor, potom potiahnite rýchlo. Po každom pokuse o spustenie tlakového
čističa, ktorý zlyhal, stlačte spúšťaciu pištoľ a uvoľnite tlak (zníži sa tým spätný tlak).
Niekoľko sekúnd nechajte bežať motor a potom postupne posúvajte páčku sýtiča do
polohy CHODU, keď sa motor zahrieva, kým nebude sýtič posunutý úplne v polohe chodu.
11.3 Zastavenie tlakového čističa (obr. 13)
Hlavný vypínač otočte do polohy vypnutia.
Palivový ventil otočte do polohy vypnutia.
Vypnite vodu a stlačte spúšťaciu rukoväť, aby ste uvoľnili všetok tlak vody.
11.4 Úprava vzoru striekania (obr. 14)
Varovanie: Vždy zabezpečte, aby bola tyč správne upevnená. V opačnom prípade by pri
prevádzke pištole mohla vystreknúť pod vysokým tlakom, čím by spôsobila zranenie alebo
škody.
11.4.1 0° dýza (červená)
Táto dýza dodáva ostrý prúd a je veľmi výkonná. Pokrýva malú oblasť čistenia. Táto dýza by
sa mala používať len na povrchoch, ktorá dokážu odolávať takémuto vysokému tlaku napr.
na kovoch alebo betóne. Nepoužívajte na drevo.
11.4.2 15° dýza (žltá)
Táto dýza dodáva silný 15-stupňový vzor postreku na intenzívne čistenie malých plôch. Táto
dýza by sa mala používať len na plochách, ktoré dokážu odolať vysokému tlaku z tejto dýzy.
POWXG9100 SK
Copyright © 2021 VARO NV Strana | 9 www.varo.com
11.4.3 25° dýza (zelená)
Táto dýza dodáva silný 25-stupňový vzor postreku na intenzívne čistenie veľkých plôch.
11.4.4 40° dýza (biela)
Táto dýza dodáva silný 40-stupňový vzor postreku a menej výkonný prúd vody. Pokrýva širokú
oblasť čistenia. Táto dýza by sa mala používať pri väčšine všeobecných čistiacich prác.
11.4.5 Nízkotlaková dýza (čierna)
Táto dýza sa používa na nanášanie chemikálií alebo čistiacich roztokov. Má najmenej silný
prúd.
Poznámka:
Pre rozdiely v materiáloch a spracovaní môžu vysokotlakové prúdy poškodzovať dláždenie
terás. Najskôr vyskúšajte na malej skúšobnej ploche. Ak je to potrebné, prispôsobte tlak
výmenou dýzy za inú alebo znížením rýchlosti motora.
11.5 Pripojenie dýzy (obr. 15)
Dýzu pripojte k tyčovej časti pomocou rýchlouvoľňovacej prípojky, ktorá umožňuje rýchlu a
jednoduchú výmenu dýz. Na pripojenie dýzy zasuňte prstenec dozadu smerom k pištoli,
zatlačte dýzu do konca tyčovej časti. Uvoľnite krúžok a uzamknite dýzu v svojej polohe. Na
odpojenie dýzy zasuňte krúžok späť k pištoli, dýzu teraz môžete odstrániť.
Poznámka: prosím prekontrolujte správne pripojenie dýzy.
Varovanie: dýza nie je správne pripevnená, keď sa krúžok nezasunie dozadu. Zatlačte dýzu
veľkou silou do otvoru, inak sa krúžok sám nezasunie späť a dýza sa vystrelí von.
11.6 Používanie zariadenia na čistiaci prostriedok
Pred aplikovaním čističa opláchnite povrch studenou vodou.
Pripravte si čistiaci prostriedok podľa potreby na vykonanie práce.
Z nádrže na čistiaci prostriedok snímte vrchnák a naplňte ju.
Na povrch nastriekajte čistiaci prostriedok. Na dosiahnutie čo najlepších výsledkov použite
dlhé, rovnomerné, prekrývajúce sa ťahy. Čistiaci prostriedok nechajte usadiť asi 3 minúty
pred vyskúšaním, ale nenechajte ho na povrchu zaschnúť, pretože môže spôsobiť šmuhy
alebo poškodiť povrch.
Na vyčistenie zariadenia po použití cez striekaciu dýzu preplachujte 1-2 minúty vodu,
potom stroj vypnite. Dýzu namočte do vedra s čistou vodou, aby ste odstránili čistiaci
prostriedok.
11.7 Samonapĺňanie z otvorených nádrží/nádob a prírodnej vody
Samonapĺňanie umožňuje nasávanie vody z nádob a prírodných zdrojov. Je dôležité, aby bol
filter na vstupe pre vodu vyčistený a na svojom mieste a aby sa nasávala iba čistá voda.
