Signia Styletto 5AX Užívateľská príručka

Značka: Signia

Model: Styletto 5AX

Typ: Užívateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

Styletto AX

Uživatelskápříručka



Obsah

Vítejte 4

Předpokládanépoužití  5

Vaše sluchadla 6

Typsluchadla  6

Seznamtesesesvýmisluchadly  7

Součáianázvy  8

Naslouchacíprogramy  9

Vlanoi  9

Každodenní použití 10

Nabíjení  10

Zapínáníavypínánísluchadel  10

Přepnutídopohotovoníhorežimu  11

Vkládáníavyjímánísluchadel  12

Naaveníhlasitoi  15

Změnanaslouchacíhoprogramu  15

Speciální poslechové situace 16

Telefonování  16

StreamingaudiosignálupomocíiPhonu  16

Streamingaudiosignálupomocítelefonuse

syémemAndroid  17

Bluetooth  17



Údržba a péče 18

Naslouchacípříroje  18

Ušníkoncovky  20

Profesionálníúdržba  21

Důležité bezpečnoní informace 22

Bezpečnoníinformacetýkajícíselithiových

dobíjitelnýchbaterií  22

Další informace 25

Příslušenví  25

Podmínkyproprovoz,přepravuaskladování  25

Informacetýkajícíselikvidace  27

Vysvětlenísymbolů  27

Odraňovánípotížísesluchadly  28

Specickéinformaceprodanouzemi  30

Servisazáruka  31



Vítejte

Děkujemevám,žejesivybralinašesluchadla,abyvás

doprovázelavašímkaždodennímživotem.Podobnějako

vpřípaděčehokolinovéhovámbudechvílitrvat,nežses

nimiseznámíte.

TatopříručkaspoluspodporouvašehofoniatraVám

pomohoupochopitvýhodyavyššíkvalituživota,kterou

vámsluchadlanabízejí.

Abyvámsluchadlaposkytlamaximálnípřínos,

doporučujmevám,abyejepoužívalikaždýdenaod

ránadovečera.Továmpomůžesinanězvyknout.

UPOZORNĚNÍ

Jedůležité,abyesipozorněproudovalicelou

tutouživatelskoupříručkuapříručkuvěnovanou

bezpečnoi.Dodržujtebezpečnoníinformace,

abyezabrániliškodámnebopoškozenízdraví.

Předtím,nežsvásluchadlapoprvépoužijete,

zajiětejejichplnénabití.

Zařízenínemusívypadatpřesnějakoilurační

nákresyvtétopříručce.Vyhrazujemesiprávo

provádětjakékolizměny,kterépovažujemeza

nezbytné.



Předpokládané použití

Sluchadlajsouurčenaprozlepšeníslyšeníuosob,

kterémajítentosmyslpoškozen.Stanovenídiagnózy

apředepsánísluchadlamusíbýtprováděnospecialiy

zaměřenýminazdravotníproblematikusluchu,jakojsou

lékařiORLnebofoniatři.

Sluchadlaajejichpříslušenvípoužívejtejedině

způsobem,kterýjepopsánvpříslušnýchuživatelských

příručkách.



Vaše sluchadla

Tatouživatelskápříručkapopisujevolitelnéfunkce,

jimižmohou,alenemusejíbýtvašesluchadla

vybavena.

Obraťtesenasvéhofoniatra,abyvámsdělil

funkce,kteréplatíprovašesluchadla.

Typ sluchadla

VašesluchadlajsoutypuRIC(Receiver-in-Canal).

Přijímačjeumíěnvušnímkanáluapřipojenke

sluchadlupomocíkabelupřijímače.Tatosluchadla

nejsouurčenaprodětimladšínež3rokyneboproosoby,

jejichžvývojovývěknedosahuje3let.

Napájecíčlánek(lithiovádobíjecíbaterie)jenatrvalo

zabudovándovašehosluchadla.Toumožňujesnadné

nabíjenípomocínabíječkyStylettoAXChargernebo

D&CChargerslimRIC.

Funkcebezdrátovékomunikaceumožňujevyužívat

pokročiléaudiologickéfunkceasynchronizacimezi

vašimisluchadly.

Vašesluchadlojevybavenotechnologií

Bluetooth®LowEnergy*Technologieumožňujícísnadnou

výměnudatsvašímchytrýmtelefonemabezproblémový

* VlaníkemslovníznačkyalogaBluetoothjermaBluetoothSIG,Inc.ajakékoli

použitítěchtoznačekspolečnoíWSAudiologyDenmarkA/Sspadápodlicenční

ujednání.Oatníobchodníznámkyaobchodnínázvyjsouvevlanictvípříslušných

společnoí.



reamingaudiosignálusvašímpřírojemiPhone*a

některýmismartphonysesyémemAndroid,které

podporujíreamováníaudiosignáludonaslouchadel

(ASHA).

Seznamte se se svými sluchadly

Vašesluchadlanemajížádnéovládacíprvky.

Jeližesipřejetemanuálněnaavovathlasitonebo

přepínatnaslouchacíprogramy,můžetepožádatsvého

foniatra,abyVámzajiildálkovéovládání(volitelný

doplněk).

* iPad,iPhoneaiPodtouchjsouobchodníznámkyspolečnoiAppleInc.,kteréjsou

regiroványvUSAavjinýchzemích.

Součái a názvy

➊

➊Ušníkoncovka

➋Přijímač

➌Kabelpřijímače

➍Otvorymikrofonu

➎Nabíjecíkontakt

➏Označenírany

(červená=pravá,

modrá=levá)

Můžetepoužívatnásledujícíandardníušníkoncovky:

Standardní ušní koncovky Veliko

Sleeve3.0,Vented,Closed,

Power

Eartip3.0Open

Eartip3.0Tulip

Standardníušníkoncovkymůžetesnadnovyměnit.Další

informacesipřečtětevkapitole"Údržbaapéče".



Naslouchací programy

Dalšíinformacesipřečtětevkapitole

„Změnanaslouchacíhoprogramu“.

Vlanoi

Terapeutická funkce Tinnitus(potlačeníhučení)

generujezvuk,abyebyliodvedeniodvašich

hučivýchzvuků.

Každodenní použití

Nabíjení

MátenavýběrmeziStylettoAXCharger➊aD&C

ChargerslimRIC➋.

XVložtesluchadladonabíječky.

XDodržujtepokynyuvedenévuživatelsképříručcepro

nabíječku.Užitečnéradytýkajícísenabíjenímůžete

najíttakévuživatelsképříručcepronabíječku.

Zapínání a vypínání sluchadel

Mátenásledujícímožnoi,jakmůžetesluchadlazapnout

nebovypnout.

XZapínání:Sluchadlavyjměteznabíječky.

Vevašichsluchadlechsepřehrajepočátečnímelodie.

Naavísepředdenovanáhlasitoanaslouchací

program.



X

Vypínání:Uložtesluchadladonabíječky.

Mějtenapaměti,ženabíječkamusíbýtzapnutá.

Přepnutí do pohotovoního režimu

Pomocídálkovéhoovládánímůžetesvásluchadla

přepnoutdopohotovoníhorežimu.Sluchadlosetím

ztlumí.Kdyžpohotovonírežimopuíte,obnovíse

předtímpoužiténaaveníhlasitoianaslouchacího

programu.

Poznámka:

●Vpohotovonímrežimunejsousluchadlavypnuta

úplně.Spotřebovávajíurčitouenergii.

Ztohotodůvodudoporučujemepoužívatpohotovoní

režimjenpokrátkoudobu.

●Pokudsipřejeteukončitpohotovonírežim,ale

dálkovéovládánínemáteporuce:Vypnětesvá

sluchadlaaznovujezapněte(tím,žejenakrátkou

dobuumíítedonabíječky,dokudsenerozsvítí

jednanebovícekontrolek).Počkejte,ažsevevašich

sluchadlechozveúvodnímelodie.Tomůžetrvat

iněkoliksekund.Všimnětesi,žejsounaaveny

předdenovanáhlasitoanaslouchacíprogram.

Vkládání a vyjímání sluchadel

Vašesluchadlajsoujemněvyladěnaprovašepravéa

levéucho.Stranyserozlišují

barevnýmiznačkami:

●červenáznačka=pravéucho

●modráznačka=levéucho

Vkládánísluchadla:

XVpřípadězařízeníSleeves

dávejtepozor,abyseohybjednotkySleeveshodoval

sohybemkabelupřijímače.

Správně:

Nesprávně:

XPodržtekabelpřijímačezajehoohnutoučáv

blízkoiušníkoncovky.

XOpatrnězasuňteušníkoncovku

doušníhokanálu➊.

XMírnějepootočte,abybylo

dobřeusazeno.

Otevřeteazavřetesváúa,

abyezabránilinahromadění

vzduchuvušnímkanálu.

XSluchadlozvednětea

přetáhnětejepřeshorníokraj

svéhoucha➋.

●Můžebýtpohodlnévkládatpravésluchadlo

douchapravourukoualevésluchadlolevou

rukou.

●Pokudmátepřizasouváníušníkoncovky

problémy,pomocídruhérukyjemněáhněte

ušníboltecsměremdolů.Tímseušníkanál

otevřeazasunutíušníkoncovkybudesnazší.

Volitelnýupevňovacíprvekpomáhábezpečněudržet

ušníkoncovkuvuchu.Pokudchcetevložitupevňovací

prveknapříslušnémío,poupujtenásledujícím

způsobem:

XOhněteupevňovacíprveka

umíětejejopatrnědospodníčái

svéhoucha(vizobrázek).

Vyjímánísluchadla:

XSluchadlozvednětea

přetáhnětejepřeshorníokraj

svéhoucha➊.

XDvěmapryuchoptepřijímačvušnímkanálua

opatrnějejvytáhněte➋.

Netahejtezakabelpřijímače.

Popoužitísluchadlavyčiěteavysušte.Dalšíinformace

sipřečtětevkapitole„Údržbaapéče“.



Naavení hlasitoi

Vašesluchadlaautomatickynaavujíhlasitopodle

situacepřiposlechu.

XPokudupřednoňujetemanuálnínaavování

hlasitoi,použijtedálkovéovládání(volitelnýdoplněk).

Nazměnuhlasitoimůžetebýtupozorněniakuickým

signálem(volitelné).

Změna naslouchacího programu

Vzávisloinaakuickésituacisluchadlaautomaticky

naavujísvůjvýup.

Vašesluchadlamohoumíttakéněkoliknaslouchacích

programů,kterévámumožňujípodlepotřebyzměnit

parametryzvuku.Nazměnuprogramumůžetebýt

upozorněnitónovýmsignálem(volitelné).

XPokudsipřejetemanuálnězměnitnaslouchací

program,použijtedálkovéovládání(volitelnýdoplněk).

Nahlédnětedokapitoly„Naslouchacíprogramy“,kde

nalezneteseznamsvýchnaslouchacíchprogramů.

Jepoužitopředdenovanénaaveníhlasitoi.

Speciální poslechové situace

Telefonování

Pokudtelefonujete,držtetelefonní

přijímačmírněnadsvýmuchem.

Sluchadloatelefonnípřijímačmusíbýt

protisobě.Přijímačmírněpootočte,aby

uchonebylozcelazakryto.

Program pro telefonování

Můžeseát,žepřipoužívánítelefonuupřednoňujete

určitouhlasito.Požádejtesvéhofoniatra,abyv

konguracinaavilprogramprotelefonování.

XKdykolitelefonujete,přepnětenaprogrampro

telefonování.

Pokudjeprogramprotelefonovánínaavenv

konguraciVašichsluchadel,jetouvedenovkapitole

„Naslouchacíprogramy“.

Streaming audiosignálu pomocí iPhonu

VašesluchadlajsousluchadlaMadeforiPhone.To

znamená,žedosvýchsluchadelmůžetepřímoziPhonu

přenášetjaktelefonníhovory,takitřebahudbu.

Pokudbudetepotřebovatdalšíinformaceo

kompatibilníchpřírojíchiOSaooatníchužitečných

funkcích,obraťtesenasvéhofoniatra.



Streaming audiosignálu pomocí telefonu se

syémem Android

JeliževášmobilnítelefonpodporujeAudioStreaming

forHearingAids(ASHA),můžetedosvýchsluchadel

přímoztelefonupřenášettelefonníhovoryihudbu.

Pokudbudetepotřebovatdalšíinformaceo

kompatibilníchzařízeníchsesyémemAndroid,

párování,reamováníaudiosignáluaooatních

užitečnýchfunkcích,obraťtesenasvéhofoniatra.

Bluetooth

ZařízeníjevybavenobezdrátovoutechnologiíBluetooth®,

kteráumožňujepřenoszvukovýchdatzmobilních

telefonůnebojinýchkompatibilníchzařízení.

VletadlemůžebýtpoužitífunkceBluetoothomezeno,

zejménapřivzletuapřiání.Vtakovémpřípaděmůžete

bezdrátovoutechnologiiBluetoothvesvémzařízení

vypnoutpomocíaplikacevchytrémtelefonu.

Údržba a péče

Abysezabránilopoškození,jedůležitéosluchadla

pečovatadodržovatněkolikzákladníchpravidel,která

sebrzyanouběžnýmičinnomi,kteréprovádítekaždý

den.

Naslouchací příroje

Čištění

Vašesluchadlamajíochrannýpovlak.Pokudvšaknejsou

sluchadlapravidelněčištěna,mohousepoškoditnebo

způsobitpoškozenízdravíuživatele.

XKaždýdensluchadlaočiěteměkkýmsuchým

hadříkem.

XNikdynepoužívejtetekoucívoduanikdy

sluchadlaneponořujtedovody.

XPřičištěnízařízenínevyavujtetlaku.

XKčištěnínabíjecíchkontaktůnepoužívejte

rozpouštědlonabázialkoholu.

XAbyezabránilikorozi,otřeteznabíjecíchkontaktů

nebosluchadelměkkýmasuchýmhadříkempotnebo

tekutinu,teprvepotéjevložtedonabíječky.

XPožádejtesvéhofoniatraodoporučenéčiicí

proředky,speciálnísoupravuproošetřovánínebo

odalšíinformaceotom,jakudržetsvásluchadlav

dobrémavu.



Sušení

Provysoušenísvýchsluchadelpoužívejteběžné

produktynebonášproduktD&CChargerslimRIC.

Zeptejtesesvéhofoniatranadoporučenéproduktypro

vysoušeníanaindividuálníinrukce,kdymátesvá

sluchadlasušit.

Skladování

●Krátkodobéskladování(doněkolikadnů):Svá

sluchadlavypnětetím,žejeuložítedonabíječky.

Nabíječkamusíbýtzapnutá.Pokudnabíječkazapnutá

není,sluchadlasepovloženídonabíječkynevypnou.

Pamatujte,žepokudsluchadlavypnete

prořednictvímdálkovéhoovládáníneboaplikace

prochytrýtelefon,sluchadlanejsouvypnutázcela.

Přepnousedopohotovoníhorežimu,vekterémále

spotřebovávajíenergii.

●Dlouhodobéskladování(týdny,měsíce…):Napřed

svásluchadlaplněnabijte.Ponechtejevnabíječce

StylettoAXChargersezavřenýmvíkem.Jakmilejsou

sluchadlaplněnabitá,nabíječkaisluchadlapřejdoudo

avuhibernace,kterýjeenergetickyúsporný.

Přiskladovánísluchadeldoporučujemepoužívat

vysoušecíproředky.

Sluchadlajetřebakaždých6měsícůnabít,abyse

zabránilonenávratnémuhlubokémuvybitínapájecích

článků.Napájecíčlánek,uněhoždošlokhlubokému

vybití,jižnenímožnéznovunabítamusíbýtvyměněn.

Opakovanénabíjenídoporučujemečaějinežjednou

za6měsíců.

Dodržujtepodmínkyproskladováníuvedenévkapitole

„Podmínkyproprovoz,přepravuaskladování“.

Ušní koncovky

Čištění

Cerumen(ušnímaz)semůžeakumulovatnaušních

koncovkách.Tomůžemítnepříznivývlivnakvalitu

zvuku.Každýdenušníkoncovkyvyčiěte.

Provšechnytypyušníchkoncovek:

XBezproředně

povyjmutí

očiěteušní

koncovku

měkkoua

suchouutěrkou.

Tímzabráníte

zaschnutía

ztvrdnutíušního

mazu.

Výměna

Standardníušníkoncovkyvyměňujtepřibližnějednou

zatřiměsíce.Pokudzpozorujeteprasklinynebo

jinézměny,vyměňtejedříve.Pouppřivýměně

andardníušníkoncovkyzávisínajejímtypu.Vkapitole

„Součáianázvy“vášfoniatrtypušníkoncovkyvyznačil.

Stránka sa načítava ...

Signia Styletto 5AX Užívateľská príručka

Značka: Signia

Model: Styletto 5AX

Typ: Užívateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

Stiahnite si PDF

správa

Signia Styletto 5AX Užívateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

Signia Styletto 5AX Užívateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty