LANAFORM 97440240 Návod na používanie

SIMULATEUR

D’AUBE OLFACTIF

GEURENDE DAGERAADSI-

MULATOR

AROMA-MORGENDÄMME-

RUNGSSIMULATOR

SIMULATORE

D’ALBA OLFATTIVO

Wake-Up

Scents

SCENTED SUNRISE&

SUNSET SIMULATOR

HEALTH

SUNRISE AND SUNSET

SIMULATOR

ATMOSPHERIC

LIGHTS

DIFFUSION OF

ESSENTIAL OILS

16 FM RADIO

STATIONS

2 DIFFERENT

ALARM TIMES

6 SOUNDS FROM THE

WORLD OF NATURE

E-IM-WakeUpScents-001-v2.0.indd 1 13/11/2018 09:47:49

EN FR NL DE IT CS SK SL HR SV

2

7

8

5

6

3

4

1

15

3

24

E-IM-WakeUpScents-001-v2.0.indd 2 13/11/2018 09:47:49

3 / 100

EN Description of the device 

FR Description de l’appareil 

NL Beschrijving van het apparaat 

DE Beschreibung des Geräts 

IT Descrizione dell’apparecchio 

CS Popis přístroje 

SK Opis prístroja 

SL Opis naprave 

HR Opis uređaja 

SV Beskrivning av apparaten 

1 7

2 6

4

3 5

1

4

2

3

5

E-IM-WakeUpScents-001-v2.0.indd 3 13/11/2018 09:47:49

ENGLISH

CONTENTS OF THE

PACKAGING

• 1 Wake-Up Scents

• 10 pads

• 1 USB charger cable

• 1 adapter

• 1 instruction handbook

PRECAUTIONARY

MEASURES

 Please read all the

instructions before

using your product,

particularly these ba-

sic safety instructions.

 The photographs and

other product images in

these instructions and

on the packaging are

as accurate as possible

but do not claim to be

a perfect reproduc-

tion of the product.

 Warning

Do not connect or disconnect

the USB cable with wet hands.

If the USB cable is damaged, it

must be replaced by a similar

USB cable available from the sup-

plier or the supplier’s after-sales

department.

 Please note

Use this device only according

to the instructions given in this

manual.

This appliance is not intended

for use by people (including

children) with limited physical,

sensory or mental abilities, or

by people lacking experience or

knowledge, unless they are su-

pervised or have been instructed

beforehand on how to use the ap-

pliance by someone responsible

for their safety. Children should

be supervised to make sure they

do not play with the device.

Before connecting the device,

check that the voltage shown

on the device corresponds to the

local voltage.

Do not use accessories that are

not recommended by Lanaform

or that are not supplied with this

device.

This device must not be modied

in any way.

EN FR NL DE IT CS SK SL HR SV

E-IM-WakeUpScents-001-v2.0.indd 4 13/11/2018 09:47:49

5 / 100 English

If the power cable is damaged, it

must be replaced by a similar one

available from the supplier or its

after-sales department.

Do not use this device if the

power plug is damaged, if the

device is not working properly,

has been dropped on the oor

or if it is damaged or has been

dropped into water. In this event,

have the device examined and

repaired by the supplier or its

after-sales department.

Never try to recover a device that

has fallen into water. Remove the

mains plug or power supply from

the socket immediately.

Keep children away from the

packaging materials (risk of

suocation).

Position the power cable in a way

that avoids any tripping hazard.

Do not carry this device around

by its power cable and do not use

this cable as a handle.

Unplug the device before clean-

ing it.

Keep the power cable away from

hot surfaces.

Never drop anything or insert any

object into any of the openings.

Do not use this device in a damp

atmosphere (in a bathroom,

close to a shower, etc.).

Do not use this device under a

cover or under a cushion. Exces-

sive heat can cause re, electro-

cution or injury.

Do not expose the device to direct

sunlight or high temperatures.

 Additional infor-

mation about the

use of essential oils

Before using essential oils, please

check the harmful eects that

use of these products may have

on your health.

Always choose quality essential

oils that are pure,  natural

and intended for diusion. Use

them in moderation and with

care. Follow the instructions and

warnings stated on the packag-

ing of the essential oils, making

sure in particular that :

•

Pregnant women, people

with epilepsy, asthmatics and

people who suer from al-

lergies, and those with heart

problems or serious illnesses

should not use essential oils.

• Essential oils should be used

only for periods not exceed-

E-IM-WakeUpScents-001-v2.0.indd 5 13/11/2018 09:47:49

ing 10 minutes in the room

of a baby (under 3 years old)

and only when the baby is not

actually in the room.

Make sure that children and

minors do not play with or use

the device.

Just a few drops ( to  drops at

most) of essential oils are su-

cient to ensure that the device

works properly and the scent is

diused. Excessive use of essen-

tial oils could damage the device.

Please place a pad in the fun-

nel before adding the drops of

essential oil.

Lanaform cannot be held liable

in the event of accidental dam-

age resulting from any use con-

trary to the instructions given in

these instructions for use.

PRESENTATION

Thank you for choosing Lana-

form’s Wake-Up Scents. This

multi-functional alarm clock

will help ease your mornings and

get your day o to a good start.

With a sunrise simulator and dif-

fusion of essential oils, waking

up will never have seemed so

easy. The same applies to your

evenings : take advantage of a

sunset simulator and a fragrant

atmosphere that soothes your

thoughts, which will help you

sleep peacefully.

Description of

the device 2

The device  1

1 LCD screen

2 Light surface

3 Morning pad funnel

4 Evening pad funnel

5 Placements for a bottle

of essential oil

6 Audio outlet

7 Mains adapter plug

8 Battery compartment

Front panel  2

1 Light button

2 Essential oil

diusion button

3 Music button

4 et buttons

5 Screen lighting button

Top  3

1 Sets alarm 1

2 Sets alarm 2

3 Sets sunset

4 Snooze

5 Set the time

6 Sets the volume

7 Radio

EN FR NL DE IT CS SK SL HR SV

E-IM-WakeUpScents-001-v2.0.indd 6 13/11/2018 09:47:49

7 / 100 English

Display screen  4

1 Morning diusion activated

2 Evening diusion activated

3 Alarm 1 activated

4 Alarm 2 activated

5 Sunset activated

Area of use

Always place the device on a hard,

at surface inside. Keep it away

from heat sources such as stoves,

radiators, etc.

Installing Wake-

Up Scents

1 Remove the packaging.

2 Check that all parts are

included on delivery.

3 Check the device, mains

adapter and cable for

any signs of damage.

4 Remove the cover of the

battery compart-

ment on the bottom of

the device and insert the

batteries ( × AAA, not

supplied) according to

the polarity shown. The

batteries will provide a

back-up energy source in

the event of a power cut.

5 Place the device on a

stable, at surface at a

distance of ± 30 cm from

your head, on a bedside

table, for example.

6 Plug the mains adapter into

a suitable power socket.

Displays the time

1 Before using it for the rst

time or after a power cut,

you will need to set the

time on your device. When

you plug the device in, the

time displayed will ash,

allowing you to set the time.

 The device is auto-

matically set in 12-hour

mode and you must rst

set the time and then

choose between the

12 and 24-hour mode.

2 To change the time, use

the buttons and .

3 Press the button once

to adjust the minutes.

Change the gures by using

the buttons and .

4 Press the button

a second time to

conrm the time.

5 If you want to change

the display mode, press

the button again :

E-IM-WakeUpScents-001-v2.0.indd 7 13/11/2018 09:47:49

• Once for the 12-hour mode

• Twice for the 24-hour mode

 You can change the

time on your device at

any time by holding

down the button

until the ashing

time is displayed.

Setting the light

intensity of the

LCD screen

You have a choice of two light

intensities for the display screen

or for switching it o.

The latter is automatically ad-

justed to the highest intensity.

1 To switch the device o,

press the button once.

2 For the lowest inten-

sity, press the button

a second time .

 The adjustable

orangey gures will light

up and will not interrupt

the process of falling

asleep or your sleep.

Setting an alarm

You can set two dierent alarm

times.

When you set an alarm ( or

), the essential oil will be dif-

fused automatically through the

“morning” pad. Please therefore

pour  to  drops of you favourite

essential oil on this pad.

1 To programme alarm 1,

hold the button down

until the ashing

time is displayed.

2 To programme alarm 2,

hold the button down

until the ashing

time is displayed.

3 To change the alarm time,

use the buttons and .

4 Press the button or

to adjust the minutes

and use the buttons

and to change the

minutes of the alarm.

5 You can then choose one

of the modes oered :

Classic Morning :

radio or sounds

of nature + dawn

simulator

Lazy Morning : dawn

simulator + diusion

of essential oils

Tonic Morning :

radio or sounds

of nature + dawn

simulator + diusion

of essential oils

EN FR NL DE IT CS SK SL HR SV

E-IM-WakeUpScents-001-v2.0.indd 8 13/11/2018 09:47:50

9 / 100 English

If you chose the Classic

Morning or Tonic Morn-

ing mode :

You can then select the sound of

nature or the radio at your own

convenience. Options  to  cor-

respond to sounds of nature and

option  corresponds to the radio.

1 Press the button . Choose

the sound to which you

want to wake up by press-

ing the buttons and .

2 To conrm your choice,

press the button again .

3 To decide on the ring tone

volume, press the button

and select it using the

buttons and .

 To congure and

choose the radio

station to which you

want to wake up,

read the paragraph

“Listen to the radio”.

Snooze function

When the alarm goes o, you can

stop it temporarily by pressing

any the buttons at the top of the

product. The alarm will then go

o again  minutes later.

Sunrise simula-

tor function

The sunrise simulator is auto-

matically activated  minutes

before the alarm. The brightness

of the LED gradually increases

until the alarm time.

When the alarm goes o, you

can hear your alarm by pressing

any of the touch buttons at the

bottom of the device.

Sunset simula-

tor function

The sunset simulator is automati-

cally activated  minutes before

bedtime. To begin with, you’ll

have a white bedside light for

 minutes and then the sunset

will begin.

Diusion of the “evening”

pad’s essential oil will be au-

tomatically activated  min-

utes before bedtime. You can

stop the diusion at any time

by pressing the button .

Otherwise, it will automatical-

ly switch o at your planned

bedtime.

1 To programme your

bedtime, hold the button

down until the ashing

time is displayed.

E-IM-WakeUpScents-001-v2.0.indd 9 13/11/2018 09:47:50

2 Use the buttons and to

dene the time you want.

3 Press the button a

second time to

adjust the minutes.

4 Use the buttons

and to dene the

minutes you want.

5 Press the button a third time

to conrm your bedtime.

 The time you have

programmed as

your bedtime will be

the time when the

sunset simulator will

automatically switch o.

Diusion of essen-

tial oils function

The Wake-Up Scents provides

the opportunity to diuse essen-

tial oils at any time. All you have

to do is place a pad in the funnel

of your choice and pour onto it

 to  drops of the essential oil

you have chosen. If you want to

change the essential oils, please

replace the pad with a clean one.

1 To activate the diusion

of essential oil, press the

button ,

and the oil applied to the

“morning” pad will be

diused automatically.

2 If you want to diuse the oil

of the “evening” pad, press

the button a second time .

3 To stop diusion, press the

button a third time .

Bedside lamp and

mood lights

To activate the bedside lamp

(white light), press the button

once. You can adjust the

light intensity with the buttons

and .

To activate the mood lights,

press the button a second time

. The LEDs will then change

colour automatically. Just press

the light button a third time and

the colour will be se

You can choose from the six

mood lights with the buttons

and :

• Wheat

• Lemon

• Peach

• Mint

• Azure

• Lavender

Radio function

1 Press the button

to switch it on.

2 To launch the automatic

station search, press

EN FR NL DE IT CS SK SL HR SV

E-IM-WakeUpScents-001-v2.0.indd 10 13/11/2018 09:47:50

11 / 100 English

and hold the for 3

seconds, then release

it. The device will start

searching for stations and

save them automatically.

3 Once the stations have

been saved, you can

choose the station you

would like to listen to by

pressing and holding down

the and buttons.

4 If you want to search for a

radio station manually, you

can do so by simply touch-

ing the buttons and .

5 To switch the radio o,

press the button .

 The station you

have chosen will be

the station to which

you will wake up if you

opt for the or

mode with the radio.

MAINTENANCE

Make sure that no liquid enters

the device. If this should happen,

wait until the device is complete-

ly dry before using it again.

Never immerse the device and

mains adapter in water or other

liquids.

Protect the device from knocks,

damp, dust, chemical products,

wide variations in temperature

and sources of heat that are too

close (oven, radiator, etc.).

Clean the device using a dry cloth.

Do not use any abrasive cleaning

products.

Always change the batteries in

good time and use batteries of

the same type.

Do not use rechargeable batteries.

Leaking batteries may damage

the device. If you do not plan to

use the device for an extended

period, remove the batteries

from the battery compartment.

Run-down or damaged batteries

can cause skin irritations. Wear

appropriate protective gloves.

STORAGE

Store the device in a cool, dry

place out of the reach of children.

 DIAGNOSIS

If the breakdown persists, do

not try to repair or open the

device yourself, but return it to

the supplier.

E-IM-WakeUpScents-001-v2.0.indd 11 13/11/2018 09:47:50

TECHNICAL DATA

Name and model :

Wake-Up Scents LA

Voltage to be used : V DC

Type of battery :  × AAA

(not included)

Product dimensions :

. × . × . cm

ADVICE ON WASTE

DISPOSAL

The packaging consists entire-

ly of environmentally-friendly

materials that can be taken to

your local waste sorting centre

to be used as secondary mate-

rials. Cardboard can be placed

in a paper collection container.

Packaging lm must be taken

to your local sorting and recy-

cling centre.

When you are no longer using

the device, dispose of it in an

environmentally responsible

manner and in compliance with

the statutory requirements.

LIMITED WARRANTY

LANAFORM guarantees that

this product will be free from

any material and workmanship

defects for a period of two years

from the date it was purchased,

other than as specied below.

The LANAFORM warranty does not

cover damage caused by normal

wear and tear on this product. In

addition, the warranty on this LA-

NAFORM product does not cover

damage caused as a result of any

abusive, inappropriate or incorrect

use, accident, attachment of any

unauthorised accessory, mod-

ication of the product or any

other situation of whatever kind,

beyond the control of LANAFORM.

LANAFORM shall not be held

liable for any type of incidental,

consequential or special damage.

Any implied warranties of the

product’s tness for purpose are

limited to a period of two years

from the original purchase date

on presentation of a copy of the

proof of purchase.

Upon receipt, LANAFORM will

repair or replace your device, as

appropriate, and return it to you.

The warranty may only be used

at the LANAFORM Service Cen-

tre. Any maintenance and repair

work carried out on this product

by any person other than the

LANAFORM Service Centre will

invalidate this warranty.

EN FR NL DE IT CS SK SL HR SV

E-IM-WakeUpScents-001-v2.0.indd 12 13/11/2018 09:47:50

13 / 100 Français

FRANÇAIS

CONTENU DU

PACKAGING

• 1 Wake-Up Scents

• 10 feutrines

• 1 câble de chargement USB

• 1 adaptateur

• 1 manuel d’instruction

MESURES DE

PRÉCAUTION

 Veuillez lire toutes

les instructions

avant d’utiliser votre

produit, en parti-

culier ces quelques

consignes de sécurité

fondamentales.

 Les photographies et

autres représentations

du produit dans le

présent manuel et sur

l’emballage se veulent

les plus dèles possibles

mais peuvent ne pas

assurer une similitude

parfaite avec le produit.

 Avertissement

Ne branchez, ni ne débranchez

le câble USB avec des mains

mouillées.

Si le câble USB est endommagé,

il doit être remplacé par un câble

USB similaire disponible auprès

du fournisseur ou de son service

après-vente.

 Attention

N’utilisez cet appareil que dans

le cadre du mode d’emploi décrit

dans ce manuel.

Cet appareil n’est pas prévu pour

être utilisé par des personnes

(y compris les enfants) dont les

capacités physiques, sensorielles

ou mentales sont réduites, ou

des personnes dénuées d’expé-

rience ou de connaissance, sauf

si elles ont pu bénécier, par

l’intermédiaire d’une personne

responsable de leur sécurité,

d’une surveillance ou d’instruc-

tions préalables concernant l’uti-

lisation de l’appareil. Il convient

de surveiller les enfants pour

s’assurer qu’ils ne jouent pas

avec l’appareil.

Avant de brancher l’appareil, vé-

riez que la tension indiquée sur

l’appareil correspond à la tension

supportée par le secteur local.

E-IM-WakeUpScents-001-v2.0.indd 13 13/11/2018 09:47:50

N’utilisez pas d’accessoires qui

ne soient pas recommandés par

Lanaform ou qui ne soient pas

fournis avec cet appareil.

Toute modication de cet appa-

reil est interdite.

Si le cordon d’alimentation est

endommagé, il doit être rem-

placé par un cordon similaire

disponible chez le fournisseur

ou son service après-vente.

N’utilisez pas cet appareil si la

prise de courant est endom-

magée, s’il ne fonctionne pas

correctement, s’il est tombé sur

le sol ou s’il est endommagé ou

encore s’il est tombé dans l’eau.

Faites alors examiner et réparer

l’appareil auprès du fournisseur

ou de son service après-vente.

Ne jamais essayer de rattraper

un appareil tombé dans l’eau.

Retirez immédiatement la che

secteur ou le bloc d'alimentation

de la prise.

Eloignez les enfants du matériel

d’emballage (risque d’étoue-

ment).

Placez le câble d’alimentation de

manière à ce que personne ne

puisse trébucher dessus.

Ne transportez pas cet appareil

en le portant par son cordon

électrique ou n’utilisez pas ce

cordon comme poignée.

Débranchez toujours l’appareil

avant de le nettoyer.

Éloignez le cordon électrique

des surfaces chaudes.

Ne laissez jamais rien tomber

ou n’insérez jamais aucun objet

dans l’une des ouvertures.

N’utilisez pas cet appareil dans

un environnement humide (dans

une salle de bain, à proximité

d’une douche,…).

N’utilisez pas cet appareil sous

une couverture ou sous un

coussin. Une chaleur excessive

peut provoquer un incendie,

l’électrocution de la personne

ou des blessures.

N'exposez pas l'appareil au

rayonnement solaire direct ou

à de fortes températures.

 Informations

complémentaires re-

latives à l’utilisation

d’huiles essentielles

Avant d’utiliser les huiles essen-

tielles, veuillez-vous renseigner

sur les eets négatifs à l’égard

EN FR NL DE IT CS SK SL HR SV

E-IM-WakeUpScents-001-v2.0.indd 14 13/11/2018 09:47:50

15 / 100 Français

de la santé que peut engendrer

l’usage de tels produits.

Choisissez toujours des huiles

essentielles de qualité : pures

et   naturelles et destinées

à la diusion. Utilisez-les avec

modération et précaution. Res-

pectez les indications et les mises

en garde mentionnées sur les

conditionnements des huiles es-

sentielles en veillant notamment

au fait que :

•

L’usage des huiles essentielles

est interdit pour les femmes

enceintes et les personnes

épileptiques ou sourantes

d’asthme ou d’allergie, les

personnes ayant des pro-

blèmes de cœur ou des pa-

thologies graves.

•

Dans une chambre de bébé

(- de 3 ans), seule une utilisa-

tion des huiles essentielles

ne dépassant pas plus de

10 minutes est autorisée, et

ce, uniquement lorsque le

bébé n’est pas présent dans

la pièce.

Veillez à ce que les enfants et les

mineurs d’âge ne jouent pas avec

l’appareil et ne l’utilisent pas.

Seules quelques gouttes ( à

 gouttes maximum) d’huile

essentielle sont susantes en

vue d’assurer un bon fonction-

nement de l’appareil et la diu-

sion du parfum. Une utilisation

excessive d’huiles essentielles

pourrait endommager l’appareil.

Veuillez placer une feutrine dans

la cheminée avant d’ajouter les

gouttes d’huile essentielle.

Lanaform ne peut être tenu

pour responsable en cas de

dommage accidentel résultant

de toute utilisation contraire à

celles requises dans ce manuel

d’utilisation.

PRÉSENTATION

Nous vous remercions d’avoir

acheté le Wake-Up Scents de La-

naform. Ce réveil multifonction

vous aidera à adoucir vos matins

et à bien démarrer votre journée.

Doté d’un simulateur d’aube et

d’une diusion d’huiles essen-

tielles, vous réveiller ne vous aura

jamais semblé si facile. De même

que pour vos soirées ; protez

d’un simulateur de crépuscule

et d’une ambiance olfactive

apaisante pour vos pensées et

qui vous aidera à vous endormir

paisiblement.

E-IM-WakeUpScents-001-v2.0.indd 15 13/11/2018 09:47:50

Description de

l’appareil 2

L’appareil  1

1 Écran LCD

2 Surface lumineuse

3 Cheminée feutrine matin

4 Cheminée feutrine soir

5 Emplacements pour une

bouteille d’huile essentielle

6 Sortie audio

7 Prise de l’adaptateur secteur

8 Compartiment des piles

La face avant  2

1 Touche lumière

2 Touche diusion

d’huile essentielle

3 Touche musique

4 Touche et

5 Touche éclairage de

l’écran d’achage

Le dessus  3

1 Touche réglage

de l’alarme 1

2 Touche réglage

de l’alarme 2

3 Touche réglage

crépuscule

4 Touche snooze

5 Touche réglage

de l’heure

6 Touche réglage volume

7 Touche radio

Écran d’achage  4

1 Diusion du matin activée

2 Diusion du soir activée

3 Alarme 1 activée

4 Alarme 2 activée

5 Crépuscule activé

Environnement

d’utilisation

Placez toujours l’appareil sur une

surface dure et plane dans votre

intérieur. Eloignez-le des sources

de chaleur telles que les poêles,

radiateurs, etc.

Installation du

Wake-Up Scents

1 Retirez le matériel

d’emballage.

2 Vériez que toutes les

pièces sont présentes

lors de la livraison.

3 Vériez que l’appareil,

l’adaptateur secteur

et le câble ne soient

pas endommagés.

4 Retirez le couvercle du

compartiment à piles

en dessous de l’appareil et

insérez les piles ( × AAA,

non comprises) en

respectant la polarité. Les

piles servent d’alimen-

tation de secours en cas

de rupture de courant.

EN FR NL DE IT CS SK SL HR SV

E-IM-WakeUpScents-001-v2.0.indd 16 13/11/2018 09:47:50

17 / 100 Français

5 Posez l’appareil sur une

surface stable et plane à

± 30 cm de votre tête, sur une

table de nuit par exemple.

6 Branchez l’adaptateur

secteur sur une prise

secteur adaptée.

Réglage de l’heure

1 Lors de la première utilisa-

tion ou lors d’une coupure

de courant, vous devez

régler l’heure de votre

appareil. Une fois l’appareil

branché, l’achage de

l’heure clignote, ce qui

vous permet de procéder

au réglage de celle-ci.

 L’appareil est auto-

matiquement réglé en

mode 12H, vous devez

d’abord régler l’heure

et ensuite choisir entre

le mode 12H et 24H.

2 Pour changer les heures,

utilisez les touches et .

3 Appuyez sur la touche

une fois pour passer

au réglage des minutes.

Changez les chires en

utilisant les touches et .

4 Appuyez une deuxième

fois sur la touche pour

conrmer l’heure.

5 Si vous voulez changer de

mode d’achage, appuyez

à nouveau sur la touche :

• Une fois pour avoir

le mode 12H

• Deux fois pour avoir

le mode 24H

 Vous pouvez changer

l’heure de votre appareil

à tout moment en

maintenant la touche

enfoncée jusqu’à

ce que l’achage de

l’heure clignote.

Réglage de l’in-

tensité lumineuse

de l’écran LCD

Vous pouvez sélectionner deux

intensités lumineuses pour

l’écran d’achage ou bien

l’éteindre.

Ce dernier est automatiquement

réglé sur l’intensité la plus haute.

1 Pour éteindre l’éclai-

rage, appuyez sur la

touche une fois.

2 Pour avoir l’intensité la plus

faible, appuyez une se-

conde fois sur la touche .

E-IM-WakeUpScents-001-v2.0.indd 17 13/11/2018 09:47:51

 Vous bénéciez d’un

éclairage des chires

orangé réglable qui

ne perturbera pas ni

votre endormissement

ni votre sommeil.

Réglage d’une alarme

Vous pouvez régler deux heures

d’alarme diérentes.

Lorsque vous réglez une alarme

( ou ), la diusion d’huile

essentielle se fera automatique-

ment via la feutrine « matin ».

Veillez donc à verser  à  gouttes

de votre huile essentielle préfé-

rée sur cette feutrine.

1 Pour programmer l’alarme

1, maintenez la touche

enfoncée jusqu’à ce que l’af-

chage de l’heure clignote.

2 Pour programmer l’alarme

2, maintenez la touche

enfoncée jusqu’à ce que l’af-

chage de l’heure clignote.

3 Utilisez les touches

et pour changer

l’heure de l’alarme.

4 Appuyez sur la touche ou

pour passer au réglage

des minutes et utilisez les

touches et pour chan-

ger les minutes de l’alarme.

5 Vous pouvez ensuite choisir

un des modes proposés :

Classic Morning :

radio ou sons de

nature + simu-

lateur d’aube

Lazy Morning :

simulateur d’aube

+ diusion d’huiles

essentielles

Tonic Morning :

radio ou sons de

nature + simulateur

d’aube + diusion

d’huiles essentielles

Si vous choisissez le mode

Classic Morning ou

Tonic Morning :

Vous pouvez ensuite sélection-

ner le son de nature ou la radio

à votre propre convenance. Les

options de  à  correspondent

à des sons de nature et l’option

 correspond à la radio.

1 Appuyez sur la touche .

Choisissez le son avec

lequel vous désirez vous

réveiller en appuyant sur

les touches et .

2 Pour conrmer votre choix,

appuyez de nouveau

sur la touche .

EN FR NL DE IT CS SK SL HR SV

E-IM-WakeUpScents-001-v2.0.indd 18 13/11/2018 09:47:51

19 / 100 Français

3 Pour déterminer le volume

de la sonnerie, appuyez sur

la touche et choisissez-le

avec les touches et .

 Pour congurer

et choisir la station

radio avec laquelle vous

souhaitez vous réveiller,

lisez le paragraphe

« Écouter la radio ».

Fonction snooze

Lorsque l’alarme retentit, vous

pouvez l’arrêter provisoirement

en appuyant en appuyant sur

n’importe quel bouton du haut

du produit. La sonnerie retentira

alors de nouveau après  minutes.

Fonction simu-

lateur d’aube

Le simulateur d’aube est auto-

matiquement activé  minutes

avant l’alarme. La lumière LED

devient progressivement de

plus en plus lumineuse jusqu’à

l’heure du réveil.

Lorsque l’alarme du réveil reten-

tit, vous pouvez éteindre votre

réveil en appuyant sur n’importe

quelles touches tactiles du bas

de l’appareil.

Fonction simulateur

de crépuscule

Le simulateur de crépuscule est

automatiquement activé  mi-

nutes avant l’heure du coucher.

Vous aurez d’abord une lumière

de chevet blanche pendant 

minutes et ensuite démarrera

le coucher de soleil.

La diusion d’huile essentielle

de la feutrine « soir » s’activera

automatiquement  minutes

avant l’heure du coucher. Vous

pouvez stopper la diusion à

tout moment en appuyant sur la

touche . Sinon, elle s’éteindra

automatiquement à l’heure du

coucher programmée.

1 Pour programmer l’heure

du coucher, maintenez la

touche jusqu’à ce que l’af-

chage de l’heure clignote.

2 Utilisez les touches

et pour dénir

l’heure souhaitée.

3 Appuyez une seconde fois

sur la touche pour passer

au réglage des minutes.

4 Utilisez les touches

et pour dénir les

minutes souhaitées.

5 Appuyez une troisième fois

sur la touche pour conr-

mer l’heure du coucher.

E-IM-WakeUpScents-001-v2.0.indd 19 13/11/2018 09:47:51

 L’heure que vous

avez programmée

en tant qu’heure du

coucher sera l’heure à

laquelle le simulateur

de crépuscule s’éteindra

automatiquement.

Fonction diusion

d’huiles essentielles

Le Wake-Up Scents vous ore la

possibilité de diuser des huiles

essentielles à tout moment. Il

vous sut de placer une feutrine

dans la cheminée de votre choix

et d’y verser  à  gouttes de

l’huile essentielle que vous aurez

choisie. Si vous souhaitez chan-

ger d’huiles essentielles, veillez à

bien replacer une feutrine vierge.

1 Pour activer la diusion

d’huile essentielle, appuyez

sur la touche , c’est

l’huile appliquée sur la

feutrine « matin » qui sera

automatiquement diusée.

2 Si vous voulez diuser

l’huile de la feutrine « soir »,

appuyez une deuxième

fois sur la touche .

3 Pour stopper la diusion,

appuyez une troisième

fois sur la touche .

Fonction lampe de

chevet et lumières

d’ambiance

Pour activer la lampe de chevet

(lumière blanche), appuyez sur la

touche une fois. Vous pouvez

ajuster l’intensité lumineuse avec

les touches et .

Pour activer les lumières d’am-

biance, appuyez une seconde

fois sur la touche . Les LED

varient alors de couleurs de ma-

nière automatique. Appuyez une

troisième fois sur la touche lumière,

la couleur se xe.

Vous pouvez choisir parmi les

six lumières d’ambiance avec les

touches et :

• Wheat : Blé

• Lemon : Citron

• Peach : Pêche

• Mint : Menthe

• Azure : Azur

• Lavender : Lavande

Fonction radio

1 Appuyez sur la touche

pour l’allumer.

2 Pour lancer la recherche

automatique de stations,

maintenez la touche en-

foncée pendant 3 secondes,

puis relâchez-la. L’appareil

EN FR NL DE IT CS SK SL HR SV

E-IM-WakeUpScents-001-v2.0.indd 20 13/11/2018 09:47:51

Stránka sa načítava ...

LANAFORM 97440240 Návod na používanie

LANAFORM 97440240 Návod na používanie

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty