Master CT 50 P Návod na obsluhu

Stránka sa načítava ...

SK

1

CT 50 P

Pred inštaláciou a prevádzkou si prečítajte

a dodržiavajte pokyny uvedené v tomto návode, čím zaistíte

bezpečnú a náležitú prevádzku ohrievača miestností.

Dodržiavajte tuzemské a mieste predpisy a normy

o inštalovaní.

Výber veľkosti a montáž ohrievača miestností sa

odporúča zveriť oprávnenej inštalatérskej firme, a výber

systému kominárskemu majstrovi.

Ohrievač miestností spĺňa požiadavky uvedené v

norme PN – EN 13240: 2008 Spotrebiče na tuhé palivá

na vykurovanie obytných priestorov. Požiadavky a

skúšobné metódy, harmonizovanej so smernicou EÚ

Stavebné výrobky (89/106/EHS)

V súlade s rozdelením podľa PN-EN 13240 : 2008 sa

ohrievač radí do kategórie spotrebičov „1a" plnených

manuálne, samostatne stojacich s uzavretými dvierkami

ohniska. Je spotrebičom s kontinuálnym spaľovaním.

Ohrievač vzduchu je určený na ohrev vzduchu v bytových

priestoroch ako základný alebo doplňujúci zdroj tepla.

Prevádzkový tepelný výkon zaisťuje ohrev miestností na

ploche do 300 m

2

pri vykurovaní drevom.

Ohrievač vzduchu so základnými rozmermi

a objasnením konštrukcie je znázornený na obrázku 1.

Ohrievač sa skladá z plášťov spaľovacej komory (1)

a výmenníka (2) zvarených z konštrukčnej ocele, navzájom

spojených skrutkovým spojom. Na jednej strane výmenníka

je namontovaná ventilačná jednotka (3) zabezpečujúca

prúdenie vzduchu. Plášť komory spaľovania je rozdelený na

dve časti – ohniskovú a popolníkovú. Ohnisková časť je

vyložená ohňovzdornou šamotovou izoláciou (4). Na jednej

stene sa nachádza násypový otvor uzavieraný dvierkami (5)

umožňujúcimi zásyp komory ohniska. V dolnej časti komory

ohniska je liatinový rošt (6) oddeľujúci komoru ohniska od

komory popolníka. V popolníkovej komore je umiestnený

popolník vysúvateľný zvonku (7), ktorý slúži na zbieranie

popola a odpadu z ohniska.

Vzduch nevyhnutný na spaľovanie je dodávaný

komorou popolníka pri jej neúplnom zasunutí a škárou

medzi čelnou stenou zásypového otvoru a dolnou časťou

dvierok; tento vzduch čiastočne ochladzuje steny dvierok. V

dolnej časti plášťa spaľovacej komory sa nachádzajú nohy

(11) spotrebiča.

Popis k obr. 1.

1 - Plášť spaľovacej komory, 2 - Plášť výmenníka, 3 -

Ventilačná jednotka, 4 - Izolácia, 5 - Dvierka, 6 - Rošt, 7 -

Popolník, 8 - Sopúch (výfuk spalín), 9 - Montážna príruba,

10 - Sieťový kábel so zástrčkou, 11 - Nohy (podpory).

1

VŠEOBECNÉ POŽIADAVKY

2

POPIS OHRIEVAČA

UPOZORNENIE: Na spaľovanie sa môžu používať len

tuhé palivá uvedené v tabuľke. Spaľovanie smetí,

odpadu, pohonných hmôt neznámeho pôvodu,

nevhodného/zakázaného paliva, tekutého paliva je

zakázané. V komore ohniska je zakázané umiestňovať

akékoľvek cudzie predmety alebo látky, ktoré by mohli

zapríčiniť úraz alebo požiar.

Obrázok 1. Konštrukcia ohrievača.

Pred montážou ohrievača si prečítajte požiadavky tohto

návodu a požiadavky tuzemských a miestnych predpisov.

Dodržiavanie vyššie uvedených požiadaviek pri

inštalácii a prevádzke ohrievača miestnosti je zárukou

dosiahnutia tepelných parametrov a dlhodobej, bezpečnej

a bezporuchovej prevádzky.

Odporúča sa, aby projekt systému a montáž ohrievača

miestností vykonala inštalatérska firma s oprávneniami,

ktorá po dohode s kominárskym špecialistom a odborníkom

na protipožiarnu bezpečnosť, so zohľadnením požiadaviek

tohto návodu, vydá písomný posudok v rozsahu:

• izolácie a nosnosti podložia na zástavbu ohrievača;

• požiadaviek na ohrievač a vetranie miestnosti, v

ktorej sa počíta s inštalovaním ohrievača;

• požiadaviek na systém odvádzania spalín (komín).

Pri montáži ohrievača miestností je potrené zohľadniť

požiadavky uvedené v platných predpisoch, kominársky

špecialista a odborník na protipožiarnu bezpečnosť však

môžu príslušné ustanovenia zmeniť alebo doplniť.

OSADENIE

Spotrebič umiestnite na rovný, stabilný a nehorľavý

podklad s dostatočnou nosnosťou na prenos jeho váhy

(podľa tabuľky 1). V prípade nedostatočnej nosnosti

podkladu musia byť prijaté primerané opatrenia (použitie

dosiek na rozloženie zaťaženia), za účelom dosiahnutia

postačujúcej nosnosti.

Ohrievač miestností CT50P môže byť pripojený len

k individuálnemu komínovému telesu.

Sopúch ohrievača pripojte k dymovodu a spoj dobre

utesnite.

3

POŽIADAVKY NA MONTÁŽ

UPOZORNENIE: Nižšie uvedené práce môžu byť

vykonávané výlučne kvalifikovaným zamestnancom

autorizovaného technického servisu.

CT 50 P

SK

2

Komínové potrubie vypočítajte na základe hodnoty potreby

ťahu, prúdenia a teploty spalín podľa tabuľky 1. Ak pri

jestvujúcom komíne hodnota ťahu prekračuje hodnotu z tabuľky

1, použite regulátor udržiavajúci podtlak so zadanou hodnotou

s presnosťou ± 2 Pa.

Udržiavanie komínového ťahu v odporúčanom rozmedzí je

jedným z dôležitejších faktorov zaisťujúcich dosiahnutie

technicko-prevádzkových parametrov ohrievača.

Pri uvádzaní minimálnych vzdialeností musí byť

namontovaná ventilačná jednotka. Ohrievač musí byť

inštalovaný tak, aby bolo okrem dodržania minimálnych

vzdialeností zaistené voľné prúdenie vzduchu do ventilačnej

jednotky a výfuk teplého vzduchu zo spotrebiča.

Skontrolujte, či môžu byť bez problémov vykonávané

čistiace a údržbové zákroky.

VENTILÁCIA

Používanie individuálnych exhaustorov v miestnostiach

priamo susediacich s miestnosťou, v ktorej je inštalovaný

ohrievač môže viesť k vzniku podtlaku a nekontrolovanému

výfuku spalín z ohrievača do miestnosti.

V miestnosti, v ktorej je inštalovaný ohrievač musí byť

zaistený systém na prirodzený prívod a odvod vzduchu.

Tento systém nesmie spôsobiť vznik podtlaku v miestnosti.

Systém na prívod vzduchu musí zaisťovať prívod

vzduchu na spaľovanie v objeme najmenej 10 m

3

/hod. na 1

kW inštalovaného výkonu ohnísk a najmenej 20 m

3

/hod. na

osobu so stálym plánovaným zotrvávaním v miestnosti.

Ventilačné mriežky musia byť konštruované tak, aby

nemohlo dôjsť ich upchaniu a umiestnené tak, aby

nespôsobovali prievany. Starostlivosť o čistotu

a priepustnosť vetracích mriežok je povinnosťou užívateľa.

Neupchávajte vetracie mriežky na plášti ventilátora.

Ohrievač nepoužívajte v prašných miestnostiach

ani miestnostiach, v ktorých sa nachádza benzín,

rozpúšťadlá, farby alebo iné prchavé horľaviny. Prevádzka

spotrebiča by mohla spôsobiť výbuch týchto látok.

Dodržujte odstup spotrebiča od steny podľa platných

noriem.

UPOZORNENIE: Ak sú na stenách miestnosti, v ktorej sa

plánuje inštalovať ohrievač namontované horľavé

materiály, ohrievač nesmie byť montovaný v menších

vzdialenostiach (meraných od vonkajších stien

najvysunutejších častí) ako uvedených v tabuľke 2.

Kominársky špecialista odborník pre protipožiarnu

ochranu môžu príslušné ustanovenia zmeniť alebo

doplniť.

UPOZORNENIE: V miestnosti inštalovania ohrievača

odoberajúceho vzduch na spaľovanie z miestnosti

a s prirodzeným odvádzaním spalín, ako aj v miestnosti,

v ktorej sa nachádzajú prívodné otvory do spalinového

potrubia je zakázané požívanie exhaustorov.

Zapnutý spotrebič neprikrývajte ani nezakrývajte.

Môže dôjsť k jeho prehriatiu.

MONTÁŽ VENTILAČNEJ JEDNOTKY

Ventilačná jednotka je dodávaná spolu s so

spotrebičom v samostatnom balení. Montáž ventilátora je

znázornená na obrázku 2.

Ventilačnú jednotku (3) naložte na jednu z dvoch

montážnych prírub (9) plášťa výmenníka (2) podľa obrázku.

Cez montážny otvor zapustite skrutku do plechu (12) do

krytu ventilačnej jednotky do montážnej príruby (9).

Obrázok 2. Montáž ventilačnej jednotky

• Ohrievač vzduchu CT50P je vyhrievacie teleso

ohrievajúce miestnosť, v ktorej je umiestnené. Teplo je

generované prostredníctvom procesu spaľovania paliva

a odovzdávané do miestnosti vynútenou a prirodzenou

konvekciou.

Namontovaná ventilačná jednotka vynucuje

prúdenie vzduchu cez trubkový výmenník, v ktorom sa

zohrieva. Zohriaty vzduch je odvádzaný z druhej strany

spotrebiča do vykurovanej miestnosti.

Každý vonkajší povrch spotrebiča navyše

odovzdáva teplo do okolia prostredníctvom prirodzenej

konvekcie.

• Inštalovanie spotrebiča mimo budov (von) je

zakázané.

• Ohrievač vzduchu CT50P je vybavený veľkým

popolníkom umožňujúcim zbieranie odpadu z ohniska zo

spaľovacieho procesu z cca 3 cyklov spaľovania. Umožňuje

jednoduché a bezpečné prenášanie a vyprázdňovanie jeho

obsahu.

• Sopúch umiestnený v hornej časti spotrebiča slúži

na odvádzanie spalín zo spotrebiča a pripojenie komína.

• Dvierka na bočnej časti spotrebiča umožňujú

jednoduché nakladanie paliva a zaisťujú požadované

utesnenie.

• Nohy umožňujú stabilné osadenie spotrebiča na

dlážke. Prenášajú váhu celého spotrebiča vrátane

dodatočného vybavenia.

4

FUNKCIE

SK

3

CT 50 P

UVÁDZANIE DO PREVÁDZKY

Do ohrievača naložte cez dvierka palivo. Do výšky cca 30 cm od

dna komory ohniska tak, aby bolo možné voľné uzavieranie

násypových dvierok a nedošlo k prekročeniu povoleného objemu

naloženého paliva.

Ventilátor zapojte do elektrickej siete. Skontrolujte, či

ventilátor pracuje.

Podpáľte palivo a zavrite dvierka.

Za účelom zvýšenia množstva privádzaného vzduchu na

spaľovanie sa povoľuje malé (2 – 3 cm) vysunutie popolníka.

REŽIM VYHRIEVANIA

Po spustení kontrolujte prevádzku spotrebiča. Priebežne

dopĺňajte palivo za účelom udržiavania prevádzkových parametrov.

Spotrebič nenechávajte bez kontroly.

V prípade zistenia neprimeranej prevádzky spotrebiča alebo

jeho poruchy nechajte ohnisko vyhasnúť. Odstráňte príčinu

neprimeranej prevádzky alebo poruchy

(Pozri tabuľka 1. Poruchy, ich príčiny a spôsob odstraňovania).

VZNIETENIE SADZE V KOMÍNE!!!

Pri vznietení sadze v komíne sa zapália častice usadené v komínových

rúrach (spalinových systémoch), ktoré sa v nich usadili počas prevádzky

ohrievača, a neboli vyčistené kominárom.

Postup v prípade vznietenia požiaru v komíne:

• privolajte požiarnikov, podrobne popíšte čo sa stalo a ako sa môžu dostať

k danej budove;

• opatrným vybraním horľavého materiálu a tesným uzavretím pece uhaste

ohnisko;

• použite komínové sito – kovová sieťka s rozmermi očiek cca 2 x 10 mm,

najlepšie medené, natiahnuté na ráme s rozmermi 60 x 60 cm, s dvomi

kovovými rúčkami; zaistite výstup komína sitkom a pozorujte, či v nižších

častiach komína nedošlo k vzniku prasklín, ktorými by mohol unikať

plameň, čím predídete rozšíreniu ohňa. Rozpálené sitko navyše znižuje ťah

komína a tým aj intenzitu horenia sadzí;

• horiacu sadzu zasypte cez výstup komína kuchynskou soľou;

• požiar v komíne nehaste vodou, prudké ochladenie komína

a vyparovanie vody môže viesť k prasknutiu komína a rozširovaniu

požiaru.

REŽIM VETRANIA

Ak chcete používať len ventilátor namontovaný v spotrebiči, zapojte

ho do elektrickej siete.

Na koniec vykurovacej sezóny odpojte ohrievač a vykonajte

príslušné údržbárske činnosti.

Tabuľka 1. Poruchy, ich príčiny a spôsob odstraňovania.

Porucha Predpokladané príčiny Spôsoby odstránenia

Ventilátor

nefunguje

1. Spotrebič nie je pripojený do

elektrickej siete.

2. Problém s napájacím napätím.

3. Poškodený sieťový kábel.

4. Mechanicky zablokovaný

ventilátor.

5. Poškodený ventilátor.

1. Pripojte do napájania.

2. Skontrolujte napätie

v elektrickej zásuvke.

3. Vymeňte sieťový vodič.

4. Odstráňte blokádu.

5. Vymeňte ventilátor.

Zo spotrebiča

uniká dym do

miestnosti

1. Neutesnený komínový

systém.

2. Zlá alebo nepriechodná

ventilácia v miestnosti.

3. Naplnený popolník.

4. Spotrebič sa prehrieva –

ventilátor nefunguje alebo

pracuje nesprávne.

1. Utesnite.

2. Opravte alebo uvoľnite

ventiláciu.

3. Vyprázdnite popolník.

Prečistite rošt.

4. Skontrolujte funkčnosť

ventilátora. Ak nefunguje,

pozrite chybu s názvom

„Ventilátor nefunguje“.

Zo spotrebiča

vyteká tekutina

1. Mokré palivo. 1. Použite suché palivo.

POZNÁMKA: PRÍPADNÉ OPRAVY MUSÍ VYKONAŤ

AUTORIZOVANÝ SERVIS, POUŽÍVAJÚCI ORIGINÁLNE

NÁHRADNÉ DIELY. OTVÁRANIE A MANIPULOVANIE SO

SPOTREBIČOM JE ZAKÁZANÉ OKREM ČINNOSTÍ, KTORÉ SÚ

KONTROLOVANÉ POČAS ÚDRŽBY.

5

ČINNOSTI UŽÍVATEĽA

UPOZORNENIE: Ohrievacie teleso musí byť pripojené do

uzemnenej elektrickej zásuvky, chránenej prepäťovou ochranou.

UPOZORNENIE: Nikdy neodpájajte spotrebič z prúdu, pokiaľ je

horúci. Tepelná energia sústredená vo výmenníku môže

poškodiť ventilátor a tepelný výmenník.

UPOZORNENIE: Časti ohrievača – najmä vonkajšie časti – sú

počas prevádzky horúce, buďte preto pri manipulácii so

spotrebičom opatrní.

Ak dôjde k poškodeniu neodpojiteľného sieťového kábla, musí ho

vymeniť výrobca, špecializovaná opravárenská dielňa alebo

kvalifikovaná osoba, aby nedošlo k úrazu.

Skontrolujte tiež, či elektrické parametre napájacieho zdroja

zodpovedajú technickým údajom z návodu alebo údajom uvedeným

na popisnom štítku spotrebiča.

• Upozornenia v návode čítajte pozorne, obsahujú totiž dôležité

informácie o bezpečnosti pri inštalácii, používaní a údržbe

spotrebiča.

• Inštalácia musí prebiehať podľa štandardov platných v štáte,

v ktorom bude spotrebič používaný, podľa pokynov výrobcu

a kvalifikovaným personálom z autorizovaného servisu. Porucha

inštalácie môže viesť k úrazu osôb a poškodeniu, za čo výrobca

nezodpovedá.

• Skontrolujte zásielku a jej obsah. V prípade pochybností

dodaný spotrebič nepoužívajte a skontaktujte sa s predajcom.

• Časti obalu nenechávajte na mieste dostupnom pre deti, môžu

byť pre ne nebezpečné.

• Neblokujte vetracie mriežky na prívode vzduchu.

• V prípade poruchy alebo chyby spotrebiča ho vypnite

a nepokúšajte sa ho samostatne opraviť ale požiadajte o zásah

odborný autorizovaný technický servis.

• Od chvíle, v ktorej sa rozhodnete vypnúť spotrebič musíte

vypnúť všetky časti, ktoré by mohli ohroziť používateľa.

• Tento spotrebič môže byť používaný len na účely, na ktoré bol

určený. Všetky iné spôsoby používania budú považované za

nevhodné, a dokonca nebezpečné.

• Skontrolujte, či je tento návod vždy priložený k spotrebiču.

• Pokiaľ bude spotrebič namontovaný na mieste, v ktorom

prebývajú invalidi, musí byť namontovaný spôsobom, ktorý

používateľovi zaisťuje jednoduchý prístup.

• Na spaľovanie sa môže používať len tuhé palivo uvedené v

tabuľke. Ohrievač sa nesmie napĺňať väčším množstvom paliva ako

je uvedené.

• Hasenie ohňa v ohnisku zalievaním vodou je zakázané.

• Samostatné vykonávanie konštrukčných zmien ohrievača je

zakázané.

• Toto zariadenie nesmú používať osoby (vrátane detí) s

obmedzeniami fyzických, zmyslových alebo duševných funkcií a

osoby, ktoré nemajú skúsenosti s použitím zariadenia alebo

vedomosti o ňom, ibaže pod dohľadom alebo ak budú zoznámené s

pokynmi týkajúcimi sa prevádzky tohto zariadenia osobami

zodpovednými za ich bezpečnosť.

• Dávajte si pozor, aby sa deti nehrali so zariadením.

Za účelom náležitej funkčnosti a údržby spotrebiča

odporúčame vykonávať pravidelnú údržbu prinajmenšom raz ročne

v autorizovanom servise, najlepšie na koniec vykurovacej sezóny.

Všetky zásahy do spotrebiča môžu byť vykonávané len ak je

spotrebič studený.

Čistenie výmenníka na koniec vykurovacej sezóny

Postupujte nasledovne:

• Súčasti výmenníka vyčistite malou kefkou.

• Sadzu, ktorá mohla odpadnúť z vymeniteľných dielov

v spaľovacej peci vytiahnite aspirátorom.

• Vymeňte rošt, pokiaľ je deformovaný.

• Vyčistite vonkajší povrch výmenníka.

Čistenie komínových rúr

Odstráňte prípadné prekážky a alebo sadze, ktoré sa v nich

mohli nazbierať.

Vzduchový ventilátor

Ventilátor vyčistite kefkou alebo stlačeným vzduchom.

6

POKYNY

7

ZÁKLADNÉ ÚDRŽBÁRSKE ČINNOSTI

Tabuľka 2. SK TECHNICKÉ PARAMETRE

C - kondenzátor, M - motor

OHRIEVAČ VZDUCHU

CT 50 P

SK

4

CT50P

Hrubý menovitý tepelný výkon

50,0 kW

Čistý menovitý tepelný výkon

30,2kW

Prietok vzduchu

1200 m

3

/h

Tlak vzduchu

40 Pa

Zu

Doba horenia na jedno naplnenie pri menovitom výkone

1,00 h

Zu

Doba horenia pri redukovanom výkone

5,0 h

Zu Jednoraz

ové naplnenie paliva (dreva)

~15,0 kg

Účinnosť pri menovitom výkone

60,74%

Emisia CO (13% O

2

)

0,5%

Prúdenie spalín

38,89[g/s]

Priemerná teplota spalín 360°

°°

°C

Vzdialenosť horľavých materiálov od spotrebiča

1,50 m

Vzdialenosť horľavých materiálov zo strany výfuku teplého vzduchu

zo spotrebiča

2,00 m

- pri menovitom výkone

12 Pa

Komínový ťah:

- pri redukovanom zaťažení

6 Pa

- celkové (šírka x výška x hĺbka)

1315 x 1190 x 775 mm

Rozmery:

- priemer výfuku spalín φ

φφ

φ

z

148 mm

Hmotnosť ohrievača:

302 kg

- typ

Listnáče: buk, hrab, dub, jelša,

breza a podobne

Palivo:

- vlhkosť <

<<

< 20%

Menovité napätie

230V ~50 Hz

Menovitý prúd

0,6 A

Stránka sa načítava ...

Master CT 50 P Návod na obsluhu

Master CT 50 P Návod na obsluhu

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty