- 4 -
1400-SK INHALT_8622
OBSAH
SK
Obsah
BEZPEČNOSŤ
Bezpečnostné pokyny ................................................ 6
POPIS VÝKONU
Prehľad ...................................................................... 7
Varianty ...................................................................... 7
VAROVNÉ OBRAZOVÉ SYMBOLY
Značka CE ................................................................. 8
Varovné obrazové symboly (piktogramy) ................... 8
Význam varovných obrazových symbolov ................. 8
TECHNICKÉ ÚDAJE
Krátky popis zariadenia ........................................... 10
Technické údaje ....................................................... 10
Vybavenie .................................................................11
Dodatočné bezpečnostné pokyny pre VITASEM A ...11
Dodatočná výbava ....................................................11
Použitia sejačky v súlade s určením ........................ 12
Umiestnenie typového štítku .................................... 12
POŽIADAVKY NA TRAKTOR
Traktor ...................................................................... 13
Hmotnosti závaží ..................................................... 13
Zdvíhací mechanizmus (trojbodový tyčový
mechanizmus) ......................................................... 13
Potrebné hydraulické prípojky .................................. 13
Potrebné prípojky prúdu ........................................... 13
MONTÁŽ A DEMONTÁŽ
Nakladanie ................................................................14
Montáž ......................................................................14
Demontáž pri mechanickom hornom závese ............14
Demontáž pri hydraulickom hornom závese ............ 15
Prepravná poloha..................................................... 15
UVEDENIE RIADENIA DO PREVÁDZKY
Pripojenie komponentov riadenia ............................. 16
Terminál Compass ................................................... 16
Terminál Power Control a Isobus ............................. 16
TERMINÁL COMPASS
Výkonové charakteristiky terminálu...........................17
Uvedenie do prevádzky ........................................... 18
Terminál COMPASS ................................................ 18
Zobrazenia a funkcie ............................................... 18
Kalibrácia (štandard) ................................................ 21
Kalibrácia (elektrické prestavenie výsevného
množstva) ................................................................ 22
Základné nastavenie ................................................ 23
Hlásenia porúch ....................................................... 30
Príklady pre založenie koľajového riadka ................ 31
RIADENIE ARTIS
Manipulačný pult ...................................................... 32
Funkcia tlačidiel ....................................................... 33
Menu ....................................................................... 34
Menu Work ............................................................. 34
Menu SET ............................................................... 35
1. Knižnica osív ........................................................ 36
1.1 Úprava osiva ....................................................... 37
1.1.1 Obrazovka zmeny ............................................ 37
2. Kalibrovanie / zoraďovanie .................................. 38
3. Prepínanie koľajových riadkov ............................. 40
4. Parametre preddávkovania ...................................41
5. Alarmy .................................................................. 42
6. Núdzová prevádzka „Dávkovanie manuálne“ ....... 42
7. 100 m súbeh ......................................................... 43
Menu ÚDAJOV ........................................................ 44
Menu TEST ............................................................. 45
Menu konfigurácie ................................................... 46
Menu Systém ........................................................... 47
Alarmové a výstražné hlásenia ............................... 47
Upozornenia: ........................................................... 50
TERMINÁL ISOBUS
Manipulačný pult .......................................................51
Body v menu Štart ....................................................51
Funkcie v menu WORK .......................................... 52
Nastavenia v menu SET .......................................... 55
1. Knižnica osív ........................................................ 55
1.1 Zmena nastavení osiva ...................................... 56
2. Kalibrovanie / zoraďovanie .................................. 57
3. Prepínanie koľajových riadkov ............................. 59
4. Parametre preddávkovania .................................. 60
5. Alarmy .................................................................. 61
6. Núdzová prevádzka „Dávkovanie manuálne“ ....... 61
7. 100 m súbeh ......................................................... 62
8. Prispôsobenie menu Work ................................... 62
Funkcie v menu ÚDAJOV ........................................ 63
Funkcie v menu TEST ............................................. 64
Menu konfigurácie ................................................... 65
Alarmové a výstražné hlásenia ............................... 65
Upozornenia ............................................................ 67
POUŽITIE
Pokyny k použitiu ..................................................... 69
Počítadlo hektárov .................................................. 70
Plošina pre nakladanie ............................................ 70
Plnenie výsevnej skrine ........................................... 71
Vyprázdnenie výsevnej skrine ................................. 72
Čistenie výsevnej skrine .......................................... 73
Nastavenie monitorovania zostatkového
množstva ................................................................. 73
Kryt výsevnej skrine ..................................................74
DÁVKOVANIE
Kombinované výsevné koliesko ............................... 75
Hrubé výsevné koliesko ........................................... 75
Jemné výsevné koliesko .......................................... 75
Dávkovanie .............................................................. 76
Upozornenia k hornému výsevu (výbava na
želanie) .................................................................... 76
Skúška zrna pre horný výsev ................................... 77
Nastavenie výsevného množstva............................. 78
1. Mechanické dávkovanie ....................................... 78
2. Elektrické dávkovanie .......................................... 78
Možnosti nastavenia ................................................ 79
Poloha prevodovky................................................... 79
Prevodový pomer do pomala / normálna poloha
prevodovky ............................................................... 79
Prestavenie spodného / horného výsevu ................. 79
Ozubené kolesá ....................................................... 80
Posuvný uzáver ....................................................... 80
Uzáver dna............................................................... 81
Kryty (dodatočná výbava) ........................................ 81
Redukčná násada: ................................................... 82
Miešací hriadeľ ........................................................ 83
Otáčavý miešací hriadeľ .......................................... 83
Kyvný miešací hriadeľ .............................................. 84