Dell 5330dn Workgroup Mono Laser Printer Užívateľská príručka

MonochromatickálaserovátiskárnaDell™5330dnUživatelskápříručka

Klepnětenaodkaznalevoproinformaceofunkcích,možnostech a provozu vašítiskárny.Informaceodalšídokumentacipřiloženéktiskárněviz „Vyhledávání

informací“.

Objednávánínáhradníchkazetstoneremnebospotřebníhomateriáluuspolečnosti Dell:

1. Poklepejte na plošenaikonuProgramproobjednávkutoneruDell.(PouzesystémWindows.)

NEBO

2. Objednejte si spotřebnímateriálktiskárněDellnainternetovéadresewww.dell.com/supplies nebo telefonicky.

Kontakt společnosti Dell



Informacevtomtodokumentupodléhajízměnámbezoznámení.

2008 Dell Inc. Všechnaprávavyhrazena.

Reprodukcejakýmkolizpůsobembezpísemnéhopovoleníspolečnosti Dell Inc. je přísnězakázána.

Obchodníznačky použitévtomtotextu:Dell, logo DELL a Dell Toner Management Systemjsouochrannéznámkyspolečnosti Dell Inc.; Microsoft, Windows a

Windows Vista jsou buďochrannéznámkyneboregistrovanéochrannéznámkyspolečnosti Microsoft Corporation; Macintosh, MacOS, EtherTalk a TrueType jsou

ochrannéznámkyspolečnostiAppleInc.registrovanévUSAadalšíchzemích;LinuxjeochrannáznámkaneboregistrovanáochrannáznámkapanaLinuse

TorvaldseveSpojenýchstátechadalšíchzemích;Common UNIX Printing System, CUPS a logo CUPSjsouochrannéznámkyspoleč

nosti Easy Software Products;

ENERGY STARjeregistrovanáochrannáznámkaspolečnosti U.S. Environmental Protection Agency. Jako partner ENERGY STAR společnost Dell Inc. stanovila, že

tento produkt splňuje směrniceENERGYSTARproenergetickouúčinnost.

PCLjeregistrovanáochrannáznámkaUSAspolečnosti Hewlett-Packard.

Sun, Sun Microsystems, Solaris a logo Solarisjsouochrannéznámkyneboregistrovanéochrannéznámkyspolečnosti Sun Microsystems, Inc. v USA a dalších

zemíchavztahujesenanělicence.

SUSEjeregistrovanáochrannáznámkaspolečnostiNovell,Inc.veSpojenýchstátechadalšíchzemích.

Red HatjeregistrovanáochrannáznámkaspolečnostiRedHat,Inc.veSpojenýchstátechadalšíchzemích.

AdobeaPhotoShopjsouregistrovanéochrannéznámkyspolečnosti Adobe Systems Incorporated.

Dalšíobchodníznačkyaobchodnínázvymohoubýtpoužityvtomtodokumentuzaúčelem odkazu buďnasubjektynárokujícíznačkynebonanázvyjejich

výrobků. SpolečnostDellInc.sevzdávájakéhokolivlastnickéhozájmuoobchodníznačkyaobchodnínázvyjinénežsvojevlastní.

POZNÁMKA:Nemáte-liaktivníinternetovépřipojení,kontaktníinformacemůžetenaléztnanákupnífaktuře,balicímlistunebovkataloguvýrobkůDell.

Společnost Dell poskytuje několik možnostíon-lineatelefonicképodporyaslužeb. Dostupnost se lišípodlejednotlivýchzemíavýrobků, takže některé

službynemusíbýtvevašíoblastidostupné.KontaktspolečnostiDellvotázkáchprodeje,technicképodpoře nebo službyzákazníkům:

1. Navštivtewebovoustránkuwww.support.dell.com.

2. OvěřtesvojizeminebooblastvrozbalovacímvýběrovémseznamuZvoltezemi/regionvdolníčástistránky.

3. Klepněte na položkuKontaktujtenásvlevéčástistránky.

4. Podle vašípotřeby vyberte příslušnýodkaznaslužbu nebo podporu.

5. Vyberte způsob kontaktu společnostiDell,kterývámvyhovuje.

POZNÁMKA:POZNÁMKA upozorňuje na důležitéinformace,kterévámpomohoulépevyužíttiskárnu.

UPOZORNĚNÍ:UPOZORNĚNÍuvádíbuďpotenciálnípoškozeníhardwaru,neboztrátudatasdělujevám,jakseproblémuvyhnout.

VAROVÁNÍ:VAROVÁNÍupozorňuje na možnost poškozenímajetku,zraněníosobnebosmrti.

Vybalenítiskárny

1. Vybertemístoprosvoutiskárnu.



l Ponechte dostatek prostoru pro otevřenízásobníku,krytů, dvířek a dalšíchdoplňkůtiskárny.Takéjedůlež

itéponechatdostatekprostorukolemtiskárny

kvůli větrání.



l Zajistěteodpovídajícíprostředí:

l pevnýrovnýpovrch

l mimo přímýproudvzduchuzklimatizace,topeníneboventilátorů

l mimo slunečnísvětlo, nadměrnouvlhkostnebovysokéteplotnírozdíly

l čisté,suchéabezprašnémísto

2. KroměMonochromatickélaserovétiskárnyDell™5330dn se ujistěte, ževkrabicimátenásledujícípoložky. Chybí-li nějakápoložka, kontaktujte

společnost Dell:

a.Vzhlednapájecíhokabeluselišípodlespecifikacíprojednotlivézemě.

b. CD Drivers and Utilities obsahuje ovladačetiskárnyDell,Nástrojnastavenítiskárny,NástrojnastaveníIPadresy,ovladačpro Macintosh, ovladačpro

Linux,SystémprosprávutoneruDell™,NástrojproaktualizacifirmwaruaUživatelskou příručkuveformátuHTML.

c.Návodkobsluzenemusíbýtdodánvzávislostinamodeluazemi.

Vybalenítiskárny

Otiskárně

Funkce tlačítekovládacíhopanelu

Vnitřnítypypísma

Instalace kazety s tonerem

Vkládánítiskovýchmédií

Změnaformátupapíruvzásobníku

Nastavenívašítiskárny

Zapnutítiskárny

Vysvětlenínabídekovládacíhopanelu

Vstupdonabídekovládacíhopanelu

Tisk zkušebnístránky

Změna jazyka displeje

Úspornýrežim

Změnanastavenípísma

UPOZORNĚNÍ:K bezpečnémuzdvihnutítiskárnyjsouzapotřebínejménědvěosoby.

POZNÁMKA:Ponechtetiskárnuvkrabici,dokudnebudetepřipraveni ji instalovat.

kazeta s tonerem

napájecíkabel

*a

Drivers and Utilities CD

*b

návodkobsluze

*C

schémanastavení

příručka s informacemi o

produktu

3. Krabiciabalicímateriálsischovejtepropřípad,kdybybylopotřebatiskárnuznovuzabalit.

4. Sejmětebalicípáskuzpředníazadníčástiazpostranníchčástítiskárny.

Otiskárně



Následujícípoložky představujíhlavnísoučástitiskárny.NanásledujícíchilustracíchjestandardníMonochromatickálaserovátiskárnaDell5330dn s

připevněnýmipřídavnýmizásobníky:

Pohled zepředu

Pohled zezadu

POZNÁMKA:Přívodnínapájecíšňůrujenutnézapojitdouzemněnézásuvky.

1

horníkryt

9

držadlo

2

výstupníopěra

10

zásobník1(podavačpro 500 listůpapíru)

3

výstupnízásobník

11

vodítkašířkypapíruvíceúčelovéhopodavače

4

ovládacípanel

12

nástavecvíceúčelovéhopodavače

5

krytovládacídesky

13

víceúčelovýpodavač

6

zásobník2(podavačpro 500 listůpapíru)

14

přídavnývýstupnízásobník

7

přídavnýzásobník3(podavačpro 500 listů

papíru)

15

velkokapacitnípodavač

8

přídavnýzásobník4(podavačpro 500 listů

papíru)



Funkce tlačítekovládacíhopanelu

Vnitřnítypypísma



1

zadníkryt

5

paralelníport

2

duplexníjednotka

6

port USB

3

zásuvkanapájení

7

hlavnívypínač

4

síťovýport

Tlačítko:

Popis:

Kontrolka se dvěmabarvamiindikujestavtiskárny.

4cestnýposuv,zvyšovánínebosnižováníhodnot.

Potvrzuje volbu na displeji.

Přecházídovyššíúrovněnabídky.

Umožňuje vstup do režimunabídekaprocházenídostupnýminabídkami.

Umožňujekdykolizastavitprováděnou operaci.



MonochromatickálaserovátiskárnaDell5330dnpodporujetypypísmaPCLaPS.



Chcete-lisiprohlédnoutseznamtypůpísmaPCLaPS,postupujtetakto:

Tisk seznamu typůpísmaPCL

1. Stiskněte Menu ( ).

2. Pomocítlačítekproposuv ( nebo )zvýrazněte Report a stiskněte tlačítkoVyberte ( ).

3. Pomocítlačítekproposuv ( nebo )zvýrazněte PCL Font list a stiskněte tlačítkoVyberte ( ).

4. VytisknousestránkyseznamutypůpísmaPCL.

Tisk seznamu typůpísmaPS3

1. Stiskněte Menu ( ).

2. Pomocítlačítekproposuv ( nebo )zvýrazněte Report a stiskněte tlačítkoVyberte ( ).

3. Pomocítlačítekproposuv ( nebo )zvýrazněte PS Font list a stiskněte tlačítkoVyberte ( ).

4. VytisknousestránkyseznamutypůpísmaPCL.

Instalace kazety s tonerem

1. Vyjměte kazetu s toneremzesáčku.

2. Vyhledejteochrannoupáskunakoncikazetystonerem.Opatrněvytáhněteceloupáskuzkazetyazlikvidujteji(pásku).

3. Odstraňte pružnýplastovýdržákzkazety s tonerem.

Typpísma

Podporovanýseznam

Seznamstandardních

typůpísma

VektorovétypypísmaPCL93,1bitmapovýtyppísma.

PostScript® – emulaceúrovně3:136vektorovýchtypůpísma.

Dalšítypypísma

Lze přidatinstalovánímvolitelnékartytypůpísmapřes USB.

POZNÁMKA:Volitelnétypypísma:DalšítypypísmaPCL,čárovékódy,logaPCLpřidátenainstalovánímvolitelnékartytypůpísmaUSBnebopevného

disku. DalšíinformacezískáteodmístníchprodejcůDell ve vašíoblasti.

UPOZORNĚNÍ:Nedotýkejtesezelenéspodníčástikazetystonerem. Abystesetohotomístanedotkli,použijte rukojeťna kazetě.

UPOZORNĚNÍ:Chcete-lizabránitpoškození,nevystavujtekazetustonerem světlu po dobu delšínežněkolik minut.

POZNÁMKA:Ochrannápáskabypovytaženísprávnýmzpůsobem mělabýtdelšínež60 cm.

POZNÁMKA:Držtekazetustonerematáhnětepáskurovně. Tímtozpůsobemjivytáhnětezkazety.Dejtepozor,abystepáskuneutrhli.Pokudbyseto

stalo,nelzekazetustonerempoužít.

POZNÁMKA:Vizobrázkysnápovědou na obalu kazety.

4. Důkladněskazetouzatřeste (5 až6krát),abysetonerrovnoměrněrozprostřel uvnitřkazety.

Důkladnýmotáčenímkazetyzajistíte,abybylamaximálněvyužitajejíkapacita.Krabiciaplastovýsáček uschovejte pro případnýpřevoz.

5. Otevřete horníkryt.

6. Uchopte kazetu s tonerem za rukojeťa pomalu ji vložtedootvoruvtiskárně.

Výstupkypostranáchkazetyaodpovídajícídrážkyvtiskárnězavedoukazetudosprávnépolohy,dokudzcelanezapadnenamísto.

7. Zavřete horníkryt. Ujistěte se, že je kryt bezpečněuzavřen.

POZNÁMKA:Jestliže se toner dostane do styku s oděvem, setřetetonersuchoulátkouavyperteoděvvestudenévodě. Horkávodabyzafixovalatoner

dovlákna.

POZNÁMKA:Přizasouváníkazetydotiskárnynevyvíjejtepřílišnousílu.Před zatlačenímseujistěte, žekazetajeumístěnasprávněpodlevýstupkůa

drážek.

Vkládánítiskovýchmédií



Dozásobníku1můžete vložit až500 listůobyčejnéhopapíru.



VkládánístohupapíruformátuA4neboLetter:

1. Vytaženýmotevřetezásobník1avyjmětejejztiskárny.

2. Stlačtevodítkošířkypapíruaposuňte jej na značku na dnězásobníkuodpovídajícípožadovanémuformátupapíru.

3. Stlačtevodítkodélkypapíruaposuňte jej na značku na dnězásobníkuodpovídajícípožadovanémuformátupapíru.

POZNÁMKA:Připrvnímpoužitínovékazetypočkejte asi 15 sekund, nežvyjdeprvnívytištěnýpapír.

POZNÁMKA:Po vloženípapírudozásobníkunastavtetypaformátpapíru.Viz„Nastavenítypupapíru“a „Nastaveníformátuprostandardnízásobník,

přídavnýzásobníkna500listůavelkokapacitnípodavač“pro tisk z DOSu nebo „KartaPapír“pro tisk z PC.

UPOZORNĚNÍ:Nepoužívejtelepicípapíranilistzlepéhobloku.Můžetetímpoškodittiskárnu.

4. Ohněte listy tam a zpět,abystejeuvolnili,apakjeprolistujte.Tiskovámédianepřekládejteaninemačkejte.Narovnémpovrchusrovnejteokraje.

5. Vložtestohpapírudozásobníkutiskovoustranoudolů.

Můžete použítdřívevytištěnýpapír.Potištěnástranabymělabýtotočena nahoru, přičemžnepokroucenýokrajbyměl směřovat k přednístraně. Jsou-li

problémyspodávánímpapíru,otočte jej.

6. Zajistěte,abyzásobníknebylpřeplněn a aby všechny čtyřirohypapírubylyvzásobníkurovnéapodopěrouvodítkadélky,jakjezobrazenoníže.

Přeplněnízásobníkumůže způsobitzaseknutípapíru.

7. Vložte a zasuňtezásobník1zpětdotiskárny.

8. Nastavtetypaformátpapíru.Viz„Nastavenítypupapíru“a „Nastaveníformátuprostandardnízásobník,přídavnýzásobníkna500listů

avelkokapacitní

podavač“.

Změnaformátupapíruvzásobníku



ZásobníkjepodlespecifikacízeměpřednastavennaformátLetterneboA4.Chcete-liformátzměnit, je třebanastavitvodítkapapíru.

POZNÁMKA:Přivkládánípapírujinéhoformátumusíteupravitvodítkapapíru.Viz„Nastavenítypupapíru“a „Nastaveníformátuprostandardnízásobník,

přídavnýzásobníkna500listůavelkokapacitnípodavač“pro tisk z DOSu nebo „KartaPapír“pro tisk z PC.

POZNÁMKA:Nesprávnénastavenívodítekpapírumůže způsobitzaseknutípapíru.

1. Zcela vysuňtezadnístranuzásobníku,abymohlabýtdélkazásobníkuprodloužena.

2. Stlačtevodítkodélkypapíruaposuňte jej na požadovanýformátpapíru,kterýjeoznačen na dnězásobníku.

3. Stlačtevodítkošířkypapíruaposuňte jej na požadovanýformátpapíru.Formátyjsouoznačeny na dnězásobníku.

Nesprávnénastavenívodítekpapírubymohlozpůsobitzaseknutípapíru.

4. Vložtepapírtiskovoustranoudolů. Dalšípodrobnostiviz„Vkládánítiskovýchmédií“.

Nastavenívašítiskárny

Připojeníkabelutiskárny

Místnípřipojenítiskárny



MístnítiskárnajetiskárnapřipojenákpočítačipomocíkabeluUSBneboparalelníhokabelu(kompatibilníhosIEEE1284).Je-litiskárnapřipojenaksítinamísto

vašeho počítače, přeskočtenásledujícíkrokyapřejděte k části„Připojenítiskárnyksíti“.



KabelUSBaparalelníkabelseprodávázvlášť. Chcete-lizakoupitkabelktiskárně, obraťte se na společnost Dell.

PoužitíkabeluUSB:

1. Ujistěte se, žetiskárna,počítača dalšípřipojenázařízeníjsouvypnutaavytaženazezásuvky.

2. PřipojtekabelUSBkportuUSBnatiskárně.

POZNÁMKA:PropojenítiskárnysUSBportempočítače vyžadujecertifikovanýUSBkabel.BudetemusetzakoupitkabelkompatibilnísnormouUSB2.0,

kterýjeasi3metrydlouhý.

3. Připojtedruhýkoneckabeludovolnéhoportu USB na počítači. Ujistěte se, ženenízastrčendoUSBklávesnice.

Použitíparalelníhokabelu:

1. Ujistěte se, žetiskárna,počítača dalšípřipojenázařízeníjsouvypnutaavytaženazezásuvky.

2. Připojte paralelníkabel k paralelnímuportutiskárny.

Stlačtekovovésponydovnitřtak,abyzapadlydodrážeknazástrčce kabelu.

3. Druhýkoneckabeluzapojtedoportuparalelníhorozhranínapočítačiautáhněte šroubky. Potřebujete-lipomoc,nahlédněte do Uživatelsképříručky

vašeho počítače.

Připojenítiskárnyksíti

1. Ujistěte se, žetiskárna,počítača dalšípřipojenázařízeníjsouvypnutaavytaženazezásuvky.

2. Připojtejedenkonecstandardníhonestíněnéhokroucenéhodvojvodičovéhosíťovéhokabelukategorie5(UTP)doodbočky nebo rozbočovačesítě

LAN a

druhýkonecdoportusítěEthernetnazadnístranětiskárny.Tiskárnaseautomatickynastavínarychlostsítě.

Zapnutítiskárny

POZNÁMKA:Propojenítiskárnysparalelnímportem počítače vyžadujecertifikovanýparalelníkabel.Budetemusetzakoupitkabelkompatibilnís

normouIEEE1284,kterýjeasi3metrydlouhý.

POZNÁMKA:Po připojenítiskárnymusítenaovládacímpanelunakonfigurovatsíťovéparametry.Viz„Tisk informačnístránkysítě“.

UPOZORNĚNÍ:Pozapnutítiskárnysefixačníprostortiskárnyzahřeje na vysokou teplotu. Aby nedošlo k poraněnínebopopálení,vstupujtedo

tohotoprostorupouzepovypnutíaochlazenízařízení.



Zapnutítiskárny:

1. Zastrčtejedenkonecnapájecíhokabeludozásuvkynapájenínazadnístranětiskárnyadruhýkonecdořádněuzemněnésíťovézásuvky.

2. Zapnětetiskárnustisknutímsíťovéhovypínače.NadisplejisezobrazízprávaSYSTEM INITIALIZINGoznamující,žetiskárnajenynízapnuta.



Pokudchcetetextnadisplejizobrazitvjinémjazyce,přečtěte si část„Změna jazyka displeje“.

Vysvětlenínabídekovládacíhopanelu



K dispozici je řadanabídek,kterévámumožníměnitnastavenítiskárny.Naschématudolejsounabídkyapoložkydostupnévkaždénabídce.

MonochromatickálaserovátiskárnaDell5330dn – funkcenabídky

1.Paper Setup

Paper Size/Type

UPOZORNĚNÍ:Nerozebírejtetiskárnu,je-li zapnuta. Pokud tak učiníte, můžetebýtzasaženielektrickýmproudem.

POZNÁMKA:Vzávislostinavolbáchamodelechseněkterénabídkynemusínadisplejizobrazovat.Vtakovémpřípaděsenevztahujíkvašemu zařízení.



Tatovolbanabídkysepoužíváknastaveníformátuatypumédiavloženéhodovstupníhozásobníku.

POZNÁMKA:Zobrazenyjsoupouzenainstalovanézdrojepapíru.

Volbanabídky:

Účel:

Hodnoty:

Tray <x>

Size

Dostupnémožnostizávisína

zdrojipapíruanastavení

oboustrannéhotisku.Vyberte

formátpapíruvloženého

vzásobníku.

POZNÁMKA:Uzásobníkůs

automatickoudetekcíformátuse

zobrazípouzehodnotazjištěná

hardwarem.

Letter*

Legal

Folio

A4*

JIS B5

Executive

A5

Custom

Pokud jste vložilistejnýformáta

typpapírudodvouzdrojůpapíru,

zásobníkyseautomatickypropojí.

Je-lijedenzdrojpapíruprázdný,

papírseautomatickypodáváz

dalšíhopropojenéhozdroje.

Tray <x>

Type

Vybertetyppapíruvloženého

vzásobníku.

Plain Paper*

Thick

Thin

Colored

Printed

Recycled

Bond

Letter Head

Tuto položkunabídkypoužijte k

následujícímfunkcím:

Optimalizace kvality tisku pro

specifikovanýpapír.

Výběr zdrojůpapíru

prostřednictvímsoftwarové

aplikacevolboutypuaformátu.

Automaticképropojenízdrojů

papíru.Všechnyzdrojeobsahující

stejnýtypaformátpapíru

tiskárnapropojí,pokudjste

nastaviliformátpapíruatyp

papírunasprávnéhodnoty.

MPF

Size

Vyberteformátpapíruvloženého

vevíceúčelovémpodavači.

Letter

Legal

Oficio

Folio

A4

ISO B5

JIS B5

Statement

Executive

A5

A6

Monarch Env.

DL Env.

C5 Env.

C6 Env.

10 Env.

Custom

MPF

Type

Vybertetyppapíruvloženéhove

víceúčelovémpodavači.

Plain Paper

Thick

Thicker

Thin

Colored

Preprinted

Recycled

Transparency

Custom Setup



Tatovolbanabídkysepoužívákespecifikacišířkyadélkyvlastníchmédií.

Default Source



Tray Behavior

Bin Setup

Labels

Card Stock

Bond

Letter Head

Volbanabídky:

Účel:

Hodnoty:

Units

Přepínáměrnéjednotkymezi

milimetry a palci.

INCH

Millimeters

l INCH: zobrazuje šířku a

délkuvpalcích.

l Millimeters: zobrazuje

šířkuadélkuvmilimetrech.

Tray <x>

Width

Nastaveníšířkypapíruvlastních

médií.

148 - 216mm

Nastavenívlastníšířky od 148 do

216mm

Tray <x>

Length

Nastavenídélkypapíruvlastních

médií.

210 - 355mm

Nastavenívlastnídélkyod210do

355mm

MPF

Width

Nastaveníšířkypapíruvlastních

médií.

76 - 216mm

Nastavenívlastníšířky od 76 do

216mm

MPF

Length

Nastavenídélkypapíruvlastních

médií.

127 - 355mm

Nastavenívlastnídélkyod127do

355mm

Volbanabídky:

Účel:

Hodnoty:

Default Source

Identifikujevýchozízdrojpapíru.

Tray <x>

MP Feeder

Pokud jste vložilistejnýformáta

typpapírudodvouzdrojůpapíru

(a položkynabídkyformátupapíru

atypupapírujsousprávně

nastaveny),zásobníkyse

automatickypropojí.Je-li jeden

zdrojpapíruprázdný,papírse

automatickypodávázdalšího

propojenéhozdroje.

Volbanabídky:

Účel:

Hodnoty:

Tray Linking

Vyberete-li jinou hodnotu než

AutovnabídcePaper Size/Type

avybranýzásobníkjeprázdný,

lzenastavit,abytiskárna

automatickytisklanapapír

zjinýchzásobníků.

On

Off

Je-li tato položkanabídky

nastavena na Off,tiskárna

nebude pracovat, dokud

nevložítepapírdourčeného

zásobníku.

Substitute Size

Nahrazuje určenýformátpapíru,

není-li vložen požadovanýformát.

Nearest Size

Off

NáhradníformátnastavennaOff

znamená,ženenídovoleno

nahradit požadovanýformát

papíru.Viz„Náhradníformát“.

Configure MPF

Určuje,kdytiskárnavolípapír

vloženývevíceúčelovém

podavači.

Bypass

Tray mode

l Bypass: Přitiskuúlohyse

jakoprvnípoužijepapír

vloženývevíceúčelovém

podavači, i kdyžjepapírv

jinýchzásobnících.

l Tray mode: Přitiskuúlohy

sepapírvloženýve

víceúčelovémpodavači

použijejakoposlední.

POZNÁMKA: Bin Setupsezobrazípouzevpřípadě, žejenainstalovánalespoňjeden přídavnývýstupnízásobník.

Volbanabídky:

Účel:

Hodnoty:

Bin Setup

Přídavnývýstupnízásobník

zvyšujekapacituvýstupupapíru.

Link

De-Link

l Link:Tiskárnadáletiskne

do přídavnéhovýstupního

zásobníkupoté,coje

standardnívýstupní

zásobníkplný.

l De-Link:Tiskárna

přestane tisknout, je-li



2.Report

3.Settings

Setup



Tatovolbanabídkysloužíkekonfiguracirůznýchfunkcítiskárny.

standardnívýstupní

zásobníkplný.

Volbanabídky:

Účel:

Hodnoty:

Report

Menu Map

Configuration

Demo page

Network Settings

Job History

Job Meter

PCL Font list

PS Font list

Povýběrujednotlivýchpoložek se

vytisknestránkaatiskárnase

vrátídorežimu Připraven.

l Menu Map:Zobrazí

rozloženíaaktuální

nastavenípoložeknabídek

ovládacíhopanelu.

l Configuration:Zobrazí

aktuálníkonfiguraci

tiskárny.

l Demo page: Umožní

zkontrolovat,zdatiskárna

správnětiskne.

l Network Settings:

Vytiskneinformacetýkající

senastavenísítěa ověří

síťovépřipojení.Také

uvede informace ke

konfiguracitiskárnypro

síťovýtisk.

l Job History:Zobrazí

seznam dokončených

tiskovýchúloh.Seznam

může obsahovat až25

souborůzposledních

tiskovýchúloh.

l Job Meter: Obsahuje

celkovýpočetstránek

vytištěnýchnějakou

osobou nebo skupinou.

Tutostránkulzepoužítk

zaúčtovánínákladů.

l PCL Font list: Vytiskne

ukázkuvšech typůpísma

tiskárnydostupnýchpro

emulaci PCL.

l PS Font list: Vytiskne

ukázkuvšech typůpísma

tiskárnydostupnýchpro

emulaci PostScript.

Volbanabídky:

Účel:

Hodnoty:

Language

Určujejazyktextuzobrazeném

naovládacímpanelu.

English

Deutsch

Espanol

FRANCAIS

Italiano

Nederlands

Povýběrujednotlivýchpoložek se

vytisknestránkaatiskárnase

vrátídorežimu Připraven.

Power save

Určuje počet minut čekání

tiskárnypovytištěníúlohy,než

přejdedostavusnížené

spotřeby.

5, 10, 15, 30, 60,

120

Určuje počet minut po každé

tiskovéúloze,nežtiskárnapřejde

do režimuúsporyenergie.(Vaše

tiskárnanemusípodporovatcelý

rozsah hodnot.)

Výchozítovárnínastavení

hodnotyPowersavezávisína

modelutiskárny.Vytiskněte si

stránkusnastavenímnabídek,

abyste určiliaktuálnínastavení

hodnoty Power save . Pokud je

tiskárnavrežimuúsporyenergie,

jestálepřipravena přijímat

tiskovéúlohy.

Používá-lisetiskárnaneustále,

zvolte vysokou hodnotu. Ve

Quality



Tatovolbanabídkysloužíkezměněnastavení,kteráovlivňujíkvalitutiskuašetřítoner.

většiněpřípadůto udržuje

tiskárnupřipravenou k tisku s

minimálnídobouzahřívání.

Altitude Adjust

Optimalizuje kvalitu tisku podle

nadmořskévýšky.

Plain

High

Higher

Highest

l Plain: 0 m – 1000m

l High:1000m– 2000m

l Higher:2000m– 3000m

l Highest:3000m–

4000m

Timeout

Určujedobu(vsekundách),po

kteroutiskárnačeká,nežsevrátí

doúvodníhodispleje,přijme

zprávuokonciúlohynebopřijme

dalšíbajtydatzpočítače.

POZNÁMKA:Čekacíprodlevajek

dispozici pouze při použití

emulace PostScript. Tato položka

nabídkynemážádnývlivna

tiskovéúlohyemulacePCL.

Print Time Out

15, 30, 60, 90*,

180

15-180 – určuje dobu, po kterou

tiskárnačekánazprávuokonci

úlohy,nežzrušízbývajícíčást

tiskovéúlohy.

Pokud načasováníuplyne,

všechny částečněnaformátované

stránky,kteréjsouještěv

tiskárně, se vytisknou a další

vstupníportyseprozkoumají,zda

na nich nejsou data.

90*jevýchozínastavení.

Print Recovery

Auto Continue

On

Off

Určuje,zdatiskárnabudeči

nebude pokračovat v tisku v

případě, žerozpoznápapír,který

neodpovídánastavení.

l On:Rozpozná-litiskárna

neodpovídajícípapír,

zobrazíchybovouzprávu.

Tiskárnasena30sekund

odpojí,potéautomaticky

vymažezprávuapokračuje

v tisku.

l Off: Dojde-likrozpoznání

neodpovídajícíhopapíru,

chybovázprávazůstane na

displejiatiskárnazůstane

odpojena, dokud nevložíte

správnýpapír.

Jam Recovery

On

Off

Určuje,zdatiskárnaznovu

vytisknezaseknutéstránky.

l On:Tiskárnavytiskne

zaseknutéstránkyznovu.

l Off:Tiskárnanevytiskne

zaseknutéstránkyznovu.

Auto CR

Umožnípřipojit na konec každého

řádkupožadovanýnávratvozíku.

LF

LF+CR

Vztahujeseknásledujícím

vzorům:

Date & Time

(pouze je-li

nainstalován

pevnýdisk)

Viz „Nastaveníčasu a data“.

DayLight Saving

(pouze je-li

nainstalován

pevnýdisk)

Viz „Nastaveníletníhočasu“.

Manual

Auto

Off

Volbanabídky:

Účel:

Hodnoty:

Resolution

Volírozlišenívytištěnéhovýstupu.

600dpi

1200dpi

Draft Mode

Určuje počet vytištěnýchbodůna

palec (dpi). Čímvyššíhodnotu

zvolíte,tímsebudouvytištěné

znaky a grafika jevit ostřejší.

l Pokud tisknete převážně

text, nastavte možnost

600dpi-Normální,která

zajistínejvyššíkvalitu

tisku.

l Pokudúlohyobsahují

bitmapovéobrázky,

napříkladnaskenované

fotografie nebo ilustrace,

Finishing



Tatovolbanabídkysloužíkurčení,jaktiskárnadodátiskovývýstup.

vyberte možnost 1200dpi-

Nejlepší,jejížvýhodouje

vylepšenéřádkování.

Darkness

Zesvětlíneboztmavívýtiskašetří

toner.

Normal

Light

Dark

Pomocínastaveníhustotytoneru

zesvětlete nebo ztmavte tisk.

NastaveníNormal obvykle

poskytuje nejlepšívýsledky.

Chcete-li šetřit tonerem, použijte

nastaveníhustotytoneruLight.

Volbanabídky:

Účel:

Hodnoty:

Copies

Vybertevýchozípočetkopií

vrozmezíod1do999.

1 – 999

Orientation

Vybertevýchozíorientaci

tištěnéhoobrazunastránce.

Portrait

Landscape

Margin Shift

Nastavteokrajetiskového

materiáluprojednostrannýtisk.

Zvyšte nebo snižte hodnotu v

krocíchpo0,1mm.

Top Margin

[0-250]

Left Margin

[0-164]

l Top Margin:Nastavtehorní

okraj od 0 do 250 mm.

l Left Margin:Nastavtelevýokraj

od 0 do 164 mm.

Duplex

Tisk na oběstranypapíru.

Off

Long Edge

Short Edge

Vyberte vazbu takto:

l Long Edge:Stránkovatnadelší

straně.

l Short Edge:Stránkovat

nakratšístraně.



Chcete-li tisknout jednostranně,

vyberte možnost Off.

Duplex Margin

Nastavteokrajeprooboustranný

tisk. Zvyšte nebo snižte hodnotu

vkrocíchpo0,1mm.

Top Margin

[0.0-9.9]

Left Margin

[0.0-9.9]

Short Binding

[0-22]

Long Binding

[0-22]

l Top Margin:Nastavtehorní

okrajvrozmezíod0,0

do9,9mm.

l Left Margin:Nastavtelevýokraj

vrozmezíod0,0do9,9mm.

l Short Binding:Nastavtedolní

okrajnazadnístraněprovazbu

nakrátkéstraněvrozmezíod0

do22mm.

l Long Binding:Nastavtepravý

okrajnazadnístraněprovazbu

nadlouhéstraněvrozmezíod0

do22mm.

Collation

Přitiskuvícekopiíúlohyskládá

stránkytiskovéúlohyposobě.

On

Off

l On:Vytisknecelouúlohupodle

násobkůurčenýchpoložkou

nabídkyCopies. Například,

nastavíte-li Copies na hodnotu

2 a pošlete na tisk třistránky,

tiskárnavytisknestránku1,

stránku2,stránku3,stránku1,

stránku2,stránku3.

Form Menu (pouze je-linainstalovánpevnýdisk)

Select Form (pouze je-linainstalovánpevnýdisk)

Factory Defaults

4.Job Management

 Stored jobs

Job Expiaration

l Off: Vytiskne každoustránku

úlohutolikrát,jakjeurčeno

položkounabídkyCopies.

Například,nastavíte-li Copies na

hodnotu 2 a pošlete na tisk tři

stránky,tiskárnavytiskne

stránku1,stránku1,stránku2,

stránku2,stránku3,stránku3.

Separator Sheet

Vložíprázdnéoddělovacílisty

meziúlohy,mezivícenásobné

kopieúlohynebomezikaždou

stránkuúlohy.

On

Off

Je-li tato položkanabídkynastavena

na Off,tiskárnanevložíoddělovací

listy.

Print Blank Pages

Určuje,zdavkládatprázdné

stránkyvytvořenéaplikacíjako

součásttiskovéhovýstupu.

Print

Do Not Print

l Print:Vytiskneprázdnéstránky

vytvořenéaplikacíjakosoučást

úlohy.

l Single Form: Nevytiskne

prázdnéstránkyvytvořené

aplikacíjakosoučástúlohy.

Volbanabídky:

Účel:

Hodnoty:

Form Menu

Viz „Tiskspoužitímsouborů

formulářů“.

Off

Single Form

Double Form

l Off:Tisknevnormálním

režimu.

l Single Form: Tiskne

všechnystránkyspoužitím

prvníhoformuláře.

l Double Form:Tiskneprvní

stránkuspoužitímprvního

formulářeaposlední

stránkuspoužitímdruhého

formuláře.

Volbanabídky:

Účel:

Hodnoty:

Select Form

(pouze je-li

nainstalován

pevnýdisk)



Viz „Tiskspoužitímsouborů

formulářů“.

1st Form

2nd Form

l 1st Form:Zobrazíseznam

uloženýchformulářů.

l 2nd Form: Vyberete-li

položku Double Form v

nabídceForm Menu,

zobrazísetatonabídka.

Volbanabídky:

Účel:

Hodnoty:

Factory Defaults

Vrátínastavenítiskárnyna

výchozítovárníhodnoty.

Do not Restore

Restore Now

l Do not Restore:Zachovají

se uživatelem určená

nastavení.

l Restore Now: Všechny

položkynabídkysevrátína

továrnívýchozíhodnotys

výjimkou:

l Jazyk displeje

l Všechnastavenív

nabídceparalelního

rozhraní,sériového

rozhraní,sítěa USB

l Uloženíprostředků

ve flash paměti nebo

napevnémdisku

POZNÁMKA: Všechny stažené

prostředky(typypísma,makraa

sady symbolů) v pamětitiskárny

(RAM) se vymažou.

Volbanabídky:

Účel:

Hodnoty:

Stored jobs

Tiskovéúlohy,kteréjsounyní

uloženynapevnémdisku.

User ID1

User ID2

Volbanabídky:

Účel:

Hodnoty:

RAM Disk Limit

Clear Stored Job

5.Network I/O Ports



Vtétonabídcelzekonfigurovatsíťovérozhranínainstalovanévtiskárně. Můžeteprovéstresetsíťovéhorozhraníavytisknoutkonfiguračnístránku.

Ethernet Speed

TCP/IP (IPv4)

TCP/IP (IPv6)

Job Expiration

Omezuje dobu, kdy důvěrná

úlohazůstanevtiskárně, než

budevymazána.

Off

1 hour

4 hour

24 hour

1 week

Volbanabídky:

Účel:

Hodnoty:

RAM Disk Limit

Využíváaž96 MB pamětitiskárny

pro zabezpečenýtisk.

POZNÁMKA: Pokud nainstalujete

přídavnoupaměťtiskárny,

můžete použítaž288 MB paměti

tiskárnyprozabezpečenýtisk.

0 MB – 96 MB

Volbanabídky:

Účel:

Hodnoty:

Clear Stored Job

Vymažteúlohyaktuálněuložené

napevnémdiskuanadiskuRAM.

Secure Job

Stored Print

ALL

ALL: Všechny zabezpečenéúlohy

a uloženéúlohyjsouvymazány.

Volbanabídky:

Účel:

Hodnoty:

Ethernet Speed

Umožňujezvolitrychlostsítě

Ethernet.

Auto

10M Half

10M Full

100M Half

100M Full

Giga Full

Volbanabídky:

Účel:

Hodnoty:

IPv4 Activate

Aktivuje nebo deaktivuje IPv4.

On

Off

l On: Aktivuje IPv4.

l Off: Deaktivuje IPv4.

View Hostname

Zobrazínázevhostitele.

Pouzeprohlížení

Set IP Address

Umožňuje ručněnastavit adresy

TCP/IP nebo přijmout adresy ze

sítě.

Manual

Adresa IP

Subnet

Mask

Gateway

AdresuIP,maskupodsítěabránu

můžete zadat ručně.

DHCP

Server DHCP přiřazuje adresy IP

automaticky

BOOTP

Server BOOTP přiřazuje adresy IP

automaticky.

Show IP Address

Zobrazípřiřazenou adresu IP.

Pouzeprohlížení

Volbanabídky:

Účel:

Hodnoty:

IPv6 Activate

Aktivuje nebo deaktivuje IPv6.

On

l On: Aktivuje IPv6.

Netware

AppleTalk

USB

Parallel Port



Wireless (pouze je-linainstalovánakartarozhraníbezdrátovésítě)

Clear Settings

Off

l Off: Deaktivuje IPv6.

DHCPv6 Config

Tato položka umožňuje vybrat

provoz DHCPv6.

Router

DHCPv6 používejte,jakse

směřovánrouterem.

DHCPv6

addresses

Vždy používejteDHCPv6bez

ohledu na požadavek routeru.

DHCPv6 Off

Deaktivuje DHCPv6.

Volbanabídky:

Účel:

Hodnoty:

Activate

Aktivuje nebo deaktivuje funkci

Netware.

On

Off

l On: Aktivuje funkci

Netware.

l Off: Deaktivuje funkci

Netware.

Frame Type

Umožnívámvybrattyprámce

IPX.

Auto

802.2

802.3

Ethernet II

SNAP

l Auto:Nastavtetiskárnuna

automatickývýběr typu

rámce.

l 802.2: Hodnotu zvolte,

chcete-li použíttyprámce

IEEE 802.2.

l 802.3: Hodnotu zvolte,

chcete-li použíttyprámce

IEEE 802.3.

l Ethernet II: Hodnotu

zvolte, chcete-li použíttyp

rámceEthernet2.

l SNAP: Hodnotu zvolte,

chcete-li použíttyprámce

SNAP.

Volbanabídky:

Účel:

Hodnoty:

Activate

Aktivuje nebo deaktivuje funkci

Netware.

On

Off

l On: Aktivuje funkci Apple

Talk.

l Off: Deaktivuje funkci

Apple Talk.

View Name

Zobrazípřiřazenou adresu

AppleTalk.

Pouzeprohlížení

Volbanabídky:

Účel:

Hodnoty:

USB

ZapínánebovypínáportUSB.

Enable

Disable

Je-li tato položkanabídky

nastavena na Disable,tiskárna

nepracujepomocíportuUSB.

Volbanabídky:

Účel:

Hodnoty:

Parallel Port

Zapínánebovypínáparalelní

port.

Enable

Disable

Disable:Tiskárnanepracuje

pomocíparalelníhoportu.

Volbanabídky:

Účel:

Hodnoty:

WLAN Settings

Aby bylo možnétiskárnupoužívat

vbezdrátovésíti,musíte

nakonfigurovat příslušné

parametrysítě.

Search List

Kartarozhraníbezdrátovésítěv

tiskárněvyhledábezdrátovésítě

vdosahuazobrazívýsledky.

Custom

Nakonfigurujtenastavení

bezdrátovésítěpodle potřeby.

WLAN Default

Provedejednoduchýreseta

obnovívýchozínastavení

konfiguracebezdrátovésítě.

WLAN Signal

Zobrazícitlivostsignálu

bezdrátovéhopřipojení.

Pouzeprohlížení

Můžete vidět jednu z

následujícíchmožností: Excellent,

Very Good, Good, Low, Very Low

a Disconnected.

6.Maintenance

7.Emulation

PCL



VtétonabídcesenastavujekonfiguraceemulacepísemPCL.Můžetenastavittyppísma,typsymbolů, počet řádkůnastránkuavelikostpísma.

Volbanabídky:

Účel:

Hodnoty:

Clear Settings

Provedejednoduchýreseta

obnovívýchozínastavení

konfiguracesítě. Projevíseažpo

restartutiskárny.

Yes

No

Volbanabídky:

Účel:

Hodnoty:

Clean Drum

Jsou-livýtiskyrozmazané,

vybledlénebojsounanich

šmouhy, odstraňteproblém

vytisknutímčisticíholistutiskárny.

Printing...

Clean Fuser

Printing...

Supplies Life

Umožňuje zkontrolovat počet

vytištěnýchstránekamnožství

toneruzbývajícíhovkazetě.

Total

Zobrazícelkovýpočet vytištěných

stran.

Toner Remains

Zobrazí,kolikprocenttoneru

zbývávkazetěs tonerem.

Toner Low Alert

Pokudjekazetatoneremtéměř

prázdná,tiskárnazobrazízprávu

o nedostatku toneru.

On

Off

Volbanabídky:

Účel:

Hodnoty:

Emulation Type

Jazyktiskárnyurčuje způsob

komunikace počítačestiskárnou.

Auto

PCL

PostScript

HEXDUMP

Auto:Zvolte,abytiskárna

změnilajazyktiskárny

automaticky.

Setup

Pomocínásledujícítabulky

můžete nakonfigurovat vlastnosti

jazykatiskárny.

PCL

PostScript

Volbanabídky:

Účel:

Hodnoty:

PCL

NastavíkonfiguraciemulacePCL:

typpísma,typsymbolů, počet

řádkůnastránkuavelikost

písma.

Typeface

PCL1 ~ PCL56

Vyberte použitístandardního

písmaproemulaciPCL.

l VpísmechPCL1-PCL7 je

mezeramezipísmeny

pevná,vpísmechPCL8-

PCL45jeúměrnátypua

velikostipísma.Nastavte

velikostpísmaPCL1-PCL7

pomocípoložky Rozteč, u

písemPCL8-PCL45pomocí

položky Velikost bodu.

l Mezeraavelikostpísmau

písemPCL46-PCL56 jsou

pevné.

Symbol

ROMAN8 ~ OCR B

Vybírásadusymbolůpoužívanou

při emulaci PCL. Sada symbolůje

skupina čísel,značekazvláštních

znaků, kterásepoužívápři tisku

písmen.Dostupnésadysymbolů

se lišípodlenastavenítypu

písma.

Point Size

4,00-999,75

(jednotka 0,25)

VolboujednohozpísemPCL8až

PCL45vnabídceTypeface

můžete určitvelikostpísma

nastavenímvýšky znakůvpísmu.

Courier

Regular, Dark

Vyberte použitíverzepísma

Courier.

Pitch

0,44-99,99

(jednotka 0,01)

VolboujednohozpísemPCL1až

PCL7vnabídceTypefacemůžete

určitvelikostpísmanastavením

počtu znaků, kterésevytisknou

na jeden palec vodorovně.

Výchozíhodnota10je

nejvhodnější.

Lines

Nastavte řádkováníod5do128

řádkůprovýchozíformátpapíru.

Stránka sa načítava ...

Dell 5330dn Workgroup Mono Laser Printer Užívateľská príručka

Dell 5330dn Workgroup Mono Laser Printer Užívateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty