2. DURKOPP ADLER
  3. 868-M_PREMIUM
868-M_PREMIUM

DURKOPP ADLER 868-M_PREMIUM, 669_PREMIUM, 867-M PREMIUM, 869-M_PREMIUM Parameter Sheet

  • Prečítal som si návod na obsluhu šijacieho stroja Dürkopp Adler M-TYPE PREMIUM. Som pripravený odpovedať na vaše otázky týkajúce sa funkcií, nastavení a používania stroja. Návod obsahuje detailný popis parametrov, od zapošitia až po pokročilé funkcie ako je korekcia rýchlosti šitia v závislosti od hrúbky materiálu a použitie bočného vodiča. Neváhajte sa opýtať na čokoľvek!
  • Ako nastavím počet stehov pri zapošívaní na začiatku švu?
    Ako nastavím maximálnu rýchlosť šitia?
    Ako funguje systém kontroly konca nite?
    Ako môžem nastaviť zdvih pätky?
    Ako môžem používať programovú slučku?
DAC comfort
Seznam parametrů
M-TYPE PREMIUM
0791 867980 CS
Všechna práva vyhrazena.
Vlastnictví společnosti Dürkopp Adler AG. Chráněné autorským
právem. Jakákoli reprodukce tohoto obsahu, a to i formou výňatků,
je bez předchozího písemného souhlasu společnosti Dürkopp Adler AG
zakázána.
Copyright © Dürkopp Adler AG 2019
DŮLEŽITÉ
PŘED POUŽITÍM STROJE SI DŮKLADNĚ PŘEČTĚTE
TENTO NÁVOD K OBSLUZE
A USCHOVEJTE JEJ PRO POZDĚJŠÍ POUŽITÍ
Obsah
Seznam parametrů M-TYPE PREMIUM - 06.0 - 02/2019 1
1 Verze softwaru........................................................................................ 3
2 Kategorie................................................................................................. 4
3 Parametry................................................................................................ 7
3.1 Úroveň obsluhy ........................................................................................ 7
3.2 Úroveň technika ..................................................................................... 32
4 Srovnání různých tříd .......................................................................... 79
5 Varování, chybová a informační hlášení............................................ 81
Obsah
2 Seznam parametrů M-TYPE PREMIUM - 06.0 - 02/2019
Verze softwaru
Seznam parametrů M-TYPE PREMIUM - 06.0 - 02/2019 3
1 Verze softwaru
Tento seznam parametrů platí pro následující verze softwaru
ovládacího panelu:
Ovládací panel Verze
OP3000 A04.58
Commander Basic/Pro A01.13
Kategorie
4 Seznam parametrů M-TYPE PREMIUM - 06.0 - 02/2019
2 Kategorie
O/T 00 00-29 Počáteční zapošití
O/T 00 30-59 Koncové zapošití
O/T 00 60-99 Zapošití
O/T 01 00-29 Svorka nitě
O/T 01 30-49 NSB
O/T 01 50-54 PWM svorka nitě
O/T 02 Odstřih nitě
O/T 03 Zdvih přítlačné patky
O/T 04 -
O/T 05 Pozvolný rozběh
O/T 06 Počítadlo stehů cívky/kontrola cívek
O/T 07 Programy švů
O/T 08 Motor
O/T 09 Napnutí nitě
O/T 10 Přestavení zdvihu
O/T 11 -
O/T 12 Otáčka zpět
O/T 13 Chlazení jehly
O/T 14 Podavač/střední vodič
O/T 15 Odřezávač okrajů
O/T 16 Světelná závora
O/T 17 Elektronické ruční kolo
O/T 18 Stohovač
O/T 19 Cikcak
O/T 20 Vytahovač nitě
O/T 21 Vedení kontury
O/T 22 Odvíječ
O/T 23 Mazání chapače
O/T 24 -
O/T 25 Uvolňování stehu
O/T 26 Diferenciální transport
O/T 27 Úprava tloušťky materiálu
O/T 28 Vliv otáček
O/T 29 Podpora navolnění
O/T 30 Délka stehu
O/T 31 Krátký steh
O/T 32 (Boční) vodič díla
O/T 50 Blokování chodu
O/T 51 Řídicí skříň, jiné
Kategorie
Seznam parametrů M-TYPE PREMIUM - 06.0 - 02/2019 5
O/T 52 OP
O/T 53-55 Konfigurace vstupu
O/T 56 Konfigurace výstupu
O/T 60 Multitest
O/T 61 Montáž
O/T 62 Kalibrace
Kategorie
6 Seznam parametrů M-TYPE PREMIUM - 06.0 - 02/2019
Parametry
Seznam parametrů M-TYPE PREMIUM - 06.0 - 02/2019 7
3 Parametry
3.1 Úroveň obsluhy
č. Parametr Ikona Min Max Zadání Jednotka Popis
Zapošití na začátku švu Nastavení zapošití na začátku švu
O 00 01 Zapošití na začátku švu 0 1 0 - Zapošití na začátku švu Zap/Vyp
0 = zapnuto;
1 = vypnuto
O0002 Počet zpětných stehů 150 3 StehyPočet nazpět provedených stehů při zapošívání na začátku
švu
O0003 Počet dopředných stehů 150 3 StehyPočet dopředu provedených stehů při zapošívání na
začátku švu
O0004 Počet dílčích úseků zapošití 1 99 2 - Počet dílčích úseků (dopředu a dozadu), ze kterých se
skládá zapošívání na začátku švu
O0005 Čekací doba v místě obratu 0 1000 100 ms Čekací doba v místě obratu jednotlivých dílčích úseků
zapošití určená k dosažení zadané délky stehu (dopředu/
dozadu).
