2
Vážený zákazník,
ďakujeme Vám za kúpu tohto výrobku.
Na zaistenie optimálneho výkonu a bezpečnosti si, prosím, pozorne prečítajte tieto pokyny.
Pred zapojením, obsluhou alebo nastavovaním zariadenia si, prosím, pozorne prečítajte tento návod na obsluhu.
Návod si ponechajte na neskoršie použitie.
Inštrukčná schéma
Prehrávanie
Záznam
Toto
zariadenie
Na obsluhu digitálneho
záznamníka...
Záznam pozri stranu 12
Prehrávanie pozri stranu 15
3
Obsah
Inštrukčná schéma ................................................................................................................................ 2
Vloženie batérií
...................................................................................................................................... 4
Skôr ako začnete záznamník používať
................................................................................................. 5
Názvy súčastí
......................................................................................................................................... 8
Ako používať ovládač rýchleho vyhľadávania
..................................................................................... 9
Zoznam menu
...................................................................................................................................... 10
Nastavenie času
................................................................................................................................... 11
Zrušenie prevádzkove
j zvukovej signalizácie ................................................................................... 11
Záznam
................................................................................................................................................. 12
Ďalšie funkcie záznamu
....................................................................................................................... 14
Prehrávanie
......................................................................................................................................... 15
Ďalšie funkcie prehrávania
.................................................................................................................. 16
Usporiadanie záznamov
...................................................................................................................... 18
Bezpečnostné funkcie
......................................................................................................................... 19
Záznam na pásku/z pásky
................................................................................................................... 20
Riešenie problémov
............................................................................................................................. 21
Starostlivosť a správne používanie záznamníka
............................................................................... 23
Starostlivosť a údržba
......................................................................................................................... 24
Technické údaje
................................................................................................................................... 24
4
Vloženie batérií
• Batériu vymeňte v priebehu 30 sekúnd. Predídete tým
zrušeniu vykonaných nastavení. (Uložené záznamy
ostanú neporušené.)
• Hodiny sa však zastavia, kým nevložíte novú batériu.
• Ak budete používať nabíjateľné batérie, odporúčame
vám použiť nabíjateľné batérie značky Panasonic.
• Po vložení batérie začne na displeji blikať indikátor
„
”
“. Zrušte funkciu zablokovania (pozri vpravo) a
nastavte čas.
• Keď sa zobrazí indikátor
, vymeňte batérie.
Batérie veľkosti
AAA (LR03) (nie
sú súčasťou
príslušenstva)
Dbajte na
správnu polaritu
batérií.
Indikátor stavu batérií
(zobrazuje sa počas záznamu/prehrávania)
Vymeňte batérie.
označuje blikanie.
5
Skôr ako začnete záznamník používať
Bod 1
Pred spustením záznamu zrušte funkciu zablokovania, po skončení záznamu aktivujte funkciu
Skôr ako začnete
záznamník
používať, odstráňte
ochrannú fóliu z
displeja.
Funkcia zablokovania tlačidiel
• Táto funkcia zabraňuje náhodnej obsluhe, keď si
vložíte záznamník do vrecka alebo tašky. Takisto
zabraňuje vybitiu batérií pri nežiadanej obsluhe
záznamníka.
Po aktivovaní funkcie zablokovania tlačidiel
Záznamník nereaguje na obsluhu tlačidlami, ani keď
tlačidlá stlačíte omylom.
• Keď aktivujete funkciu zablokovania počas záznamu
alebo prehrávania, na dve sekundy sa zobrazí
indikátor
a potom sa opäť nastaví zobrazenie
záznamu alebo prehrávania.
• Ak aktivujete funkciu zablokovania, keď je záznamník
zastavený, na dve sekundy sa zobrazí indikátor
a potom sa displej vypne.
Tento záznamník nemá vypínač.
• Životnosť batérií môžete predĺžiť aktivovaním funkcie
zablokovania tlačidiel a vypnutím displeja.
o 2 sekundy
Zablokovanie tlačidiel
(Posuňte nahor)
Zrušenie
zablokovania tlačidiel
(Posuňte nadol)
6
Skôr ako začnete záznamník používať
Bod 2
Záznamy sa menia na audiosúbory a súbory sa ukladajú do zložiek.
• Do každej zložky môžete uložiť až 99 súborov.
• Zostávajúci záznamový čas môže byť kratší ako
časy uvedené v tejto tabuľke.
