59
Slovensk˘
Záruka
Poskytujeme dvojroãnú záruku na v˘robok splatnosÈou
od dátumu jeho zakúpenia. V záruãnej lehote bezplatne
odstránime v‰etky poruchy prístroja zapríãinené chybou
materiálu alebo v˘roby, a to buì formou opravy, alebo
v˘menou celého prístroja (podºa ná‰ho vlastného
uváÏenia). Uvedená záruka je platná v kaÏdom ‰táte,
vktorom tento prístroj dodáva spoloãnosÈ Braun alebo
jej poveren˘ distribútor.
Záruka sa net˘ka nasledujúcich prípadov: po‰kodenie
zapríãinené nesprávnym pouÏitím, normálne
opotrebovanie (napríklad plátkov holiaceho strojãeka
alebo puzdra zastrihávaãa), ako aj poruchy, ktoré majú
zanedbateºn˘ úãinok na hodnotu alebo funkciu prístroja.
Ak opravu uskutoãní neautorizovaná osoba a ak sa
nepouÏijú pôvodné náhradné súãiastky spoloãnosti
Braun, platnosÈ záruky bude ukonãená.
Ak v záruãnej lehote poÏadujete vykonanie servisnej
opravy, odovzdajte cel˘ prístroj spotvrdením o nákupe
v autorizovanom servisnom stredisku spoloãnosti Braun
alebo ho do strediska za‰lite.
Magyar
Garancia
A vásárlás napjától számított 2 évig tartó garanciát
biztosítunk a termékre. A garancia-idŒszakon belül
minden anyag- és kivitelezési hibát díjmentesen
helyrehozunk, belátásunk szerint vagy javítva, vagy
cserélve a készüléket. Ez a garancia minden olyan
országra kiterjed, ahol a készülék a Braun vagy annak
kijelölt viszonteladója forgalmazásában kapható.
A garancia nem fedi a következŒket: nem
rendeltetésszerı használat miatt bekövetkezŒ
károsodás; kopás és elhasználódás (pl. a borotva szita-
és vágókazettája); illetve a készülék értéke és
mıködése szempontjából elhanyagolható jellegı hibák.
A garancia érvényét veszti, ha a javítást erre nem
jogosult személy végzi, és ha nem Braun alkatrészeket
használnak.
A garancia-idŒszakon belüli javításhoz adja le vagy
küldje el a teljes készüléket a vásárláskor kapott
számlával együtt valamely hivatalos Braun
Ügyfélszolgálati Szervizközpontnak vagy a vásárlás
helyén.
Hrvatski
Jamstvo
Za ovaj proizvod jamãimo jamstveno razdoblje od 2
godine od dana kupnje. U okviru tog razdoblja
besplatno çemo otkloniti bilo kakvu neispravnost
ure∂aja do koje je do‰lo zbog zamora materijala ili
pogre‰aka u radu ili popravkom ili zamjenom ure∂aja
ovisno o procjeni.
Ovo jamstvo vrijedi za svaku zemlju u kojoj ovaj ure∂aj
distribuira Braun ili njegov ovla‰teni distributer.
Ovo jamstvo ne pokriva: ‰tetu nastalu zbog nepravilne
upotrebe, normalno tro‰enje materijala (npr. u sluãaju
tro‰enja mreÏice na ure∂aju za brijanje), kao i o‰teçenja
koja imaju neosporan utjecaj na vrijednost ili rad
ure∂aja. Jamstvo prestaje vrijediti ako popravke vr‰e
neovla‰tene osobe te ako se ne koriste originalni
Braunovi dijelovi.
Ako tijekom jamstvenog razdoblja zatrebate servis,
donesite ili po‰aljite cijeli ure∂aj zajedno s raãunom na
adresu Braunovog ovla‰tenog servisnog centra.
Servisna mjesta:
Po‰tovani, u koliko niste u moguçnosti rije‰iti Va‰
problem putem priloÏene servisne mreÏe, molimo Vas
da nazovete broj 091 66 01 777 kako bi dobili daljnje
upute.
Singuli d.o.o., 10000, Zagreb, Primorska 3,
01 37 72 644, 01 66 01 777
Elektromehaniãarski obrt „Markoviç“, 42000,
VaraÏdin, K.Filiça 9,
042 21 05 88
Elektromehaniãarski obrt „Markoviç“, 42240,
Ivanec, Mirka Maleza 39,
042 78 42 99
ELMIN vl. BoÏidar Jakupanec, 48350, ∂ur∂evac,
Ru∂era Bo‰koviça 20,
048 81 33 65
Obrt za trgovinu i servis „JeÏiç color servis“ vl.
Alen Juriç, 43000, Bjelovar, Petra Zrinskog 13,
043 24 35 00
TI-SAN d.o.o., 33000, Virovitica, Strossmayerova 9,
033 80 04 00
G-SERVIS d.o.o., 33520, Slatina, Grigora Viteza 2,
033 55 25 29
Kumex d.o.o., 31000, Osijek, Prolaz J.Leoviça 5,
031 37 34 44
Konikom d.o.o., 31000, Osijek, Jablanova 43,
031 49 48 85
RTV servis vl. Mijo Kalaica, 34310, Pleternica,
A.M.Relkoviç 6,
034 25 20 00
Soriç elektronika, 44000, Sisak, A.Straãeviça 35,
044 54 91 17
E.E.K.A., 51000, Rijeka, Ba‰tijanova 36,
051 22 84 01
99895300_MR320_P6-64 Seite 59 Mittwoch, 9. Mai 2012 3:59 15