Čekací doba < 100 ms => Normální zapošití
Čekací doba > 100 ms => Ozdobné zapošití
Parametry
8 Seznam parametrů M-TYPE PREMIUM - 06.0 - 02/2019
O 00 06 Standardní hodnota délky
stehu
0 1 1 - Je-li tato funkce aktivní, bude pro zapošití použita stejná
délka stehu, jaká byla nastavena v manuálním režimu.
Jestliže tuto funkci deaktivujete, lze provést individuální
nastavení.
O 00 07 Délka stehu u zpětných stehů 1.0 12.0 5.0 mm Délka nazpět provedených stehů při zapošívání na začátku
švu
O 00 08 Délka stehu u dopředných
stehů
1.0 12.0 5.0 mm Délka dopředu provedených stehů při zapošívání na
začátku švu.
O 00 09 Rychlost šití při zapošívání 50 2000 1000 ot/min Rychlost šití při zapošívání na začátku švu
O 00 10 Jednotlivé stehy
prostřednictvím pedálu
0 1 0 - Je-li tato funkce aktivovaná, lze ušít každý steh zapošití
samostatně sešlápnutím pedálu.
Použití této funkce má smysl, máte-li nastaveny velmi nízké
otáčky pro zapošití.
0 = vypnuto
1 = jednotlivý steh s rychlostí zapošívání
2 = jednotlivý steh s rychlostí závislou na pedálu
O 00 11 Napnutí horní nitě
Standardní hodnota
0 1 1 - Je-li tato funkce aktivní, bude pro zapošití použito stejné
napnutí horní nitě, jaké bylo nastaveno v manuálním
režimu. Jestliže tuto funkci deaktivujete, lze provést
individuální nastavení.
O 00 12 Napnutí horní nitě (vpravo) 1 99 10 % Od standardní hodnoty se lišící napnutí horní nitě při
zapošívání (u 2jehlových strojů: napnutí horní nitě vpravo).
č. Parametr Ikona Min Max Zadání Jednotka Popis
Parametry
Seznam parametrů M-TYPE PREMIUM - 06.0 - 02/2019 9
O 00 13 Napnutí horní nitě vlevo 1 99 10 % Od standardní hodnoty se lišící napnutí horní nitě při
zapošívání pro levou horní nit (u 2jehlových strojů).
Catch zapošívání Nastavení catch zapošívání
O 00 14 Catch zapošívání 0 1 0 - Catch zapošívání na začátku švu Zap/Vyp
0 = vypnuto;
1 = zapnuto
O0015 Počet zpětných stehů 150 1 StehyPočet nazpět provedených stehů při catch zapošívání na
začátku švu
O0016 Počet dopředných stehů 150 1 StehyPočet dopředu provedených stehů při catch zapošívání na
začátku švu
První dílčí úsek zapošívání Nastavení prvního dílčího úseku zapošívání na začátku
švu
O 00 17 První dílčí úsek zapošívání 0 1 0 - První dílčí úsek zapošití lze naprogramovat s odlišným
počtem stehů. Pro všechny následující dílčí úseky platí jako
počet stehů předem stanovená hodnota z nastavení
počátečního zapošití.
0 = vypnuto;
1 = zapnuto
O0018 Počet stehů 150 3 StehyPočet stehů prvního úseku zapošívání na začátku švu
č. Parametr Ikona Min Max Zadání Jednotka Popis
Parametry
10 Seznam parametrů M-TYPE PREMIUM - 06.0 - 02/2019
O 00 19 Obrácení zapošívání 0 1 0 - Za normálních okolností začíná zapošití v závislosti na
počtu dílčích úseků ve směru šití (vpřed – sudý počet
dílčích úseků) nebo proti směru šití (zpět – lichý počet
dílčích úseků).
Nastavením tohoto parametru lze směr šití zapošití obrátit.
O0020 Počet dílčích úseků zapošití 1 10 2 - Počet dílčích úseků (dopředu a dozadu), ze kterých se
skládá zapošívání na začátku švu
Poslední dílčí úsek
zapošívání
Nastavení posledního dílčího úseku zapošívání
O 00 21 Poslední dílčí úsek zapošívání 0 1 0 - Poslední dílčí úsek zapošití lze naprogramovat s odlišným
počtem stehů. Pro všechny následující dílčí úseky platí jako
počet stehů předem stanovená hodnota z nastavení
počátečního zapošití
0 = vypnuto;
1 = zapnuto
O0022 Počet stehů 150 3 StehyPočet stehů posledního úseku zapošívání na konci švu
Zapošití na konci švu Nastavení zapošití na konci švu
O 00 51 Zapošití na konci švu 0 1 0 - Zapošití na konci švu
0 = vypnuto
1 = zapnuto
č. Parametr Ikona Min Max Zadání Jednotka Popis
Parametry
Seznam parametrů M-TYPE PREMIUM - 06.0 - 02/2019 11
O0052 Počet zpětných stehů 150 3 StehyPočet nazpět provedených stehů při zapošívání na konci
švu
O0053 Počet dopředných stehů 150 3 StehyPočet dopředu provedených stehů při zapošívání na konci
švu
O0054 Počet dílčích úseků zapošití 1 99 2 - Počet dílčích úseků (dopředu a dozadu), ze kterých se
skládá zapošívání na konci švu
O0055 Čekací doba v místě obratu 0 1000 100 ms Čekací doba v místě obratu jednotlivých dílčích úseků
zapošití určená k dosažení zadané délky stehu (dopředu /
dozadu).
Čekací doba < 100 ms => Normální zapošití
Čekací doba > 100 ms => Ozdobné zapošití
O 00 56 Standardní hodnota délky
stehu
0 1 1 - Je-li tato funkce aktivní, bude pro zapošití použita stejná
délka stehu, jaká byla nastavena v manuálním režimu.
Jestliže tuto funkci deaktivujete, lze provést individuální
nastavení.
O 00 57 Délka stehu u zpětných stehů 1.0 12.0 5.0 mm Délka nazpět provedených stehů při zapošívání na konci
švu
O 00 58 Délka stehu u dopředných
stehů
1.0 12.0 5.0 mm Délka dopředu provedených stehů při zapošívání na konci
švu
O
00 59 Rychlost šití při zapošívání 50 2000 1000 ot/min Rychlost šití při zapošívání na konci švu
č. Parametr Ikona Min Max Zadání Jednotka Popis
Parametry
12 Seznam parametrů M-TYPE PREMIUM - 06.0 - 02/2019
O 00 60 Jednotlivé stehy
prostřednictvím pedálu
0 1 0 - Je-li tato funkce aktivovaná, lze ušít každý steh zapošití
samostatně sešlápnutím pedálu. Použití této funkce má
smysl, máte-li nastaveny velmi nízké otáčky pro zapošití.
0 = vypnuto
1 = jednotlivý steh s rychlostí zapošívání
2 = jednotlivý steh s rychlostí závislou na pedálu
O 00 61 Napnutí horní nitě
Standardní hodnota
0 1 1 - Je-li tato funkce aktivní, bude pro zapošití použito stejné
napnutí horní nitě, jaké bylo nastaveno v manuálním
režimu. Jestliže tuto funkci deaktivujete, lze provést
individuální nastavení.
O 00 62 Napnutí horní nitě 1 99 1000 % Od standardní hodnoty se lišící napnutí horní nitě při
zapošívání
O 00 63 Napnutí horní nitě vlevo 1 99 1000 % Hodnota napnutí horní nitě pro levou horní nit (dvoujehlové
stroje)
Catch zapošívání Nastavení catch zapošívání
O 00 64 Catch zapošívání 0 1 0 - Catch zapošívání na konci švu Zap/Vyp
O0065 Počet zpětných stehů 150 1 StehyPočet nazpět provedených stehů při catch zapošívání na
konci švu
O0066 Počet dopředných stehů 150 1 StehyPočet dopředu provedených stehů při catch zapošívání na
konci švu
č. Parametr Ikona Min Max Zadání Jednotka Popis
Parametry
Seznam parametrů M-TYPE PREMIUM - 06.0 - 02/2019 13
Poslední dílčí úsek
zapošívání
Nastavení posledního dílčího úseku zapošívání
O 00 67 Poslední dílčí úsek zapošívání 0 1 0 - Poslední dílčí úsek zapošití lze naprogramovat s odlišným
počtem stehů. Pro všechny následující dílčí úseky platí jako
počet stehů předem stanovená hodnota z nastavení
počátečního zapošití.
O0068 Počet stehů 150 3 StehyPočet stehů posledního úseku zapošívání na konci švu
O 00 69 Obrácení zapošívání 0 1 0 - Za normálních okolností začíná zapošití v závislosti na
počtu dílčích úseků ve směru šití (vpřed – sudý počet
dílčích úseků) nebo proti směru šití (zpět – lichý počet
dílčích úseků).
Nastavením tohoto parametru lze směr šití zapošití obrátit.
O0070 Počet dílčích úseků zapošití 1 10 2 - Počet dílčích úseků (dopředu a dozadu), ze kterých se
skládá zapošívání na konci švu.
První dílčí úsek zapošívání Nastavení prvního dílčího úseku zapošívání na začátku
švu
O 00 71 První dílčí úsek zapošívání 0 1 0 - První dílčí
úsek zapošití lze naprogramovat s odlišným
počtem stehů. Pro všechny následující dílčí úseky platí jako
počet stehů předem stanovená hodnota z nastavení
počátečního zapošití.
0 = vypnuto;
1 = zapnuto
č. Parametr Ikona Min Max Zadání Jednotka Popis
Parametry
14 Seznam parametrů M-TYPE PREMIUM - 06.0 - 02/2019
O0072 Počet stehů 150 3 StehyPočet stehů prvního úseku zapošívání na začátku švu
O 01 00 Svorka horní nitě 0 1 0 - Svorka horní nitě
1 = zapnuto
0 = vypnuto
O0200 Odstřih nitě 01 1 - Odstřih nitě
1 = zapnuto
0 = vypnuto
Zdvih přítlačné patky Nastavení zdvihu patky
O 03 00 Zdvih patky při zastavení šití 0 1 0 - Automatické zvedání patek během zastavení šití
O 03 01 Zdvih patky po odstřihnutí
nitě/na konci segmentu
0 1 0 - Automatické zvedání patek po odstřihnutí nitě/na konci
segmentu. Patky zůstanou ve zdvižené pozici až do
začátku nového šicího procesu.
O 03 10 Výška zvedání šicí patky při
zastavení
0 20 18 mm Nastavení výšky zdvihu patky při zastavení šití.
Výšku zdvihu lze přizpůsobit tloušťce materiálu.
č. Parametr Ikona Min Max Zadání Jednotka Popis
Parametry
Seznam parametrů M-TYPE PREMIUM - 06.0 - 02/2019 15
O 03 11 Výška zdvihu patky po
odstřihnutí nitě/na konci
segmentu
0 20 18 mm Nastavení výšky zdvihu patky po odstřihnutí nitě/na konci
segmentu. Výšku zdvihu lze přizpůsobit tloušťce materiálu.
Hlídač konce nitě Nastavení hlídače konce nitě
O 06 00 Režim kontrola cívek Vyp Monitor Vyp Seznam Výběrové režimy pro sledování spodní nitě
Vypnuto = bez sledování zbývajícího množství nitě
Software = sledování zbývajícího množství nitě
prostřednictvím počítání stehů
Optika = použití volitelného, fotoelektronického hlídače
konce nitě (RFW)
O0601 Výběr počítadla stehů AD A - Výběr počítadla stehů (A, B, C nebo D), kterým se může
např. zohlednit kapacita různé tloušťky nití.
O 06 02 Hodnota počítadla 0 99999 1000 Stehy Kapacita cívky (počet stehů). Jedná se o velmi variabilní
hodnotu, která závisí na velikosti cívky a tloušťce nitě.
O0603 Počítání stehů - cívka 0 1 0 - Zastavení šití a hlášení na displeji, jakmile je cívka
rozpoznána jako téměř prázdná. Není-li tento parametr
aktivovaný, před prázdnou cívkou varují pouze LED
kontrolky na rameni stroje.
č. Parametr Ikona Min Max Zadání Jednotka Popis
Parametry
16 Seznam parametrů M-TYPE PREMIUM - 06.0 - 02/2019
O 06 06 Zastavení šití 0 1 0 - Zastavení šití a hlášení na displeji, jakmile je cívka
rozpoznána jako téměř prázdná. Není-li tento parametr
aktivovaný, před prázdnou cívkou varují pouze LED
kontrolky na rameni stroje.
O0607 Přítlačná patka dole 0 1 0 - Patky zůstanou po odstřihnutí nitě ve spodní pozici.
Zdvih patky je blokován.
O 06 08 Nutný reset 0 1 0 - V šití lze pokračovat až po výměně cívky a potvrzení
hlášení na ovládacím panelu.
O 06 09 t ofuku 0 5000 200 ms Doba, po kterou je čočka ofukována stlačeným vzduchem.
Proces probíhá současně sodstřižením nitě.
Počítadlo kusů za den Počítadlo kusů za den pro aktivní program švů
O0610 Režim počítadlo - - - - Počítadlo kusů za den lze nastavit, zda má přičítat, nebo
odečítat. Je-li počítadlo kusů za den aktivované, je třeba ho
po zadání hodnoty vynulovat, aby počítalo správně.
O 06 11 Reset počítadla kusů za den 0 1 0 - Zobrazení zbývajícího počtu stehů, které je ještě možné
ušít s množstvím nitě nasazené cívky
O 07 00 Název programu - - - - Zadání názvu programu
O 07 01 Následující program švů 0 999 0 Prog Stanovení, jaký program švů se má provést po ukončení
programu
č. Parametr Ikona Min Max Zadání Jednotka Popis
Parametry
Seznam parametrů M-TYPE PREMIUM - 06.0 - 02/2019 17
Programová smyčka Nastavení programové smyčky
O 07 02 Programová smyčka 0 1 0 - Stanovení, jaké segmenty švu se provedou jako
programová smyčka, aby se např. vytvořil ozdobný šev
z definovaných posloupností stehů.
O0703 Počáteční segment 0 30 0 - Segment švu, kterým začíná programová smyčka.
O 07 04 Koncový segment 0 30 0 - Segment švu, kterým končí programová smyčka.
O 07 05 Opakování 0 99 0 - Počet opakování definovaných segmentů švu
0 = nekonečné
1-99 = počet opakování
O 07 10 Délka segmentu švu 0 9999 0 mm Délka jednoho segmentu švu v milimetrech
O0711 Počet stehů v segmentu švu 0 9999 0 Stehy Počet stehů segmentu švu
Konec segmentu švu Režimy pro konec segmentu švu
č. Parametr Ikona Min Max Zadání Jednotka Popis
Parametry
18 Seznam parametrů M-TYPE PREMIUM - 06.0 - 02/2019
O 07 20 Zastavení šití 0 1 1 - Automatické zastavení šití na konci segmentu švu.
Pro pokračování švu se musí umístit pedál do neutrální
polohy.
0 = vypnuto
1 = zapnuto
O 07 21 Poloha jehly nahoře 0 1 1 - Horní poloha jehly na konci segmentu švu.
0 = vypnuto
1 = zapnuto
O0730 Zpětné šití 0 1 0 - Stehy v tomto úseku švu se provedou nazpět
O 08 00 Max. rychlost šití 50 3000 3000 ot/min Maximální rychlost šití, které se dosáhne při plném
sešlápnutí pedálu
O 08 01 Polohování jehly 0 1 0 - Poloha jehly při zastavení šití. Jehla je volitelně v materiálu
nebo v horní poloze jehly.
O 08 14 Poloha zaměřovacího stehu 0 359 90 ° Pro přesné polohování šitého materiálu při zahájení šití lze
přizpůsobit vzdálenost jehly od šitého materiálu.
Zadaná hodnota odpovídá počtu stupňů na ručním kolečku.
Najetí polohy funkce zatlačení na Jog-Dial
O 08 30 Rychlost šití 0 1 0 - Zobrazení aktuálních otáček šití
O 08 31 Polohování jehly 0 1 0 - Zobrazení aktuální polohy jehly
(stupně na ručním kole)
č. Parametr Ikona Min Max Zadání Jednotka Popis
/