Dell 944 All In One Inkjet Printer Užívateľská príručka

UživatelskápříručkakzařízeníDell™PhotoAll-In-One Printer 944



Klepnutímnaodkazyvlevozobrazíteinformaceofunkcíchaprovozutiskárny.InformaceodalšídokumentacidodávanéstiskárnounajdetevčástiVyhledání

informací.



Chcete-liobjednatinkoustnebojinépříslušenstvíodspolečnosti Dell:

1. Poklepejtenaikonunapracovníploše.



2. Navštivteinternetovoustránkuspolečnosti Dell: www.dell.com/supplies

3. Objednejte si příslušenstvítelefonicky.SprávnételefonníčísloprovašizeminajdetevPříručce majitele.

Pro zaručenínejlepšíchslužeb mějteporuceservisníštítektiskárny.VíceinformacínaleznetevčástiKódproexpresníservisačísloservisníhoštítku.

Poznámky,upozorněníavýstrahy



Informacevtomtodokumentupodléhajízměnámbezpředchozíhoupozornění.

©2005DellInc.Všechnaprávavyhrazena.

Jakákolireprodukcebezpísemnéhosouhlasuspolečnosti Dell Inc. je přísnězakázána.

Ochrannéznámkypoužitévtomtotextu:Dell, logo DELL, Dell Picture Studio a Dell Ink Management Systemjsouochrannéznámkyspolečnosti Dell Inc.; Microsoft a Windows jsou

registrovanéochrannéznámkyspolečnosti Microsoft Corporation.

Vdokumentumohoubýtpoužity dalšíochrannéznámkyaobchodnínázvy,pokudsetexttýkáspolečnostíuplatňujícíchprávakochrannýmznámkámanázvům nebo jejich

produktů. Společnost Dell Inc. se zříkájakýchkolimajetkovýchzájmůvevztahukjinýmochrannýmznámkámaobchodnímnázvům nežjejímvlastním.

Model 944

Květen2005SRVHC345Rev.A00

POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje důležitouinformaci,díkynížmůžetetiskárnulépevyužít.

UPOZORNĚNÍ: UPOZORNĚNÍ signalizuje možnépoškozeníhardwaruneboztrátudatainformujeotom,jakseproblémuvyhnout.

VÝSTRAHA: VÝSTRAHAsignalizujemožnost vzniku škody na majetku, zraněníosobneboúmrtí.

Informaceotiskárně



Popis částítiskárny

Instalacetiskárny

Použitípaneluovládání

Založenípapíru

Popisautomatickéhosenzorutypupapíru



TiskárnuDellPhotoAIOPrinter944lzepoužívatkceléřaděčinností.Některádůležitáupozornění:



l Pokudjetiskárnapřipojenakpočítači, projekty lze tvořitpomocípaneluovládánítiskárnynebosoftwarutiskárny.



l Chcete-liskenovat,tisknoutafaxovat,tiskárnamusíbýtpřipojenakpočítači.



l Připojenítiskárnykpočítači nenínutnékekopírovánídokumentůneboktiskuzpaměťovýchkaret,klíčůpamětiUSBnebozdigitálníchfotoaparátů

podporujícíchrozhraníPictBridge.

Popis částítiskárny



Číslo

Část:

Popis:

1

Podpěrapapíru

Část,kterápodpírázaloženýpapír.

2

Vodicílišta

Zařízení,kteréusnadňujeposunpapírudotiskárny.

3

Horníkryt

Hornístranatiskárny,kterápřidržuje dokument nebo fotografii běhemskenování.

4

Výstupnízásobníkpapíru

Zásobníksloužícíkukládánípapírupovýstupuztiskárny.

POZNÁMKA: Chcete-livysunoutvýstupnízásobníkpapíru,vytáhnětezásobníkksoběrozložtenástavec.

5

Jednotkatiskárny

Zvednutímjednotkyjeumožněn přístupkinkoustovýmkazetám.

6

Držáktiskovýchkazet

Součástpřidržujícídvětiskovékazety,jednuprobarevnýtiskadruhoupročernobílýnebofotografickýtisk.Podrobnější

informaceokazetáchnajdetevčástiVýměnainkoustovýchkazet.

7

Podpěra skeneru

Částpodjednotkoutiskárny,kterápřidržujetiskárnuotevřenou běhemvýměnytiskovýchkazet.

POZNÁMKA: Zavíránítiskárnypři běžnémprovozuseprovádízvednutímjednotkytiskárny,zatlačenímpodpěry skeneru

dovnitřsměremkzadníčástitiskárnyaopětovnýmsklopenímjednotkytiskárnynahlavníčásttiskárny.

8

Konektor USB

SlotprozasunutízástrčkykabeluUSB(prodávásezvlášť). DruhýkoneckabeluUSBsezapojujedopočítače.

Instalacetiskárny



Přiinstalacihardwarovýchasoftwarovýchzařízení postupujte podle pokynůnaletákuInstalacetiskárny. Pokud přiinstalacinastanouproblémy,postupujte

podleinformacívčástiProblémysinstalací.

Nastaveníjazykatiskárny



Postupproúvodnínastaveníjazykatiskárny:

1. Poprvnímzapojenítiskárnydosítějenutnépomocítlačíteksešipkou vyhledat požadovanýjazyk.

2. JazykvybertestisknutímtlačítkaVybrat .

Změnanastaveníjazykatiskárny



Změnavýchozíhojazykapoužívanéhonapaneluovládáníseprovedepomocínásledujícíchkroků:

1. Stisknutímtlačítkanapájení zapnětetiskárnu.

2. Stiskněte opakovanětlačítkasešipkou ,dokudsenezobrazívolbaNastavení.

3. Stiskněte tlačítkoVybrat .

4. Stiskněte opakovanětlačítkasešipkou ,dokudsenezobrazívolbaJazyk.

5. Pomocítlačíteksešipkou vyhledejte požadovanýjazyk.

6. JazykvybertestisknutímtlačítkaVybrat .

Použitípaneluovládání



Pomocítlačítekpaneluovládánílzeskenovat,kopírovataupravovatdokumenty.Pokudjetiskárnazapnutá,vypínačnapájení jerozsvícený.



9

Konektornapájení

Slot,dokteréhosezapojujenapájecíkabel.

POZNÁMKA: Napájecíkabelsenejprvezasunedotiskárnyateprvepotomsezapojídoelektrickézásuvky.

10

Sloty paměťovýchkaret

Slotyprozasunutípaměťovékartysdigitálnímifotografiemi.

11

KonektorUSBprospojení

srozhranímPictBridge

Slotprozasunutíklíče pamětiUSBnebozástrčkykabeluUSB(prodávásezvlášť) umožňujícípřipojittiskárnukdigitálnímu

fotoaparátupodporujícímurozhraníPictBridge.PodrobnějšíinformacejsouuvedenyvčástiTiskfotografiízfotoaparátu

podporujícíhorozhraníPictBridge.

12

Skleněnáplochaskeneru

Povrch,nakterýsepokládádokumentnebofotografieprokopírování,faxováníneboskenování,atoskenovanoustranou

dolů.

13

Panelovládání

Panelnatiskárněproovládáníkopírování,faxováníatisku.DalšíinformacenajdetevčástiPoužitípaneluovládání.

POZNÁMKA: TiskárnaDellPhotoAIOPrinter944podporujeoperačnísystémyMicrosoft®Windows®2000,WindowsXPaWindowsXPProfessionalx64.



Nabídkypaneluovládání



PřistisknutítlačítkaNabídka sezobrazínásledujícínabídky.Stisknutímtlačíteksešipkou lzeprocházetdostupnépoložkyjednotlivýchnabídek.Při

zobrazenípožadovanéhonastaveníaopětovnémstisknutítlačítkaNabídka setotonastaveníuložíazobrazísedalšídostupnánabídka.

Kopírovacírežim



Číslo

Prostředek:

Prováděnáakce:

1

Displej LCD



zobrazenívolebprokopírování,faxováníatisku,stavovýchachybovýchhlášeníDalšíinformacenajdetevčástiPoužití

paneluovládání.

2

TlačítkoNabídka



vstupdonabídkyavýstupznabídky

3

TlačítkoZpět



návratdopředchozínabídkynebonapředchozíobrazovku

4

Tlačítkase

šipkou



l procházenínabídekapoložeknabídky

l sníženínebozvýšenípočtukopií

l změnavybranéhorežimu

l procházenífotografiínapaměťovékartěnebovdigitálnímfotoaparátu

5

Vypínač

napájení



zapnutíavypnutítiskárny

6

TlačítkoStorno



l stornovánízpracovávanéúlohyskenování,tiskunebokopírování.

l stornovánízpracovávanéúlohykopírování(přisamostatnémpoužívánítiskárny)avysunutístránky

l zrušenínabídkyanávratkvýchozímunastavení

7

TlačítkoStart



zahájeníúlohykopírování,skenovánínebofaxování

8

TlačítkoVybrat



l výběr položkynabídky

l výběrobrázkuprotisk(vefotografickémrežimu)

l zahájeníposunupapírupodrženímtlačítkapodobu3sekund

PoložkanabídkyKopírovat

Nastavení

Barevně

l Barevně*

l Černobíle

Kopie

1–99

Zmenšit/zvětšit

l 50%

l 100%*

l 200%

l Vlastní%

l Přizp. na str.

l Plakát2×2

l Plakát3×3

l Plakát4×4

l 2¼×3¼palců

l 3×5palců

l 3½×5palců

Režim Foto



Při vloženípaměťovékartyneboklíče pamětiUSBdotiskárnyjsoukdispozicinásledujícímožnosti.



l 4×6palců

l 5×7palců

l 8×10palců

l 8½×11palců

l 8½×14palců

l A6

l A5

l B5

l A4

l L

l 2L

l Hagaki

l 10x15cm

l 13x18cm

Kvalita kopie

l Koncept

l Normální

l Fotografie

l Automaticky*

Jas

NastaveníjasulzeupravitstisknutímtlačítkaVybrat anáslednýmpoužitímtlačíteksešipkou .

Velikostpapíru

l 3×5palců

l 3½×5palců

l 4×6palců

l 10x15cm

l 5×7palců

l 13x18cm

l 8½×11palců

l 8½×14palců

l A6

l A5

l B5

l A4

l L

l 2L

l Hagaki

l 6x8cm

Typpapíru

l Funkce Auto-Detect*

l Obyčejný

l Potahovaný

l Lesklý

l Průhlednáfólie

Opak. obr.

l 1X*

l 4X

l 9X

l 16X

Velikostoriginálu

l Automaticky

l 2¼×3¼palců

l 3×5palců

l 3½×5palců

l 4×6palců

l 10x15cm

l 5×7palců

l 13x18cm

l 8×10palců

l 8½×11palců

l A6

l A5

l B5

l A4

l L

l 2L

l Hagaki

l 6x8cm

Náhled

Stiskněte tlačítkoVybrat .

*Továrnínastavení

PoložkanabídkyFotografie

Nastavení

Zobrazit fotografie nebo Tisk

Stiskněte tlačítkoVybrat . DalšíinformacenajdetevčástiTiskfotografiízpaměťovékartyneboklíče paměti USB.

Uloženídopočítače

Stiskněte tlačítkoVybrat . DalšíinformacenajdetevčástiTiskfotografiízpaměťovékartyneboklíče paměti USB.

Zobrazeníprezentace

Stiskněte tlačítkoVybrat . DalšíinformacenajdetevčástiTiskfotografiízpaměťovékartyneboklíče paměti USB.

Vytisknout všechny fotografie X

Stiskněte tlačítkoVybrat . DalšíinformacenajdetevčástiTiskfotografiízpaměťovékartyneboklíče paměti USB.

StisknutímtlačítkaNabídkazískátepřístup ktěmto dalšímpoložkámnabídkyFotografie.



Skenovacírežim



PodnabídkaSkenováníjekdispozicipouzetehdy,pokudjetiskárnapřipojenakpočítačinebosíťovémuadaptéru.Pokudvybereterežim Skenování, budete

vyzvánikvýběru počítače,kambudenaskenovanýdokumentuložen.Dostupnépočítače je možnéprocházetpomocítlačíteksešipkou .Stisknutím

tlačítkaNabídka zvolítepočítač, jehožnázevjeprávězobrazen.



PoložkanabídkyFotografie

Nastavení

Barevně

l Barevně*

l Černobíle

Velikost fotografie

l 2¼×3¼palců

l 3½×5palců

l 4×6palců

l 5×7palců

l 8×10palců

l L

l 2L

l 6x8cm

l 10x15cm

l 13x18cm

l 8½x11palců

l A4

l A5

l B5

l A6

l Hagaki

Kvalita

l Koncept

l Normální

l Fotografie

l Automaticky*

Jas

NastaveníjasulzeupravitstisknutímtlačítkaVybrat anáslednýmpoužitímtlačíteksešipkou .

Velikostpapíru

l 3×5palců

l 3½×5palců

l 4×6palců

l 10x15cm

l 5×7palců

l 13x18cm

l 8½×11palců

l 8½×14palců

l A6

l A5

l B5

l A4

l L

l 2L

l Hagaki

l 6x8cm

Typpapíru

l Funkce Auto-Detect*

l Obyčejný

l Potahovaný

l Lesklý

l Průhlednáfólie

Oříznutí

NastaveníoříznutíobrázkulzeupravitstisknutímtlačítkaVybrat anáslednýmpoužitímtlačíteksešipkou .

Otočito90stupňů

Stiskněte tlačítkoVybrat .

Náhled

Stiskněte tlačítkoVybrat .

Korekce červenýchočí

l Zapnuto

l Vypnuto*

Automatickáoptimalizaceobrazu

l Zapnuto

l Vypnuto*

Tiskvodstínusépie

l Zapnuto

l Vypnuto*

*Továrnínastavení

POZNÁMKA: Pokud je počítačpřipojenmístně, podnabídkaSkenovánísenezobrazí;hostitelskýpočítačje zvolen automaticky.

PoložkanabídkySkenování

Nastavení

Barevně

l Barevně*

Režimnastavení



Režimúdržby



Založenípapíru

1. Protřepejtevkládanýpapír.



2. Zarovnejtepapírnastřed podpěrypapíru.

3. Upravtevodicílištytak,abybylyzarovnánykokrajům listůpapíru.



l Černobíle

Aplikace

Pomocítlačíteksešipkou lzezvolitaplikaci,vekterésemáskenovanýdokumentotevřít.

*Továrnínastavení

PoložkanabídkyNastavení

Nastavení

Obnovenívýchozíchnastavení

Stiskněte tlačítkoVybrat .

Jazyk

l Brazilskáportugalština

l Čeština

l Dánština

l Holandština

l Angličtina

l Finština

l Francouzština

l Němčina

l Řečtina

l Italština

l Japonština

l Norština

l Polština

l Ruština

l Španělština

l Švédština

Kdyobnovitnastavení

l Nikdy

l Po2minutách*

*Továrnínastavení

PoložkanabídkyÚdržba

Nastavení

Množstvíinkoustu

Stiskněte tlačítkoVybrat .

Výměna kazety

Stiskněte tlačítkoVybrat .

Vyrovnáníkazet

Stiskněte tlačítkoVybrat .

Čištěníkazet

Stiskněte tlačítkoVybrat .

Tisk zkušebnístránky

Stiskněte tlačítkoVybrat .

POZNÁMKA: Nenastavujte oběvodicílišty najednou. Připohybujednouzvodicíchlištsedruháupravípodlení.

POZNÁMKA: Papírdotiskárnynezasunujtenásilím.Papírbymělbýtumístěn na povrchu podpěrypapírurovněa jeho okraje by se mělydotýkatobou

vodicíchlišt.



Fotografickýpapírbysemělzakládatkrátkýmokrajemnapřed a lesklou/fotografickou stranou nahoru.



Popisautomatickéhosenzorutypupapíru



Tiskárnajevybavenaautomatickýmsenzoremtypupapíru,kterýdokážerozeznatnásledujícímateriály:



l Obyčejný



l Průhlednáfólie



l Lesklý/fotografie



Při vloženíjednohoztěchto typůpapírudovedetiskárnarozpoznatdanýtypaautomatickypřizpůsobitnastaveníKvalita/rychlost.



Postup přivýběruvelikostipapíru:

1. Votevřenémdokumentuklepněte postupněna položky Soubor®Tisk.

2. VdialogovémokněTisk klepněte na položku Předvolby nebo Vlastnosti(vzávislostinaprogramunebooperačnímsystému).

ZobrazísedialogovéoknoPředvolby tisku.

3. Na kartěNastavenítiskuvybertevelikostpapíru.

4. Klepněte na tlačítkoOK.



Automatickýsenzortypupapíruzůstanezapnutý,pokudjejnevypnete.Postupprovypnutíautomatickéhosenzorutypupapírupřikonkrétnítiskovéúloze:

1. Votevřenémdokumentuklepněte postupněna položky Soubor®Tisk.

2. VdialogovémokněTisk klepněte na položku Předvolby nebo Vlastnosti(vzávislostinaprogramunebooperačnímsystému).

ZobrazísedialogovéoknoPředvolby tisku .

3. Klepněte na kartu Nastavenítisku.

4. VrozbalovacínabídceTypmédiavybertetyppapíru.

5. Klepněte na tlačítkoOK.



Postupprovypnutíautomatickéhosenzorutypupapírupři všechtiskovýchúlohách:

1. VsystémuWindows XP klepněte postupněna položky Start®Ovládacípanely®Tiskárnyajinýhardware®Tiskárnyafaxy.

VsystémuWindows 2000 klepněte postupněna položky Start®Nastavení®Tiskárny.

Typpapíru

NastaveníKvalita/rychlost

Nainstalovanáčernáabarevnátisková

kazeta

Nainstalovanáfotografickáabarevná

tiskovákazeta

Obyčejný

Normální

Fotografie

Průhlednáfólie

Normální

Fotografie

Lesklý/fotografie

Fotografie

POZNÁMKA: Tiskárnanerozpoznávelikostpapíru.

2. Pravýmtlačítkemmyši klepněte na ikonu Dell Photo AIO Printer 944.

3. Klepněte na položku Předvolby tisku.

4. Klepněte na kartu Nastavenítisku.

5. VrozbalovacínabídceTypmédiavybertetyppapíru.

6. Klepněte na tlačítkoOK.

Dodatek  
 
Technickápodporaspolečnosti Dell 
Kontakt se společnostíDell 
Zárukaaposkytnutínáhrady 
Technickápodporaspolečnosti Dell 
 
Technickápodporaspomocítechnikavyžadujespolupráciaaktivníúčastzákazníkanaprocesuřešeníproblémůa zajišťujeobnovenívýchozíchnastavení
operačníhosystému,softwaruahardwarovýchovladačůdo podoby při převzetíodspolečnosti Dell a ověřenísprávnéfunkčnostitiskárnyahardwaru
instalovanéhospolečnostíDell.Kroměpodpory,kterouposkytujítechničtípracovníci,jekdispoziciitechnickápodporaonlinenastránkáchDellSupport.Je
možnézakoupitidalšímožnostitechnicképodpory. 
 
SpolečnostDellposkytujeomezenoutechnickoupodporuprosoftwareaperiferietiskárny.Podporuprosoftwareaperiferiejinýchvýrobcůposkytuje původní
výrobce,atovčetněproduktůzakoupenýchprostřednictvímSoftware&Peripherals(DellWare),ReadyWareaCustomFactoryIntegration(CFI/DellPlus). 
Kontakt se společnostíDell 
 
TechnickápodporaspolečnostiDelljedostupnánaadresesupport.dell.com.NastránceWELCOMETODELLSUPPORTvybertesvouoblastavyplňte 
požadovanéúdaje.Potézískátepřístupknástrojůmnápovědyakinformacím. 
 
KelektronickémuspojenísespolečnostíDellmůžete využítnásledujícíwebovéservery: 
 
l Webovéstránky 
www.dell.com/ 
www.dell.com/ap/ (pouze pro Asii a Tichomoří) 
www.euro.dell.com (pouze pro Evropu) 
www.dell.com/la/ (pouze pro Latinskou Ameriku) 
www.dell.com/jp (pouze pro Japonsko) 
 
  
l Anonymnípřenos protokolem FTP 
ftp.dell.com/ 
Přihlastesepodjménem:anonymousajakoheslopoužijte svou elektronickou adresu. 
 
  
l Službaelektronicképodpory 
[email protected]  
[email protected]  
[email protected] (pouze pro Asii a Tichomoří) 
support.euro.dell.com (pouze pro Evropu) 
 
  
l Elektronickánabídkováslužba  
[email protected] 
[email protected] (pouze pro Asii a Tichomoří) 
 
  
l Elektronickáinformačníslužba  
[email protected] 
 
Zárukaaposkytnutínáhrady 
 
Společnost Dell Inc. („Dell“) vyrábíhardwarovéproduktyzesoučástekakomponent,kteréjsounovéneboekvivalentnínovýmvsouladusestandardními
postupy.InformaceozáruceposkytovanénatiskárnuspolečnostíDellnajdetevPříručce majitele. 



BSD License and Warranty Statements



Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met:

1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.

2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or

other materials provided with the distribution.

3. The name of the author may not be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.



THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED

WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR BE LIABLE FOR ANY DIRECT,

INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR

SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT,

STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE

POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

Kopírování



Kopírovánídokumentůpomocípaneluovládání

Kopírovánídokumentůpomocípočítače

Kopírovánífotografiípomocípaneluovládání

Kopírovánífotografiípomocípočítače

Změnanastaveníkopírování

Kopírovánídokumentůpomocípaneluovládání

1. Zapnětetiskárnu.

2. Založtepapír.DalšíinformacenajdetevčástiZaloženípapíru.



3. Otevřetehorníkryt.

4. Položtekopírovanýdokumentlícovoustranoudolůna skleněnou plochu skeneru. Ujistěte se, želevýhornírohdokumentulícujesešipkounatiskárně.



5. Zavřetehorníkryt.

6. Chcete-li změnitnastaveníkopírování,stiskněte tlačítkoNabídka . DalšíinformacenajdetevčástiNabídkypaneluovládání.

7. Stiskněte tlačítkoStart napaneluovládání.Kopírováníproběhnepodleaktuálnězadanévolbykopírování(barevnánebočernobílá).

NadisplejisezobrazíKopírování.

Kopírovánídokumentůpomocípočítače

1. Zapněte počítačatiskárnuazkontrolujte,zdajsoupropojeny.

2. Založtepapír.DalšíinformacenajdetevčástiZaloženípapíru.



POZNÁMKA: Pokud stisknete tlačítkoStart . a neupřesnítevolbykopírování,kopiesepodlevýchozíhonastavenívytisknebarevně.

3. Otevřetehorníkryt.

4. Položtekopírovanýdokumentlícovoustranoudolůna skleněnou plochu skeneru. Ujistěte se, želevýhornírohdokumentulícujesešipkounatiskárně.



5. Zavřetehorníkryt.

6. Klepněte postupněna položky Start®Programy nebo Všechny programy®TiskárnyDell®TiskárnaDellPhotoAIO944®Dell All-In-One

Center.

SpustíseaplikaceDell All-In-One Center .

7. VrozbalovacíchnabídkáchKopírovat vyberte početkopií(1–99)anastaveníbarev.

8. Klepnutímnapoložku Zobrazit dalšínastaveníkopírování můžeteprovésttatonastavení:

¡ Vybrat kvalitu kopie.

¡ Vybrat požadovanouvelikostpapíru.

¡ Vybrat velikost původníhodokumentu.

¡ Zesvětlit nebo ztmavit dokument.

¡ Zmenšit nebo zvětšit dokument.

9. Poúpravěnastaveníklepněte na tlačítkoKopírovat.

Kopírovánífotografiípomocípaneluovládání

1. Zapnětetiskárnu.

2. Založtefotografickýpapírpotiskovanou(lesklou)stranounahoru.DalšíinformacenajdetevčástiZaloženípapíru.



3. Otevřetehorníkryt.

4. Položtekopírovanoufotografiilícovoustranoudolůna skleněnou plochu skeneru. Ujistěte se, želevýhornírohdokumentulícujesešipkounatiskárně.



5. Zavřetehorníkryt.

6. VpodnabídceKvalita kopie vyberte volbu Fotografie. DalšíinformacenajdetevčástiNabídkypaneluovládání.

7. Stiskněte tlačítkoStart .

Kopírovánífotografiípomocípočítače

1. Zapněte počítačatiskárnuazkontrolujte,zdajsoupropojeny.

2. Založtefotografickýpapírpotiskovanou(lesklou)stranounahoru.DalšíinformacenajdetevčástiZaloženípapíru.



3. Otevřetehorníkryt.

4. Položtekopírovanoufotografiilícovoustranoudolůna skleněnou plochu skeneru. Ujistěte se, želevýhornírohdokumentulícujesešipkounatiskárně.



5. Zavřetehorníkryt.

6. Klepněte postupněna položky Start®Programy nebo Všechny programy®TiskárnyDell®TiskárnaDellPhotoAIO944®Dell All-In-One

Center.

SpustíseaplikaceDell All-In-One Center .

7. Klepněte na tlačítkoZobrazitnáhled.

8. Pomocítečkovanýchčar vyznačteoblastobrázku,kterouchcetetisknout.

9. VoddíleKopírování vyberte počet a možnostikopií(Barevnáfotografie nebo Černobíláfotografie).

10. Klepnutímnapoložku Zobrazit dalšínastaveníkopírování můžeteprovésttatonastavení:

¡ Vybrat kvalitu kopie.

¡ Vybrat požadovanouvelikostpapíru.

¡ Vybrat velikost původníhodokumentu.

¡ Zesvětlit nebo ztmavit dokument.

¡ Zmenšit nebo zvětšit dokument.

11. Poúpravěnastaveníklepněte na tlačítkoKopírovat.

Změnanastaveníkopírování

1. Klepněte postupněna položky Start®Programy nebo Všechny programy®TiskárnyDell®TiskárnaDellPhotoAIO944®Dell All-In-One

Center.

SpustíseaplikaceDell All-In-One Center.

2. Nastavte barvy a početkopií.

3. Klepnutímnapoložku Zobrazit dalšínastaveníkopírování můžeteprovésttatonastavení:

¡ Vybrat kvalitu kopie.

¡ Vybrat požadovanouvelikostpapíru.

¡ Vybrat velikost původníhodokumentu.

¡ Zesvětlit nebo ztmavit dokument.

¡ Zmenšit nebo zvětšit dokument.

4. Chcete-li změnit dalšímožnosti, napříkladvelikostpapíruakvalitu,klepněte na tlačítkoRozšířené.

5. Libovolnézměnylzeprovádětpoklepnutínanásledujícíkarty:



6. Poúpravěnastaveníkopírováníklepněte na tlačítkoOK a potom na tlačítkoKopírovat.

Klepnutímnakartu:

Prováděnáakce:

Tisk

l výběr požadovanévelikostiatypupapíru

l výběrnastavenítiskubezokrajů

l výběr kvality tisku

Skenovat

l výběrbarevnéhloubkyarozlišenískenování

l automatickéoříznutínaskenovanéhoobrázku

Optimalizace obrazu

l narovnáníobrázkůposkenování(odstraněníšikméhovložení)

l zaostřenírozmazanýchobrázků

l úpravajasuobrázku

l úpravakřivkykorekcebarev(gamma)obrázku

Obrazovévzory

l hladkýpřevodobrázkuvestupníchšedidobodovéhovzoru(rozptylování)

l odstraněníobrazovýchvzorůzčasopisůnebo novin (odstraněnírastru)

l sníženíšumuvpozadíubarevnýchdokumentů

Faxování



Instalace programu Microsoft Konzola službyFaxvsystémuWindowsXP

Konfigurace programu Microsoft Konzola službyFax(WindowsXP)neboSprávaslužbyFaxService(Windows2000)

Faxovánídokumentunapapířepomocípaneluovládání

Faxovánídokumentunapapířepomocípočítače

Faxováníelektronickýchdokumentů

PřijímánífaxupomocíprogramuKonzolaslužbyFaxneboSprávaslužby Fax Service

ZobrazeníodeslanýchapřijatýchfaxůpomocíprogramuKonzolaslužbyFaxneboSprávaslužby Fax Service

ZobrazenístavufaxupomocíprogramuKonzolaslužbyFaxneboSprávaslužby Fax Service

Změna konfigurace faxu



Chcete-li prostřednictvímtiskárnyodeslatfax,tiskárnamusíbýtpřipojenakpočítači,kterýjevybavenmodememajevněmnainstalovánprogramMicrosoft

Fax.NejprveklepnutímnatlačítkoStart®Programy nebo Všechny programy®Příslušenství®Komunikacezkontrolujte,zdajevpočítačinainstalován

software Microsoft Fax.



OperačnísystémWindowsXP:



l PokudzobrazenýseznamobsahujepoložkuFax,jeprogramMicrosoftFaxvpočítačinainstalován.Pokračujte podle části

Konfigurace programu Microsoft

Konzola službyFax(WindowsXP)neboSprávaslužbyFaxService(Windows2000).



l Pokudzobrazenýseznampoložku Fax neobsahuje, pokračujte podle částiInstalace programu Microsoft Konzola službyFaxvsystémuWindowsXP.



V operačnímsystémuWindows2000seautomatickynainstalujeSprávaslužby Fax Service.

Instalace programu Microsoft Konzola službyFaxvsystémuWindowsXP

1. Klepněte na položku Start®Nastavení®Ovládacípanely. V okněVybertekategoriiúkolů klepněte na položku Přidat nebo odebrat programy.

OtevřesedialogovéoknoPřidat nebo odebrat programy.

2. Klepněte na tlačítkoPřidat nebo odebrat součástisystému.

3. VseznamuSoučástiklepnutímzaškrtnětepolíčko Služba Fax.

4. Klepněte na tlačítkoDalší.

5. Klepněte na tlačítkoDokončit.

6. VdialogovémokněPřidat nebo odebrat programy klepněte na tlačítkoZavřít.

Konfigurace programu Microsoft Konzola službyFax(WindowsXP)neboSpráva

službyFaxService(Windows2000)



Konfigurace faxu:

1. Klepněte na tlačítkoStart®Programy nebo Všechny Programy®Příslušenství®Komunikace® Fax®Konzola služby Fax(WindowsXP)nebo

Správaslužby Fax Service(Windows2000).

2. Na obrazovce Vítávásprůvodcekonfiguracíslužby Fax klepněte na tlačítkoDalší.

3. Na obrazovce Informaceoodesílatelizadejteinformace,kterésemajízobrazitnatitulnístráncefaxu,aklepněte na tlačítkoDalší.

4. Na obrazovce Vyberte zařízeníproodesíláníapříjemfaxovýchzpráv klepnětevseznamuVybertefaxovézařízenínamodem,kterýjenainstalován

vpočítači.

5. Chcete-lizakázatodesílánífaxů, zrušte zaškrtnutípolíčka Povolitodesílání.

6. Klepněte na tlačítkoPřijmout ručněnebo Přijmout automaticky po (počtu zazvoněníurčenémuživatelem).

7. Chcete-li přijímatfaxy,zaškrtnětepolíčko Povolit příjem.

8. Klepněte na tlačítkoDalší.

9. Na obrazovce Identifikačníčíslovolajícístanice (TSID) zadejte identifikačníúdaje(obvyklevašefaxovéčísloajménonebonázevfirmy)dopoleTSID.

Tatoinformacesezobrazívhlavičceodeslanýchfaxůa umožnípříjemciidenfitikovatvaši stanici.

10. Klepněte na tlačítkoDalší.

11. Na obrazovce Identifikačníčíslovolanéstanice (CSID) zadejte čísloCSID(zobrazísepropotvrzení,žejefaxodesílánsprávnémupříjemci),které

chceteuvéstvpoliCSID.

12. Klepněte na tlačítkoDalší.

13. Pokud chcete, aby se každýpřijatýfaxvytisknulautomaticky,naobrazovceMožnosti směrování zaškrtnětepolíčko Vytisknout na zařízení. Chcete-li

tisknout přijatýfax,při zaškrtnutítohotopolíčka vyberte položku Dell Photo AIO Printer 944.

14. Chcete-li vytvořitarchivníkopiikaždéhofaxu,zaškrtnětepolíčko Uložit kopii do složky. Při zaškrtnutítohotopolíčka můžete určitmísto,kamsemá

kopie faxu uložit.

15. Klepněte na tlačítkoDalší.

16. Potvrďte konfiguračnínastavenívseznamuSouhrn konfiguraceapotéklepněte na tlačítkoDokončit.

Nyníjstepřipraveniodesílatapřijímatfaxy.

Faxovánídokumentunapapířepomocípaneluovládání

1. Zapnětetiskárnuapočítača zkontrolujte, zda jsou propojeny. Zkontrolujte, zda je počítačovýmodempř

ipojenkaktivníanalogovételefonnílince.Pokud

používáteširokopásmovouslužbuDSLnastejnételefonnílince,kteroupoužívátekfaxování,musítemítnainstalovanýtakéfiltrDSL.Informacezískáte

usvéhoposkytovateleslužeb Internetu.

2. Položte dokument na skleněnouplochuskeneruazkontrolujte,zdalevýhornírohdokumentulícujesešipkounatiskárně.



3. Opakovaněstiskněte tlačítkasešipkou napaneluovládání,dokudseneoznačípoložka Faxovýrežim, a stiskněte tlačítkoVýběr .

4. Stiskněte tlačítkoStart .Tiskárnanaskenujedokumentdopočítače a dokument se otevřevprogramuMicrosoftFax.

Faxovánídokumentunapapířepomocípočítače

1. Zapnětetiskárnuapočítača zkontrolujte, zda jsou propojeny. Zkontrolujte, zda je počítačovýmodempř

ipojenkaktivníanalogovételefonnílince.Pokud

používáteširokopásmovouslužbuDSLnastejnételefonnílince,kteroupoužívátekfaxování,musítemítnainstalovanýtakéfiltrDSL.Informacezískáte

usvéhoposkytovateleslužeb Internetu.

2. Položte dokument na skleněnouplochuskeneruazkontrolujte,zdalevýhornírohdokumentulícujesešipkounatiskárně.



POZNÁMKA: Při zaškrtnutípolíčka Povolit příjem bude možnépřijímatfaxy.Může se všakstát,že modem bude přijímatvšechnytelefonníhovorya

hlasovápošta nebude přijata.

POZNÁMKA: IdentifikačníčísloTSIDjevněkterýchoblastechpovinné.

POZNÁMKA: Kroky11-14sezobrazípouzevpřípadě, žejstevkroku7povolilipříjemfaxů.

POZNÁMKA: Abysefaxytisklyautomaticky,musíbýttiskárnazapnutáapřipojenákpočítači.

3. Klepněte na tlačítkoStart®Programy nebo Všechny programy®TiskárnyDell®Dell Photo AIO Printer 944®Dell All-In-One Center.

SpustíseaplikaceDell All-In-One Center.

4. VaplikaciDell All-In-One Centermátetytomožnosti:

l VčástiSkenovat nebo Faxovat můžeteodeslatjednostránkovýnebovícestránkovýfax.Nejprveupravtenastavenífaxovéúlohytím,žeodpovíte

nazobrazenéotázky.

JednostránkovýfaxodešleteklepnutímnatlačítkoOdfaxovat.

VícestránkovýfaxodešleteklepnutímnatlačítkoRozšířené®Skenovatvícedokumentůpředvyhotovenímvýstupu®OK.

l VčástiNástrojeproduktivity klepněte na tlačítkoFaxovatobrázek a postupujte podle pokynůna obrazovce.

Faxováníelektronickýchdokumentů

1. Otevřete soubor a klepněte na položku Soubor®Tisk.

2. Vseznamutiskárenvybertepoložku Fax.

3. Klepněte na příkazTisk a postupujte podle pokynůna obrazovce.

PřijímánífaxupomocíprogramuKonzolaslužbyFaxneboSprávaslužby Fax Service

1. Zkontrolujte,zdajeaktivnítelefonnílinkapřipojena ke konektoru pro připojenídozdinapočítačovémmodemu.

2. Klepněte na tlačítkoStart®Programy nebo Všechny programy®Příslušenství®Komunikace®Fax.

3. Klepněte na položku Konzola služby Fax nebo Správaslužby Fax Service.

Pokud jste při konfiguraci programu Konzola službyFaxneboSprávaslužbyFaxServicevybralipolíčko Povolit příjem, jste připraveni přijmout fax.

ZobrazeníodeslanýchapřijatýchfaxůpomocíprogramuKonzolaslužby Fax nebo

Správaslužby Fax Service

1. Klepněte na tlačítkoStart®Programy nebo Všechny programy®Příslušenství®Komunikace®Fax.

2. Klepněte na položku Konzola služby Fax nebo Správaslužby Fax Service.

Přijatéfaxysezobrazívesložce Doručenápošta;odeslanéfaxyvesložce Odeslanápošta.

ZobrazenístavufaxupomocíprogramuKonzolaslužbyFaxneboSprávaslužby Fax

Service

1. Klepněte na tlačítkoStart®Programy nebo Všechny programy®Příslušenství®Komunikace®Fax.

2. Klepněte na položku Konzola služby Fax nebo Správaslužby Fax Service.

3. Zobrazísenásledujícísložky:

l Příchozí — faxy,kteréjsouprávěpřijímány

l Doručenápošta — faxy,kterébylypřijaty

POZNÁMKA: Jednazotázeknaobrazovcezní,zdafaxujetevícenežjednustránku.Pokudfaxobsahujevícestránek,jetřeba vybrat možnost Ano, chci

zobrazitvýzvupřed každoustránkou.

POZNÁMKA: Při zaškrtnutípolíčka Povolit příjem bude možnépřijímatfaxy.Může se všakstát,že modem bude přijímatvšechnytelefonníhovorya

hlasovápošta nebude přijata.

POZNÁMKA: PomocíprogramuKonzolaslužbyFaxlzezobrazitpouzefaxyodeslanéapřijatépomocíprogramuKonzolaslužby Fax.

l Poštakodeslání — faxykodeslání

l Odeslanápošta — úspěšněodeslanéfaxy

4. Klepněte na vybranou složku.

5. Vpravémpodokněklepněte na fax, jehožstavchcetezobrazit,apotéklepněte na položku Předvolby nebo Vlastnosti.

6. StavovýřádekzobrazíteklepnutímnakartuObecné.

7. Po dokončeníklepněte na tlačítkoZavřít.

Změna konfigurace faxu

1. Klepněte na tlačítkoStart®Programy nebo Všechny Programy®

ÿÿ

Příslušenství®

ÿÿ

Komunikace®

ÿÿ

Faxapotéklepněte na položku Konzola služby

Fax.

2. V programu Konzola služby Fax klepnětevnabídceNástroje na položku Konfigurovat službu Fax.SpustítetakPrůvodcekonfiguracífaxu.

Vyhledáníinformací



Cohledáte?

Informaci naleznete zde

l Ovladačektiskárně

l Uživatelskápříručka

DiskCDOvladače a utility

Pokud jste zakoupili počítačatiskárnuodspolečnosti Dell společně, dokumentace a ovladačektiskárnějsou již

vpočítačinainstalovány.DiskCDvámumožňujeodebráníaopětovnou instalaci ovladačůa přístupkdokumentaci.

NadiskuCDmohoubýttakéumístěnysouboryReadme,vekterýchjsouuloženy nejnovějšíaktualizacetýkajícíse

technickýchzměntiskárnyapodrobnétechnickéreferenceprozkušenéuživatele a techniky.

Jakinstalovattiskárnu

LetákInstalacetiskárny

l Informace o bezpečnosti

l Jak instalovat a používat

tiskárnu

l Informaceozáruce

Příručka majitele

Kódproexpresníservisačíslo

servisníhoštítku

Kódproexpresníservisačísloservisníhoštítku

Tento štíteknaleznetepodjednotkoutiskárnyanazadnímpanelutiskárny.



l Nejnovějšíovladače

ktiskárně

l Odpovědinaotázkytýkající

setechnickéhoservisua

podpory

l Dokumentacektiskárně

Webovéstránkytechnicképodporyspolečnosti Dell: support.dell.com

Natétostráncejekdispoziciněkolikonlinenástrojů, a to:

l Řešení— tipy a rady pro řešeníproblémů, článkyodtechnikůa kurzy online

l Aktualizace — informace o aktualizaci komponent, jako napříkladpaměť

l Zákaznickécentrum— kontakty,informaceostavuobjednávky,záruceaopravách

l Soubory ke stažení— ovladače

l Reference — dokumentacektiskárněa specifikace produktu

l Jak používatsystém

WindowsXP

l Dokumentacektiskárně

CentrumpronápověduaodbornoupomocprosystémWindowsXP

1. Klepněte na tlačítkoStart®Nápovědaaodbornápomoc.

2. Zadejte slovo nebo větupopisujícíproblémaklepněte na ikonu šipky.

3. Klepnětenatéma,kterénejvícevystihujevášproblém.

4. Postupujte podle pokynůna obrazovce.

Stránka sa načítava ...

Dell 944 All In One Inkjet Printer Užívateľská príručka

Dell 944 All In One Inkjet Printer Užívateľská príručka

V iných jazykoch

Súvisiace články