Philips QG3371/16 Používateľská príručka

Stránka sa načítava ...

106

Úvod

Gratulujeme Vám ku kúpe a vitajte medzi zákazníkmi spoločnosti Philips!

Ak chcete využiť všetky výhody zákazníckej podpory spoločnosti Philips,

zaregistrujte svoj výrobok na adrese www.philips.com/welcome.

Opis zariadenia (Obr. 1)

1 Ministrojček s fóliou

2 Zastrihávač chĺpkov v nose a ušiach

3 Strihací strojček na vlasy

4 Celokovový presný zastrihávač

5 Celokovový zastrihávač brady

6 Rukoväť

7 Vypínač

8 Tlačidlo TURBO

9 Indikátor stavu batérie/LED Turbo

10 Puzdro na odkladanie

11 Malá koncovka

12 Adaptér

13 Čistiaca kefka

14 Hrebeňový nástavec na bradu a fúzy (1 – 18 mm)

15 Hrebeňový nástavec na strihanie vlasov (3 – 20 mm)

Dôležité

Pred použitím zariadenia si pozorne prečítajte tento návod na použitie a

uschovajte si ho na použitie v budúcnosti.

Nebezpečenstvo

- Adaptér udržiavajte v suchu.

Varovanie

- Pred pripojením zariadenia do siete skontrolujte, či napätie uvedené na

adaptéri zodpovedá napätiu v sieti.

- Súčasťou adaptéra je transformátor. Adaptér nesmiete oddeliť a

vymeniť za iný typ zástrčky, lebo by ste mohli spôsobiť nebezpečnú

situáciu.

- Spotrebič nie je určený na používanie osobami (vrátane detí) so

zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami alebo

s nedostatkom skúseností a vedomostí, pokiaľ im osoba zodpovedná

za ich bezpečnosť neposkytuje dohľad alebo ich nepoučila o používaní

spotrebiča.

- Zariadenie a kábel udržiavajte mimo dosahu detí.

Výstraha

- Zariadenie používajte, nabíjajte a skladujte pri teplotách 5 °C až 35 °C.

- Na nabíjanie zariadenia používajte len dodaný adaptér.

- Pri náhlej zmene teploty, tlaku alebo vlhkosti, nechajte zariadenie pred

jeho použitím 30 minút prispôsobiť okolitým podmienkam.

- Ak je poškodený adaptér, nechajte ho vymeniť za niektorý z

originálnych typov, aby ste predišli nebezpečným situáciám.

- Pred každým použitím zariadenie skontrolujte. Ak je ktorákoľvek

zo súčiastok zariadenia poškodená alebo pokazená, zariadenie

nepoužívajte, aby ste predišli úrazu.

SLOVENSKY

Súlad zariadenia s normami

- Toto zariadenie vyhovuje medzinárodne schváleným bezpečnostným

smerniciam IEC a môžete ho bezpečne čistiť pod tečúcou vodou.

- Toto zariadenie značky Philips vyhovuje všetkým normám týkajúcim sa

elektromagnetických polí (EMF). Ak budete zariadenie používať správne

a v súlade s pokynmi v tomto návode na použitie, bude jeho použitie

bezpečné podľa všetkých v súčasnosti známych vedeckých poznatkov.

Nabíjanie

Nabíjanie trvá približne 1 hodinu. Keď je batéria zariadenia úplne nabitá,

môžete zariadenie používať až 50 minút. Keď sa indikátor stavu batérie

rozsvieti na oranžovo, batéria je takmer vybitá (zostáva energia na približne

10 minút prevádzky), čo znamená, že čoskoro budete musieť batériu

zariadenie nabiť.

Upozornenie: Môžete použiť aj rýchle nabíjanie zariadenia – po 5 minútach

nabíjania budete môcť zariadenie používať približne 5 minút.

1 Zariadenie pred nabíjaním vypnite.

2 Malú koncovku zasuňte do zariadenia.

3 Adaptér pripojte do sieťovej zásuvky.

Používanie zariadenia

Zariadenie je vybavené zvýšeným turbo výkonom na dosiahnutie rýchlych

výsledkov a pamäťovou funkciou, ktorá si pamätá naposledy použité

nastavenie rýchlosti.

Strihanie vlasov

Príprava na strihanie vlasov

1 Postavte sa tak, aby hlava osoby, ktorú budete strihať, bola vo výške

Vášho hrudníka. Tak budete mať dobrý výhľad a jednoduchý prístup

ku všetkým miestam na hlave.

2 Vlasy prečešte v smere ich rastu.

Strihanie vlasov s hrebeňovým nástavcom na strihanie vlasov

1 Na rukoväť (1) nasaďte strihač vlasov a otočte ním v smere pohybu

hodinových ručičiek, aby ste ho upevnili (2).

1

2

SLOVENSKY 107

2 Hrebeňový nástavec na strihanie vlasov zasuňte do vodiacich drážok

po oboch stranách rukoväte.

3 Stlačte volič nastavenia (1) a posuňte hrebeňový nástavec na

požadovanú dĺžku strihu (2).

Môžete zvoliť akékoľvek nastavenie, od 3 až do 20 mm v krokoch po

1 mm.

Tip: Zapíšte si nastavenia dĺžky strihu, ktoré ste zvolili pri úprave určitého

účesu, aby ste strih mohli použiť aj v budúcnosti.

4 Zapnite zariadenie.

5 Strojčekom pohybujte pomaly proti smeru rastu vlasov a pritom ho

jemne pritláčajte na pokožku.

Upozornenie: Keďže vlasy rastú rôznymi smermi, musíte strojčekom pohybovať

tiež rôznymi smermi (nahor, nadol alebo priečne).

6 Plochá strana hrebeňového nástavca sa musí vždy úplne dotýkať

pokožky hlavy, inak nedosiahnete rovnomernú dĺžku strihu.

Vykonávajte prekrývajúce sa ťahy po celej hlave, aby strojček zachytil všetky

vlasy, ktoré treba ostrihať.

Upozornenie: Pri prvom zastrihávaní začnite pri najvyššom nastavení (20 mm),

aby ste sa zoznámili s používaním zariadenia.

Strihanie vlasov bez hrebeňového nástavca na strihanie vlasov

Zastrihávač môžete použiť bez hrebeňového nástavca na zastrihávanie

vlasov veľmi blízko pri pokožke (na dĺžku 1 mm) alebo na vytvorenie

kontúr.

Výstraha: Pri strihaní bez hrebeňového nástavca postupujte opatrne,

pretože zastrihávač odstrihne všetky vlasy, ktorých sa dotkne.

3 - 20

2

3 - 20

1

SLOVENSKY108

1 Stlačte volič nastavenia (1), posuňte hrebeňový nástavec nahor (2) a

potiahnutím odpojte hrebeňový nástavec od zariadenia (3).

2 Pred tvarovaním kontúr vlasov okolo uší prečešte končeky vlasov

nad ušami.

3 Strojček natočte tak, aby sa zastrihávač dotýkal vlasov len jedným

okrajom.

Strihajte len končeky vlasov. Línia vlasov musí ležať v blízkosti ucha.

4 Pri tvarovaní kontúr v oblasti krku a bokombrád otočte strojček

a robte ním priame ťahy nadol.

5 Strojčekom robte pomalé a plynulé pohyby. Sledujte prirodzenú líniu

vlasov.

Zastrihávanie brady

Pri prvom zastrihávaní brady buďte opatrní. Nepohybujte zastrihávačom

príliš rýchlo. Vykonávajte plynulé a opatrné pohyby.

Zastrihávanie brady pomocou hrebeňového nástavca na bradu

a fúzy

1 Na rukoväť (1) nasaďte zastrihávač brady a otočte ním v smere

pohybu hodinových ručičiek, aby ste ho upevnili (2).

2 Hrebeňový nástavec na bradu a fúzy zasuňte do vodiacich drážok po

oboch stranách rukoväte.

3 - 20

1

3

2

1

2

SLOVENSKY 109

3 Stlačte volič nastavenia (1) a posuňte hrebeňový nástavec na

požadovanú dĺžku strihu (2).

Môžete zvoliť akékoľvek nastavenie, od 1 až do 18 mm v krokoch po 1 mm.

4 Zapnite zariadenie.

5 Zastrihávačom pohybujte pomaly proti smeru rastu chĺpkov.

Zastrihávač jemne pritláčajte k pokožke a vždy dbajte na to, aby sa

povrch hrebeňového nástavca úplne dotýkal pokožky.

Upozornenie: Pri prvom zastrihávaní začnite s najvyšším nastavením (18 mm),

aby ste sa zoznámili s používaním zariadenia.

Tvarovanie/formovanie strihu brady

Pomocou nástavca na presné zastrihávanie môžete v brade alebo vo

vlasoch na hlave vytvárať rôzne tvary. Dokáže strihať chĺpky alebo vlasy

veľmi blízko pokožky (na dĺžku 1 mm).

Výstraha: Pri používaní nástavca na presné zastrihávanie buďte opatrní,

lebo odstrihne všetky chĺpky, ktorých sa dotkne.

1 Na rukoväť (1) nasaďte presný zastrihávač a otočte ním v smere

pohybu hodinových ručičiek, aby ste ho upevnili (2).

2 Na dosiahnutie želaného výsledku pohybujte nástavcom na presné

zastrihávanie proti smeru rastu chĺpkov. Vždy dbajte na to, aby bol

nástavec na presné zastrihávanie v úplnom kontakte s pokožkou.

3 Nástavcom na presné zastrihávanie vykonávajte opatrné a

kontrolované pohyby.

Tip: Na dosiahnutie dokonalého strihu môžete použiť ministrojček s fóliou,

ktorý Vám umožní dosiahnuť ešte hladšie okraje a línie brady.

1

2

1

2

SLOVENSKY110

Strihanie chĺpkov v nose a ušiach

Strihanie chĺpkov v nose

1 Na rukoväť (1) nasaďte zastrihávač chĺpkov v nose a ušiach a otočte

ním v smere pohybu hodinových ručičiek, aby ste ho upevnili (2).

2 Dbajte na to, aby ste mali čisté nosné dierky.

3 Zapnite strojček a hrot zastrihávača zasuňte do jednej z nosných

dierok.

Špičku zasuňte do nosnej dierky maximálne do hĺbky 0,5 cm.

4 Špičkou pohybujte dnu a von a súčasne ňou otáčajte, aby ste

odstránili neželané chĺpky.

Aby Vás hrot zastrihávača v nose nešteklil, jeho bočnú stranu pevne

pritláčajte na pokožku.

Strihanie chĺpkov ucha

1 Na rukoväť (1) nasaďte zastrihávač chĺpkov v nose a ušiach a otočte

ním v smere pohybu hodinových ručičiek, aby ste ho upevnili (2).

2 Vyčistite vonkajší zvukovod. Odstráňte z neho ušný maz.

3 Zapnite strojček a hrotom nástavca jemne krúžte okolo ucha, aby ste

odstránili chĺpky vyčnievajúce cez okraj ucha.

4 Opatrne zasuňte špičku nástavca do vonkajšieho zvukovodu.

Špičku zasuňte do zvukovodu maximálne do hĺbky 0,5 cm. V opačnom

prípade by ste si mohli poškodiť ušný bubienok.

1

2

1

2

SLOVENSKY 111

Čistenie

Na čistenie zariadenia nikdy nepoužívajte stlačený vzduch, drôtenky,

drsné čistiace prostriedky ani agresívne kvapaliny ako benzín alebo

acetón.

Upozornenie: Zariadenie nepotrebuje žiadne mazanie.

Po každom použití zariadenie očistite.

1 Skontrolujte, či je zariadenie vypnuté a odpojené zo siete.

2 Zo strojčeka odpojte akýkoľvek hrebeňový nástavec a/alebo iný

nástavec.

3 Vyfúknite alebo vytraste všetky vlasy nahromadené v nástavcoch

alebo hrebeňových nástavcoch.

4 Vyčistite nástavce, hrebeňové nástavce a strojček vlažnou vodou

alebo kefkou na čistenie.

5 Adaptér očistite kefkou alebo suchou tkaninou.

Adaptér udržiavajte v suchu.

Čistenie ministrojčeka s fóliou

1 Po každom použití vytiahnite vrchnú časť ministrojčeka s fóliou zo

spodnej časti.

Holiaca fólia je veľmi jemná. Zaobchádzajte s ňou veľmi opatrne. Ak je

poškodená holiaca fólia, ministrojček s fóliou viac nepoužívajte.

Holiacu fóliu nečistite kefkou na čistenie, pretože by ste fóliu mohli

poškodiť.

2 Vyfúkajte alebo vytraste všetky chĺpky, ktoré sa nazbierali v

ministrojčeku s fóliou.

3 Vyčistite vrchnú časť ministrojčeka s fóliou pod vlažnou tečúcou

vodou.

SLOVENSKY112

Odkladanie

Aby ste predišli poškodeniu zariadenia a nástavcov, odkladajte ich do

úložného puzdra alebo stojana.

Objednávanie príslušenstva

Ak si chcete zakúpiť príslušenstvo alebo náhradné diely, navštívte webovú

stránku www.shop.philips.com/service, prípadne sa obráťte na

predajcu výrobkov značky Philips. Obrátiť sa môžete aj na Stredisko

starostlivosti o zákazníkov spoločnosti Philips vo vašej krajine (podrobnosti

nájdete v priloženom celosvetovo platnom záručnom liste).

Životné prostredie

- Zariadenie na konci jeho životnosti neodhadzujte spolu s bežným

komunálnym odpadom, ale kvôli recyklácii ho odovzdajte na mieste

ociálneho zberu. Touto činnosťou pomôžete chrániť životné

prostredie.

- Zabudovaná nabíjateľná batéria obsahuje látky, ktoré môžu znečistiť

životné prostredie. Pred likvidáciou zariadenia alebo jeho odovzdaním

na mieste ociálneho zberu batériu vyberte. Batériu odovzdajte na

mieste ociálneho zberu pre batérie. Ak máte problémy s vybratím

batérie, zariadenie môžete tiež zaniesť do servisného centra

spoločnosti Philips, kde batériu vyberú a odstránia spôsobom, ktorý je

bezpečný pre životné prostredie.

Vyberanie nabíjateľnej batérie

Nabíjateľnú batériu vyberte až pri likvidácii zariadenia. Pred vybratím

batérie sa uistite, že je úplne vybitá.

Dajte pozor, kontakty batérie a časti puzdra sú veľmi ostré.

1 Skontrolujte, či sa na zadnej alebo prednej strane zariadenia

nachádzajú skrutky. Ak áno, odstráňte ich.

2 Skrutkovačom odstráňte zadný alebo predný panel zariadenia. Ak

treba, odstráňte aj ďalšie skrutky alebo diely, až kým sa nedostanete

k plošnému spoju s nabíjateľnou batériou.

3 Ak treba, prestrihnite vodiče, aby ste oddelili dosku plošných spojov

a nabíjateľnú batériu od zariadenia.

Záruka a podpora

Ak potrebujete informácie alebo podporu, navštívte webovú stránku

www.philips.com/support alebo si preštudujte informácie v priloženom

celosvetovo platnom záručnom liste.

SLOVENSKY 113

Riešenie problémov

Problém Možná príčina Riešenie

Hrebeňové

nástavce

nezostávajú

zasunuté na

rukoväti.

Hrebeňový

nástavec

nezasúvate správne.

Hrebeňový nástavec zasuňte do vodiacich drážok po oboch

stranách rukoväte, až kým nebudete počuť cvaknutie.

Vodiace drážky sú

znečistené.

Dôkladne vyčistite zariadenie a vodiace drážky.

Hrebeňový

nástavec je

pokazený.

Navštívte svojho predajcu alebo servisné stredisko výrobkov

značky Philips a kúpte si nový hrebeňový nástavec.

Zariadenie už

nefunguje.

Nabíjateľná batéria

je vybitá.

Nabite batériu zariadenia (pozrite si kapitolu „Nabíjanie“).

Pred začatím nabíjania sa uistite, že je zariadenie vypnuté.

Počas nabíjania kontrolné svetlo nabíjania na adaptéri bliká.

Ak kontrolné svetlo nabíjania nebliká, skontrolujte, či nedošlo

k výpadku elektrickej energie a či je zásuvka pod prúdom.

Ak nedošlo k výpadku elektrickej energie a zásuvka je pod

prúdom, ale kontrolné svetlo nabíjania stále nebliká, odneste

zariadenie k predajcovi alebo do servisného strediska

výrobkov značky Philips.

Zariadenie sa

po pripojení do

elektrickej siete

nezačne nabíjať.

Zariadenie je

potrebné pred

nabíjaním vypnúť.

Vypnite zariadenie.

Zariadenie už

nezastriháva tak

dobre ako kedysi.

Strihací nástavec,

ktorý používate, je

znečistený.

Odpojte strihací nástavec od zariadenia. Vyčistite nástavec

prúdom vlažnej vody.

Zariadenie sa

zahrieva.

Strihací nástavec,

ktorý používate, je

znečistený.

Odpojte strihací nástavec od zariadenia. Vyčistite nástavec

prúdom vlažnej vody.

SLOVENSKY114

Stránka sa načítava ...

Philips QG3371/16 Používateľská príručka

Philips QG3371/16 Používateľská príručka

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty