Nikon NIKKOR Z 135mm f/1.8 S Plena referenčná príručka

Značka: Nikon

Model: NIKKOR Z 135mm f/1.8 S Plena

Typ: referenčná príručka

Referenčná príručka

•Pozorne si prečítajte tento dokument pred použitím tohto výrobku.

•Aby sa zaistilo správne používanie tohto výrobku, nezabudnite si prečítať časť „Pre vašu

bezpečnosť“ (strana 4).

•Po prečítaní tohto dokumentu ho starostlivo uschovajte pre použitie v budúcnosti.

CT3H01(1N)

7MM0251N-01

2Obsah

Obsah

Úvod ............................................................................................................................... 3

Skôr, ako začnete.......................................................................................................................................3

Pre vašu bezpečnosť................................................................................................................................ 4

Používanie objektívu .................................................................................................... 6

Časti objektívu: Názvy a funkcie.......................................................................................................... 6

Pripojenie a odpojenie..........................................................................................................................12

Nasadenie a odstránenie slnečnej clony objektívu....................................................................15

Bezpečnostné opatrenia pri používaní...........................................................................................18

Údržba objektívu.................................................................................................................................... 19

Technické údaje ...........................................................................................................20

Fotoaparáty s pomocným svetlom AF............................................................................................ 20

Používanie objektívu na fotoaparátoch so vstavaným bleskom...........................................21

Príslušenstvo.............................................................................................................................................22

Špecikácie............................................................................................................................................... 24

Poznámky.................................................................................................................................................. 26

3Skôr, ako začnete

Úvod

Skôr, ako začnete

Pred použitím tohto výrobku si pozorne prečítajte tento návod. Budete si musieť

pozrieť aj dokumentáciu dodanú s fotoaparátom.

･Tento objektív je určený výlučne na použitie s fotoaparátmi mirrorless vybavenými

bajonetom Nikon Z.

･Aktualizujte rmvér fotoaparátu na najnovšiu verziu. V starších verziách nemusí

fotoaparát správne detegovať objektív a niektoré funkcie nemusia byť k dispozícii.

Najnovšiu verziu rmvéru fotoaparátu si môžete stiahnuť z Nikon Download Center

na nižšie uvedenej URL.

https://downloadcenter.nikonimglib.com/

Bez písomného oprávnenia od spoločnosti NIKON CORPORATION sa nesmie tento

dokument rozmnožovať v žiadnej forme v celku ani čiastočne (s výnimkou krátkej

citácie v kritických článkoch alebo recenziách).

4Pre vašu bezpečnosť

Pre vašu bezpečnosť

Aby nedošlo k poškodeniu majetku alebo zraneniu vás či iných osôb, pred použitím

tohto výrobku si prečítajte celú časť „Pre vašu bezpečnosť“.

Po prečítaní týchto bezpečnostných pokynov ich uchovávajte ľahko prístupné pre

potreby v budúcnosti.

VÝSTRAHA: Nedodržanie pokynov označených touto ikonou by mohlo viesť k

usmrteniu alebo vážnemu zraneniu.

UPOZORNENIE: Nedodržanie pokynov označených touto ikonou by mohlo viesť k

zraneniu alebo poškodeniu majetku.

VÝSTRAHA

Nerozoberajte ani neupravujte tento výrobok. Nedotýkajte sa vnútorných častí,

k odhaleniu ktorých došlo v dôsledku pádu alebo inej nehody.

Nedodržanie týchto pokynov by mohlo viesť k zasiahnutiu elektrickým prúdom alebo

inému zraneniu.

V prípade, že si všimnete akékoľvek nezvyčajné javy, ako sú dym, teplo

alebo nezvyčajné zápachy, ktoré sa uvoľňujú z výrobku, ihneď odpojte zdroj

napájania fotoaparátu.

Pokračovanie v používaní by mohlo viesť k vzniku požiaru, popáleninám alebo inému

zraneniu.

Uchovávajte v suchu. So zariadením nemanipulujte s mokrými rukami.

Nedodržanie týchto pokynov by mohlo viesť k vzniku požiaru alebo zasiahnutiu

elektrickým prúdom.

Nepoužívajte tento výrobok v prítomnosti horľavého prachu alebo plynu, ako

sú propán, benzín alebo aerosóly.

Nedodržanie tohto pokynu by mohlo viesť k výbuchu alebo vzniku požiaru.

Nepozerajte priamo na slnko ani na iný zdroj silného svetla cez objektív.

Nedodržanie tohto pokynu by mohlo viesť k poškodeniu zraku.

Tento výrobok uchovávajte mimo dosahu detí.

Nedodržanie tohto pokynu by mohlo viesť k zraneniu alebo poruche výrobku.

Navyše, vezmite do úvahy, že malé časti predstavujú riziko udusenia. V prípade, že

dieťa prehltne akúkoľvek časť tohto výrobku, ihneď vyhľadajte lekársku pomoc.

5Pre vašu bezpečnosť

Nezaplietajte, neovíjajte ani nezakrúcajte popruhy okolo krku.

Nedodržanie tohto pokynu by mohlo viesť k nehodám.

So zariadením nemanipulujte s holými rukami na miestach vystavených

pôsobeniu mimoriadne vysokých alebo nízkych teplôt.

Nedodržanie tohto pokynu by mohlo viesť k popáleninám alebo omrzlinám.

UPOZORNENIE

Nenechávajte objektív namierený na slnko alebo iné zdroje silného svetla.

Svetlo zaostrené objektívom by mohlo spôsobiť vznik požiaru alebo poškodenie

vnútorných častí výrobku. Pri snímaní objektov v protisvetle zachovávajte slnko

dostatočne mimo obrazového poľa. Slnečné svetlo sústredené do fotoaparátu, keď sa

slnko nachádza blízko obrazového poľa, by mohlo spôsobiť vznik požiaru.

Nenechávajte výrobok tam, kde bude dlhodobo vystavený pôsobeniu

mimoriadne vysokých teplôt, ako napríklad v uzatvorenom automobile alebo

na priamom slnečnom svetle.

Nedodržanie tohto pokynu by mohlo viesť k vzniku požiaru alebo poruche výrobku.

Neprepravujte fotoaparáty ani objektívy s pripojenými statívmi alebo

podobným príslušenstvom.

Nedodržanie tohto pokynu by mohlo viesť k zraneniu alebo poruche výrobku.

6Časti objektívu: Názvy a funkcie

Používanie objektívu

Časti objektívu: Názvy a funkcie

Časti objektívu sú vymenované nižšie.

1Upevňovacia značka slnečnej clony objektívu

Použite pri pripájaní slnečnej clony objektívu.

0 „Nasadenie a odstránenie slnečnej clony objektívu“ (strana 15)

2Gumený grip

7Časti objektívu: Názvy a funkcie

3Zaostrovací krúžok

Použite na manuálne zaostrovanie.

･Pri zaostrovaní pomocou automatického zaostrovania môžete zaostrenie

upraviť manuálne otáčaním prstenca pri stlačenom tlačidle spúšte do

polovice.

4Ovládací krúžok

Otáčaním upravíte nastavenia, ako napríklad [Aperture (Clona)] alebo

[Exposure compensation (Korekcia expozície)], ktoré sú priradené pomocou

fotoaparátu. Viac informácií nájdete v popise [Custom control assignment

(Priradenie vlastného ovládania)], [Custom controls (Vlastné ovládania)],

[Custom controls (shooting) (Vlastné ovládania (snímanie))] v dokumentácii

dodanej s fotoaparátom.

8Časti objektívu: Názvy a funkcie

5Upevňovacia značka objektívu

Použite pri upevnení objektívu na fotoaparát.

0 „Pripojenie a odpojenie“ (strana 12)

6Gumené tesnenie bajonetu objektívu

Pomáha predchádzať prenikaniu kvapiek vody alebo prachu pozdĺž povrchov

na miesta kontaktu objektívu a fotoaparátu, keď je objektív upevnený na

fotoaparát.*

* Nie je zaručené, že tesnenie je za každých okolností úplne odolné voči

vniknutiu kvapiek vody alebo prachu.

7Kontakty procesora

Používajú sa na prenos údajov do fotoaparátu a z fotoaparátu.

8Tlačidlo L-Fn

Stlačte na aktiváciu funkcie priradenej pomocou fotoaparátu. Viac informácií

nájdete v popise [Custom control assignment (Priradenie vlastného

ovládania)], [Custom controls (Vlastné ovládania)], [Custom controls

(shooting) (Vlastné ovládania (snímanie))] v dokumentácii dodanej s

fotoaparátom.

9Časti objektívu: Názvy a funkcie

9Volič režimov zaostrovania

Vyberte režim zaostrovania.

･A: Automatické zaostrovanie

･M: Manuálne zaostrovanie

Upozorňujeme, že bez ohľadu na zvolené nastavenie sa musí zaostrenie upraviť

manuálne, keď režim manuálneho zaostrovania vyberiete pomocou ovládacích

prvkov fotoaparátu.

10 Časti objektívu: Názvy a funkcie

10 Slnečná clona objektívu

Slnečné clony objektívu znižujú rozptýlené svetlo, ktoré by inak spôsobilo závoj

alebo reexy. Slúžia aj na ochranu objektívu.

0 „Nasadenie a odstránenie slnečnej clony objektívu“ (strana 15)

11 Značka aretovanej polohy slnečnej clony objektívu

Použite pri pripájaní slnečnej clony objektívu.

0 „Nasadenie a odstránenie slnečnej clony objektívu“ (strana 15)

12 Značka pre nasadenie slnečnej clony objektívu

Použite pri pripájaní slnečnej clony objektívu.

0 „Nasadenie a odstránenie slnečnej clony objektívu“ (strana 15)

13 Tlačidlo aretácie slnečnej clony objektívu

Použite pri odpájaní slnečnej clony objektívu.

0 „Nasadenie a odstránenie slnečnej clony objektívu“ (strana 15)

11 Časti objektívu: Názvy a funkcie

14 Kryt objektívu (predný kryt)

15 Kryt objektívu (zadný kryt)

12 Pripojenie a odpojenie

Pripojenie a odpojenie

Pripojenie objektívu

Vypnite fotoaparát, odstráňte krytku tela a odpojte zadný

kryt objektívu.

13 Pripojenie a odpojenie

Umiestnite objektív na telo fotoaparátu, pričom udržiavajte

upevňovaciu značku na objektíve zarovnanú s upevňovacou

značkou na tele fotoaparátu (q) a potom otočte objektív v

zobrazenom smere (w) tak, aby zacvakol na miesto.

Aby vám objektív pri pripájaní alebo odpájaní náhodne nespadol, odporúčame ho

držať za gumený grip na jeho vonkajšom konci.

14 Pripojenie a odpojenie

Odpojenie objektívu

Vypnite fotoaparát.

Stlačte a podržte stlačené tlačidlo aretácie bajonetu (q)

počas otáčania objektívu v zobrazenom smere (w).

15 Nasadenie a odstránenie slnečnej clony objektívu

Nasadenie a odstránenie slnečnej clony

objektívu

Pripojenie slnečnej clony objektívu

･Zarovnajte značku pre nasadenie slnečnej clony objektívu s upevňovacou značkou

slnečnej clony objektívu (q) a potom otáčajte slnečnú clonu objektívu v

zobrazenom smere (w) dovtedy, kým sa upevňovacia značka nezarovná so značkou

aretovanej polohy slnečnej clony objektívu (e).

1Značka pre nasadenie slnečnej clony objektívu

2Upevňovacia značka slnečnej clony objektívu

3Značka aretovanej polohy slnečnej clony objektívu

･Príliš pevné uchopenie prednej časti sťažuje nasadenie alebo odstránenie slnečnej

clony objektívu. Pri pripájaní slnečnej clony objektívu ju držte v blízkosti značky pre

nasadenie slnečnej clony objektívu (D) a otáčajte ňou, kým nezapadne na miesto.

16 Nasadenie a odstránenie slnečnej clony objektívu

･Slnečnú clonu objektívu je možné obrátiť a upevniť na objektív, keď sa nepoužíva.

DObrátenie slnečnej clony objektívu

Prstom a palcom umiestnenými okolo slnečnej clony objektívu jemne uchopte

vrúbkovaný povrch a otáčajte slnečnú clonu, kým nezapadne na miesto v opačnej

polohe.

17 Nasadenie a odstránenie slnečnej clony objektívu

Odpojenie slnečnej clony objektívu

･Držte stlačené tlačidlo aretácie slnečnej clony objektívu (q), otočte slnečnú clonu

v zobrazenom smere (w) a odpojte ju od objektívu (e).

1Tlačidlo aretácie slnečnej clony objektívu

･Rovnaký postup možno použiť vtedy, keď je slnečná clona objektívu obrátená.

18 Bezpečnostné opatrenia pri používaní

Bezpečnostné opatrenia pri používaní

･Nedvíhajte ani nedržte objektív či fotoaparát len za kryty objektívu alebo slnečnú

clonu objektívu.

･Udržujte kontakty procesora čisté.

･Ak by sa gumené tesnenie bajonetu objektívu poškodilo, okamžite prestaňte

objektív používať a nechajte ho opraviť v autorizovanom servise Nikon.

･Keď sa objektív nepoužíva, založte kryty objektívu.

･Nenechávajte objektív na vlhkom mieste ani na miestach, kde by mohol byť

vystavený pôsobeniu vlhkosti. Hrdzavenie vnútorného mechanizmu môže spôsobiť

trvalé poškodenie.

･Objektív nenechávajte v blízkosti otvoreného ohňa ani na inom mieste s

mimoriadne vysokou teplotou. Extrémne teplo by mohlo spôsobiť poškodenie alebo

zdeformovanie objektívu.

･Pokiaľ sa vezme objektív z teplého do studeného prostredia alebo naopak, môže to

spôsobiť škodlivú kondenzáciu vo vnútorných a na vonkajších častiach objektívu.

Pred tým, ako premiestníte objektív cez teplotné rozhranie, umiestnite ho do

nepriedušného vrecka alebo plastového puzdra. Objektív je možné vybrať z vrecka

alebo puzdra, keď mal dostatočný čas na prispôsobenie sa novej teplote.

･Odporúčame vám umiestniť objektív do svojho puzdra, aby ste ho chránili pred

poškriabaním počas prepravy.

･Kreditné karty a iné magnetické zariadenia uchovávajte mimo fotoaparátu a

objektívu. Dáta uložené na zariadení by sa mohli poškodiť.

･Tento objektív používa na prednej šošovke sklo SR.

V porovnaní s inými typmi skla je sklo SR náchylné na náhle zmeny teploty

a poškodenie v dôsledku mäkkého materiálu šošovky, preto s ním zaobchádzajte

opatrne.

19 Údržba objektívu

Údržba objektívu

･Pri čistení sklenených povrchov objektívu zvyčajne stačí odstránenie prachu.

･Škvrny, odtlačky prstov a iné mastné fľaky je možné odstrániť pomocou mäkkej,

čistej bavlnenej handričky alebo tkaniny na čistenie šošoviek od iného výrobcu

mierne navlhčenej malým množstvom etanolu alebo čističa šošoviek od iného

výrobcu; čistenie vykonávajte od stredu smerom von kruhovým pohybom. Uistite

sa, že ste čistenie vykonali rovnomerne a dôkladne bez zanechania škvŕn.

･Nikdy nepoužívajte na čistenie objektívu organické rozpúšťadlá, ako sú riedidlá na

farby alebo benzén.

･Farebne neutrálne ltre (NC) (k dispozícii samostatne) a podobne sa môžu použiť na

ochranu predného prvku objektívu.

･Neskladujte objektív na priamom slnku alebo s naftalínovými alebo gáfrovými

guličkami proti moliam. Ak sa objektív nebude používať dlhšiu dobu, skladujte ho na

chladnom a suchom mieste, aby ste zabránili vytváraniu plesní a hrdze.

20 Fotoaparáty s pomocným svetlom AF

Technické údaje

Fotoaparáty s pomocným svetlom AF

Objektív alebo slnečná clona objektívu môže blokovať svetlo pomocného svetla AF

fotoaparátu.

･Informácie o používaní objektívu s fotoaparátmi, ktoré majú vstavané pomocné

reektory automatického zaostrovania, nájdete na nižšie uvedenej stránke.

https://downloadcenter.nikonimglib.com/

Stránka sa načítava ...

Nikon NIKKOR Z 135mm f/1.8 S Plena referenčná príručka

Značka: Nikon

Model: NIKKOR Z 135mm f/1.8 S Plena

Typ: referenčná príručka

Stiahnite si PDF

správa

Nikon NIKKOR Z 135mm f/1.8 S Plena referenčná príručka

Nikon NIKKOR Z 135mm f/1.8 S Plena referenčná príručka

Súvisiace články