S týmto príslušenstvom môže prístroj natiahnuť vodu max. 1 m nad povrch vody. Môže to
trvať do 1 minúty.
Úplne ponorte 2 m nasávaciu hadicu pod vodu, aby sa vzduch vytlačil von.
Pripojte nasávaciu hadicu k zariadeniu a zabezpečte, aby nasávací filter zostal pod vodou.
Zariadenie spustite bez pripojenej ručnej striekacej pištole, kým nebude voda rovnomerne
vytekať z vysokotlakovej hadice.
Ak voda po 1 minúte nevyteká, vypnite zariadenie a skontrolujte ho. Keď voda vyteká, vypnite
zariadenie a pripevnite ručnú striekaciu pištoľ a prúdovú rúru, aby ste mohli pracovať.
Je dôležité, aby hadica a spojka boli dobrej kvality, riadne zmontované a tesnenia neboli
poškodené a vložené rovno. Netesné spoje môžu narúšať nasávanie.
POWXG9100 SK
Copyright © 2021 VARO NV Strana | 10 www.varo.com
12 TECHNICKÉ ÚDAJE
MOTOR
Výkon motora
5,1 kW
Rýchlosť rotácie
3600 min-1
Palivová nádrž
3,0 l
Palivo
Bezolovnatý benzín
Typ motora
OHV 4-taktný
Systém štartovania
Lankový štartér
Objem valcov
210 cm³
Typ oleja
15W-40
PRIPOJENIE VODY
Max. teplota napájania
60 °C
Min. objem napájania
600 l/h
Max. tlak napájania
2 MPa (20 bar)
Dĺžka prívodnej hadice
≤ 2 m
Priemer prívodnej hadice (vnútorný priemer)
≤ 12 mm
ČERPADLO
Prípustný tlak
270 bar
Max Prietoková
540 l/h
Množstvo oleja - čerpadlo
80 ml
Maximálna sila spätného nárazu ručnej striekacej pištole
26,1 N
Palubná nádrž na čistiaci prostriedok
6,0 l
Hmotnosť bez príslušenstva
28 kg
13 HLUK
Hodnoty emisií hluku namerané podľa príslušnej normy. (K=3)
91 dB(A)
110 dB(A)
POZOR! Ak akustický tlak prekročí úroveň 85 dB(A), používajte chrániče
sluchu.
aw (Vibrácie)
0,25 m/s²
K = 1,5 m/s²
14 ČISTENIE A ÚDRŽBA
14.1 Po každom použití
Vypnite motor a vypnite zdroj vody. Uvoľnite tlak vody tým, že striekaciu pištoľ namierite
do bezpečného smeru a stlačíte spúšťač.
Odpojte vysokotlakovú hadicu, striekaciu pištoľ a dýzu. Z predmetov vypustite vodu a na
poutieranie vonkajška hadice a striekacej pištole použite handru.
Z čerpadla vyprázdnite vodu tak, že 6-krát potiahnete lankový štartér.
Jednotku uskladnite na suchom a čistom mieste.
POWXG9100 SK
Copyright © 2021 VARO NV Strana | 11 www.varo.com
14.2 Odstránenie prekážky (obr. 17)
Pred kontrolou, nastaveniami, čistením alebo údržbou tlakového čističa sa
musí zastaviť motor a byť vychladnutý. Zabezpečte, aby bol tlak úplne
uvoľnený.
Ak náhodou rýchlosť toku zníži striekanie alebo je striekanie nerovnomerné, uvoľnite spúšťač
a stroj VYPNITE. Stlačte spúšťač a uvoľnite všetok tlak a skontrolujte dýzu na konci tyčovej
časti z hľadiska prípadného upchatia. Ak máte podozrenie, že je upchatá, použite čistiaci
nástroj a odstráňte prekážku. Je dôležité pravidelne kontrolovať a čistiť voddýzu pomocou
nástroja na čistenie dýzy. Pred čistením za účelom odstránenia prekážky vypnite motor a
odpojte ho od vodného zdroja.
14.3 Rutinná údržba
14.3.1 Zapaľovacia sviečka
Po každých 50 hodinách prevádzky by mala byť zapaľovacia sviečka odstránená. Skontrolujte
farbu nánosov na konci zapaľovacej sviečky, mala by to byť žltohnedá farba. Odstráňte všetky
nánosy tvrdou kefkou, drôtená kefka z mosadze je ideálna. Skontrolujte vzdialenosť elektród
zapaľovacej sviečky a podľa potreby ju upravte. Správna vzdialenosť by mala byť 0,7 až
0,8 mm.
14.3.2 Výmena motorového oleja (obr. 19)
Odporúčame, aby bol olej vymenený po každých 20 hodinách používania, potom každých
100 hodín.
Položte stroj na rovný povrch a motor niekoľko minút zahrievajte.
Potom zastavte motor.
Umiestnite vhodnú nádobu pod čerpadlo, aby ste mohli zachytiť použitý olej.
Odstráňte uzáver hrdla olejovej nádrže, zátku výpustu oleja a čistič, aby mohol byť olej
úplne vypustený. Budete musieť použiť trubicu alebo iné podobné zariadenie, ktoré
zabráni pretečeniu oleja na rám tlakového čističa.
Skontrolujte zátku výpustu oleja, tesnenie, uzáver hrdla olejovej nádrže a tesniaci krúžok a
ak sú poškodené, vymeňte ich.
Znovu nainštalujte zátku výpustu oleja a čistič. Zátku výpustu bezpečne utiahnite.
Motorový olej pridajte aspoň do polovice odmerky.
Znovu bezpečne nainštalujte uzáver hrdla olejovej nádrže.
Použitý motorový olej zlikvidujte ekologickým spôsobom. Navrhujeme, aby ste ho odovzdali
v uzavretej nádobe do miestnej servisnej stanice na spracovanie. Nezahadzujte ho do
odpadkov ani nevylievajte na zem.
14.3.3 Vzduchový filter
Po každých 50 hodinách prevádzky alebo každý rok by ste mali odstrániť vzduchový filter,
skontrolovať či nie je jeho stav zhoršený a vyčistiť ho. Vzduchový filter dôkladne vyčistite
ekologickým odmasťovacím prostriedkom na báze vody. Nechajte ho úplne vyschnúť a potom
vzduchový filter znovu nainštalujte.
Varovanie! Nikdy motor neprevádzkujte bez nainštalovaného vzduchová
filtra.
POWXG9100 SK
Copyright © 2021 VARO NV Strana | 12 www.varo.com
14.3.4 Filter palivovej nádrže (obr. 18)
Po každých 150 hodinách prevádzky alebo každé tri mesiace by ste mali odstrániť filter
palivovej nádrže a vyčistiť ho. Odstráňte vrchnák filtra palivovej nádrže a filter, filter dôkladne
vyčistite ekologickým odmasťovacím prostriedkom na báze vody a znovu nainštalujte.
15 SKLADOVANIE
Ak sa motor nebude používať alebo sa bude skladovať dlhšie ako jeden mesiac, mal by sa
vykonať nasledujúci postup pri skladovaní. Z palivovej nádrže (obrázok 1, časť 11) a
karburátora vypustite všetko palivo. Ubezpečte sa, že všetko palivo bolo odstránené.
Vyberte zapaľovaciu sviečku.
Nalejte približne jednu polievkovú lyžicu čistého motorového oleja do otvoru zapaľovacej
sviečky.
Pri VYPNUTOM zapaľovaní niekoľkokrát jemne potiahnite šnúrkou lankového štartéra
(obrázok 1, časť 16). Znovu nainštalujte zapaľovaciu sviečku, ďalej poťahujte šnúrkou
lankového štartéra, kým nebude piest na kompresnom zdvihu (keď zacítite odpor), vtedy
prestaňte poťahovať.
Tlakový čistič uskladnite na suchom, dobre vetranom mieste, pod krytom, aby ste predišli
akumulácii prachu a častíc na tlakovom čističi.
16 PRÍPRAVA NA ZIMU A DLHODOBÉ USKLADNENIE
Ak sa tlakový čistič nebude dlhšie ako 3 mesiace používať, alebo ak existuje nebezpenstvo
ľadu alebo námrazy počas zimných mesiacov, čerpadlová jednotka bude vyžadovať ochranu
pred zadretím a poškodením v dôsledku mrazu. Na ochranu čerpadlovej jednotky zmiešajte
roztok automobilovej nemrznúcej zmesi podľa odporúčania na balení. Roztok opatrne nalejte
do prívodu čerpadla tlakového čističa. Keď roztok vytečie z výpustu, zazátkujte výpust korkom
alebo inou vhodnou zátkou. Ďalej nalievajte nemrznúcu zmes do vtoku, kým nebude čerpadlo
plné, potom vtok zazátkujte korkom alebo inou vhodnou zátkou.
Keď budete tlakový čistič po prvýkrát používať po tom, ako bola použitá ochranná nemrznúca
zmes, zabezpečte, aby bola nemrznúca zmes vypláchnutá z čerpadla, hadice a tyčovej časti.
Keď prvýkrát spustíte tlakový čistič, z čerpadla môže unikať menšie množstvo kvapaliny.
Tento jav po krátkom čase zanikne.
POWXG9100 SK
Copyright © 2021 VARO NV Strana | 13 www.varo.com
17 ZÁRUKA
ručná lehota poskytovaná na tento výrobok je 36 mesiacov a začína plynúť dňom
zakúpenia prvým používateľom.
Táto záruka zahŕňa všetky chyby materiálu a výrobné chyby, okrem: batérií, nabíjačiek,
chybných súčastí, ktoré podliehajú bežnému opotrebovaniu ako napr. ložiská, kefky, káble
a zástrčky alebo príslušenstvo ako vrtáky, vrtné korunky, pílové listy atď.; nezahŕňa
poškodenia alebo chyby spôsobené zlým zaobchádzaním, nehodami alebo
pozmeňovaním, ani náklady na prepravu.
Poškodenie a/alebo chyby, ktoré sú dôsledkom nesprávneho používania, tiež nespadajú
pod ustanovenia záruky.
Nenesieme ani žiadnu zodpovednosť za zranenie osôb, ktoré je dôsledkom nesprávneho
používania zariadenia.
Opravy smie vykonávať iba autorizované servisné stredisko pre nástroje Powerplus.
Viac informácií získate na tel. čísle 00 32 3 292 92 90.
Prípadné náklady na prepravu vždy nesie zákazník, ak nebolo písomnou formou
dohodnuté inak.
Záruku si zároveň nemožno uplatňovať, ak bolo zariadenie poškodené v dôsledku
nedbanlivej údržby alebo preťaženia.
Zo záruky sú definitívne vylúčené prípady, kedy poškodenie vzniklo dôsledkom vniknutia
kvapaliny, nadmerného preniknutia prachu, úmyselného poškodenia (úmyselne alebo
závažnou nedbanlivosťou), nevhodného použitia (použitie zariadenia na účely, na ktoré
nie je vhodné), nekompetentného použitia (napr. nerešpektovaním pokynov v návode),
neodbornej montáže, zásahu bleskom, chybného sieťového napätia. Neboli uvedené
všetky možnosti.
Prijatie reklamácie v rámci záruky nemá vplyv na predĺženie záručnej lehoty, ani na
začatie novej záručnej lehoty v prípade výmeny zariadenia.
Staré zariadenia alebo súčasti, ktoré sú vymieňané v rámci záruky, sa preto stávajú
majetkom spol. Varo NV.
Vyhradzujeme si právo zamietnuť akúkoľvek reklamáciu, ak nie je možné overiť dátum
zakúpenia alebo ak je jasné, že výrobok nebol riadne udržiavaný. (čisté vetracie otvory,
pravidelná údržba uhlíkových kefiek,…)
Potvrdenku o nákupe si musíte uschovať ako doklad o dátume zakúpenia.
Náradie musíte vrátiť v nerozobranom stave svojmu predajcovi v prijateľne čistom stave,
v originálnom plastovom kufríku liatom pod tlakom, ak v ňom bolo vaše náradie dodané,
spolu s priloženým dokladom o kúpe.
18 ŽIVOTNÉ PROSTREDIE
Ak musíte po dlhodobom používaní zariadenie vymeniť, nelikvidujte ho spolu s domovým
odpadom, ale ekologicky bezpečným spôsobom.
Použitý motorový olej zlikvidujte ekologickým spôsobom. Navrhujeme, aby ste ho odovzdali
v zapečatenej nádobe do miestnej servisnej stanice na spracovanie. Nezahadzujte do
odpadkov ani nevylievajte na zem.
POWXG9100 SK
Copyright © 2021 VARO NV Strana | 14 www.varo.com
19 VYHLÁSENIE O ZHODE
VARO Vic. Van Rompuy N.V. - Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGICKO
vyhlasuje, že
výrobok: Tlakový čistič
obchodná známka: PowerPlus
model: POWXG9100
je v súlade so základnými požiadavkami a inými relevantmi ustanoveniami príslušných
európskych smerníc, na základe uplatnenia európskych harmonizovaných noriem. V prípade
akýchkoľvek neoprávnených úprav tohto zariadenia stráca toto vyhlásenie svoju platnosť.
Európske smernice (vrátane ich prípadných novelizácií do dátumu podpisu):
2006/42/ES
2014/30/EÚ
2000/14/ES Príloha V LwA
Measured 109 dB(A)
Guaranteed 110 dB(A)
Európske harmonizované normy (vrátane ich prípadných novelizácií do dátumu podpisu):
EN60335-2-79 : 2012
EN55012 : 2007
EN61000-6-1 : 2007
Uchovávateľ technickej dokumentácie: Philippe Vankerkhove, VARO Vic. Van Rompuy N.V.
Nižšie podpísaný koná v mene výkonného riaditeľa spoločnosti,
Philippe Vankerkhove
Regulačné záležitosti – Compliance Manager
17/11/2020, Lier - Belgium
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14

Powerplus POWXG9100 Návod na obsluhu

Typ
Návod na obsluhu