TECH EU-L-9 R Návod na obsluhu

Značka: TECH

Model: EU-L-9 R

Typ: Návod na obsluhu

EU-L-9r

 

 
OBSAH 
I. Bezpečnost ....................................................................................................................................................................... 5 
II. Popis zařízení ................................................................................................................................................................... 6 
III. Montáž regulátoru ........................................................................................................................................................... 6 
IV. Uvedení do provozu ........................................................................................................................................................ 8 
V. Popis hlavního zobrazení ............................................................................................................................................... 13 
Náhled – zobrazení všech zón ........................................................................................................................................... 14 
Náhled – zobrazení jedné zóny ......................................................................................................................................... 15 
VI. Funkce regulátoru .......................................................................................................................................................... 16 
Blokové schéma menu regulátoru................................................................................................................................ 16 
Provozní režim .............................................................................................................................................................. 16 
Zóny .............................................................................................................................................................................. 17 
Venkovní čildo .............................................................................................................................................................. 17 
1. Ekvitermní regulace ............................................................................................................................................. 17 
2. Kalibrace .............................................................................................................................................................. 17 
Ruční provoz ................................................................................................................................................................. 17 
Registrace k panelu ...................................................................................................................................................... 17 
Nastavení času .............................................................................................................................................................. 18 
Nastavení displeje ........................................................................................................................................................ 18 
Volba jazyka .................................................................................................................................................................. 18 
Instalační menu ........................................................................................................................................................ 18 
Servisní menu ........................................................................................................................................................... 18 
informace o programu ............................................................................................................................................. 18 
VII. Zóny ................................................................................................................................................................................ 18 
Typ čidla ........................................................................................................................................................................ 18 
Zadaná teplota.............................................................................................................................................................. 18 
Harmonogram .............................................................................................................................................................. 19 
Uživatelská nastavení ................................................................................................................................................... 19 
1. Podlahové čerpadlo ............................................................................................................................................. 19 
2. Topení .................................................................................................................................................................. 19 
3. Chlazení ............................................................................................................................................................... 19 
4. Nastavení teplot .................................................................................................................................................. 20 
Podlahové topení ......................................................................................................................................................... 20 
1. Registrace ............................................................................................................................................................ 20 
2. Informace ............................................................................................................................................................. 20 
3. Pracovní režim ..................................................................................................................................................... 20 
4. Minimální teplota ................................................................................................................................................ 20 

 

 
5. Maximální teplota ................................................................................................................................................ 20 
6. Hystereze ............................................................................................................................................................. 20 
7. Kalibrace .............................................................................................................................................................. 21 
Hystereze ...................................................................................................................................................................... 21 
Kalibrace ....................................................................................................................................................................... 21 
Servopohony ................................................................................................................................................................ 21 
1. Registrace ............................................................................................................................................................ 21 
2. Odstranění pohonů .............................................................................................................................................. 21 
3. Informace ............................................................................................................................................................. 21 
4. Nastavení ............................................................................................................................................................. 22 
Čidla oken ..................................................................................................................................................................... 23 
1. Registrace ............................................................................................................................................................ 23 
2. Odstranění čidel ................................................................................................................................................... 23 
3. Informace ............................................................................................................................................................. 23 
4. Nastavení ............................................................................................................................................................. 23 
VIII. Instalační menu ............................................................................................................................................................. 23 
Provozní režim výstupů ................................................................................................................................................ 24 
1. Beznapěťový výstup ............................................................................................................................................. 24 
2. Čerpadlo .............................................................................................................................................................. 24 
Přídavné výstupy .......................................................................................................................................................... 24 
1. Registrace ............................................................................................................................................................ 24 
Topení – Chlazení ......................................................................................................................................................... 25 
Registrace ventilu 1 ...................................................................................................................................................... 25 
1. Zapnuto/Vypnuto ................................................................................................................................................ 25 
2. Zadaná teplota směšovacího ventilu ................................................................................................................... 25 
3. Kalibrace .............................................................................................................................................................. 25 
4. Jednotkový krok ................................................................................................................................................... 25 
5. Minimální otevření .............................................................................................................................................. 25 
6. Čas otevření ......................................................................................................................................................... 26 
7. Přestávka v měření .............................................................................................................................................. 26 
8. Hystereze ventilu ................................................................................................................................................. 26 
9. Typ ventilu ........................................................................................................................................................... 26 
10. Ekvitermní regulace ............................................................................................................................................. 26 
11. Pokojový termostat ............................................................................................................................................. 27 
12. Koeficient proporcionality ................................................................................................................................... 27 
13. Směr otevírání ..................................................................................................................................................... 27 
14. Ochrana zpátečky ................................................................................................................................................ 27 

 
4 
 
4.15. Čerpadlo ventilu................................................................................................................................................... 27 
4.16. Odstranění ventilu ............................................................................................................................................... 28 
4.17. Tovární nastavení................................................................................................................................................. 28 
5. Ochrana – vlhkost ......................................................................................................................................................... 28 
6. Tovární nastavení ......................................................................................................................................................... 28 
IX. Nastavení harmonogramu............................................................................................................................................. 28 
X. Aktualizace programu.................................................................................................................................................... 30 
XI. Technické údaje ............................................................................................................................................................. 30 
XII. Alarmy ............................................................................................................................................................................ 30 
   
KN.24.05.2023

I. BEZPEČNOST

Před uvedením zařízení do provozu je nutné se seznámit s níže uvedenými pokyny. Nerespektování pokynů v návodu může

být příčinou zranění a poškození přístroje. Tento návod k obsluze proto pečlivě uschovejte. Abychom předešli zbytečným

chybám a poruchám, je třeba se ujistit, že všechny osoby, které využívají toto zařízení, se podrobně seznámili s jeho činností

a bezpečnostními opatřeními. Prosím, uchovejte tento návod jako součást zařízení a ujistěte se, že v případě jeho přemístění

nebo prodeje bude mít uživatel přístup k informacím o správném provozu a bezpečnosti V zájmu ochrany života a majetku je

nutné dodržovat bezpečnostní opatření uvedené v tomto návodu k obsluze. Výrobce nenese zodpovědnost za škody, které

mohou vzniknout jejich zanedbáním.

VÝSTRAHA

• Elektrické zařízení pod napětím. Před zahájením jakýchkoliv činností spojených s napájením (připojování vodičů,

instalace zařízení apod.) je třeba se ujistit, že regulátor je odpojen z elektrické sítě.

• Montáž a zapojení regulátoru může vykonat pouze osoba s odpovídajícím oprávněním pro elektrická zařízení.

• Před zapnutím ovladače je nutno provést měření odporu uzemnění elektrických motorů a elektrických vodičů.

• Obsluha regulátoru není určena dětem.

POZOR

• Atmosférické výboje mohou regulátor poškodit, proto je třeba při bouřce odpojit regulátor ze sítě vytažením

napájecího kabelu ze zásuvky.

• Regulátor nesmí být používán pro účely, na které není určen.

• Před topnou sezonou i v jejím průběhu je nutné kontrolovat technický stav vodičů. Je také třeba zkontrolovat

upevnění regulátoru, očistit ho od prachu a jiných nečistot.

Příprava k tisku tohoto návodu byla ukončena dne 24.05.2023. Po tomto datu mohly nastat určité změny ve zde popisovaných

produktech. Výrobce si vyhrazuje právo provádět konstrukční změny v produktech. Na obrázcích se mohou objevit přídavná

zařízení. Technologie tisku má vliv na barevné podání obrázků.

Ochrana životního prostředí je pro nás prvořadá. Uvědomujeme si, že vyrábíme elektronické

zařízení, a to nás zavazuje k bezpečnému nakládání s použitými komponenty a elektronickými

zařízeními. V souvislosti s tím získala naše firma registrační číslo udělované hlavním inspektorem

ochrany životního prostředí. Symbol přeškrtnuté nádoby na smetí na výrobku znamená, že

produkt se nesmí vyhazovat do běžných odpadových nádob. Tříděním odpadů určených na

recyklaci chráníme životní prostředí. Povinností uživatele je odevzdat opotřebované zařízení do

určeného sběrného místa za účelem recyklace elektrického a elektronického odpadu.

II. POPIS ZAŘÍZENÍ

EU-L-9r je hybridní regulátor (drátový/bezdrátový) určený k řízení termoelektrických pohonů ventilů podlahového vytápění a

radiátorových servopohonů. Jeden regulátor umožňuje řídit maximálně 8 nezávislých topných zón. U větších instalací lze

propojit až 4 regulátory za sebou a řídit až 32 topných zón. K regulátoru lze připojit kontrolní panel EU-M-9r a potom lze

regulátor ovládat pomocí tohoto panelu nebo dálkově přes internet.

Možnosti:

• řízení maximálně 8 topných zón pomocí:

→ drátových prvků: lze použít teplotní čidla EU-C-7p, pokojové termostaty EU-R-9s, EU-R-9b, EU-R-9z; k pokojovým

termostatům lze připojit drátové teplotní čidlo podlahy (není součástí dodávky); venkovní čidlo EU-C-291p NTC

→ bezdrátových prvků: lze použít teplotní čidla EU-C-8r, EU-C-mini, EU-CL mini pokojové termostaty EU-R-8b, EU-R-8z;

čidla podlahy EU-C-8f, čidla otevření oken EU-C-2, venkovní čidlo EU-C-8zr

• k jednomu zónovému výstupu lze připojit víc termoelektrických ventilů (max. proudová zátěž výstupu 0,3 A)

• jeden výstup 230 V pro čerpadlo

• jeden beznapěťový výstup (COM/NO/NC) pro zapínání topného/chladicího systému

• možnost připojení kontrolního panelu EU-M-9r s vestavěným WiFi modulem

• možnost řízení radiátorových servopohonů STT-868, STT-869 EU-G-X (max. 6 ks v jedné topné zóně)

• možnost řízení spínacích modulů EU-MW-1, EU-MW-1 230 V (max. 6 ks pro 1 regulátor)

• možnost řízení směšovacího ventilu pomocí přídavného modulu EU-i-1, EU-i-1m (není součástí dodávky)

• nastavení individuálních harmonogramů pro každou topnou zónu

• možnost připojení venkovního čidla a řízení topné zóny podle venkovní teploty (není součástí dodávky)

• možnost propojení maximálně 4 ks regulátorů a řídit až 32 topné zóny (nutno použít kontrolní panel EU-M-9r)

• USB vstup pro aktualizace programu

Zařízení pro rozšíření instalačního systému jsou neustále aktualizována na webových stránkách

www.tech-contollers.cz.

III. MONTÁŽ REGULÁTORU

Montáž regulátoru může vykonávat pouze osoba s příslušným oprávněním.

VÝSTRAHA

Nebezpečí ohrožení života zásahem elektrickým proudem při manipulaci se zařízením pod napětím! Před

manipulací a montáži regulátoru je nutné odpojit zařízení od sítě a zabezpečit, aby nedošlo k náhodnému

zapojení. Chybné zapojení vodičů může poškodit regulátor.

POZOR

K výstupům čerpadel nepřipojujte přímo čerpadla, u kterých výrobce požaduje použití externího hlavního vypínače,

pojistky na napájení nebo přídavný selektivní proudový chránič pro nelineární proudy.

Aby nedošlo k poškození zařízení, musí být mezi regulátorem a čerpadlem použit další bezpečnostní obvod. Výrobce

doporučuje adaptér pro čerpadla ZP-01, který je nutné zakoupit samostatně.

Příklad zapojení topného systému.

IV. UVEDENÍ DO PROVOZU

Pro správnou činnost regulátoru je potřeba před prvním zapnutím dodržet níže uvedený postup:

Krok č. 1 Propojení regulátoru EU-L-9r se všemi zařízeními systému.

Nejdříve je potřeba demontovat kryt regulátoru. Následně připojit kabeláž podle popisu na svorkách a podle níže uvedených

schémat.

Náhledové schéma drátového propojení regulátoru s dalšími zařízeními.

POZOR

Mohu se vyskytovat 2 varianty připojení RS komunikačního kabelu mezi regulátory nebo mezi regulátorem a

kontrolním panelem: konektory RJ 12 nebo zasouvací 4pinová svorkovnice.

Popis svorek regulátoru EU-L-9r se zásuvkami typu RJ12 pro připojení kabelů pro RS komunikaci

Popis svorek regulátoru EU-L-9r se zasouvací 4pinovou svorkovnici pro připojení kabelů pro RS komunikaci.

Ukázka připojení drátového termostatu k regulátoru a drátového teplotního čidla podlahy k termostatu

EU-L-9r

EU-R-9b, EU-R-9z

Ukázka připojení drátového teplotního čidla zóny a drátového venkovního čidla k regulátoru.

Pokud chceme použít pro kontrolu teploty v jednotlivých zónách termostaty s RS komunikací (EU-R-9s/b/z), pak je

vhodné tyto termostaty připojovat k regulátoru až v Kroku č. 4 postupně takto: připojit vodiče jednoho termostatu a

následně provést jeho registraci k určité zóně (viz Krok č.4).

Krok č. 2. Zapnutí napájení, odzkoušení zařízení připojených k výstupům regulátoru.

Po připojení všech zařízení k regulátoru zapneme napájení. Následně odzkoušíme funkci připojených zařízení:

V menu regulátoru zvolíme: Menu → Ruční provoz → Ventil 1. Stiskem tlačítka Menu zařízení zapneme a opět vypneme.

Pomocí tlačítek ▲ a▼ vybereme další zařízení. Takto překontrolujeme všechny pohony ventilů, čerpadlo a beznapěťový

výstup.

Krok č. 3. Nastavení aktuální hodiny a data.

Nastavíme aktuální hodinu a datum regulátoru: Menu → Nastavení času → Nastavení hodin, data.

Krok č. 4. Konfigurace teplotních čidel, pokojových termostatů, kontrolního panelu, více regulátoru.

Aby regulátor EU-L-9r mohl řídit jednotlivé zóny, musí mít informace o teplotě vzduchu těchto zón. Pro měření teploty

vzduchu lze použít drátové nebo bezdrátové prvky a můžeme je libovolně kombinovat (jedna zóna drátová další

bezdrátová a podobně).

V bezdrátovém provedení jsou k dispozici jak jednoduchá čidla teploty EU-C-8r, EU-C-mini, EU-CL-mini, tak termostaty

EU-R-8b/z, EU-R-8bw (s měřením vlhkosti), čidlo podlahy EU-C-8f, venkovní čidlo EU-C-8zr. Termostaty umožňují změnit

zadanou teplotu přímo v dané místnosti bez nutnosti upravovat parametry v regulátoru. Bezdrátové prvky se musí

zaregistrovat k regulátoru.

V drátovém provedení jsou k dispozici jak jednoduchá čidla teploty EU-C-7p, tak termostaty s RS komunikací EU-R-9s/b/z.

Termostaty umožňují změnit zadanou teplotu přímo v dané místnosti bez nutnosti upravovat parametry v regulátoru, lze

k nim rovněž připojit teplotní čidlo podlahy.

Teplotní čidlo EU-C-7p se připojuje k regulátoru pomocí 2drátového kabelu (viz obrázek na předchozí straně). V menu

regulátoru potom zvolíme: Menu → Zóny → Zóna 1-8 → Typ čidla → Vnitřní, takto aktivujeme čidlo v konkrétní zóně.

Termostat EU-R-9s/b/z se připojuje k regulátoru pomocí 4drátového kabelu (viz obrázek na předchozí straně). Dva dráty

slouží pro napájení termostatu, další dva dráty slouží pro přenos informací. V menu regulátoru potom zvolíme: Menu →

Zóny → Zóna 1-8 → Typ čidla → Drátové. Na displeji se objeví zpráva: Chcete zaregistrovat modul? Zprávu potvrdíme

a regulátor bude čekat na signál od termostatu. Podle druhu použitého termostatu EU-R-9s, 9b nebo 9z provedeme

registraci přesně podle návodu k termostatu.

K termostatu lze rovněž připojit teplotní čidlo podlahy (viz obrázek na předchozí straně). Po připojení tohoto čidla se objeví

v menu regulátoru položky Podlahové topení.

Kontrolní panel EU-M-9r s vestavěným WiFi modulem se používá pro lokální nastavení teplotních harmonogramů všech

zón regulátoru a také slouží jako internetový modul pro připojení regulátoru k internetu, kde můžeme dálkově nastavovat

parametry regulátoru. Panel se připojuje k regulátoru pomocí RS kabelu s koncovkou RJ12 (viz obrázek na předchozí

straně). V menu regulátoru potom zvolíme: Menu → Registrace. Na displeji se objeví zpráva: Chcete zaregistrovat modul?

Zprávu potvrdíme a regulátor bude čekat na signál od panelu. V menu panelu vyhledáme položku Registrace, zvolíme si

Modul 1-4 (regulátor) potvrdíme ji. Dojte k registraci kontrolního panelu k regulátoru.

Více regulátoru. Ve větších instalacích lze použít až 4 regulátory, které budou mezi sebou propojené RS kabelem a budou

využívat 1 společný kontrolní panel EU-M-9r a jeden přístup k internetu pomocí zabudovaného WiFi modulu v kontrolním

panelu. Kontrolní panel je nutno zaregistrovat v každém regulátoru EU-L-9r zvlášť podle postupu v předchozím bodu.

Krok č. 5 Konfigurace dalších zařízení

Regulátor EU-L-9r může řídit další zařízení:

- bezdrátové radiátorové servopohony STT-868, STT-869 nebo EU-G-X

- bezdrátová čidla oken EU-C-2n

- podlahová čidla

- spínací moduly EU-MW1 nebo EU-MW-1 230 V

- modul směšovacího ventilu EU-i-1 nebo EU-i-1m

Tato zařízení je potřeba k regulátoru připojit nebo zaregistrovat.

V. POPIS HLAVNÍHO ZOBRAZENÍ

Regulátor se ovládá pomocí 4 tlačítek umístěných pod displejem.

1. Displej regulátoru.

2. Tlačítko <MENU> – vstup do Menu regulátoru, potvrzení změn nebo nastavení.

3. Tlačítko ▲ - <PLUS> – slouží k prohlížení položek v Menu, během editace nějaké funkce zvýší zadanou hodnotu.

Během normální práce v hlavním zobrazení přepíná náhledy jednotlivých zón.

4. Tlačítko ▼ - <MINUS> - slouží k prohlížení položek v Menu, během editace nějaké funkce sníží zadanou hodnotu.

Během normální práce v hlavním zobrazení přepíná náhledy jednotlivých zón.

5. Tlačítko <EXIT> – výstup z Menu regulátoru, anulování nastavení, volba zobrazení displeje (zóny, zóna, čidla).

NÁHLED – ZOBRAZENÍ VŠECH ZÓN

1. Aktuální den v týdnu

2. Venkovní teplota

3. Ikona zobrazující provoz čerpadla

4. Ikona zobrazující sepnutý bezpotenciálový výstup (v případě topení – plamínek, v případě chlazení – ventilátor)

5. Aktuální hodina

6. Informace o zvoleném týdenním harmonogramu v zobrazené zóně (číslo zóny má zvýrazněné pozadí)

7. Stav baterií v bezdrátovém teplotním čidle v zobrazené zóně (číslo zóny má zvýrazněné pozadí).

8. Úroveň signálu od bezdrátového teplotního čidla v zobrazené zóně (číslo zóny má zvýrazněné pozadí).

9. Zadaná teplota v zobrazené zóně (číslo zóny má zvýrazněné pozadí).

10. Aktuální teplota podlahy v zobrazené zóně (číslo zóny má zvýrazněné pozadí).

11. Aktuální pokojová teplota v zobrazené zóně (číslo zóny má zvýrazněné pozadí).

12. Informace o zónách:

Řádek pro zobrazení zón je rozdělen do 8 buněk. Pokud v nějaké buňce je zobrazeno číslo (1–8), znamená to, že k dané

zóně je připojené teplotní čidlo nebo je zaregistrovaný termostat.

Je-li v případě topení teplota v zóně nižší než zadaná nebo v případě chlazení vyšší než zadaná, pak číslice bliká.

V opačném případě číslice trvale svítí. Pokud nastane alarm v dané zóně, místo čísla zóny se bude zobrazovat vykřičník.

Pomocí tlačítek ▲ a ▼ lze listovat mezi zónami a nahlížet na parametry. O tom, která konkrétní zóna je vybrána a její

parametry jsou zobrazeny, nás informuje jiné barevné pozadí buňky zóny.

NÁHLED – ZOBRAZENÍ JEDNÉ ZÓNY

1. Úroveň signálu bezdrátového teplotního čidla v dané zóně

2. Ikona zobrazující provoz čerpadla

3. Ikona zobrazující sepnutý bezpotenciálový výstup (v případě topení – plamínek, v případě chlazení – ventilátor)

4. Zadaná teplota pro danou zónu

5. Stav baterií v bezdrátovém teplotním čidle v dané zóně

6. Aktuální hodina

7. Informace o zvoleném týdenním harmonogramu v zobrazené zóně

8. Aktuální teplota vzduchu ve vybrané zóně

9. Aktuální teplota podlahy ve vybrané zóně

10. Maximální a minimální nastavená teplota podlahy

11. Informace o počtu přihlášených čidel otevření okna v dané zóně

12. Informace o počtu přihlášených radiátorových servopohonů v dané zóně

13. Venkovní teplota

14. Obrázek zóny

15. Název zóny

VI. FUNKCE REGULÁTORU

1. BLOKOVÉ SCHÉMA MENU REGULÁTORU

2. PROVOZNÍ REŽIM

Tato funkce umožňuje zvolení provozního režimu pro celý regulátor (pro všechny zóny).

• Normální režim – zadaná teplota každé zóny závisí od nastaveného harmonogramu.

• Režim dovolená – zadaná teplota závisí od nastavení teploty: Menu → Zóny → Zóna 1-8 → Uživatelské nastavení →

Nastavení teplot → Během dovolené.

• Ekonomický režim – zadaná teplota závisí od nastavení teploty: Menu → Zóny → Zóna 1-8 → Uživatelské nastavení

→ Nastavení teplot → Ekonomická.

• Komfortní režim – zadaná teplota závisí od nastavení teploty: Menu → Zóny → Zóna 1-8 → Uživatelské nastavení →

Nastavení teplot → Komfortní.

Provozní režim

Normální režim

Režim dovolená

Ekonomický režim

Komfortní režim

Zóny 1-8

Venkovní čidlo

Typ čidla

Teplota

Ekvitermní regulace

Kalibrace

Ruční provoz

Registrace k panelu

Nastavení času

Nastavení hodin

Nastavení data

Nastavení displeje

Spořič displeje

Zvuk tlačítek

Zobrazení

Kontrast displeje

Jas displeje

Úsporný režim displeje

Čas vyhasínání

Volba jazyka

Instalační menu

Servisní menu

Informace o programu

POZOR

Změna pracovního režimu na režim dovolená, ekonomický nebo komfortní režim platí pro všechny zóny. Pro

každou zónu lze nastavit zadanou teplotu pro jednotlivý pracovní režim. V jiném pracovním režimu než normální

režim nelze měnit zadanou teplotu přímo z regulátoru.

3. ZÓNY

Menu Zóny je podrobně vysvětlené v kapitole VII.

4. VENKOVNÍ ČILDO

K regulátoru lze připojit venkovní čidlo a využít možnost řízení regulátoru podle počasí (ekvitermní regulace). Aktuální

venkovní teplota se zobrazuje na displeji regulátoru. Jsou dva druhy venkovního čidla: drátové a bezdrátové. Po instalaci

venkovního čidla musíme jej zaregistrovat v regulátoru.

4.1. EKVITERMNÍ REGULACE

Po připojení venkovního čidla k regulátoru se na displeji objeví aktuální venkovní teplota, avšak v menu regulátoru můžeme

zjistit průměrnou venkovní teplotu (Menu → Venkovní čidlo → Ekvitermní regulace → Průměrná teplota).

• Čas průměrování – uživatel nastavuje časový úsek, ve kterém se bude vypočítávat průměrná venkovní teplota.

Rozsah nastavení: 6–24 hodin.

• Mez teploty – je to mezní průměrná venkovní teplota, po jejímž překročení doje k vypnutí vytápění dané zóny, pokud

má daná zóna zapnutou ekvitermní regulaci (Menu → Zóny → Zóna 1-8 → Uživatelské nastavení → Ekvitermní

regulace).

POZOR

Aby regulátory EU-L-9r mohly pracovat dle ekvitermní křivky, je nutné instalovat venkovní čidla zvlášť pro každý

regulátor.

4.2. KALIBRACE

Kalibrace venkovního čidla se provádí ihned při montáži čidla nebo po delší době provozu, pokud teplota měřená čidlem se

neshoduje s aktuální teplotou (naměřenou např. na přesném teploměru). Kalibrační rozsah: -10 °C až +10 °C s přesností

0,1 °C.

5. RUČNÍ PROVOZ

Tato funkce umožňuje kontrolu činnosti jednotlivých zařízení. Uživatel má možnost ručně zapnout každé jednotlivé zařízení:

čerpadlo, beznapěťový výstup a jednotlivé pohony ventilů. Je doporučeno před prvním spuštěním zkontrolovat všechna

připojená zařízení k regulátoru s využitím funkce ručního provozu.

6. REGISTRACE K PANELU

Pomocí této funkce se regulátor registruje ke kontrolnímu panelu EU-M-9r. Panel umožňuje pohodlné nastavování parametrů

jednotlivých zón, dále pomocí vestavěného WiFi modulu může připojit regulátor k internetu a v neposlední řadě umožňuje

propojit až 4 regulátory EU-L-9r do série, čímž lze ovládat až 32 topných zón.

Postup při registraci panelu EU-M-9r:

• Panel propojíme kabelem s regulátorem

• V menu regulátoru potom zvolíme: Menu → Registrace. Na displeji se objeví zpráva: Chcete zaregistrovat modul?

Zprávu potvrdíme a regulátor bude čekat na signál od panelu.

• V menu panelu vyhledáme položku Registrace, zvolíme Modul 1-4 a potvrdíme ji. Dojte k registraci regulátoru ke

kontrolnímu panelu.

POZOR

Ke kontrolnímu panelu EU-M-9r lze zaregistrovat maximálně 4 regulátory EU-L-9r. Aby proces registrace proběhl

hladce a bezchybně, je potřeba registrovat regulátory po jednom. Při pokusu provést registraci všech regulátorů

ke kontrolnímu panelu současně dojde k chybě.

7. NASTAVENÍ ČASU

Tato funkce umožňuje nastavit aktuální datum a čas regulátoru. Tyto údaje jsou zobrazeny na displeji.

8. NASTAVENÍ DISPLEJE

V tomto pod-menu může uživatel přizpůsobit parametry zobrazování displeje podle vlastních potřeb.

9. VOLBA JAZYKA

Pomocí této funkce si uživatel vybere jazykovou verzi pro ovládání regulátoru.

10. INSTALAČNÍ MENU

Funkce instalačního menu jsou podrobně popsány v samostatné kapitole č. VIII.

11. SERVISNÍ MENU

Servisní menu je určeno pouze servisním technikům s odpovídající kvalifikací. Vstup do menu je zabezpečený kódem, který

vlastní firma TECH.

12. INFORMACE O PROGRAMU

V této položce zjistíme verzi programu regulátoru a název firmy, pro kterou je regulátor vyrobený.

VII. ZÓNY

V pod-menu Zóny můžeme nastavovat provozní parametry jednotlivých zón. Pokud v dané zóně aktuální teplota překročí

zadanou teplotu, regulátor vypne ohřev této zóny. V případě, že teplota opět klesne pod zadanou hodnotu sníženou o

hodnotu hystereze, začne vyhřívání této zóny. Pokud budou současně všechny zóny dohřáté, regulátor vypne čerpadlo a

bezpotenciálový výstup. Analogicky to funguje při zapnutém chlazení zóny – když se aktuální teplota zvýší nad zadanou

teplotu o hodnotu hystereze, regulátor zapne chlazení příslušné zóny.

1. TYP ČIDLA

V této funkci si zvolíme typ čidla, které pro příslušnou zónu použijeme: drátové čidlo NTC, drátový termostat RS, bezdrátové

čidlo nebo termostat.

2. ZADANÁ TEPLOTA

Požadovaná teplota v určité zóně závisí od nastavení vybraného týdenního harmonogramu. Ovšem funkce Zadaná teplota

umožňuje zvolení jiné hodnoty požadované teploty.

Po vstupu do položky Zadaná teplota a potvrzení otázky Chcete vypnout harmonogram nastavíme hodnotu dočasně zadané

teploty. Dále musíme ještě nastavit čas, jak dlouho bude nastavená teplota platit (odpočítávaný čas). Časový údaj se zobrazuje

v políčku vedle teploty. Po uplynutí nastaveného času regulátor přejde v dané zóně zpět k požadované teplotě, která je

nastavená v příslušném týdenním harmonogramu. V případě že nastavíme čas platnosti dočasné teploty na hodnotu CON

(zvyšujeme hodinu až na 24, pak se objeví CON), pak dočasně zadaná teplota bude platit neomezeně dlouho.

3. HARMONOGRAM

Uživatel má možnost si nastavit týdenní harmonogram jak pro topení, tak pro chlazení. Pro každou zónu můžeme použít 1 z 5

Globálních harmonogramů (stejných pro všechny zóny) nebo použít Lokální harmonogram, který je platný pro jednu

konkrétní zónu.

• Lokální harmonogram – je to týdenní harmonogram přiřazený každé jednotlivé zóně. Lze ho libovolně měnit, změny

se projeví pouze v dané zóně.

• Globální harmonogram 1–5 – tyto harmonogramy mají stejná nastavení pro všechny zóny v regulátoru. Při změně

parametrů v některém z pěti harmonogramů se projeví tyto změny ve všech zónách, které mají tento harmonogram

nastavený jako výchozí.

Příklad nastavení harmonogramu je popsán v kapitole č. IX.

• Stálá teplota – v této položce nastavujeme vlastní zadanou teplotu, které bude platit v dané zóně bez ohledu na čas.

• S časovým omezením – zde nastavujeme vlastní zadanou teplotu, které bude platit v dané zóně pouze určitou dobu.

Po uplynutí nastaveného času regulátor přejde v dané zóně zpět k požadované teplotě, která je nastavená v

příslušném týdenním harmonogramu.

4. UŽIVATELSKÁ NASTAVENÍ

4.1. PODLAHOVÉ ČERPADLO

Funkce slouží k zapnutí nebo vypnutí podlahového čerpadla.

4.2. TOPENÍ

• Zapnuto – tato položka slouží k zapnutí nebo vypnutí ohřevu dané zóny.

• Harmonogram – tato funkce umožňuje zvolit harmonogram, který bude platit pro ohřev dané zóny (lokální

harmonogram, globální harmonogram 1–5), bude-li zóna pracovat v režimu <harmonogram>.

• Stálá teplota – funkce umožňuje nastavit odlišnou teplotu ohřevu zóny, bude-li zóna pracovat v režimu <stálá

teplota>.

4.3. CHLAZENÍ

• Zapnuto – tato položka slouží k zapnutí nebo vypnutí chlazení dané zóny.

Pokud je zapnutá funkce chlazení, regulátor vypne chlazení, pokud je vlhkost v dané zóně příliš vysoká, tj. překročí nastavenou

hodnotu maximální vlhkosti: Instalační menu → Ochrana - vlhkost → Max. vlhkost.

• Harmonogram – tato funkce umožňuje zvolit harmonogram, který bude platit pro chlazení dané zóny (lokální

harmonogram, globální harmonogram 1–5, bude-li zóna pracovat v režimu <harmonogram>.

• Stálá teplota – funkce umožňuje nastavit odlišnou teplotu chlazení zóny, bude-li zóna pracovat v režimu <stálá

teplota>.

• Ochrana – vlhkost – tato funkce slouží pro ochranu podlahy dané zóny před orosením. Pokud vlhkost v dané zóně

se zvýší nad nastavenou hodnotu <Max. Vlhkost> (tento parametr se nastavuje v Instalačním menu), potom se vypne

chlazení dané zóny.

4.4. NASTAVENÍ TEPLOT

Zde můžeme nastavit teploty pro 3 pracovní režimy: Komfortní, Ekonomický a Během dovolené.

5. PODLAHOVÉ TOPENÍ

5.1. REGISTRACE

V menu regulace EU-L-9r zvolíme položku Registrace, regulátor bude čekat na signál od čidla. Následně na čidle EU-C-8f

stlačíme komunikační tlačítko. Pokud registrace proběhla úspěšně, objeví se na displeji regulátoru odpovídající zpráva a na

čidle 2x blikne kontrolka.

5.2. INFORMACE

Po volbě této položky se na displeji regulátoru objeví informace o pracovním režimu, stavu baterií, síle signálu a typu

přihlášeného čidla.

5.3. PRACOVNÍ REŽIM

• Ochrana podlahy – Tato funkce chrání podlahu před přehřátím. V okamžiku, kdy teplota podlahy se zvýší na

maximální teplotu (Menu → Zóny → Zóna 1-8 → Podlahové topení → Maximální teplota), regulátor vypne ohřev

podlahy.

• Profil komfort – Tato funkce chrání podlahu před přehřátím a podchlazením. V okamžiku, kdy teplota podlahy se

zvýší na maximální teplotu (Menu → Zóny → Zóna 1-8 → Podlahové topení → Maximální teplota), regulátor vypne

ohřev podlahy. Když teplota podlahy klesne na minimální teplotu (Menu → Zóny → Zóna 1-8 → Podlahové topení →

Minimální teplota), regulátor zapne ohřev podlahy.

POZOR

Na informačním panelu lze zjistit aktuální pracovní režim, teplotu podlahy a zvolený typ čidla.

5.4. MINIMÁLNÍ TEPLOTA

Zde se nastavuje hodnotu minimální teploty podlahy, viz Pracovní režim → Profil komfort.

POZOR

Funkce je k dispozici pouze po volbě pracovního režimu Profil komfort.

5.5. MAXIMÁLNÍ TEPLOTA

Zde se nastavuje hodnotu maximální teploty podlahy, viz Pracovní režim → Ochrana podlahy.

5.6. HYSTEREZE

Zde se nastavuje hodnotu hystereze pro Maximální a Minimální teplotu. Rozsah hystereze: 0,1–5 °C, jednotkový krok: 0,1 °C.

Stránka sa načítava ...

TECH EU-L-9 R Návod na obsluhu

Značka: TECH

Model: EU-L-9 R

Typ: Návod na obsluhu

Stiahnite si PDF

správa

TECH EU-L-9 R Návod na obsluhu

TECH EU-L-9 R Návod na obsluhu

Súvisiace články