SCAN COIN DTC Series Užívateľská príručka

Značka: SCAN COIN

Model: DTC Series

Typ: Užívateľská príručka

DTC - 153-050136-000 Rev. 04

Užívateľská príručka

DTC Desk Top Counter

DTC1, DTC2, DTC6 & DTC9

DTC - 153-050136-000 Rev. 04

Obsah

Všeobecné informácie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Vyhlásenie o zhode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Environmentálna zhoda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Smernica WEEE (platná len v EÚ) . . . . . . . . . . . . . . . . 1

RoHS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Vymedzenie zodpovednosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Bezpečnostné opatrenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Inštalácia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Polohové referencie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Identifikačný štítok zariadenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Úvod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Verzia softwaru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Štandardná výbava a Voliteľné príslušenstvo . . . . . . . . . . . 5

Terminológia hlavných častí zariadenia . . . . . . . . . . . . . . . 6

Klávesnica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Dotykový displej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Hlavný displej Dotykových funkcií . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Prevádzkový režim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Režim počítania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Činnosť . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Príprava na uvedenie do činnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Kontrola podrobných informácií o počítaní. . . . . . . . . . . . 11

Zoznam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Rozhranie Vo Vrecku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Pamäť . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Použitie OZN. Užívateľa a OZN. Vrecka . . . . . . . . . . . 12

Vo ľba Čísla OZN. Užívateľa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Kontrola pamäte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Tlačový výstup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Vynulovanie dát . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Vynulovanie počítania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Vynulovanie vyradení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Vynulovanie dávky VoVrecku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Uloženie dát . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Napočítané množstvo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Prečítanie Uložených dát . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Údaje o počítaní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Počítanie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Počítanie dávky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

SDC - Počítanie mincí s jednou konkrétnou hodnotou 

(platí len pre DTC1 a DTC2 Active) . . . . . . . . . . . . . . 17

ZMIEŠANÉ počítanie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

DTC - 153-050136-000 Rev. 04

iiii

Menu NASTAVENIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Menu Konfigurácie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Nastavenie systému . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Režim Údržby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Test Mechaniky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Informácie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Odstraňovanie problémov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Zhasnutý displej/Nedochádza k uvedeniu zariadenia do

činnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Dôjde k zhasnutiu displeja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Dochádza k zastaveniu motora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Chyby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Chyba 01 - Chyba 02 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Chyba 04 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Chyba 06 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Varovanie 01 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Varovanie 02 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Varovanie 03 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Údržba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Servisný interval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Aktualizácia softwaru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Čistenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Čistenie vedenia na mince . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Technické parametre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

DTC - 153-050136-000 Rev. 04

Všeobecné informácie

SCAN COIN AB si vyhradzuje právo na revíziu a vylepšenie jej

výrobkov na základe vlastného uváženia. Táto publikácia popisuje

tento výrobok v čase publikácie a nemôže odrážať budúci stav

výrobku.

Táto publikácia, ani jej časť, nemôže byť reprodukovaná bez

výslovného súhlasu firmy SCAN COIN AB zo Švédska nijakou

formou zo žiadneho iného dôvodu ako pre osobné použitie

kupujúceho.

Vyhlásenie o zhode

My, firma SCAN COIN AB, v Malmö, vo Švédsku, vyhlasujeme na

našu výhradnú zodpovednosť, že výrobok popísaný v tomto návode,

je v zhode s nasledovnými normami a/alebo predpismi:

Smernica Nízke napätie 2006/95/ES

• EN 60 950-1:2006

• EN 60 950-1:2006 / A11:2009

• EN 60 950-1:2006 / A12:2011

• EN 60 950-1:2006 / A12:2013

Smernica Elektromagnetická kompatibilita 2004/108/ES

• EN 55022:2010

• EN 55024:2010

• EN 61000-3-2:2014

• EN 61000-3-3:2013

Environmentálna zhoda

Poznámka

Ak zariadenie obsahuje batérie alebo akumulátory, zlikvidujte ich

samostatne, v súlade s miestnymi požiadavkami.

Smernica WEEE (platná len v EÚ)

Smernica o Odpade tvorenom Elektrickými a

Elektronickými zariadeniami 2012/19/EÚ.

Zriadenie označené týmto symbolom je potrebné

likvidovať separovane a v súlade s miestnou

legislatívou, vyžadujúcou osobité zaobchádzanie,

obnovu a recykláciu použitých elektrických a elektronických

zariadení.

RoHS

RoHS Smernica o Rizikových látkach 2011/65/EÚ, EN 62321:2009.

Ohľadom podrobnejších informácií sa obráťte na zástupcov firmy

SCAN COIN.

Vymedzenie zodpovednosti

Dodávateľ zariadenia neprijíma žiadnu zodpovednosť za ublíženie na

zdraví osôb alebo škody na zariadení v prípade, ak bolo zariadenie

akokoľvek zmenené, alebo ak bolo použité spôsobom, pre ktorý

nebolo v čase jeho dodania určené.

Ak došlo k zmene podmienok použitia, je potrebné obrátiť sa na

dodávateľa, pretože v opačnom prípade dôjde k strate platnosti

vyhlásenia o zhode.

DTC - 153-050136-000 Rev. 04

Bezpečnostné opatrenia

Príručka obsahuje informácie ohľadom rizík, ktoré si musia všetci

užívatelia prečítať. Bezpečnostné informácie sú prezentované

formou nasledovných varovaní:

VAROVANIE

Riziko ublíženia na zdraví

Varovanie, ktoré upozorňuje na potenciálne riziko pre

zdravie a bezpečnosť užívateľov. V mieste aplikácie v

tejto príručke sú zobrazené výstražné symboly. Ohľadom

informácií o riziku a spôsobe jeho odstránenia vždy

vychádzajte z tejto sekcie.

Výstraha

Výstrahy poukazujú na riziko vzťahujúce sa na zariadenie,

ktoré však neohrozuje pracovníkov. Je v nich jasným

spôsobom uvedený druh rizika a spôsob, ako je mu možné

zabráni. Sú zobrazené v mieste aplikácie v tejto príručke.

VAROVANIE

Riziko zásahu elektrickým prúdom

V zariadení sa po jeho pripojení k elektrickému

napájaniu vyskytuje smrteľne nebezpečné napätie. Pred

čistením zariadenia alebo pred vykonávaním jeho

údržby sa uistite, že ste odpojili napájací kábel.

VAROVANIE

Riziko zásahu elektrickým prúdom

Zariadenie je tvorené kovovou konštrukciou a preto musí

byť vždy pripojené k zdroju elektrického napájania

prostredníctvom prívodu s uzemnením. Táto požiadavka

sa vzťahuje na typ zariadenia a jej nesplnenie je v

rozpore s národnými a medzinárodnými normami Na

ochranu zdravia a zaistenie bezpečnosti na pracovisku.

VAROVANIE

Riziko uviaznutia

Súčasťou tohto zariadenia sú pohybujúce sa časti a

ostré hrany. Vždy postupujte opatrne. Nedotýkajte sa

komponentov vo vnútri zariadenia počas jeho činnosti.

VAROVANIE

Riziko prevrátenia

Počas plnenia vreciek neprekračujte hmotnosť.

VAROVANIE

Riziko poškodenia sluchu

Počas činnosti zariadenia vždy používajte chrániče

sluchu.

DTC - 153-050136-000 Rev. 04

Inštalácia

VAROVANIE

Riziko zásahu elektrickým prúdom

Zariadenie je tvorené kovovou konštrukciou, a preto

musí byť vždy uzemnené prostredníctvom jeho

pripojenia k zemniacemu vodiču elektrického napájania.

Uistite sa, že obidve zástrčky, na strane napájacieho

vedenia, i na strane zdroja napájania, sú uzemnené.

Táto požiadavka sa vzťahuje na typ zariadenia a jej

nesplnenie je v rozpore s národnými a medzinárodnými normami Na

ochranu zdravia a zaistenie bezpečnosti na pracovisku.

VAROVANIE



Riziko prevrátenia

Dodržiavajte Bezpečnostné opatrenia.

Zariadenie musí byť nainštalované autorizovaným

zástupcom firmy SCAN COIN.

Poznámka

Zariadenie musí byť chránené poistkou alebo ističom v elektrickom

rozvode.

Pri inštalácii zariadenia zohľadnite aj nasledovné parametre:

• Prevádzková teplota 15-35

°C

• Prevádzková vlhkosť 30-80 % R.V.

Neumiestňujte zariadenie do blízkosti akýchkoľvek radiátorov.

Uistite sa, že okolo zariadenia existuje voľný priestor, umožňujúci

cirkuláciu vzduchu.

V blízkosti zariadenia musí byť nainštalovaná elektrická zásuvka,

ktorá musí byť ľahko dostupná.

Ak je zástrčka na napájacom kábli vybavená poistkou, uistite sa, či

má správnu menovitú hodnotu v ampéroch.

Aj napriek tomu, že toto zariadenie bolo odskúšané a je v zhode s

národnými aj medzinárodnými normami/predpismi, odporúča sa, aby

do blízkosti zariadenia nebolo umiestnené žiadne zariadenie, ktoré

generuje vysokú úroveň elektromagnetického rušenia (EMI) alebo

vibrácií.

Polohové referencie

Ak nie je uvedené inak, polohy a smery ako

ľavý, pravý, horný, spodný, zadný, v smere

hodinových ručičiek, proti smeru hodinových

ručičiek sa vzťahujú na zariadenie pri čelnom

pohľade naň.

DTC - 153-050136-000 Rev. 04

Identifikačný štítok zariadenia

Nižšie vedený štítok predstavuje príklad informácií, dostupných na

zariadený.

Úvod

DTC je rada kompaktných stolových zariadení, určených pre veľký

výkon. Všetky sú vybavené užívateľsky prístupným ovládacím

terminálom s dotykovým displejom a zásobníkom na vyradené

mince.

DTC1 - najmenšie zo skupiny DTC. Všetky započítané mince sú

prepravované na jeden výstup a zvyšné na vyradzovací výstup.

DTC2 Active- je vybavené dvomi zásobníkmi na započítané mince a

jedným zásobníkom na vyradené mince. Zariadenie DTC2 Active je

vybavené navyše jedným solenoidom na počítanie a oddeľovanie

mincí hlavnej meny, druhej meny alebo žetónov.

>>>

RoHS

VAC

Fuse

Assembled 2015 in China

1 Typ zariadenia

2 Výrobné č.

3 Symbol CE

4 Symbol WEEE*

5 Napájacie napätie

6Prúd

7 Frekvencia

8Poistka

9 Miesto a rok výroby

* Pozri

„Environmentálna zhoda" na strane 1.

DTC - 153-050136-000 Rev. 04

>>>

DTC6 - má k dispozícii šesť triediacich pozícií a jednu pozíciu na

vyraďovanie. Všetky pozície sú vybavené vymeniteľnými štítkami.

DTC6 môže triediť mince so šiestimi rôznymi hodnotami. Zariadenie

DTC6 Active je vybavené navyše jedným solenoidom na počítanie a

oddeľovanie mincí s veľmi blízkou hodnotou priemeru alebo na

oddeľovanie meny.

DTC9 - najväčšie zariadenie zo skupiny, s deviatimi triediacimi a

jednou vyradzovacou pozíciou. Všetky pozície sú vybavené

vymeniteľnými štítkami. DTC9 môže triediť maximálne 9 mincí s

rôznymi hodnotami. Zariadenie DTC9 Active je vybavené navyše

jedným solenoidom na počítanie a oddeľovanie mincí s veľmi

blízkou hodnotou priemeru alebo na oddeľovanie meny.

Zariadenia rady DTC sú užívateľsky prístupné a sú vybavené

dotykovým displejom a klávesnicou.

Vložte mince, ktoré majú byť spočítané do násypky na mince a

stlačte čelné tlačidlo alebo stlačte zelenú šípku na dotykovom

displeji.

Po spočítaní sú mince prepravené na výstup pre započítané mince, 

kde môžu byť umiestnené do zásobníkov, vreciek alebo roliek, v

závislosti na druhu úchytu nasadeného na zariadenie.

Vyradené mince sú presmerované do nádobky na vyradené mince.

Uistite sa, že boli skontrolované všetky mince, a to na základe počtu

vyradených mincí, ktoré majú byť skontrolované, zobrazeného na

displeji.

Verzia softwaru

Táto Užívateľská príručka sa vzťahuje na verziu softwaru 200D90xx.

Štandardná výbava a Voliteľné

príslušenstvo

Ohľadom informácií o štandardnej výbavy a voliteľnom

príslušenstve sa obráťte, prosím, na vášho zástupcu firmy 

SCAN COIN.

DTC - 153-050136-000 Rev. 04

Terminológia hlavných častí zariadenia

18 19

DTC2

DTC9

1 Široká miska na mince

(štandardná výbava všetkých

dodaných zariadení)

2 Dotykový displej

3 Klávesnica

4Tlačidlo Štart/Stop

5 Vymeniteľné štítky zásobníkov

6 Zásobník/zásuvka 1

7 Zásobník/zásuvka na vyradené

mince

8 Vstup na mince

9 Triediace nože

10 Zásobníky 2-9 (DTC9)

11 Nôž koľajnice na mince

12 Kotúč na mince

13 Násypka na mince

14 Montážny celok senzora

15 Jednotka žľabu na mince 

(na zariadeniach DTC6 a DTC9

je sklopný)

16 Napájací kábel/vstup

elektrického napájania

17 Ethernet, RJ 45

Aktualizáciu FW, USB

19 Prípojka RD/AUX, PS2

20 RS232, DB-9

21 Mini USB

22 Hlavný vypínač

DTC - 153-050136-000 Rev. 04

Klávesnica

Tlačidlo Funkcia

NUM

Zapnutie/vypnutie číselnej klávesnice.

LIST

Podrobné informácie o zozname počítania.

Odoslanie údajov zobrazených v aktuálnom

kontexte do tlačiarne.

CLR

- Vynulovanie údajov počítania 

(stlačte a držte stlačené)

- Zrušenie vyradzovania (stlačte rýchlo)

- Vymazanie kódov chýb

MRC

Prečítanie a vymazanie pamäte.

Rýchlym stlačením je možné nahradiť aktuálny stav

počítadla so sumou v pamäti.

Pri počítaní bez OZN. stlačte tlačidlo, chvíľu ho

pridržte a potom ho uvoľnite. Zobrazí sa hlásenie

„Naozaj chcete vymazať pamäť?“. Potvrďte

stlačením tlačidla SET alebo ukončite zobrazovanie

danej strany bez akýchkoľvek zmien stlačením

tlačidla ESC.

MEM

Pamäť. Pridanie počtu započítaných mincí do

pamäte a vynulovanie počtu zobrazeného na displeji.

SET

- Funkcie ako OZN., jazyk, dávka, atď.

- Skúšky v rámci údržby, funkcia načítania, atď.

- Informácie o celkovom počte, kódoch chýb a verzii

softwaru.

Dávka. 

- Zapnutie alebo vypnutie funkcie dávky

- Kontrola a vymazanie počtu mincí Vo Vrecku.

MODE

Prepnutie medzi dostupnými režimami počítania

ESC

Ukončenie zobrazovania danej strany bez vykonania

zmien

ENTER

Potvrdenie zadanej hodnoty.

Pre pohyb na dotykovom displeji použite šípky.

Tlačidlo Funkcia

DTC - 153-050136-000 Rev. 04

Dotykový displej

1 Režim počítania

2 Nastavenie OZN.

3 Nastavenie číselného tlačidla

4 Ikony Stop/Chod

5 Hodnota započítaných mincí

6 Nastavenie meny

7Počet započítaných mincí

8 Indikátor disku USB

9 Pripomenutie toho, že niektoré hodnoty mincí neboli zvolené

10 Otvorenie menu

11 Vyradené mince

12 Indikátor dát v pamäti

13 Uloženie do pamäte

14 Indikátor dávky

101314

12 98

Hlavný displej Dotykových funkcií

Tlačidlo Funkcia

MIX

Poznámka Platí len pre DTC1 a DTC2 MIX-SDC

Režimy počítania sa prepínajú dotykom.

OZN/ID

Zelená = ID je aktivované

Pri zrušení nie je zobrazené

NUM

Biela = Tlačidlá číselnej klávesnice sú zrušené

Zelená = Tlačidlá číselnej klávesnice sú aktivované

Kvôli prepnutiu funkcie sa dotknite NUM.

Ikona Štart/

Stop

ID:01

▷

‖

DTC - 153-050136-000 Rev. 04

Prevádzkový režim

• Počítanie hodnoty; zariadenie DTC počíta každú mincu a

vypočítava celkovú hodnotu započítaných mincí.

• Počítanie dávky; zariadenie DTC napočíta mince odpovedajúce

prednastavenej hodnote a potom sa zastaví. Veľkosť dávky môže

byť nastavená pre každú hodnotu samostatne.

Režim počítania

DTC1 a DTC2 Active disponujú dvomi režimami počítania.

MIX - Zmiešaný režim počítania

SDC - Počítanie mincí jednotlivej hodnoty

Dávku B je možné použiť v zmiešanom režime (MIX) aj v režime

SDC.

DTC6/DTC6 Active a DTC9/DTC9 Active sa vyznačujú jedným

režimom počítania.

MIX - Zmiešaný režim počítania

Dávka B môže byť použitá so zmiešaným režimom.

Biela = Dávka je zrušená

Zelená = Dávka je aktivovaná

BB = Dávka pre vrecko

BT = Dávka pre rolku

Na prepnutie funkcie sa dotknite B.

Toto tlačidlo slúži na otvorenie menu.

MEM

Biela = v pamäti nie sú žiadne dáta

Zelená = v pamäti sú uložené dáta

Pre uloženie aktuálnych dát sa dotknite tlačidla

MEM.

Biela = v pamäti nie sú uložené žiadne dáta

Zelená = v pamäti sú uložené dáta

Pre prečítanie dát sa dotknite MR.

Počet vyradení

Keď je pripojený disk USB, zobrazená ikona bude

zelenej farby.

Ikona, ktorá pripomína obsluhe, že niektoré hodnoty

nie sú zvolené.

Mena

Ak je zvolených viacero mien, dotykom Meny (na

tomto obrázku EUR) je možné dostupné meny

prepínať.

Tlačidlo Funkcia

1010

DTC - 153-050136-000 Rev. 04

Činnosť

VAROVANIE

Riziko uviaznutia

Dodržiavajte Bezpečnostné opatrenia.

Poznámka

Dotknutie/stlačenie znamená, že užívateľ môže zadať príkaz

použitím ikony na dotykovom displeji i tlačidla na klávesnici.

Dotknutie sa vzťahuje na ikonu na displeji a stlačenie sa vzťahuje na

tlačidlo na klávesnici.

Príprava na uvedenie do činnosti

a) Pripojte napájací kábel.

b) Zapnite hlavné napájanie prepnutím do polohy ZAP. (I).

c) Pripojte tlačiareň (príslušenstvo).

Zariadenie sa ohreje prostredníctvom samodiagnostického režimu,

ktorý môže trvať až do 20 sekúnd. Ak je zariadenie v poriadku, bude

aktivovaný prevádzkový režim.

Je možné pridať niektoré textové reťazce na stranu

samodiagnostického režimu (viď „

Informácie o Zákazníkovi" na

strane 25).

1111

DTC - 153-050136-000 Rev. 04

Kontrola podrobných informácií o počítaní

Poznámka

Nemôžete kontrolovať informácie o počítaní počas činnosti stroja.

Poznámka

Postupnosť je od najväčšej hodnoty k najmenšej hodnote na

výstupoch na rozhraní ZOZNAMU a od najväčšieho priemeru po

najmenší priemer na výstupoch na rozhraní Vo Vrecku.

Zoznam

a) Pre kontrolu podrobných informácií stlačte tlačidlo Zoznam

alebo sa dotknite napočítanej sumy.

b) Pre návrat na hlavné zobrazenie sa dotknite/stlačte ESC.

Rozhranie Vo Vrecku

Poznámka

Nemôžete kontrolovať informácie o počítaní počas činnosti

zariadenia.

a) Stlačte a na tri sekundy pridržte B kvôli zobrazeniu rozhrania Vo

Vrecku.

Položka Vo Vrecku odpovedá počtu mincí vo vreckách alebo

zásobníkoch. Toto číslo má vždy hodnoty od nuly až po veľkosť

dávky.

Box Cislo

je číslo, ktoré má fyzický zásobník vo firmvéri.

b) Pre vytlačenie výstupu s parametrom Vo Vrecku stlačte PRINT.

c) Pre návrat na hlavné zobrazenie sa dotknite/stlačte ESC.

1 Hodnota mince

2 Množstvo/Počet

3 Hodnota

1212

DTC - 153-050136-000 Rev. 04

Pamäť

Všimnite si rozdiel medzi uložením do pamäte s OZN. Alebo bez

neho.

Použitie OZN. Užívateľa a OZN. Vrecka

Na zariadení DTC je k dispozícii 8 pozícií s OZN. Užívateľa. Pri

použití OZN. Užívateľa je aktuálne OZN. zobrazené na displeji.

K dispozícii je tiež možnosť pre použitie OZN. Vrecka. Ak je OZN.

Vrecúška aktivované, užívateľ musí zdať OZN. Vrecka pre každé

počítanie. Je možné nastaviť, aby po vykonaní tlače došlo alebo

nedošlo k vymazaniu OZN. Vrecka a napočítaných mincí.

a) Pre aktiváciu OZN. stlačte SET a zvoľte Nastavenie systému a

Nastavenie OZN(Aktivacia ID).

Dotknite sa/stlačte ENT.

b) Dotykom/stlačením šípok zvoľte položku a aktivujte ju

dotykom/stlačením SET.

c) Pre ukončenie zobrazovania danej strany stlačte ESC.

1313

DTC - 153-050136-000 Rev. 04

Voľba Čísla OZN. Užívateľa

a) Dotknite sa položky Voľba čísla OZN. UŽÍVATEĽA (Vyber ID

Registra) v menu Nastavenie OZN. alebo sa dotknite poľa ID:x

na displeji.

b) Dôjde k otvoreniu nasledovného okna:

-Zvoľte OZN. použitím kurzorových šípok pre pohyb nahor/

nadol alebo tlačidiel +/-.

- Pre potvrdenie sa dotknite/stlačte SET.

- Pre návrat na hlavné rozhranie sa dotknite/stlačte ESC.

Kontrola pamäte

Uložte počítanie do pamäte dotykom/stlačením MEM. Označenia

MEM a MR sa rozsvietia na displeji zelenou farbou.

Pri aktivovanom OZN. sa dotknite/stlačte MR kvôli zobrazeniu

zoznamu celkového počtu napočítaných mincí pre jednotlivé OZN.

Pri zrušenom OZN. Sa dotknite/stlačte MR kvôli zobrazeniu

celkovej sumy. Pre zobrazenie súhrnných stavov pre danú hodnotu

mince a Celkového súčtu sa dotknite LIST.

1414

DTC - 153-050136-000 Rev. 04

Tlačový výstup

Poznámka

Keď je OZN. Aktivované, tlačový výstup bude rozdelený podľa

OZN. skôr ako podľa zásobníka/hodnoty mince. Tlačový výstup

zobrazený vľavo odpovedá zrušenému OZN. Tlačový výstup

zobrazený vpravo odpovedá aktivovanému OZN.

OZN. Užívateľa a OZN. Vrecka je vytlačené na recepte (ak je

aktivované).

Vynulovanie dát

Keď sa zariadenie nachádza v kľudovom stave na displej je

zobrazená hlavná strana.

Vynulovanie počítania

Pre vynulovanie napočítaného množstva a sumy stlačte, pridržte a

následne uvoľnite CLR na klávesnici.

Poznámka

Uvedomte si, že dáta budú vymazané bez akéhokoľvek varovania

alebo tlačového výstupu.

Vynulovanie vyradení

Pre vynulovanie vyradených mincí rýchlo stlačte CLR.

1515

DTC - 153-050136-000 Rev. 04

Vynulovanie dávky VoVrecku

Keď sa zariadenie nachádza v kľudovom stave a v Režime dávky,

stlačte a na tri sekundy pridržte tlačidlo B na klávesnici a potom

zobrazte stranu Dávky uvoľnením tlačidla.

- Stláčaním kurzorových šípok pre pohyb nahor/nadol zvoľte

hodnotu mince.

- Pre vynulovanie zvýrazneného stavu VoVrecku stlačte 

Clr.S (S = Zvolená).

- Pre vynulovania všetkých hodnôt VoVrecku stlačte 

Clr.A (A = Všetky).

- Pre návrat na hlavné zobrazenie bez vykonania akejkoľvek

zmeny stlačte ESC.

Uloženie dát

Napočítané množstvo

Keď sa zariadenie nachádza v kľudovom stave na displej je

zobrazená hlavná strana.

Dotknite sa/stlačte MEM pre uloženie napočítaného množstva a

hodnoty do pamäte. Označenia MEM a MR sa rozsvietia zelenou

farbou, aby informovali o uložení dát do pamäte.

1616

DTC - 153-050136-000 Rev. 04

Prečítanie Uložených dát

Údaje o počítaní

Keď sa zariadenie nachádza v kľudovom stave na displej je

zobrazená hlavná strana, dotknite sa/stlačte MR kvôli prečítaniu

uložených dát.

Zobrazí sa Celkový súčet i uložené hodnoty jednotlivých OZN.

Počítanie

Počítanie dávky

a) Pre aktiváciu sa dotknite B (ak je aktivovaná funkcia BT/BB).

b) Nasypte mince do násypky.

c) Stlačte ikonu Štart na dotykovom displeji alebo stlačte čelné

tlačidlo Stop/Štart.

d) Po naplnení dávky sa zariadenie zastaví. 

Na displeji sa zobrazí množstvo dávky a číslo zásobníka.

e) Vyprázdnite zásobník a stlačte CLR. 

Dôjde k opätovnému uvedeniu zariadenia do chodu.

f) Počas počítania skontrolujte vyradené mince a ak medzi nimi

nájdete platné mince, vložte ich späť do násypky.

Pre zrušenie počítania dávky sa dotknite BT/BB. Keď je označenie B

biele, počítanie dávky je zrušené.

1717

DTC - 153-050136-000 Rev. 04

SDC - Počítanie mincí s jednou konkrétnou hodnotou 

(platí len pre DTC1 a DTC2 Active)

a) Na hlavnom rozhraní sa dotknite režimu MIX/ SDC kvôli

prepnutiu medzi zmiešaným režimom počítania (MIX) a

režimom počítania mincí s jednou konkrétnou hodnotou (SDC).

V ľavej hornej časti displeja sa zobrazí označenie

„SDC“.

b) Stláčaním kurzorovej šípky pre pohyb nadol zvoľte hodnotu

mince.

Napríklad, ak je zvolená hodnota mince 2.00, všetky mince s

hodnotou 2.00 budú vytriedené do zásobníka na mince a všetky

ostatné mince s inými hodnotami budú nasmerované do

zásobníka na vyradené mince.

ZMIEŠANÉ počítanie

a) Nasypte mince do násypky.

b) Stlačte Štart/Stop alebo sa dotknite ikony Štart.

c) Po spočítaní/vytriedení všetkých mincí sa zariadenie zastaví.

Stlačte ZOZNAM, alebo sa dotknite zobrazenej sumy kvôli

kontrole podrobných údajov o počítaní.

d) Pre vytlačenie výstupu stlačte Tlač.

e) Pre návrat na hlavné zobrazenie sa dotknite/stlačte ESC.

Stránka sa načítava ...

SCAN COIN DTC Series Užívateľská príručka

Značka: SCAN COIN

Model: DTC Series

Typ: Užívateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

SCAN COIN DTC Series Užívateľská príručka

SCAN COIN DTC Series Užívateľská príručka

Ďalšie dokumenty