Samsung RF50K5821FG Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

Tủ lạnh
Hướng dẫn sử dụng
Model:
RF50K*
Thiết bị đứng
2 Tiếng anh
Mục lục
Mục lục
Các chú ýan toàn 3
Hướng dẫn sử dụng an toàn 3
Các kí hiệu an toàn quan trọng và các biện pháp phòng ngừa 4
Các dấu hiệu cảnh báo nguy hiểm liên quan đến vấn đề vận chuyển và lựa chọn vị trí lắp đặt 5
Các dấu hiệu cảnh báo nguy hiểm liên quan đến lắp ráp 6
Các dấu hiệu cảnh báo nguy hiểm liên quan đến sử dụng 9
Kí hiệu liên quan đến vệ sinh và bảo dưỡng 13
Các dấu hiệu cảnh bảo nguy hiểm liên quan đến việc xử lý tiêu hủy 14
Lắp đặt thiết bị 16
Chuẩn bị cho việc lắp đặt tủ lạnh 16
Kết nối wi 18
Làm cân máy và điều chỉnh độ cao cho cửa tủ 19
Hướng dẫn sử dụng 22
Cách sử dụng bảng điều khiển 22
Ngôi nhà thông minh Samsung (Miêu tả về chức năng wi) 24
Các bộ phận cấu thành và chức năng (dòng máy RF50K59**) 28
Các bộ phận cấu thành và chức năng (dòng máy RF50K58**) 30
Nhiệt độ điều khiển 32
Tháo dỡ phụ kiện của tủ lạnh 34
Vệ sinh tủ 36
Phân tích lỗi 40
Chức năng chẩn đoán lỗi 40
Phân tích lỗi 41
Phân tích lỗi của Samsung smart home - ngôi nhà thông minh Samsung 43
Tiếng anh 3
Các chú ý an toàn
Các chú ý an toàn
Hướng dẫn sử dụng an toàn
• Trước khi sử dụng tủ lạnh, bạn vui lòng đọc kĩ quyển hướng dẫn sử dụng và
để nó ở nơi gần tủ lạn để tiện cho việc tham khảo về sau.
• Vui long sử dụng thiết bị này như đã được miêu tả trong quyển hướng dẫn sử
dụng. Người có khiếm khuyết về chân, không chủ động được cảm súc, tinh
thần hoặc thiếu kinh nghiệm liên quan (bao gồm trẻ em) không được phép sử
dụng trừ phi dưới sự giám sát hay hướng dẫn của người chịu trách nhiệm cho
sự an toàn của họ.
• Trẻ em dưới 8 tuổi hay những người có khuyết tật về chân hoặc có vấn đề
về tinh thần, cảm xúc, hoặc thiếu kinh nghiệm có liên quan chỉ được phép sử
dụng thiết bị này dưới sự giám sát hoặc sự chỉ dẫn an toàn từ người khác và
đã được biết về các nguy hiểm liên quan. Trẻ em không được phép sử dụng
thiết bị này. Trẻ em không được phép vệ sinh hay bảo trì thiết bị mà không có
sự giám sát của người lớn.
• Những cảnh báo và hướng dẫn sử dụng an toàn trong quyển hướng dẫn sở
dụng không gồm tất cả khả năng và tình huống có thể xảy ra. Khi lắp đạt, bảo
trì và sử dụng tử lạnh, bạn có thể sử dụng theo tư duy thông thường, các
cảnh báo và chú ý sử dụng, và tự chịu trách nhiệm cho hành vi của mình.
• Bởi vì các hướng dẫn vận hành/ sử dụng được áp dụng cho từng loại model/
kiểu dáng riêng biệt, cho nên các tính năng của tủ lạnh của bạn có thể hơi
khác so với mô tả trong tài liệu này, và không phải tất cả các dấu hiệu cảnh
báo đều áp dụng. Đối với bất kì thắc mắc về sản phẩm, xin vui long liên hệ
trung tâm dịch vụ gần nhất hoặc đăng nhập vào websites: www.samsung.com
để tra cứu thông tin hoặc hỗ trợ trực tuyến.
4 Tiếng anh
Các chú ý an toàn
Các kí hiệu an toàn quan trọng và các biện pháp phòng ngừa
Cảnh báo
Không tuân thủ đúng cách các hướng dẫn này có thể dẫn đến thương tích cá
nhân hoặc thiệt mạng.
Cẩn thận
Không tuân thủ đúng cách các hướng dẫn này có thể dẫn đến hư hỏng tài sản
hoặc thương tích nhỏ cho cá nhân
Chú ý
Không cố gẳng thử
Không tháo rời
Không được chạm vào
Vận hành cẩn thận như yêu cầu
Không rút phích cắm ra khỏi ổ điện
Hãy sử dụng các biện pháp lắp đặt dây nối đất cho thiết bị để tránh điện giật
Liên hệ trung tâm để được trợ giúp
Các dầu hiệu cảnh báo này được thiết kế để đề phòng cho bạn và những người
khác khỏi nguy cơ thiệt hại, bị thương
Vui lòng tuân thủ đúng theo hướng dẫn
Sau khi đọc xong phần này, hãy giữ quyển hướng dẫn cẩn thận để cho việc tham
khảo về sau.
Các chú ý an toàn
Tiếng anh 5
Các chú ý an toàn
Các dấu hiệu cảnh báo nguy hiểm liên quan đến việc vận tải và vị trí
lắp đặt
Cảnh báo
• Khi vận chuyển và lắp đặt tủ lạnh, vui lòng chú ý cẩn thận để tránh hư
hỏng các bộ phân của mạch làm lạnh
• Thiết bị có sử dụng môi chất lạnh R600a. Môi chất lạnh R600a là một loại khí
gas tự nhiên có thể được sử dụng trong các môi trường khác nhàu và cũng là
một chất dễ cháy
- Các môi chất lạnh rò rỉ từ các cuộn dây làm lạnh có thể gây cháy hoặc làm
tổn thương mắt. Nếu phát hiện rò rỉ, tránh bật lửa hay bất kì nguồn nào có
khả năng gây cháy và thông gió cho căn phòng nơi đặt tủ lạnh trong vòng vài
phút.
- Để ngăn hỗn hợp khí gas dễ bắt cháy được tạo ra trong trường hợp rò rỉ từ
mạch làm lạnh, kích thước của phòng đặt tủ lạnh nên được chọn dựa trên
lượng môi chất lạnh.
- Không khởi động tủ lạnh trong trường hợp có hư hỏng. Đối với bất kì câu hỏi
nào, xin vui long tham khảo ý kiến nhà phân phối. Trong phòng đặt tủ lạnh,
1 m3không khí trong phòng sẽ tương ứng với 8g môi chất lạnh R600a trong
máy. Nhãn bên trong tủ lạnh sẽ cung cấp cho bạn biết về lương môi chất lạnh
đối với mỗi tủ lạnh cụ thể.
• Môi chất lạnh bị phun ra từ các cuộn dây làm lạnh có thể gây cháy hoặc gây
tổn thương mắt. Nếu môi chất lạnh trong mạch rò rỉ, hãy tránh bật lửa, lấy tất
cả các đồ vật dễ cháy ra khỏi tủ lanh và thông gió cho căn phòng ngay lập
tức.
- Nếu không, cháy nổ, hỏa hoạn có thể xảy ra.
6 Tiếng anh
Các chú ý an toàn
Các dấu hiệu cảnh báo nguy hiểm liên quan đến lắp đặt
Cảnh báo
• Vui lòng không lắp ráp thiết bị này tại một địa điểm ẩm ướt đầy dầu hay bụi
hoặc dưới tiếp xúc trực tiếp với ánh nắng mặt trời và rò rỉ nước (rò rỉ nước
mưa).
- Các hư hỏng đối với lớp bọc cách điện của các bộ phận điện tử có thể gây
giật điện hoặc cháy nổ
• Không để tủ lạnh tiếp xúc trực tiếp với ánh nắng mặt trời hoặc các nguồn
nhiệt từ lò sưởi, bộ tản nhiệt trong nhà hoặc các thiết bị khác.
• Không nên cắm nhiều hơn một thiết bị vào cùng một ổ cắm điện. Tủ lạnh nên
luôn luôn được kết nối với một ổ cắm điện độc lập có mức điện áp định mức
tương ứng.
- Trong trường hợp này, máy sẽ đạt hiệu suất cao nhất và sự quá tải của mạch
dây bên trong thiết bị có thể được ngăn chặn để tránh gây ra hóa hoạn khi
dòng quá nóng. Vui long không cắm phích cắm điện nếu ổ cắm lỏng lẻo
- Nếu không, có thể bị điện giật hoặc hỏa hoạn
• Không sử dụng đường dây điện bị hỏng hay bị mòn ở giữa hay cuối đoạn dây
• Không bẻ cong các đường dây điện hoặc để vật nặng đè lên
• Không để các chất tạo khói gần tủ lạnh
- Sử dụng các chất tạo khói gần tủ lạnh sẽ gây nổ hoặc hoản hạn
• Không lắp đặt thiết bị ở nơi có thể xảy ra rò rỉ khí gas.
- Điều này có thể gây giật điện hoặc cháy nổ.
Các chú ý an toàn
Tiếng anh 7
Các chú ý an toàn
• Việc lắp đặt thiết bị hay bảo dưỡng thiết bị nên được thực hiện bởi kĩ thuật
viên có trình độ hoặc công ty bảo dưỡng.
- Nếu không, sẽ gây ra điện giật, hỏa hoạn, cháy nổ, lỗi sản phẩm hay thương
tích cho người sử dụng.
• Trước khi sử dụng tủ lạnh, hãy chắc chắn rằng đã lắp đặt thiết bị chính xác ở
vị trí hợp lý như mô tả dưới đây
• Không lắp đặt tủ lạnh ở nơi ẩm ướt hoặc có nhiều hơi nước.
- Hư hỏng về lớp bọc cách điện của các bộ phận điện tử có thể gây ra giật điện
hoặc hỏa hoạn
• Cắm phích cắm điên ở vị trí thích hợp để dòng điện có thể giảm một cách tự
nhiên.
- Nếu đảo ngược phích cắm điện, dòng điện có thể bị ngắt và có thể gây ra hỏa
hoạn hoặc điện giật
• Hãy chắc chắn rằng mặt sau của tủ lạnh không đè hoặc có thể gây hư hại
phích cắm điện
• Khi di chuyển tủ lạnh, hãy chú ý để không đè, làm hỏng dây điện
- Điều nay có thể dẫn đến điện giật hoặc hỏa hoạn
• Thiết bị phải được đặt đúng cách để thuận tiện khi kết nối với ổ điện sau khi
lắp đặt
• Giữ các vật liệu đóng gói ra khỏi tầm với của trẻ.
- Khi trẻ chơi, trùm các vật liệu đóng gói lên đầu có thể làm ngạt thở và dẫn đến
tử vong.
• Thiết bị nên được nối đất
- Hay đảm bảo nối đất cho thiết bị để tránh bất kì tổn thất điện hoặc điện giật do
rò rỉ điện từ tủ lạnh
• Không nối đất với các đường ống khí gas, đường dây điện thoại hoặc que
chống sét khác
- Không nối đất đúng cách có thể dẫn đến điện giật
• Nếu dây điện bị hỏng, xin vui long liên hệ nhà sản xuất hoặc đại lý dịch vụ
để thay thế
• Cầu chì của tủ lạnh nên sẽ được thay thế bởi các kĩ thuật viên hay công ty
bảo dưỡng
- Nếu không, sẽ dẫn đến thương tích hoặc điện giật
8 Tiếng anh
Các chú ý an toàn
Dấu hiệu cảnh báo nguy hiểm liên quan đến việc lắp đặt
Chú ý
• Hãy chắc chắn rằng các lỗ thông gió của hộp tủ lạnh hoặc các hỗ trợ lắp
đặt đều được khai thông
• Sau khi lắp đặt thiết bị, 2 giờ sau mới khởi động lại để sử dụng thiết bị
• Một số model của tủ lạnh có màng lm bảo vệ trên bề mặt để tránh cho
tủ lạnh bị trầy xước trong quá trình vận chuyển.Để tránh tĩnh điện, xin vui
lòng xé màng lm bảo vệ ra từ từ.Nếu màng lm không được bỏ ra trong
một thời gian dài có thể dẫn đến sự đổi màu ở tấm thép.
Các chú ý an toàn
Tiếng anh 9
Các chú ý an toàn
Các dấu hiệu cảnh báo nguy hiểm liên quan đến sử dụng
Cảnh báo
• Không cắm hay rút phích cắm điện khi tay ướt
• Không đặt các vật dụng lên mặt trên của tủ lạnh
- Nếu không, khi mở hoặc đóng cửa tủ lạnh, các đồ vật đặt trên tủ sẽ rơi xuống,
gây ra thương tích hoặc làm hư hỏng các đồ vật đó
• Xin vui lòng không đặt vật dụng chứa nước trên tủ lạnh.
- Nếu tủ lạnh bị bắn nước, sẽ dẫn đến nguy hoản hoạn hoặc điện giật
• Không để cho trẻ em đu bám cửa tủ lạnh.
- Nếu không sẽ gây ra thương tích cho trẻ.
• Không để cửa tủ lạnh mở trong một thời gian dài mà không chú ý, và không
cho phép trẻ chui vào tủ lạnh
• Không cho phép bé sơ sinh hoặc trẻ nhỏ vào ngăn kéo của tủ
- Nếu trẻ bị mặc kẹt trong đó, sẽ có nguy cơ tử vong do ngạt thở
• Không ngồi ở cửa tủ lanh.
- Nếu không cánh cửa sẽ bị hỏng hoặc gây thương tích cho cá nhân.
• Không đặt các chất dễ bay hơi hoặc dễ cháy trong tủ lạnh, ví dụ như Benzen,
chất pha loãng, cồn ethyl, ether hoặc khí dầu mỏ hóa lỏng.
- Việc dự trữ bất kì chất trên sẽ gây nổ
• Không dự trữ dược phẩm, các vật liệu khoa học hoặc các sản phẩm khác
nhạy cảm với nhiệt độ thấp trong tủ lạnh
- Không dự trữ các sản phẩm có yêu cầu kiểm soát chặt chẽ nhiệt độ trong tủ lạnh
• Không đặt hoặc sử dụng các thiết bị điện trong tủ lạnh, trừ khi có khuyến cáo
của nhà sản xuất.
• Không sấy khô bên trong tủ lạnh với quạt thổi.không đặt nên thắp sáng trong
tủ lạnh với mục đích loại bỏ mùi hôi
- Điều này có thể gây ra hỏa hoạn hoặc điện giật
• Không được chạm vào tường trong của tủ lạnh hoặc các bộ phận trong tủ
lạnh khi tay ướt.
- Nếu không chấn thương lạnh có thể xảy ra
• Ngoài các biện pháp do nhà sản xuất đề xuất, vui lòng không đẩy nhanh quá trình
rã đông với các thiết bị cơ khí khác hoặc bất kì phương pháp khác
• Tránh làm hỏng các mạch làm lạnh
• Thiết bị ngày cần được đặt các ổ cắm điểm và không sử dụng cắm ngoài
- Nếu không, có thể gây điện giật hoặc nguy cơ hỏa hoạn do rò rỉ điện
• Không lưu trữ chất nổ trong các thiết bị, chẳng hạn như phun chất duy trì
cháy.
10 Tiếng anh
Các chú ý an toàn
• Thiết bị được thiết kể chỉ để lưu trữ thực phẩm trong phạm vi gia đình
• Các đồ dùng đóng chai nên được để sát nhau để tránh đổ vỡ.
• Trong trường hợp rò rỉ khí gas ( khi propan, khí dầu hóa lỏng), thông gió Ngay
lập tức và không chạm vào phích cắm điện, không chạm vào tủ lạnh hoặc dây
điện
- Không sử dụng quạt thông gió
- Tia lửa có thể gây ra nổ hay hoản hạn
• Chỉ sử dụng đèn LED trong trường hợp có khuyến cáo của nhà sản xuất hay
các trung tâm dịch vụ
• Trông chừng trẻ và đảm bảo trẻ không chơi cùng hay leo trèo lên tủ lạnh
• Không tự ý tháo rời hoặc sửa chữa tủ lạnh
- Nếu không, sẽ có nguy cơ hỏa hoản, lỗi, thương tích đối với người sử dụng.
Nếu có bất kì lỗi nào, vui lòng liên hệ trung tâm dịch vụ.
• Không cố gắng tự mình sửa chữa hay tháo rời, lắp ráp lại thiết bị
- Không sử dụng bất kì dây cầu chì (như dây đồng, dây thép) khác với dây cầu
chì tiêu chuẩn của máy
- Nếu tủ lạnh cần được sửa chữa hoặc cài đặt lại, vui lòng liên hệ trung tâm
dịch vụ
- Nếu không, điện giật, hỏa hoạn, lỗi thiết bị hay thương tích cá nhân có thể xảy
ra.
Các chú ý an toàn
Tiếng anh 11
Các chú ý an toàn
• Nếu tủ lạnh có tiếng ồn lạ hay có mùi cháy hoặc khói, tháo phích cắm ngay
lập tức và liên hệ trung tâm dịch vụ gần nhất
- Nếu không có thể gây giật điện hoặc hỏa hoạn
• Nếu bạn gặp rắc rối khi thay đổi đèn pha, vui long liên hệ các đại lý dịch vụ
• Nếu tủ lạnh được trang bị đèn LED, vui lòng không tự ý tháo chao đèn và
bóng
- Vui lòng liên hệ đại lý dịch vụ của bạn
12 Tiếng anh
Các chú ý an toàn
Vui lòng liên hệ đại lý dịch vụ của bạn
Cẩn thận
• Để đạt được hiệu suất tốt nhất của sản phẩm, hãy làm theo các hướng
dẫn sau đây:
- Không đặt thực phẩm ở phía trước cửa thông gió ở mặt sau tủ lạnh, hoặc bộ
điều hóa khí tự do của ngăn đá tủ lạnh
- Trước khi để thức ăn vào tủ lạnh, bọc thực phẩm cẩn thận hoặc để thức ăn
trong hộp kín
• Không để những đồ uống, thức uống có ga vào ngăn đá, không để chai hoạc bình
thủy tinh vào ngăn đá
Đồ thủy tinh có thể bị vỡ và gây ra thương tích cho người sử dụng, và làm hư
hỏng tài sản nếu chúng bị đóng băng
- Không thay đổi chức năng của tủ lạnh hoặc tái trang bị tủ lạnh
• Nếu không sẽ gây ra thương tích hoặc hư hỏng tài sản
- Nếu có bất kì thay đổi hay trang bị lại nào được tiên hành bởi bên thứ 3, tủ
lạnh sẽ không được hưởng các dịch vụ bảo hành của Samsung, Samsung
sẽ không chịu trách nhiệm cho các vấn đề an toàn và hư hỏng gây ra bởi các
bên thức 3.
• Hãy lưu ý quan sát thời gian bảo quản lâu nhất và thời gian sử dụng của sản
phẩm đông lạnh
• Không phun các chất dễ bay hơi như thuốc trừ sâu trên bề mặt tủ lạnh.
- Ngoài các tác hại đến sức khỏe, việc này có thể gây ra điện giật, hỏa hoạn
hoặc lỗi máy
• Không đập mạnh vào bề mặt của kính
- Nếu không sẽ xảy ra thương tích hoặc thiệt hại đối với tải sản khi kính vỡ
• Chỉ đổ nước uống (nước khoáng hoặc nước tinh khiết) vào hộp làm đá
• Chỉ hộp làm đá được đi kèm theo tủ lạnh mới được phép sử dụng.
• Không để dầu ăn trên ngăn chứa trên cánh cửa của tủ lạnh. Dầu có thể bị
đông lại, làm nó có mùi hôi và khó sử dụng. Ngoài ra, bình chứa dầu đã mở
có thể rò rỉ và dầu bị rò rỉ có thể gây hư hại ngăn chứa trên cánh cửa. Sau
khi mở bình chứa dầu, tốt nhất nên giữ bình chứa ở nơi lạnh và có bóng râm
như chạn thức ăn hoặc tủ bếp.
- Ví dụ về dầu thực vậy: dầu ô liu, dầu ngô, dầu hạt nho, v.v.
Các chú ý an toàn
Tiếng anh 13
Các chú ý an toàn
Chú ý liên quan đến vệ sinh và bảo dưỡng tủ lạnh
Chú ý
• Không phun nước trực tiếp vào bên trong hoặc bên ngoài của tủ lạnh.
- Nếu không, nguy cơ hỏa hoạn hoặc điện giật có thể gây ra.
• Không sử dụng hoặc đặt vật liệu rất nhạy cảm với nhiệt độ như bình xịt dễ
cháy, chất dễ cháy, đá khô, thuốc hoặc hóa chất. không lưu trữ đối tượng dễ
bay hơi hoặc dễ cháy, các chất trong tủ lạnh (benzen, chất pha loãng và khí
propane, vv).
- Tủ lạnh này chỉ được thiết kế để lưu trữ thực phẩm.
- Nếu không, cháy nổ, hỏa hoạn có thể xảy ra.
• Không phun trực tiếp chất tẩy rửa lên màn hình
- Nếu không, các ký tự in trên màn hình sẽ rơi ra.
• Lau sạch tất cả các chất bẩn hoặc bụi bên ngoài trên các chân của phích cắm
điện.
Nhưng trước khi làm sạch phích cắm, xin lưu ý không sử dụng vải ướt để lau.
- Nếu không, nguy cơ hỏa hoạn hoặc điện giật có thể gây ra.
• Sử dụng bàn chải tóc hoặc bàn chải đánh răng để làm sạch những nơi khó
sạch như bản lề.
• Sử dụng miếng xốp sạch hoặc khăn vải mềm và chất tẩy rửa nhẹ hòa với
nước ấm để lau chùi tủ lạnh.
• Không sử dụng chất tẩy rửa thô hoặc có tính ăn mòn như nước xịt cửa sổ,
chất tẩy, chất lỏng dễ cháy, axit muriatic, sáp lau chùi, chất tẩy rửa đậm đặc,
chất tẩy trắng, hoặc chất tẩy từ nguồn gốc dầu mỏ ở bề mặt ngoài (cánh cửa
và tủ), các phần bằng nhựa, cửa và lớp lót nội thất, và miếng đệm cửa.
- Chúng có thể gây xước hoặc hư hại vật liệu.
• Không lau chùi kệ thủy tinh hoặc nắp đậy bằng nước ấm khi chúng đang lạnh.
Kệ thủy tinh và nắp đậy có thể bị vỡ nếu nhiệt độ thay đổi đột ngột hoặc tác
động mạnh như va chạm hoặc rơi vỡ.
• Trước khi vệ sinh và bảo dưỡng tủ lạnh, rút phích cắm điện của tủ lạnh ra.
• Nếu các chất bên ngoài như nước chảy vào tủ lạnh, rút phích cắm điện cắm
và liên hệ với trung tâm dịch vụ gần nhất.
- Nếu không, điện giật hoặc hỏa hoạn có thể xảy ra.
14 Tiếng anh
Các chú ý an toàn
Các dấu hiệu cảnh báo nguy hiểm khi xử lý tiêu hủy
Cảnh báo
• Sản phẩm này sử dụng môi chất đông R-600A là khí dễ cháy, vì vậy xin vui
lòng liên hệ với phòng ban ở địa phương có liên quan để biết làm thế nào
để xử lý sản phẩm này một cách an toàn.
• Sản phẩm này sử dụng Cyclopentane làm chất tạo bọt ở lớp cách nhiệt và
khí gas trong các vật liệu cách điện nhiệt cần phải trải qua quá trình xử lý đặc
biệt. Vui lòng liên hệ phòng ban ở địa phương để biết làm thế nào để xử lý
sản phẩm này một cách thân thiện và an toàn môi trường.
• Trước khi xử lý sản phẩm này như chất thải, hãy chắc chắn rằng tất cả các
ống là còn nguyên vẹn ở mặt sau của tủ lạnh.
Các ống này cần được cắt trong một không gian mở.
• Khi xử lý sản phẩm này hoặc tủ lạnh khác như rác thải, xin vui long tháo rời
các cánh cửa tủ lạnh / niêm phong dải cánh cửa tủ lạnh để tránh trẻ sơ sinh
hoặc động vật nhỏ đang bị mắc kẹt trong đó. Lắp đặt kệ chắn tại chỗ để ngăn
chặn trẻ em leo vào trong một cách dễ dàng.
Trông chừng trẻ em và đảm bảo chúng không chơi với thiết bị này.
• Xử lý các vật liệu bao bì của sản phẩm này trong một cách thân thiện với môi
trường.
• Giữ cho các vật liệu đóng gói ra khỏi tầm với của trẻ em.
- Nếu trẻ em trùm, đội các túi bao bì trên đầu, nguy ngạt thở có thể xảy ra
Nhắc nhở khác để sử dụng đúng cách
Chú ý
• Trong trường hợp mất điện, xin vui lòng liên hệ công ty điện lực địa phương
để biết thời gian của việc cắt điện thường xuyên.
- Hầu hết các sự cố mất điện sẽ được phục hồi trong một hoặc hai giờ, vì vậy
nó sẽ không ảnh hưởng đến nhiệt độ của tủ lạnh. Tuy nhiên, hạn chế số lần
mở cửa tủ lạnh càng nhiều càng tốt trong thời gian mất điện.
- Tuy nhiên, nếu tắt nguồn trong hơn 24 giờ, hãy lấy tất cả thức ăn đông lạnh ra.
• Nếu nhiệt độ của nơi đặt tủ lạnh thấp hơn nhiệt độ tối thiểu của thang nhiệt độ
được thiết kế để làm lạnh, khi đó tủ lạnh có thể không luôn luôn làm việc trong
điều kiện bình thường (nhiệt độ có thể cao hơn bên trong tủ lạnh).
• Không nên lưu trữ thực phẩm dễ bị hư hỏng dưới nhiệt độ thấp trong tủ lạnh,
chẳng hạn như chuối và dưa.
• Tủ lạnh không tạo ra sương giá, có nghĩa là bạn không cần loại bỏ sương giá
bằng tay vì tủ lạnh có thể tự động rã đông.
• Trong quá trình tan băng, nhiệt độ có thể tăng lên đến mức tiêu chuẩn quốc
gia.
• Bất kỳ sự gia tăng nhiệt độ trong quá trình rã đông sẽ rút ngắn thời gian bảo
quản thực phẩm đông lạnh.
Các chú ý an toàn
Tiếng anh 15
Các chú ý an toàn
Mẹo kiệm năng lượng
- Lắp đặt tủ lạnh trong một căn phòng mát mẻ, khô ráo và thoáng mát.
Đảm bảo tủ lạnh sẽ không phơi trực tiếp dưới ánh nắng mặt trời và không bao
giờ tiếp cận nguồn nhiệt trực tiếp (chẳng hạn như bộ tản nhiệt).
- Không chặn bất kỳ lỗ thông gió hoặc lưới trên tủ lạnh.
- Không đặt thức ăn nóng vào tủ lạnh cho đến khi nguội.
- Rã đông các thực phẩm đông lạnh trong tủ lạnh.
Trong trường hợp này, bạn có thể làm mát các thực phẩm trong tủ lạnh với
nhiệt độ thấp của thực phẩm đông lạnh.
- Khi lấy thực phẩm ra ngoài, không mở cửa tủ lạnh quá lâu.
Mở cánh cửa tủ lạnh càng nhanh, càng ít sương giá trong tủ lạnh
- Thường xuyên làm sạch mặt sau của tủ lạnh. Bụi sẽ tăng mức tiêu thụ điện
năng
- Không đặt nhiệt độ thấp hơn so với cần thiết.
- Đảm bảo đủ không khí lưu hành ở phía dưới và phía sau của tủ lạnh.
Không che lỗ khí.
- Tại thời điểm cài đặt, đảm bảo không có khoảng trống ở bên trái, bên phải,
lưng và đầu của điện lạnh.
Điều này sẽ giúp giảm tiêu thụ năng lượng và điện tích.
- Để sử dụng hiệu quả năng, vui lòng lắp ráp tất cả các phụ kiện nội thất ở vị trí
được chỉ định bởi nhà sản xuất, chẳng hạn như giỏ, ngăn kéo và giá tủ.
16 Tiếng anh
Lắp ráp
Chuẩn bị cho việc lắp đặt tủ lạnh
Cảm ơn bạn đã chọn mua Samsung tủ lạnh.
Chúng tôi hy vọng bạn sẽ thích các chức năng tiên tiến và hiệu quả được cung
cấp bởi các thiết bị mới này.
Chọn vị trí tốt nhất để lắp đặt vào tủ lạnh.
• Không có ánh nắng mặt trời trực tiếp.
• Sànbằng phẳng (hoặc tương đối bằng phẳng).
• Có đủ chỗ cho việc mở cửa tủ lạnh.
• đủ không gian cho không khí lưu thông bên trái, phải, trên mặt sau.
Phải đủ không gian xung quanh tủ lạnh để tránh gây vô hiệu hóa các hệ thống làm
mát bên trong.
• Tủ rất dễ dàng di chuyển trong trường hợp bảo trì hoặc sửa chữa.
• Không cài đặt các tủ lạnh dưới nhiệt độ môi trường xung quanh cao hơn 43
o
C
hoặc thấp hơn 5
o
C.
AA
B
B
C
C
D
D
Dòng máy RF50K58**
Chiều rộng “A” 745 mm
Chiều dài“B” 795 mm
Chiều cao“C” 1898 mm
Chiều cao tổng“D” 1920 mm
AA
B
B
C
C
D
D
Dòng máy RF50K59**
Lắp đặt tủ lạnh
Tiếng anh 17
Lắp ráp
50mm
120° 120°
1223mm
215mm
795mm
34mm
1071mm
1184mm
654mm
Chú ý: trên đây là tất cả kích thước của tủ lạnh, sai khác có thể xảy ra do sự đo
lường.
Lưu ý khi di chuyển tủ lạnh
• Sàn để đặt tủ lạnh phải bằng phẳng
và vững chắc để hỗ trợ đầy tải và
đảm bảo hoạt động bình thường
của nó.
• Để bảo vệ sàn nhà, bạn có thể cắt
một miếng bìa carton và trải nó trên
đường di chuyển tủ lạnh.
• Khi di chuyển tủ lạnh, bạn sẽ kéo
tủ lạnh hiện trực tiếp hoặc đặt nó
trở lại trực tiếp. Không xoay từ phía
này sang phía khác.
18 Tiếng anh
Lắp ráp
Lắp đặt tủ lạnh
Kết nối wi
Bạn có thể điều khiển từ xa bằng cách sử dụng Smart Home Dongle được bán
riêng.
Để mua Smart Home Dongle, hãy truy cập www.samsung.com và làm theo các
thông tin sản phẩm Dongle.
1. Bấm để mở khóa khu vực mũi tên
trên nắp của Dongle.
2. Mở nắp dongle.
3. Ghép nối Smart Home Dongle vào
cổng Dongle theo đúng hướng
4. Ghép nắp của Dongle trước và
đóng lại như hình
Tiếng anh 19
Lắp ráp
Làm cân máy và điều chỉnh độ cao cho cửa tủ
Dụng cụ có thể cần thiết (không được cung cấp)
Tua vít chữ thập (+) Tua vít đầu phẳng (-) Cờ lê tròn (10 mm)
Kìm Cờ lê lỗ (4 mm) Cờ lê lỗ (5 mm)
Cảnh báo
• Trước khi làm cân bằng tủ lạnh và điều chỉnh chiều cao của cửa, tháo
phích cắm điện ra.
Làm thế nào để cân bằng tủ lạnh
If the refrigerator is not placed level, a height difference between the refrigerator
doors may produce.
• Chèn các tuốc nơ vít đầu phẳng (-)
vào rãnh của chân trụ đứng điều
chỉnh theo chiều ngang, sau đó xoay
chiều kim đồng hồ hoặc ngược chiều
kim chân trụ đứng để cân bằng tủ
lạnh. Xoay chiều kim đồng hồ kiểm
soát chân trụ hạ tủ lạnh. Xoay ngược
chiều kim đồng chân trụ để nâng tủ
lạnh.
Chú ý
• Nếu phía trước và sau của tủ lạnh không cân, đặt một miếng cứng dưới thanh
đứng đằng sau hỗ trợ (như tấm nhựa và thước bằng nhựa), sau đó sửa chữa
bằng chất dính dẻo.Khi đẩy tủ lạnh vào vị trí lắp đặt, hãy chắc chắn rằng các
thanh đứng phía sau đang trên miếng kê.
• Nếu bạn sử dụng sàn gỗ hoặc sàn mềm tương tự, hãy cẩn thận để không làm
hỏng sàn nhà khi đẩy tủ lạnh.
20 Tiếng anh
Lắp ráp
Lắp đặt tủ lạnh
Làm thế nào để điều chỉnh chiều cao cửa tủ lạnh
Nếu bất kỳ cửa thấp hơn cửa khác, bạn có thể điều chỉnh như sau:
• Trước khi điều chỉnh, kiểm tra xem tủ lạnh đã bị cân bằng chưa
Cách 1 như thể hiện trong hình:
Kẹp vòng khóa giữa cửa và bản lề với
một gọng kìm để điều chỉnh sự khác
biệt chiều cao của cửa tủ lạnh.
Sau khi kiểm tra độ chênh lệch chiều
cao, chọn 1 vòng khóa có độ dày thích
hợp.
Thông tin quan trọng: Bạn chỉ có thể
chèn một vòng khóa.
Nếu chèn nhiều hơn có thể khiến các
vòng khóa trượt hoặc tạo ra âm thanh
mài mòn. Nhấc cửa thấp hơn lên và
chèn vòng khóa vào giữa cửa và bản
lề.
Cách 2: như thể hiện trong hình (Áp
dụng cho dòng máy RF50K58 **):
Chèn cờ lê lỗ 4 mm vào phần giữ ở
dưới của bản lề, và sau đó xoay cờ
lê theo chiều kim đồng hồ (để hạ thấp
cửa) hoặc ngược chiều kim đồng hộ
(để nâng cửa)
Thông tin quan trọng:
• Trước khi xoay cờ lê, lấy tất các
thức ăn, đồ vật trên kệ chai của
cánh tủ ra, sau đó cờ lê sẽ được
xoay dễ dàng.
Cẩn thận
• Để tránh thương tích cá nhân, hãy cẩn thận để chèn hoặc tháo các vòng
khóa.
• Hãy giữ cho vòng khóa và cờ lê ra khỏi tầm với của trẻ em để đảm bảo rằng
các em sẽ không chơi với hoặc đửa chúng vào miệng
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46

Samsung RF50K5821FG Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka
Tento návod je vhodný aj pre