Pri každom zázname sa vytvorí
nový audiosúbor.
Vytvorený súbor sa uloží do
zložky.
Súbor
Súbor
Približný celkový záznamový čas pre všetky zložky
Režim záznamu
Model
HQ (vysoká kvalita) 9 hodín 40 minút
FQ (jemná kvalita) 19 hodín 30 minút
SP (štandardná kvalita)
41 hodín 40 minút
ZLOŽKY REŽIMU
STRETNUTIA
(A, B, C a S)
ZLOŽKA REŽIMU
DIKTOVANIA
(M)
7
Skôr ako začnete záznamník používať
Bod 3
Zvoľte najvhodnejší spôsob záznamu pre danú situáciu.
ZÁZNAM STRETNUTIA
Pomocou rôznych kombinácií režimov záznamu a úrovní
citlivosti mikrofónu môžete nastaviť audiokvalitu podľa
situácie, v ktorej vytvárate záznam.
Na nasnímanie zdroja s nízkou hlasitosťou...
• Umiestnite záznamník na stôl a pod. bližšie k
zdroju.
• Ak zaznamenávate zblízka, nastavte citlivosť
mikrofónu na úroveň „L“.
Nastavenia pri zázname stretnutia
Citlivosť mikrofónu H (Ďaleko) L (Blízko)
Režim záznamu HQ (vysoká kvalita)/ FQ (jemná kvalita)/ SP (štandardná kvalita)
ZÁZNAM DIKTOVANIA
Nastavenia pri zázname diktovania sú
prednastavené, preto je záznam diktovania
rýchly a jednoduchý.
Nastavenia pri zázname diktovania
Citlivosť mikrofónu
Úroveň záznamu
diktovania (pevne
nastavená)
Režim záznamu
HQ (vysoká kvalita)
(pevne nastavená)
8
Názvy súčastí
MENU
M
IC
(P
L
U
G
IN
P
OW
E
R
)
Displej
(počas záznamu)
Citlivosť mikrofónu
Režim záznamu
Úroveň záznamu
Indikátor stavu batérií
Zložka
Súbor
Uplynutý čas záznamu
Zabudovaný mikrofón
Indikátor záznamu
Záznam/pozastavenie záznamu
Zastavenie záznamu
Displej
Zložka/menu
Vymazanie
Ovládač rýchleho vyhľadávania
Ovládač zablokovania tlačidiel
Reproduktor
Externý konektor na mikrofón
Konektor na slúchadlá
Kryt batérií
9
Ako používať ovládač rýchleho vyhľadávania
Základná obsluha V tomto návode
Otočný ovládač:
Na voľbu položky otočte
ovládač doprava alebo
doľava.
Krížový ovládač:
Stlačením potvrďte položku.
Otočte ovládač [ ].
Na potvrdenie stlačte tlačidlo
[/].
• Vyhnite sa prílišnému tlaku pri otáčaní ovládača rýchleho vyhľadávania.
Prehrávanie
Zadanie hesla
* Položky môžete voliť aj posunutím krížového ovládača.
V tomto návode sa vo väčšine častí opisuje obsluha
pomocou otočného ovládača.
Posuňte kolík doľava a
doprava.
Posuňte krížový ovládač smerom
[/].
Ovládanie hlasitosti
Posuňte kolík nahor a nadol.
Posuňte krížový ovládač
smerom [/].
Obsluha krížového ovládača (na potvrdzovanie pozrite vyššie uvedený bod ()
10
Zoznam menu
HOLD
ERASE FOLDER
STOP
REC
/
PAUSE
Na zobrazenie jednotlivých menu stlačte a podržte tlačidlo [•FOLDER/– MENU] aspoň na 1 sekundu (počas
zastaveného prehrávania).
Otočením ovládača [ ] a stlačením tlačidla [/] voľbu potvrďte.
Stlačením tlačidla [STOP] zastavíte prebiehajúci úkon/zrušíte nastavenie.
Ak do 60 sekúnd nevykonáte žiadny úkon, nedokončené nastavenia sa zrušia.
Režim
záznamu*
1
Citlivosť
mikrofónu*
1
Bezpečnosť Ochrana proti
vymazaniu*
2
Časovaný
záznam*
3
Prevádzková
zvuková
signalizácia
Postupné
prehrávanie
Funkcia
VAS (systém
hlasovej
aktivácie)
Nastavenie
času
Zostávajúci
čas
záznamu
*
1
Zobrazí sa, iba ak je zvolená zložka na záznam stretnutia (A, B, C alebo S).
*
2
Zobrazí sa, iba ak je v pamäti uložený aspoň jeden súbor.
*
3
Zobrazí sa, iba ak sú nastavené hodiny.
11
Nastavenie času
1. Zrušte funkciu zablokovania
2. Zobrazte menu.
Počas zastaveného prehrávania stlačte a podržte
stlačené tlačidlo [•FOLDER/– MENU] aspoň na 1
sekundu.
3. Zvoľte položku „
“ (rok).
Otočením ovládača [ ] zvoľte položku a
stlačením tlačidla [/] voľbu potvrďte.
4. Nastavte čas.
Otočením ovládača [X/X] a stlačením tlačidla [/]
voľbu potvrďte. (Po potvrdení kroku stlačte tlačidlo
[STOP].)
Rok Mesiac Deň
Formát času (12/24-hodinový formát)
Čas
• Údaj o čase sa pri používaní záznamníka pri izbovej
teplote môže mesačne odchýliť o ±60 sekúnd.
• Ak bliká indikátor roku (napr.
), začnite krokom 4.
• Ak pri nastavovaní času nevykonáte v priebehu 60
sekúnd žiadny úkon, zobrazenie hodín sa vráti do
pohotovostného režimu. V takom prípade budete
musieť postup zopakovať od začiatku.
Zrušenie prevádzkovej
zvukovej signalizácie
1. Zobrazte menu
Počas zastaveného prehrávania stlačte a podržte
stlačené tlačidlo [•FOLDER/– MENU] aspoň na 1
sekundu.
2. Zvoľte položku BEEP (zvuková signalizácia).
Otočením ovládača [ ] a stlačením tlačidla [/]
voľbu potvrďte.
3. Zvoľte možnosť „
“.
Otočením ovládača [ ] a stlačením tlačidla
[/] voľbu potvrďte.
Stlačte tlačidlo [STOP].
• Ak chcete prevádzkovú zvukovú signalizáciu zapnúť,
zvoľte v kroku 3 možnosť
”
(zap.).
12
Záznam
HOLD
ERASE FOLDER
STOP
REC
/
PAUSE
Záznam v režime stretnutia
Pomocou rôznych kombinácií režimov záznamu a úrovní
citlivosti mikrofónu môžete nastaviť audiokvalitu podľa
situácie, v ktorej vytvárate záznam.
1. Vyberte zložku na záznam stretnutia (A, B, C
alebo S).
Stlačte tlačidlo [•FOLDER/-MENU].
Po každom stlačení sa zložky menia takto:
2. Zobrazte menu režimu záznamu.
Stlačte a podržte tlačidlo [•FOLDER/-MENU]
aspoň na 1 sekundu.
Po zobrazení displeja vpravo potvrďte nastavenie
stlačením tlačidla [/].
3. Zvoľte režim záznamu.
Otočte ovládač [ ].
Stlačením tlačidla [/] potvrďte voľbu.
HQ: Vysoká kvalita
FQ: Jemná kvalita
SP: Štandardná kvalita
• Pôvodné nastavenie je „HQ“.
4. Zvoľte úroveň citlivosti mikrofónu.
H: Ďaleko
L: Blízko
Stlačením tlačidla [/].
Otočením ovládača [ ] a stlačením tlačidla
[/] voľbu potvrďte.
Stlačte tlačidlo [STOP].
5. Spustite záznam.
Stlačte tlačidlo [REC/PAUSE].
Zobrazenie na displeji
počas záznamu
Zobrazenie na displeji sa mení v závislosti od úrovní
záznamu.
Počas záznamu
svieti svetlo.
(Počas
pozastaveného
záznamu svetlo
bliká.)
Uplynutý čas
záznamu
(Počas
pozastaveného
záznamu údaj
bliká.)
13
Záznam
Záznam v režime diktovania
Nastavenia pri zázname diktovania sú prednastavené,
preto je záznam diktovania rýchly a jednoduchý.
1. Zvoľte zložku M.
Stlačte tlačidlo [•FOLDER/-MENU].
Po každom stlačení sa zložky menia takto:
2. Spustite záznam.
Stlačte tlačidlo [REC/PAUSE].
Zastavenie a pozastavenie záznamu
• Záznam zastavte stlačením tlačidla [STOP].
• Po zastavení záznamu sa na displeji zobrazia tieto
informácie o zázname:
Dátum záznamu Čas spustenia záznamu
Čas záznamu Počet súborov v zložke
• Ak chcete pozastaviť záznam, počas záznamu stlačte
tlačidlo [REC/PAUSE]. Opätovným stlačením tlačidla
záznam obnovíte. (Záznam pokračuje v rovnakom
súbore.)
Zistenie disponibilného zostávajúceho
záznamového času
Ak počas záznamu stlačíte tlačidlo [•FOLDER/–
MENU], zobrazí sa zostávajúci záznamový čas.
• Ak sa chcete vrátiť do pôvodného menu, znova
stlačte tlačidlo [•FOLDER/– MENU].
• Zostávajúci záznamový čas sa zobrazí aj vtedy,
keď sa veľmi skráti.
14
Ďalšie funkcie záznamu
Počúvanie prebiehajúceho záznamu
Pripojte slúchadlá (nie sú súčasťou príslušenstva).
(Zvuk je monofónny.)
Typ konektora: 3,5 mm minikonektor
• Hlasitosť je pevne nastavená na záznam.
Záznam pomocou externého
mikrofónu
• Po pripojení externého mikrofónu sa zabudovaný
mikrofón automaticky vypne.
Typ konektora: 3,5 mm monofónny minikonektor
MI
C
(PLUGIN PO
WER)
MI
C
(PLUG IN
P
OW
ER
)
Riadne
zasuňte.
HOLD
ERASE FOLDER
STOP
REC
/
PAUSE
Ochrana pred nežiaducim záznamom
(VAS: Voice Activated System (systém
hlasovej aktivácie))
Ak viac ako 3 sekundy nepočuť žiadny zvuk,
zaznamenávanie sa automaticky pozastaví.
1. Zobrazte menu.
Stlačte a podržte tlačidlo [•FOLDER/-MENU] aspoň
na 1 sekundu.
2. Zvoľte položku „
“.
Otočením ovládača [ ] a stlačením tlačidla [/]
voľbu potvrďte.
3. Zvoľte položku „
”
“ (zap.).
Otočením ovládača [ ] a stlačením tlačidla
[/] voľbu potvrďte.
Stlačte tlačidlo [STOP].
4. Spustite záznam.
Keď je funkcia VAS aktívna, na displeji bliká indikátor
„
“.
Počas záznamu dôležitých súborov funkciu vypnite.
• Ak chcete funkciu vypnúť, zvoľte v kroku 3
možnosť„OFF (vyp.).
Časovaný záznam
Časovaný záznam môžete nastaviť na vytvorenie
1 záznamu v určený čas. Po nastavení časovača
môžete záznamník prepnúť do pohotovostného
režimu aktivovaním funkcie zablokovania tlačidiel.
Príprava: Vyberte zložku, do ktorej sa má uložiť
záznam, a zvoľte nastavenia záznamu.
1. Zobrazte menu.
Stlačte a podržte tlačidlo [•FOLDER/-MENU] aspoň
na 1 sekunduaspoň na 1 sekundu.
2. Zvoľte položku „
“.
Otočením ovládača [ ] a stlačením tlačidla [/]
voľbu potvrďte.
MI
C
(PLUGIN PO
WER)
MI
C
(PLUG IN
P
OW
ER
)
Riadne
zasuňte.
Externý
mikrofón (nie
je súčasťou
príslušenstva)
15
Ďalšie spôsoby záznamu
3. Zvoľte položku „
”
“ (zap.).
Otočením ovládača [
] a stlačením tlačidla [/]
voľbu potvrďte.
4. Nastavte čas.
Začiatočný čas
Otočením ovládača [ ] a stlačením tlačidla
[/] voľbu potvrďte.
Čas ukončenia
Otočením ovládača [ ] a stlačením tlačidla
[/] voľbu potvrďte.
Prebiehajúci časovaný záznam môžete zastaviť, ale
nedá sa pozastaviť.
• Na overenie začiatočného času a času ukončenia
vykonajte krok 2.
• Ak chcete časovač zrušiť, v kroku 3 zvoľte možnosť „
„ (vyp.).
• Ak chcete zatvoriť menu, stlačte tlačidlo [STOP].
HOLD
ERASE FOLDER
STOP
REC
/
PAUSE
[/] p/o
1. Vyberte zložku.
Stlačte tlačidlo [•FOLDER/-MENU].
Po každom stlačení sa zložky menia takto:
2. Vyberte súbor.
Otočte ovládač [ ].
• Po zvolení prehrávania sa zobrazí údaj o trvaní
záznamu.
3. Spustite prehrávanie.
Stlačte tlačidlo [/].
• Po opätovnom stlačení tlačidla [/] sa
prehrávanie pozastaví. Ďalším stlačením tlačidla
prehrávanie obnovíte.
Počas prehrávania súboru
Nastavenie hlasitosti
Posuňte krížový ovládač smerom [/]. (Rozsah
hlasitosti je od 0 do 20. Pôvodné nastavenie je 13.)
Vyhľadávanie smerom dopredu
Posuňte krížový ovládač smerom [].
Ak chcete vyhľadávať, posuňte a podržte krížový
ovládač.
Vyhľadávanie smerom dozadu
Posuňte krížový ovládač smerom [].
Ak chcete prehrať predchádzajúci súbor, posuňte ho
dvakrát. (Ak prehrávanie trvá menej ako 3 sekundy
a ovládač posuniete raz, spustí sa prehrávanie
predchádzajúceho súboru.)
Ak chcete vyhľadávať, posuňte a podržte krížový
ovládač.
Prehrávanie
16
Ďalšie funkcie prehrávania
Jednoduchšie snímanie zaznamenávaných zvukov
(zníženie šumu)
Počas prehrávania stlačte tlačidlo
[•FOLDER/-MENU].
Otočením ovládača [ ] zvoľte
položku „
“ (po zvolení bliká
indikátor „
“) a stlačením tlačidla
[/] voľbu potvrďte.
Otočením ovládača [ ] zvoľte
možnosť „
”
“ (zap.) a stlačením tlačidla [/] voľbu
potvrďte.
• Ak chcete funkciu zrušiť, v kroku zvoľte možnosť
zvoľte možnosť „ “ (vyp.).
Vyhľadávanie úsekov počúvania
(rýchle prevíjanie dopredu a dozadu)
Rýchle vyhľadávanie
Počas prehrávania otočte ovládač [ ].
• Môžete rýchlo vyhľadávať smerom dopredu/dozadu
bez zvuku (okrem zvukovej signalizácie).
• Rýchlosť vyhľadávania sa mení podľa rýchlosti
otáčania ovládača.
• Ak sa chcete vrátiť k normálnemu prehrávaniu,
prestaňte otáčať ovládač.
Pomalé vyhľadávanie
Počas prehrávania posuňte krížový ovládač smerom
[/] a podržte ho v tejto pozícii aspoň 1 sekundu.
• Môžete vyhľadávať pomaly so zvukom.
• Ak sa chcete vrátiť k normálnemu prehrávaniu,
uvoľnite krížový ovládač.
Zmena rýchlosti prehrávania
Prehrávanie je dostupné v 5 rôznych rýchlostiach.
Počas prehrávania stlačte tlačidlo [•FOLDER/-MENU].
Otočením ovládača [ ] zvoľte možnosť SPEED
(rýchlosť) (po zvolení možnosti bliká indikátor SPEED),
na potvrdenie voľby stlačte tlačidlo [/] a potom
otočením ovládača [ ] zvoľte rýchlosť prehrávania.
Záznamník prehrá súbor zvolenou rýchlosťou.
• Pásiky budú blikať pri prehrávaní inou než normálnou
rýchlosťou.
Pri prehrávaní dvojnásobnou rýchlosťou.
• Ak chcete obnoviť normálne prehrávanie, presuňte
blikajúce pásiky do stredu spôsobom opísaným vľavo.
Čím sú blikajúce pásiky viac vpravo, tým sa
rýchlosť prehrávania zvyšuje. Na obrázku je
zobrazenie normálnej rýchlosti prehrávania.
Prehrávanie
17
HOLD
ERASE FOLDER
STOP
REC
/
PAUSE
Nepretržité prehrávanie
Súbory uložené v rovnakej zložke sa budú prehrávať
nepretržite.
1.
Zobrazte menu.
Stlačte a podržte tlačidlo [•FOLDER/-MENU] aspoň
na 1 sekundu.
2. Zvoľte možnosť „ALL“ (všetky).
Otočením ovládača [ ] a stlačením tlačidla [/]
voľbu potvrďte.
3. Zvoľte položku „
”
“ (zap.).
Otočením ovládača [ ] a stlačením tlačidla
[/] voľbu potvrďte.
Stlačte tlačidlo [STOP].
4. Spustite prehrávanie.
Stlačte tlačidlo [/].
• Záznamník prehrá všetky súbory v poradí od
zvoleného súboru po posledný súbor.
• Po skončení posledného súboru sa prehrávanie
automaticky zastaví.
• Na zastavenie nepretržitého prehrávania dvakrát
stlačte tlačidlo [STOP].
• Ak chcete nepretržité prehrávanie zrušiť, v kroku 3
zvoľte možnosť „ “ (vyp.).
MI
C
(PLUG
I
Riadne
zasuňte.
Ďalšie funkcie prehrávaniaĎalšie funkcie prehrávania
Počúvanie záznamov pomocou
slúchadiel
Pripojte slúchadlá (nie sú súčasťou príslušenstva).
(Zvuk je monofónny.)
Typ konektora: 3,5 mm minikonektor
• Keď používate slúchadlá, reproduktor sa automaticky
vypne.
18
Zamknutie (ochrana súboru pred
vymazaním)
Príprava:
Vyberte zložku obsahujúcu súbor, ktorý chcete chrániť.
1. Zobrazte menu.
Stlačte a podržte tlačidlo [•FOLDER/-MENU] aspoň
na 1 sekundu.
2. Zvoľte položku „LOCK“ (uzamknúť).
Otočením ovládača [ ] a stlačením tlačidla [/]
voľbu potvrďte.
3. Vyberte súbor, ktorý chcete uzamknúť.
Otočením ovládača [ ] a stlačením tlačidla
[/] voľbu potvrďte.
Stlačte tlačidlo [STOP].
• Ak chcete súbor odomknúť, zvoľte súbor na
odomknutie a potvrďte úkon.
Usporiadanie záznamov
Mazanie
(súbor/všetky súbory v zložke/všetky zložky okrem
zložky S/všetky zložky)
1. Zobrazte menu mazania.
Stlačte tlačidlo [ERASE] (vymazať).
2. Zvoľte súbor alebo priečinok.
Otočte ovládač [ ].
3. Vymažte.
Stlačte a podržte tlačidlo [ERASE] aspoň na 1
sekundu.
Po vymazaní súboru
Vymazané súbory sa nedajú obnoviť.
• Súbory chránené proti vymazaniu sa nedajú
vymazať.
Presunutie súboru
Súbory môžete presúvať oboma smermi medzi zložkami
A, B a C.
Súbory sa môžu presúvať zo zložky M do zložiek A, B, C
a S, ale nedajú sa presunúť do zložky M.
Príprava:
Príprava: Spustite prehrávanie súboru, ktorý sa má
presunúť.
1. Zobrazte menu presúvania.
Stlačte a podržte tlačidlo [•FOLDER/-MENU] aspoň
na 1 sekundu.
2. Vyberte cieľovú zložku.
Otočte ovládač [ ].
3. Presuňte súbor.
Stlačte a podržte tlačidlo [/] aspoň na 1 sekundu.
Prehrávanie sa zastaví a súbor sa presunie na koniec
vybranej zložky.
Voľba
súboru
Všetky
súbory v
zložke
Všetky
zložky
okrem S
Všetky
zložky
Cieľová zložka
Počet súborov v cieľovej zložke
19
Bezpečnostné funkcie
HOLD
ERASE FOLDER
STOP
REC
/
PAUSE
p/o
POZNÁMKY
Heslo
Zložka S a heslo
• Zložka S sa používa na ochranu súborov. Ak raz
nastavíte heslo, budete ho potrebovať na prehrávanie
súborov v tejto zložke.
• Heslo je 4-miestne číslo. Môžete ho nastaviť použitím
akejkoľvek číselnej kombinácie. Ak chcete prehrať
súbory v zložke S, zadajte nastavené heslo.
• Môžete presunúť súbory z iných zložiek do zložky
S, ale súbory zo zložky S budete môcť presunúť do
iných zložiek iba vtedy, ak zadáte správne heslo.
Nastavenie hesla
1. Zobrazte menu.
Stlačte a podržte tlačidlo [•FOLDER/-MENU] aspoň
na 1 sekundu.
2. Zvoľte položku „
“.
Otočením ovládača [ ] a stlačením tlačidla [/]
voľbu potvrďte.
3. Zvoľte možnosť „
”
“ (zap.).
Otočením ovládača [ ] a stlačením tlačidla [/]
voľbu potvrďte.
4. Nastavte heslo.
Otočením ovládača [ ] zvoľte číslo.
Stlačením tlačidla [/] sa presuňte na ďalšiu
číslicu. Po zadaní štvrtého čísla stlačte tlačidlo
[/] na potvrdenie voľby.
Stlačte tlačidlo [STOP].
Zapíšte si heslo do priestoru
POZNÁMKY (vyššie), aby ste si ho
zapamätali.
• Ak chcete inicializovať heslo, v kroku 3
zvoľte možnosť „ “ (vyp.) a zadajte
nastavené heslo.
• Na pohyb medzi číslicami posuňte v
kroku 4 krížový ovládač smerom [/].
Prehrávanie pomocou hesla
1. Zvoľte zložku S.
Stlačte tlačidlo [•FOLDER/-MENU].
Zvoľte možnosť „
“.
2. Zvoľte súbor, ktorý sa má prehrať.
Otočte ovládač [ ].
Stlačením tlačidla [/] potvrďte voľbu.
3. Zadajte heslo.
Zadajte 4-miestne heslo.
Stlačte tlačidlo [/].
Keď sa heslo zhoduje
Heslo sa dočasne odblokuje a prehrá sa vybraný súbor
v zložke S.
Keď sa heslo nezhoduje
Záznamník dvakrát zapípa a na displeji sa opäť zobrazí
výzva na zadanie hesla.
Keď sa heslo zhoduje, bezpečnostná funkcia
používajúca heslo sa na 10 minút preruší.
Keď sa heslo odblokuje a počas 10 minút
nevykonáte žiadny úkon, heslo sa automaticky
nastaví a súbory v zložke S sa nebudú dať prehrať.
Keď 5-krát za sebou zadáte nesprávne heslo,
záznamník prestane na 15 minút prijímať zadávanie
hesla.
20
V prípade, že zabudnete heslo
Heslo inicializujte pomocou týchto krokov:
Odblokujte všetky zámky nastavené na súboroch v
zložke S.
Vymažte všetky súbory v zložke S. (Vymazané
súbory sa nedajú obnoviť.)
Vstúpte do bezpečnostného menu a nastavte heslo
na možnosť „ “ (vyp.).
Bezpečnostné funkcie
Zobrazenie v zložke S
Heslo nie je nastavené.
Heslo je nastavené.
Počas zadávania hesla/odblokovania hesla/
prehrávania
Odblokovanie hesla sa skončí o 10 sekúnd
Záznam na pásku/z pásky
Prečítajte si návod na obsluhu pripájaného zariadenia.
Záznam na kazetový rekordér atď.
M
IC
(PLUG IN POWER)
M
IC
(PLUG
IN PO
WER)
M
IC
(PLUG IN POWER)
M
IC
(PLUG
IN PO
WER)
Vyberte súbor, ktorý chcete skopírovať,
a spustite jeho prehrávanie.
Spustite záznam.
Audiokábel (nie je súčasťou príslušenstva)
Monofónny
minikonektor
Stereofónny
minikonektor
Stereofónny
konektor na
pripojenie
mikrofónu
Monofónny
konektor na
pripojenie
mikrofónu
Monofónny
minikonektor
Monofónny
minikonektor
Audiokábel (nie je súčasťou príslušenstva)
Záznam z kazetového rekordéra atď.
Spustite prehrávanie.
Spustite záznam.
Stlačte tlačidlo [REC/
PAUSE].
Audiokábel (nie je súčasťou príslušenstva)
Konektor
slúchadiel
Stereofónny
minikonektor
Monofónny
minikonektor
Monofónny
minikonektor
Monofónny
minikonektor
Audiokábel (nie je súčasťou príslušenstva)
• Skopírovaný zvuk sa môže líšiť od originálneho záznamu.
• Požadovanú úroveň hlasitosti záznamu nastavte na zdrojovom zariadení.
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
Súvisiace články
-
Panasonic RRQR270 Návod na používanie
-
-
-
-
-
-
-
-
-