LG 32LP360H Návod na obsluhu

Značka: LG

Model: 32LP360H

Kategória: Televízory LCD

Typ: Návod na obsluhu

Táto príručka je tiež vhodná pre

32LN549C

www.lg.com

NÁVOD K OBSLUZE

Televizor LED

Před uvedením zařízení do provozu si pečlivě prostudujte tento návod a

uložte jej pro budoucí potřebu.

*Televizor LED LG použije obrazovku LCD spodsvětlenými diodami LED.

LN54**

LP36**

LP63**

LP86**

LA62**

OBSAH

ENG

ČESKY

OBSAH

3 LICENCE

3 OZNÁMENÍOSOFTWARU

OPENSOURCE

4 BEZPEČNOSTNÍPOKYNY

4 -Sledování3Dobrazu(pouze

3Dmodely)

6 POSTUPINSTALACE

6 MONTÁŽAPŘÍPRAVA

6 Vybalení

8 Dokupujesezvlášť

9 Součástiatlačítka

10 Zvedáníapřemístěnítelevizoru

11 Instalacetelevizoru

11 -Připojenístojanu

12 -Umístěnímonitorunastolek

15 -Montážnastěnu

16 -Uspořádáníkabelů

17 -JakpoužívatfunkciDual

Lock™

18 VYTVÁŘENÍSPOJENÍ

18 Připojeníantény

18 Připojenísesatelitníanténou

19 PřipojeníHDMI

20 PřipojeníDVIkHDMI

21 PřipojeníRGB-PC

21 Komponentnípřipojení

22 Nastavenívýstupureproduktorů

23 PřipojeníkportuUSB

24 PřipojenímoduluCI

24 PřipojenípřesEuroScart

25 Připojenízvukovéhosystému

25 -Připojenídigitálnímoptickým

zvukovýmkabelem

25 Připojenísluchátek

26 NastaveníSíté

26 -Připojeníkpevnésíti

26 -Připojeníkbezdrátovousíť

VAROVÁNÍ



Pokudbudetetutovarovnouzprávu

ignorovat,můžedojítkvážnémuzranění,

nehoděčiúmrtí.

UPOZORNĚNÍ



Pokudbudetetotoupozorněníignorovat,

mohlobydojítklehkýmzraněnímnebok

poškozenívýrobku.

POZNÁMKA



Poznámkapomáháporozumětvýrobku

abezpečnějejpoužívat.Předpoužitím

výrobkusipoznámkudůkladněpřečtěte.

26 PřipojeníhodinyLED

27 DÁLKOVÝOVLADAČ

31 ÚDRŽBA

31 Čištěnítelevizoru

31 -Obrazovka,Rámeček,Kryta

stojan

31 -Napájecíkabel

31 ODSTRAŇOVÁNÍPOTÍŽÍ

32 UPOZORNĚNÍPRO

POUŽÍVÁNÍFUNKCEEZSIGN

32 TECHNICKÉÚDAJE

37 IRCODES(KÓDYIR)

38 NASTAVENÍEXTERNÍHO

OVLÁDACÍHOZAŘÍZENÍ

38 NastaveníRS-232C

38 Typkonektoru:

ZástrčkaD-Subs9kolíky

38 Konfiguracesériovéhorozhraní

RS-232C

39 Komunikačníparametry

39 Referenčníseznampříkazů

40 Protokolpříkazu/odpovědi

LICENCE/OZNÁMENÍOSOFTWARUOPENSOURCE

ENGČESKY

LICENCE

Urůznýchmodelůsepodporovanélicencemohoulišit.Dalšíinformaceolicencíchnaleznetenawebové

stráncewww.lg.com.

VyrobenopodlelicencespolečnostiDolbyLaboratories.„Dolby“asymboldvojitého

písmeneDjsouochrannéznámkyspolečnostiDolbyLaboratories.

„PojmyHDMIaHDMIHigh-DefinitionMultimediaInterfacearovněžlogoHDMIjsou

ochrannéznámkynebozapsanéochrannéznámkyspolečnostiHDMILicensing,

LLCveSpojenýchstátechadalšíchzemích.“

INFORMACEODIVXVIDEO:DivX®jedigitálníformátvideavytvořenýspolečností

DivX,LLC,dceřinoufirmouspolečnostiRoviCorporation.Totojeoficiálně

certifikovanézařízeníDivXCertified®,kterépřehrávávideoDivX.Dalšíinformace

asoftwarovénástrojeprokonverzisouborůnavideaveformátuDivXnaleznetena

webovéstráncedivx.com.

INFORMACEODIVXVIDEO-ON-DEMAND:TotocertifikovanézařízeníDivXCertified®

musíbýtpropřehrávánífilmůDivXVideo-on-Demand(VOD)zaregistrováno.Chcete-li

získatregistračníkód,přejdětedočástiDivXVODvnabídcenastavenízařízení.Další

informaceainformaceodokončeníregistracenaleznetenaadresevod.divx.com.

„CertifikovanézařízeníDivXCertified®propřehrávánívideaveformátuDivX®až

rozlišeníHD1080p,včetněprémiovéhoobsahu.“

„LogaDivX®,DivXCertified®asouvisejícílogajsouochrannéznámkyspolečnostiRovi

Corporationnebojejíchdceřinýchspolečnostíajsoupoužíványnazákladělicence.“

„Podléhájednomuneboněkolikanásledujícímamerickýmpatentům:

7,295,673;7,460,668;7,515,710;7,519,274”

(PouzemodelyLP860*)

Vyrobenovlicencivrámciamerickýchpatentůř.5956674;5974380;6487535

adalšíchvydanýchanavyřízeníčekajícíchamerickýchacelosvětovýchpatentů.

DTS,příslušnýsymbolaDTSasymboldohromadyjsouregistrovanýmiochrannými

známkamiaDTS2.0+DigitalOutjeochrannáznámkaspolečnostiDTS,Inc.Výrobek

obsahujesoftware.©DTS,Inc.Všechnaprávavyhrazena.

OZNÁMENÍOSOFTWARUOPENSOURCE

Chcete-lizískatzdrojovýkódnazákladělicenceGPL,LGPL,MPLadalšíchlicencíksoftwarusotevřeným

zdrojovýmkódem,kterýtentovýrobekobsahuje,navštivtewebovýserverhttp://opensource.lge.com.

Kromězdrojovéhokódusilzestáhnoutvšechnyzmiňovanélicenčnípodmínky,vyloučenízárukyaupozornění

naautorskápráva.

SpolečnostLG Electronicsposkytuje uživatelům otevřenýzdrojovýkód nadisku CD-ROMza poplatek

pokrývajícínákladynadistribuci(např.cenumédia,poplatkyzamanipulaciadopravu),povyžádáníe-mailem

zaslanýmadresu[email protected].Tatonabídkajeplatnápodobutří(3)letoddatazakoupenívýrobku.

BEZPEČNOSTNÍPOKYNY

ENG

ČESKY

Sledování3Dobrazu(pouze3Dmodely)

VAROVÁNÍ

Prostředíprosledování





Dobasledování

- Přisledování3Dobsahusikaždouhodinuudělejtepřestávku5–15minut.Dlouhodobésledování

3Dobrazumůžezpůsobovatbolestihlavy,závratě,malátnostneboúnavuočí.

Lidétrpícífotosenzitivnímizáchvatynebochronickounemocí





Uněkterýchuživatelůmůževpřípaděvystaveníblikajícímusvětlunebourčitémuvzoruz3Dobsahu

dojítkzáchvatunebojinýmabnormálnímpříznakům.





Nesledujte3Dvideavpřípaděnevolnosti,těhotenstvínebochronickénemocijakoepilepsie,srdeční

chorobyneboproblémůskrevnímtlakemapod.





3Dobsahnenídoporučovánproosobyneschopnéprostorovéhoviděnínebosanomálnímprostorovým

viděním.Můžedocházetkdvojitémuviděnínebonepříjemnýmpocitůmpřisledování.





Pokudtrpítestrabismem(šilhavostí),tupozrakostí(slabýmzrakem)neboastigmatismem,můžetemít

problémsvnímánímhloubkyasnadnosekvůlidvojitémuobrazuunavit.Doporučujeme,abystedělali

častějšípřestávkynežprůměrnýdospělýuživatel.





Pokudmáterozdílzrakumezilevýmapravýmokem,předsledováním3Dobsahuproveďtekorekci

zraku.

Příznaky,přikterýchbystemělisledování3Dobsahupřerušitnebosemuvyhnout





Nesledujte3Dobsah,pokudjsteunaveníkvůlinedostatkuspánku,přepracovánínebopožitíalkoholu.





Pokudtakovýmipříznakytrpíte,přestaňte3Dobsahpoužívat/sledovatadostatečněsiodpočiňte,než

příznakyodezní.

- Pokudpříznakypřervávají,poraďteseslékařem.Mezipříznakymohoupatřitbolestihlavy,bolesti

očníbulvy,závratě,nevolnost,bušenísrdce,rozmazanévidění,pocitnepohodlí,dvojitévidění,potí-

žesviděnímneboúnava.

BEZPEČNOSTNÍPOKYNY

Předpoužitímvýrobkusidůkladněpřečtětetytobezpečnostnípokyny.

BEZPEČNOSTNÍPOKYNY

ENGČESKY

UPOZORNĚNÍ

Prostředíprosledování





Vzdálenostprosledování

- Přisledování3Dobsahuudržujtevzdálenostodpovídajícíalespoňdvojnásobkuúhlopříčky.Pokud

jesledování3Dobsahunepříjemné,přesuňtesedáleodtelevizoru.





Polohaprosledování

- Mějtehlavupřímoprotistředuobrazovkyvevýšiočíadívejtesepřímopředsebe.Jinaknemusíte

3Dobsahvidětsprávně.

Věkprosledování





Děti

- Používání/sledování3Dobsahudětmimladšími6letjezakázáno.

- Dětimladší10letmohoupřehnaněreagovatapřílišsevzrušit,protožejejichzraksestálevyvíjí

(napříkladsnažitsedotknoutobrazovkynebodonískočit).Dětisledující3Dobsahvyžadujíspeci-

álnídozoramimořádnoupozornost.

- Dětimajívětšíbinokulárnídisproporci3Dprezentacíneždospělí,protožemajímenšívzdálenost

meziočima.Ustejného3Dobrazuprotovnímajívětšístereoskopickouhloubkuneždospělí.





Dospívající

- Dospívajícívevěkudo19letmohoucitlivěreagovatkvůlistimulacizesvětlave3Dobsahu.Dopo-

ručtejim,abyvpřípaděúnavynesledovali3Dobsahpřílišdlouho.





Staršílidé

- Staršílidémohouvesrovnánísmladšímivnímatmenší3Defekt.Neseďteblížektelevizoru,nežje

doporučenávzdálenost.

Upozorněnípropoužívání3Dbrýlí





Používejte3DbrýleLG.Jinaknemusíte3Dvideavidětsprávně.





3Dbrýlenepoužívejtemístonormálníchbrýlí,slunečníchbrýlíaniochrannýchbrýlí.





Používáníupravených3Dbrýlímůženamáhatzraknebozpůsobovatzkresleníobrazu.





Nenechávejte3Dbrýlevprostředísmimořádněvysokýminebonízkýmiteplotami.Došlobykjejich

deformaci.





3Dbrýlejsoukřehkéasnadnosepoškrábou.Kotíránískelbrýlívždypoužívejtejemnou,čistoutkaninu.

Nedotýkejteseskel3Dbrýlíostrýmipředmětyanečistěte/neotírejtejechemickýmipřípravky.





Přisledování3Dvideavesvětlezářiveknebosvítideltřívlnovýchdélekmůžetevnímatblikání

obrazovky.Vtakovémpřípaděsvětlozhasněteneboztlumte.





Ostatníelektronickánebokomunikačnízařízeníbymělabýtvypnutáneboumístěnámimotelevizor,

protožemohouzpůsobovatrušeníabránitsprávnémufungování3Dfunkce.





Přisledovánítelevizoruvležemůže3Dobrazvypadattmavšínebonemusíbýtvidět.

POSTUPINSTALACE/MONTÁŽAPŘÍPRAVA

ENG

ČESKY

POZNÁMKA



Uvedenýobrázeksemůžeodvašehotelevizorulišit.



NabídkaOSD(OnScreenDisplay)vašehotelevizorusemůžemírnělišitodobrázkůvtétopříručce.



Dostupnámenuamožnostisemohoulišitodzdrojevstupuamodeluvýrobku,kterýpoužíváte.



Dotohototelevizorumohoubýtvbudoucnupřidánynovéfunkce.



Televizormůžebýtzaúčelemúsporyelektrickéenergieuvedendopohotovostníhorežimu.Pokud

nebudetelevizordelšídobupoužíván,mělbybýtvypnut,cožpřispějekesníženíspotřebyenergie.



Sníženímúrovnějasuobrazulzepodstatněsnížitmnožstvíenergiespotřebovanéběhempoužívání,

cožpřispějekesníženícelkovýchprovozníchnákladů.

POSTUPINSTALACE

Otevřetebalíčekazkontrolujte,zdaobsahujeveškerépříslušenství.

Přidejtektelevizorustojan.

Připojtektelevizoruexternízařízení.

MONTÁŽAPŘÍPRAVA

Vybalení

Zkontrolujte,zdabalenívýrobkuobsahujenásledujícípoložky.Pokudněkterépříslušenstvíchybí,obraťte

senamístníhoprodejce,odněhožjstevýrobekzakoupili.Vyobrazenívtomtonávodusemohoulišitod

skutečnéhovýrobkunebopoložky.



UPOZORNĚNÍ



Nepoužívejtejinénežschválenépoložky,jinaknenízaručenabezpečnostaživotnostvýrobku.



Zárukasenevztahujenapoškozeníazraněnízpůsobenáneschválenýmipoložkami.



Obrazovkaněkterýchmodelůjeopatřenatenkoufólií,kterásenesmíodstranit.

POZNÁMKA



Položkydodanésezařízenímsemohouvzávislostinamodelulišit.



Specifikacevýrobkuneboobsahtohotonávodusemohouzdůvoduzlepšenífunkcívýrobkuzměnit

bezpředchozíhoupozornění.



ProoptimálnípřipojenípoužívejtekabelyHDMIazařízeníUSBsrámečkem,kterýmátloušťkumenší

než10mmašířkumenšínež18mm.PokudnelzekabelUSBnebopaměťovézařízeníUSBpřipojit

kportuUSBtelevizoru,použijteprodlužovacíkabel,kterýpodporujeprotokolUSB2.0.

*A

10mm

*B

18mm

MONTÁŽAPŘÍPRAVA

ENGČESKY

Návodkobsluze

Dálkovéovládánía

baterie(AAA)

(Vizstr.27,28,29,30)

Tělostojanu/

Základnastojanu

(PouzemodelyLP36**,

32/37/39/42/47LN54**,

LP63**)

(Vizstr.11)

Tělostojanu/

Základnastojanu

(PouzemodelyLP860*,

55/60LN54**,LA62**)

(Vizstr.11)

Propojovacíkabel

SCART

(PouzemodelyLP869*)

(Vizstr.24)

DržákKabelů

(Závisínamodelu)

(Vizstr.16)

Šroubpromontáž

nastolek

M4x20

(1Ks: Pouzemodely

LP36**,LP63**,

32/37/39/42/47LN54**)

(2Ks: Pouzemodely

42/47LP860*)

(Vizstr.13)

Šroubystojanu

M4 x14

(

7Ks:Pouzemodely

LP36**,LP63**,

32/37/39/42/47LN54**)

(8Ks:Pouzemodely

LP860*,55/60LN54**,LA62**)

(Vizstr.11)

Napájecíkabel

(Závisínamodelu)

Ochrannýdržák/šroub

(Pouzemodely

LN54**,LP36**,

LP63**,LA62**)

(Vizstr.16)

EditordiskůCDEzSign

(PouzemodelyLN549E)

DualLock™

(PouzemodelyLP63**)

(Vizstr.17)

Kabelpromontážna

stolek/Šroubzajišťující

vodicílištu

M4x8,2Ks

(Pouzemodely

42/47LP860*)

(Vizstr.13 )

Držáknapájecíhokabelu/

Držákkoaxiálníhokabelu

(Závisínamodelu)

(Vizstr.16)

Vnitřnívložkydodržáku

promontážnastěnu

4Ks

(Pouzemodely37LP869*)

(Vizstr.15)

3DbrýleCinema

Počet3Dbrýlísemůželišit

podlemodelunebozemě.

(Závisínamodelu)

MONTÁŽAPŘÍPRAVA

ENG

ČESKY

Dokupujesezvlášť

Usamostatnědokupovanýchpoložekmůževzájmuzlepšeníkvalitydojítbezpředchozíhoupozornění

kúpravámnebozměnám.

Totozbožímůžetezakoupitusvéhoprodejce.

Tatozařízenífungujípouzesurčitýmimodely.

AudiozařízeníLG Hardwarovýklíčpro

bezdrátovousíť

AN-WF100

HodinyLED

LEC-001

DálkovýovladačMagic

AN-MR300

3DbrýleCinema

AG-F2**,AG-F3**,AG-F4**

Názevnebotechnickéřešenímodelusemůžezměnitzdůvoduzdokonalenífunkcíproduktůnebozměny

určitýchokolnostínebouplatňovanýchzásadzestranyvýrobce.

Kompatibilita

LN548C/LN549C

/LP36**

LN549E LP63**

LP860

LP869*

LA62**

AudiozařízeníLG

• • • • • •

Hardwarovýklíčpro

bezdrátovousíť

AN-WF100

•

HodinyLED

LEC-001

• •

AN-MR300

DálkovýovladačMagic

• •

3DbrýleCinema

AG-F2**,AG-F3**,AG-F4**

•

MONTÁŽAPŘÍPRAVA

ENGČESKY

Součástiatlačítka

Indikátor napájení

a čidlo dálkového

ovladače

TypA: LP36**,LP63**,32/37/39/42/47LN54**

TypB: LP860*, 55/60LN54**,LA62**

TypC: 37LP869*

SETTINGS

INPUT

SETTINGS

INPUT

Dotyková tlačítka

Indikátor napájení

a čidlo dálkového

ovladače

Reproduktory

Obrazovka

SETTINGS

INPUT

SETTINGS

INPUT

Tlačítko

Obrazovka

Reproduktory

TlačítkatypuCjsoudotykováalzejesnadnoovládatdotykemprstu.

POZNÁMKA



IndikacilogaLGneboIndikátorunapájenílzezapnoutnebovypnoutvýběrempoložkyOPTION

(MOŽNOSTI)vhlavnímmenu.

(Závisínamodelu)

Tlačítko Popis

Procházeníuloženýmiprogramy.

Úpravaúrovněhlasitosti.

OK

ꔉ

Výběrzvýrazněnémožnostinabídkynebopotvrzenízadání.

SETTINGS Přechoddohlavnínabídkynebouloženízadáníaopuštěnínabídek.

INPUT

Změnavstupníhozdroje.

/

Zapnutínebovypnutínapájení.

LG logo Světelné

(Pouze modelyLP860*,LA62**)

Indikátor napájení

(Pouze modely 55/60LN54**)

Čidlo dálkového ovladače

Tlačítko

MONTÁŽAPŘÍPRAVA

ENG

ČESKY





Doporučujesepřemísťovattelevizorvkrabici

nebovobalovémmateriálu,vekterémbyl

televizorpůvodnědodán.





Nežbudetetelevizorpřemísťovatnebozvedat,

odpojtenapájecíkabelivšechnyostatníkabely.





Kdyždržítetelevizor,mělabyobrazovka

směřovatdopředu,abynedošlokpoškození.





Uchoptepevněhorníadolnírámtelevizoru.

Dbejte,abystesenedotýkaliprůhlednéčásti,

reproduktorunebooblastimřížkyreproduktoru.





Přepravuvelkéhotelevizorubymělyprovádět

nejméně2osoby.





Přimanuálnípřepravětelevizorudržtetelevizor

podlenásledujícíhovyobrazení.







Připřepravětelevizornevystavujtenárazům

aninadměrnémutřesení.





Připřepravědržtetelevizorvevzpřímené

poloze,nenatáčejtetelevizornastranuanijej

nenaklánějtedolevanebodoprava.





Snažtesepřílišnetlačit,abynedošlokohnutí

šasirámuatímkpoškozeníobrazovky.



UPOZORNĚNÍ



Nikdysenedotýkejteobrazovky,aby

nedošlokjejímupoškození.

Zvedáníapřemístění

televizoru

Nežpřemístítenebozvednetetelevizor,

prostudujtesinásledujícípokyny,abystezabránili

jehopoškrábánínebopoškozeníaabypřeprava

proběhlabezpečněbezohledunatypavelikost

televizoru.

MONTÁŽAPŘÍPRAVA

ENGČESKY

Instalacetelevizoru

Postavtetelevizornasloupovýstojananamontujte

televizornastůlnebonastěnu.

Připojenístojanu

Tělostojanu

Základnastojanu

Přednístrana

3Ks

M4x14

4Ks

(PouzemodelyLP860*,55/60LN54**,55LA62**)

Přednístrana

M4x14

4Ks

Základnastojanu

Tělostojanu

M4x14

4Ks

(PouzemodelyLP36**,LP63**,32/37/39/42/47LN54**)

MONTÁŽAPŘÍPRAVA

ENG

ČESKY

Umístěnímonitorunastolek

Nakloněnímzvednětetelevizordovzpřímené

polohynastolku.

-Mezimonitoremastěnoumusíbýtvolný

prostor(minimálně)10cmprozajištění

správnéhovětrání.

Zapojtenapájecíkabeldoelektrickézásuvky.



UPOZORNĚNÍ



Neumísťujtetelevizornazdrojeteplanebo

dojejichblízkosti,abynedošlokpožáru

nebojinémupoškození.

PŘIPEVNĚNÍTELEVIZORUKESTOLU

Uvedenýobrázeksemůžeodvašehotelevi-

zorulišit.

Televizormusíbýtpřipevněnkestolutak,aby

nemohlbýtpřetaženvpředanivzadanemohltak

způsobitzraněníčipoškozenívýrobku.

(Pouzemodely37/39/42/47LN54

,

37/39/42LP36

,37/39/42LP63

)



Šrouby:M5xL(*L:Zahloubení+8–10mm)

příklad)Zahloubení:15mm,Šroub:M5x25

(nejsousoučástídodávky)

4šrouby

Stojan

Stůl

 Připřipojovánítelevizorukestojanupoložte

obrazovkulícemdolůnastůlneborovnou

plochuopatřenouměkkoupodložkou,abyste

obrazovkuchránilipředpoškrábáním.

 Ujistětese,žejsoušroubysprávněvloženy

abezpečněutaženy.Pokudnejsouutaženy

dostatečněbezpečně,můžeseTVpo

instalacinaklonitdopředu.Neutahujtešrouby

přílišvelkousilou;mohlobydojítkpoškození

anesprávnémuutaženíšroubů.

 Předinstalacítelevizorudonástěnného

držákuodstraňtestojan–použijteobrácený

postupnežpřipřipojovánístojanu.

POZNÁMKA

UPOZORNĚNÍ

10 cm

MONTÁŽAPŘÍPRAVA

ENGČESKY

Zajištěnítelevizorunastolku

Připevnětetelevizorkestolku,abysenenakláněl

dopředuanemohlzpůsobitškodynebozranění.

Namontujtetelevizornastolekapotomzasuňtea

utáhnětedodanýšroubnazadnístraněstojanu.



VAROVÁNÍ



Abystezabránilipádutelevizoru,musítejej

pevněpřipevnitkpodložcenebokezdiv

souladusmontážnímipokyny.Následkem

naklánění,třesenínebokývánítelevizorem

můžedojítkezranění.

(Pouzemodely32/37/39/42/47LN54**,

LP36**,LP63**)



M4x8,2Ks

(Pouzemodely42/47LP860*)

M4x20,

2Ks



UPOZORNĚNÍ



Přinastavováníúhlutelevizorudávejte

pozornaprsty.



Pokudbystesiruceneboprstyskřípli,

mohlibystesezranit.Pokudjevýrobek

přílišnakloněný,můžespadnouta

způsobitškodunebozranění.

15˚

90˚

15˚

90˚

Nastaveníúhlutelevizorupodlepotřeb

Televizormůžetenatočito15stupňůdolevanebo

dopravaaupravitjehoúhelpodlevlastníchpotřeb.

Televizormůžetenatočito90stupňůdolevanebo

dopravaaupravitjehoúhelpodlevlastníchpotřeb.

(Pouze modely 32/55/60LN54**, 32LP36**,

32LP63**,42/47/55LP860*,55LA62**)

(Pouzemodely37/39/42/47LN54**,

37/39/42LP36**,37/39/42LP63**)

MONTÁŽAPŘÍPRAVA

ENG

ČESKY

PoužitíbezpečnostníhosystémuKensington

(Tatofunkceneníkdispoziciuvšechmodelů.)

KonektorbezpečnostníhosystémuKensington

senacházínazadnístranětelevizoru.Další

informaceoinstalaciapoužívánínaleznetev

návodupřiloženémkbezpečnostnímusystému

Kensingtonnebonawebovéstráncehttp://www.

kensington.com.

KabelembezpečnostníhosystémuKensington

spojtetelevizorastolek.

Zajištěnítelevizorunastěně

(Tatofunkceneníkdispoziciuvšechmodelů.)

Zasuňteautáhnětešroubysokemnebo

televiznídržákyašroubynazadnístraně

televizoru.

- Jsou-livmístěšroubůsokemzasunuté

šrouby,nejprvejevyjměte.

Připevnětedržákykestěněpomocíšroubů.

Polohanástěnnéhodržákumusíodpovídat

polozešroubůsokemnazadnístraně

televizoru.

Spojtešroubysokemanástěnnédržáky

pomocípevnéhoprovazu.

Dbejte,abybylprovaznataženrovnoběžněs

vodorovnýmpovrchem.

UPOZORNĚNÍ



Dbejte,abydětinešplhalynebosenevěšely

natelevizor.

POZNÁMKA



Použijtepodložkuneboskříňku,kteráje

dostatečněpevnáavelká,abyunesla

televizor.



Konzole,šroubyalankanejsousoučástí

dodávky.Můžetejezískatusvéholokálního

prodejce.

MONTÁŽAPŘÍPRAVA

ENGČESKY

Montážnastěnu

Připevněteopatrněvolitelnýdržákpromontážna

stěnunazadnístranutelevizoruanainstalujte

jejnapevnoustěnukolmoukpodlaze.Pokud

připevňujetetelevizorkjinýmstavebním

materiálům,obraťtesenakvalifikovanépracovníky.

SpolečnostLGdoporučujesvěřitnástěnnou

montážkvalifikovanémupracovníkovi.

Samostatněprodávanápoložka(držákpro

montážnastěnu)

Ověřte,zdašroubyadržákpromontážnastěnu

vyhovujístandarduVESA.Standardnírozměrysad

promontážnastěnujsouuvedenyvnásledující

tabulce.

Model

32LN54

32LP36

32LP63

37/39/42LN54**

37/39/42LP36**

37/39/42LP63**

37LP869*

VESA(AxB) 200x100 200x200

Standardníšroub M4

Početšroubů 4

Držákpromontáž

nastěnu

LSW130B LSW230B

Model

47/55/60LN54

42/47/55LP860*

55LA62**

VESA(AxB) 400x400

Standardníšroub M6

Početšroubů 4

Držákpromontáž

nastěnu

LSW430B



UPOZORNĚNÍ



Nejprveodpojtenapájeníateprvepoté

přemísťujteneboinstalujtetelevizor.Jinak

můžedojítkúrazuelektrickýmproudem.



Pokudinstalujetetelevizornastrop

nebonakloněnoustěnu,můžespadnout

azpůsobitvážnézranění.Používejte

schválenýdržákpromontážnastěnuod

společnostiLGaobraťtesenamístního

prodejcenebokvalifikovanépracovníky.



Šroubyneutahujtepřílišvelkousilou,jinak

setelevizorpoškodíazárukapozbude

platnost.



Použijtešroubyanástěnnédržáky,

kterévyhovujístandarduVESA.Záruka

senevztahujenapoškozeníazranění

způsobenánesprávnýmpoužitímnebo

nevhodnýmpříslušenstvím.

POZNÁMKA



Použijtešroubyuvedenévespecifikaci

šroubůpodlestandarduVESA.



Sadapromontážnastěnuobsahujenávod

nainstalaciapotřebnésoučásti.



Držákpromontážnastěnujedoplňkové

příslušenství.Doplňkovépříslušenstvísi

můžetezakoupitodmístníhoprodejce.



Délkašroubůsemůželišitvzávislostina

nástěnnémúchytu.Dbejte,abystepoužili

správnoudélku.



Dalšíinformacenaleznetevnávodu

přiloženémknástěnnémudržáku.



Pokudktelevizorupřipojujetedržákna

stěnuodtřetíhovýrobce,dootvorůdržáku

promontážtelevizorunastěnuvložte

vnitřnívložkypropohybtelevizoruve

vertikálnímúhlu.ProdržákLGpromontáž

nastěnutytovložkynepoužívejte.(Pouze

modely37LP869*)

Vnitřní vložky do držáku pro montáž na stěnu

MONTÁŽAPŘÍPRAVA

ENG

ČESKY

Uspořádáníkabelů

Ochrannýdržák/šroub

Držákkabelů

1 Napájecíšňůruzajistětepomocíochranný

držák/šroub.

2 Spojtekabelydosvazkupomocídržáku

kabelů.



UPOZORNĚNÍ



Připřemísťovánítelevizorunedržtedržák

kabelůanidržáknapájecíhokabelu,protože

držákykabelůsemohouzlomitamůžedojít

kezraněníapoškozenítelevizoru.

(PouzemodelyLP860*)

Držákkabelů

Kabelováspona

Držák

napájecího

kabelu

Držákkoaxiálního

kabelu

Uvedenýobrázeksemůžeodvašehotelevizorulišit.

(PouzemodelyLP36**,LN54**,LP63**,LA62**)

(PouzemodelyLP869*)

Držákkabelů

Držáknapájecíhokabelu

(Pouzemodely37LP869*)

MONTÁŽAPŘÍPRAVA

ENGČESKY

JakpoužívatfunkciDualLock™

Set-topboxpřipevnětektelevizoruapoužívejte

jej,kdybudetechtít.

Poodstraněníochrannéhopapíruzduálního

zámkujejnaleptenatelevizorasettopbox,jak

jeuvedenonaobrázku.

Set-topboxpřipevnětektelevizorupomocí

páskůsesuchýmzipem.



Ujistětese,žesenapovrchuproduktu

nenacházejížádnécizorodélátkyapoté

pevněpřipevněteduálnízámek.



Předpřipojenímzařízeníktelevizoru,

nechtepřipojenýduálnízámek

vyschnoutpoddobunejménětřídnů.

POZNÁMKA

DualLock™

(PouzemodelyLP63**)

Držákkoaxiálního

kabelu

Držákkabelů

Držáknapájecíhokabelu

(Pouzemodely37LP869*)

VYTVÁŘENÍSPOJENÍ

ENG

ČESKY

Připojeníantény

Připojtetelevizorknástěnnézásuvceantény

pomocíkabeluRF(75Ω).

 POZNÁMKA



Jestližebudetepoužívatvícenež2

televizory,použijterozdělovačsignálu.



Jestližemáobrazšpatnoukvalitu,

nainstalujtesprávnýmzpůsobemzesilovač

signálu,abysekvalitazlepšila.



Pokudjekvalitaobrazuspřipojenou

anténoušpatná,zkusteanténunatočit

správnýmsměrem.



Kabelantényapřevaděčnejsousoučástí

dodávky.



PodporovanéDTVAudio:MPEG,Dolby

Digital,DolbyDigitalPlus,HE-AAC

(RGB)

/DVI IN

1 2

COMPONENT

LAN

ANTENNA/

CABLE IN

OPTICAL

AUDIO OUT

AUDIO IN

(COMPONENT/RGB/DVI)

(CONTROL & SERVICE)

RS-232C IN

LNB IN

Satellite

H/P OUT

IN 3USB IN

PCMCIA CARD SLOT

SPEAKER OUT

VOLUME CONTROL

STEREO (8 Ω)

CLOCK

(*Neníposkytnuto)

Připojenísesatelitní

anténou

(Pouzemodelyprosatelitnípříjem)

Připojtetelevizorksatelitníanténěprostřednictvím

zásuvkyprosatelitnípříjemasatelitníhokabelu

RF(75Ω).

(RGB)

/DVI IN

1 2

COMPONENT

LAN

ANTENNA/

CABLE IN

OPTICAL

AUDIO OUT

AUDIO IN

(COMPONENT/RGB/DVI)

(CONTROL & SERVICE)

RS-232C IN

LNB IN

Satellite

H/P OUT

IN 3USB IN

PCMCIA CARD SLOT

SPEAKER OUT

VOLUME CONTROL

STEREO (8 Ω)

CLOCK

(*Neníposkytnuto)

VYTVÁŘENÍSPOJENÍ

VtétočástioVYTVÁŘENÍSPOJENÍjsoupoužita

zejménaschématapromodelLP36

Ktelevizorulzepřipojitrůznáexternízařízení

apřepínánímrežimůvstupůvoliturčitéexterní

zařízení.Dalšíinformaceopřipojováníexterních

zařízenínajdetevnávodukonkrétníhozařízení.

Dostupnáexternízařízeníjsou:přijímačeHD,

přehrávačeDVD,videorekordéry,audiosystémy,

záznamovázařízeníUSB,počítače,hernízařízení

adalšíexternízařízení.

POZNÁMKA



Připojeníexterníchzařízenísemůžeu

různýchmodelůlišit.



Externízařízenílzepřipojovatktelevizoru

bezohledunapořadítelevizníhoportu.



Kdyžnahráváteteleviznípořaddorekordéru

DVDnebovideorekordéru,připojtevstupní

kabeltelevizníhosignáluktelevizoru

prostřednictvímrekordéruDVDnebo

videorekordéru.Dalšíinformaceonahrávání

naleznetevnávodukpřipojenémuzařízení.



Pokynykpoužíváníexterníhozařízení

naleznetevpříslušnémnávodukpoužití.



Kdyžktelevizorupřipojujetehernízařízení,

použijtekabeldodanýspolečněsherním

zařízením.



VrežimuPCmůževznikatšumvsouvislosti

srozlišením,svislýmvzorem,kontrastem

nebojasem.Pokudvznikášum,změňte

vstupPCnajinérozlišení,změňte

obnovovacífrekvencinajinouhodnotunebo

upravtejasakontrastvnabídceOBRAZ,

dokudseobraznevyjasní.



VrežimuPCnemusíněkteránastavení

rozlišenífungovatsprávněvzávislostina

grackékartě.

Uvedenýobrázeksemůžeodvašehotelevizorulišit.

VYTVÁŘENÍSPOJENÍ

ENGČESKY

PřipojeníHDMI

Přenášísignáldigitálníhovideanebozvukuz

externíhozařízenídotelevizoru.Spojteexterní

zařízeníatelevizorpomocíkabeluHDMIpodle

následujícíhovyobrazení.Zvoltekpřipojení

libovolnýportHDMI.Nezáležínatom,kterýport

použijete.

(PouzemodelyLN54**,LP36**,LP63**,LP860*,LA62**)

(RGB)

/DVI IN

1 2

COMPONENT

RGB IN (PC)

SPEAKER

OUT

ANTENNA/

CABLE IN

OPTICAL

AUDIO OUT

AUDIO IN

(COMPONENT/RGB/DVI)

RS-232C IN

(CONTROL & SERVICE)

H/P OUT

IN 3 USB IN

PCMCIA CARD SLOT

(RGB)

/DVI IN

1 2

COMPONENT

RGB IN (PC)

SPEAKER

OUT

ANTENNA/

CABLE IN

OPTICAL

AUDIO OUT

AUDIO IN

(COMPONENT/RGB/DVI)

RS-232C IN

(CONTROL & SERVICE)

H/P OUT

IN 3

USB IN

PCMCIA CARD SLOT

Blu-Ray/HDCableBox/

HDSTB/DVD/PC

(*Neníposkytnuto)

FunkceARC(AudioReturnChannel)



Externíaudiozařízení,kterépodporuje

SIMPLINKaARC,musíbýtpřipojeno

pomocíportuHDMI/DVIIN1(ARC).



Pokudjeexterníaudiozařízení,

kterépodporujeARC,připojeno

vysokorychlostnímkabelemHDMI,má

navýstupuoptickéSPDIFbezdalšího

optickéhoaudiokabeluapodporujefunkci

SIMPLINK.

(PouzemodelyLP86**)

1(ARC) 2

/DVI IN

HDMI

(PouzemodelyLP869*)

(*Neníposkytnuto)

POZNÁMKA



Prodosaženíconejlepšíkvalityobrazuse

doporučujepoužíttelevizorspřipojením

HDMI.



Použijtenejnovějšívysokorychlostníkabel

HDMI™sfunkcíCEC(CustomerElectronics

Control–ovládáníspotřebníelektroniky).



VysokorychlostníkabelyHDMI™jsou

testoványpropřenosHDsignálus

rozlišenímaž1080pavyšším.



PodporovanýformátHDMIAudio:Dolby

Digital,PCM(do192KHz,32KHz/44,1KHz/

48KHz/88KHz/96KHz/176KHz/192KHz),

DTS(PouzemodelyLP860*)

VYTVÁŘENÍSPOJENÍ

ENG

ČESKY

PřipojeníDVIkHDMI

Přenášísignáldigitálníhovideazexterního

zařízenídotelevizoru.Spojteexternízařízení

atelevizorpomocíkabeluDVI-HDMIpodle

následujícíhovyobrazení.Chcete-lipřenášetsignál

zvuku,připojtezvukovýkabel.

(PouzemodelyLN54**,LP36**,LP63**,LA62**)

/DVI IN

1 2

AUDIO IN

(COMPONENT/RGB/DVI)

(

RGB

)

NENT

B IN

(

PEAKE

NTENNA

ABLE I

PTI

-2

(

CONTROL & SERVICE

)

OUT

B I

PCMCIA CARD

(*Neníposkytnuto)

Blu-Ray/HDCableBox/

DVD/PC

/DVI IN

1 2

AUDIO IN

(COMPONENT/DVI)

(

RGB

)

NENT

B IN

(

PEAKE

NTENNA

ABLE I

PTI

-2

(

CONTROL & SERVICE

)

OUT

B I

PCMCIA CARD

(PouzemodelyLP63**)

(*Neníposkytnuto)

1(ARC) 2

/DVI IN

DVI OUT

AUDIO OUT

AUDIO

POZNÁMKA



Vzávislostinagrafickékartěnemusírežim

DOSfungovatvpřípadě,žesepoužívákabel

HDMInaDVI.



PokudpoužívátekabelHDMI/DVI,je

podporovánopouzejednopřipojení.

(PouzemodelyLP869*)

DVD/Blu-Ray/HDCableBox/PC

(*Neníposkytnuto)

Stránka sa načítava ...

LG 32LP360H Návod na obsluhu

Značka: LG

Model: 32LP360H

Kategória: Televízory LCD

Typ: Návod na obsluhu

Táto príručka je tiež vhodná pre

32LN549C

Stiahnite si PDF

správa

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty

Sony RHT-G5 Návod na používanie