Sony TMR-BR100 Používateľská príručka

TMR-BR100 4-180-471-26(1)

3D Sync Transmitter TMR-BR100

3D Sync Transmitter

TMR-BR100

4-180-471-26(1)

Operating Instructions Käyttöohje

Mode d’emploi Bruksanvisning

Manual de instrucciones Οδηγίες Χρήσης

Bedienungsanleitung Kullanım Kılavuzu

Gebruiksaanwijzing Kezelési utasítás

Istruzioni per l’uso Návod k použití

Bruksanvisning Návod na obsluhu

Instrukcja obsługi Instrucţiuni de utilizare

Manual de Instruções Инструкции за работа

Betjeningsvejledning

Инструкция по эксплуатации

Інструкції з експлуатації

GB

FR

ES

DE

NL

IT

SE

PL

PT

DK

FI

NO

GR

TR

HU

CZ

SK

RO

BG

RU

UA

Printed in China

Stránka sa načítava ...

TMR-BR100 4-180-471-26(1)

2 (SK)

TMR-BR100 4-180-471-26(1)

Prehľad produktu

Pripojte tento výrobok k televízoru, aby ste mohli sledovať obraz v 3D.

Vyžadujú sa 3D okuliare (TDG-BR100/BR50, predávajú sa osobitne).

Podrobné informácie o 3D zobrazení a o nastavení nájdete v návode na používanie

televízora.

Technické parametre

Hmotnosť

74 g (vrátane kábla)

Napájanie

12 V jedn., 30mA (TV OUT)

Rozmery (približne)

(š × v × h)

154 × 26 × 28 mm

Výrobcom tohoto výrobku je Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku,

Tokyo, 108-0075 Japonsko. Autorizovaným zástupcom pre EMC a bezpečnosť

výrobku je Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart,

Nemecko. V akýchkoľvek servisných alebo záručných záležitostiach prosím

kontaktujte adresy uvedené v separátnych servisných alebo záručných

dokumentoch.

TMR-BR100 4-180-471-26(1)

3 (SK)

SK

Likvidácia 3D synchronizačného vysielača

Likvidácia starých elektrických a elektronických

prístrojov (vzťahuje sa na Európsku úniu a

európske krajiny so systémami oddeleného

zberu)

Tento symbol na výrobku alebo na jeho obale znamená, že

výrobok nesmie byť spracovávaný ako komunálny odpad. Musí sa odovzdať

do príslušnej zberne na recykláciu elektrických a elektronických zariadení.

Zaručením správnej likvidácie tohto výrobku pomôžete pri predchádzaní

potenciálnych negatívnych dopadov na životné prostredie a na zdravie človeka,

ktoré by mohli byť zapríčinené nevhodným zaobchádzaním s odpadmi z

tohto výrobku. Recyklovaním materiálov pomôžete zachovať prírodné zdroje.

Podrobnejšie informácie o recyklácii tohto výrobku vám na požiadanie

poskytne miestny úrad, služba likvidácie komunálneho odpadu alebo predajňa,

v ktorej ste si tento výrobok zakúpili.

TMR-BR100 4-180-471-26(1)

4 (SK)

TMR-BR100 4-180-471-26(1)

Upozornenie

Prečítajte si tieto bezpečnostné pokyny v záujme zaručenia osobnej bezpečnosti a

predchádzania škodám na majetku.

Upozornenia pri používaní

3D okuliare prijímajú infračervené lúče z 3D Synchronizačného vysielača. Ak

sa v blízkosti nachádzajú iné komunikačné zariadenia, svietidlá alebo bytové

vykurovacie telesá využívajúce infračervené žiarenie a pod., môže to negatívne

ovplyvniť funkčnosť okuliarov.

Pri sledovaní videozáznamov vo formáte 3D dbajte na to, aby ste záznam

sledovali v stanovenom dosahu signálu. (Pozrite obrázok „Komunikačný dosah

3D Synchronizačného vysielača a 3D okuliarov.“)

Ak 3D okuliare používate mimo stanoveného dosahu, nemusí byť možné

sledovať videozáznamy vo formáte 3D.

Signál 3D Synchronizačného vysielača môže spôsobovať rušenie funkcie

diaľkového ovládača využívajúceho infračervené žiarenie. V takom prípade

zmeňte nasmerovanie 3D Synchronizačného vysielača.

Bezpečnostné upozornenia

Tento výrobok používajte iba na sledovanie 3D obrazu na kompatibilnom TV

prijímači Sony.

Pri používaní tohto výrobku sa u niektorých ľudí môžu vyskytnúť určité ťažkosti

(napríklad namáhanie očí, únava alebo nevoľnosť). Sony odporúča všetkým

divákom, aby si pri sledovaní 3D obrazu alebo hraní stereoskopických 3D hier

dopriali pravidelné prestávky. Dĺžka a frekvencia potrebných prestávok sa líši

od osoby k osobe. Vy sami musíte rozhodnúť, čo vám najviac vyhovuje. V

prípade, že sa u vás prejavia akékoľvek ťažkosti, mali by ste prestať používať tento

výrobok a prestať sledovať 3D obraz, kým ťažkosti nepominú. V prípade potreby

sa poraďte s lekárom. Prečítajte si aj (i) príručku k televíznemu prijímaču a

ostatným zariadeniam či médiám, ktoré spolu s ním používate a (ii) našu webovú

stránku (http://www.sony-europe.com/myproduct), kde nájdete najnovšie

informácie. Zrak malých detí (najmä do veku šesť rokov) sa stále vyvíja. Predtým

ako povolíte malým deťom sledovať 3D obraz alebo hrať stereoskopické 3D hry

sa poraďte s lekárom (napr. detským alebo očným lekárom). Dospelí by mali

dozerať na malé deti, či dodržiavajú vyššie uvedené odporúčania.

Dávajte pozor, aby vám zariadenie nespadlo. Zariadenie neupravujte.







TMR-BR100 4-180-471-26(1)

5 (SK)

Súčasti a komponenty





3D Synchronizačný

vysielač (1)

Obojstranná páska (2)



Ovládač nastavenia uhla

Nastavenie uhla na vysielanie infračervených lúčov do 3D okuliarov.



3D Synchronizačný kábel

Pripojte ku konektoru 3D SYNC televízora.

Nastavenie 3D Synchronizačného vysielača

3D Synchronizačný vysielač neumiestňujte do blízkosti senzora diaľkového

ovládania .

(Pokračovanie)

TMR-BR100 4-180-471-26(1)

6 (SK)

TMR-BR100 4-180-471-26(1)

120˚

Keď je televízor položený na skrinke alebo

stolíku:

3D Synchronizačný vysielač umiestnite do

stredu pred televízor pozdĺž predného okraja

stolového stojana alebo stojana na televízor.

120˚

Ak je televízor namontovaný na stene,

3D Synchronizačný vysielač pripevnite k

televízoru (hore do stredu alebo dolu vpravo

od stredu) pomocou obojstrannej lepiacej

pásky.

Sklon 3D Synchronizačného vysielača nastavte v závislosti od miesta inštalácie..

+10˚

–10˚

120˚

TMR-BR100 4-180-471-26(1)

7 (SK)

Komunikačný dosah 3D Synchronizačného vysielača

a 3D okuliarov

3D Synchronizačný vysielač upevnite pred televízor a dbajte na to, aby sa medzi 3D

Synchronizačným vysielačom a 3D okuliarmi nenachádzali žiadne prekážky.

120˚

1 m – 6 m

typicky

1 m – 6 m

typicky

120˚

Pohľad zhora Pohľad zboku

Pripojenia

Vypnite televízor a 3D Synchronizačný vysielač zapojte do konektora 3D SYNC na

televízore.

Zapnite televízor a skontrolujte, či sa v zozname menu OPTIONS zobrazujú

položky 3D menu.

Dbajte na to, aby bol TV prijímač raz vypnutý, aby rozoznal 3D Synchronizačný

vysielač.

Podrobné informácie o tom, ako si možno vychutnať sledovanie 3D záznamov

nájdete v návode na používanie televízora.

Riešenie problémov

V prípade problému si vyhľadajte informácie v návode na používanie televízora.

Stránka sa načítava ...

Sony TMR-BR100 Používateľská príručka

Sony TMR-BR100 Používateľská príručka

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty