Dell I C3422WE Užívateľská príručka

Model: C2422HE/C2722DE/C3422WE

Model pro účely předpisů: C2422HEt/C2722DEt/C3422WEt

Dell C2422HE

Dell C2722DE

Dell C3422WE zakřivený

videokonferenční monitor

Uživatelská příručka

POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje důležité informace, které vám

pomohou lépe využít počítač.

UPOZORNĚNÍ: UPOZORNĚNÍ označuje riziko poškození hardwaru nebo

ztráty dat v případě, že nebudou dodržovány pokyny.

VAROVÁNÍ: VAROVÁNÍ označuje riziko poškození majetku, zranění nebo

smrti.

známky jsou ochranné známky společnosti Dell Inc. nebo jejích poboček. Ostatní ochranné známky mohou

být ochranné známky příslušných vlastníků.

Reprodukování těchto materiálů jakýmkoliv způsobem bez písemného svolení společnosti Dell Inc. je přísně

zakázáno.

Ochranné známky použité vtomto textu: Dell a logo DELL jsou obchodní známky společnosti Dell Inc.;

Microsoft a Windows jsou buď obchodní známky nebo registrované obchodní známky společnosti

Microsoft ve Spojených Státech a/nebo jiných zemích. ENERGY STAR je registrovaná obchodní známka

U.S. Environmental Protection Agency. Jako partner ENERGY STAR společnost Dell Inc. stanovila, že tento

produkt splňuje směrnice ENERGY STAR pro energetickou účinnost.

Ostatní ochranné známky a obchodní názvy použité v tomto dokumentu mohou odkazovat na majitele

těchto známek, názvů nebo jejich produktů. Společnost Dell Inc. se zříká jakýchkoli nároků na jiné než vlastní

obchodní známky a názvy.

2020 – 12

Rev. A00

Obsah | 3

Obsah

Bezpečnostní pokyny ............................6

O tomto monitoru...............................7

Obsah balení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Vlastnosti produktu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Popis částí a ovládacích prvků . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Pohled zepředu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Pohled zezadu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Pohled zespodu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Technické údaje monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Specifikace rozlišení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Předvolené režimy zobrazení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Režimy DP MST (Multi-Stream Transport, víceproudový přenos) . . . . . 19

Režimy USB-C MST (Multi-Stream Transport, víceproudový přenos) . . . 19

Seznam kompatibilních platforem UC (Unified Communications) . . . . .20

Technické údaje napájení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Webová kamera – specifikace mikrofonu . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Technické údaje reproduktorů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Fyzické vlastnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Prostorové vlastnosti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

spořádání konektorů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Plug-and-Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Zásady kvality a obrazových bodů LCD monitoru. . . . . . . . 34

Ergonomie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Manipulace a přemísťování monitoru . . . . . . . . . . . . . . 37

Pokyny pro údržbu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Čištění monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

Instalace monitoru .............................39

Připojení ke stojánku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Používání náklonu, otočení a svislého vysunutí . . . . . . . . 42

4 | Obsah

Naklonění, natočení avýškové nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

Otáčení displeje (Pouze modely C2422HE/C2722DE) . . . . . 43

Konfigurace nastavení zobrazení v počítači po otočení (Pouze

modely C2422HE/C2722DE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Používání kamery monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Připojení monitoru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Dell Power Button Sync (DPBS) . . . . . . . . . . . . . . . . 50

První připojení monitoru pro DPBS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

Používání funkce DPBS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

Připojení monitoru pro funkci USB-C MST (Multi-Stream Transport,

víceproudový přenos) (pouze modely C2422HE/C2722DE) . . . . . . . .55

Připojení monitoru pro USB-C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

Uspořádání kabelů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Zabezpečení monitoru pomocí zámku Kensington (volitelné) . 58

Odpojení stojánku monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Montáž na stěnu (volitelné) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Používání monitoru.............................61

Zapnutí napájení monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Ovládání joystickem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Pomocí ovládacích prvků na zadním panelu . . . . . . . . . . 62

Používání funkce zámku OSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Tlačítko-na předním panelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66

Používání nabídky OSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Přístup k systému nabídek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67

Varovné zprávy OSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84

Nastavení maximálního rozlišení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89

Nastavení KVM USB přepínače . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90

Nastavení Auto KVM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93

Nastavení služby Windows Hello . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Použití výchozích nastavení webové kamery monitoru . . . . 99

Použití výchozích nastavení reproduktoru monitoru . . . . . .103

Obsah | 5

Řešení problémů..............................106

Automatický test. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106

Integrovaná diagnostika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107

Běžné problémy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Specifické problémy s produktem. . . . . . . . . . . . . . . .110

Specifické problémy s rozhraním Universal Serial Bus (USB) . 116

Příloha ..................................... 117

Sdělení komise FCC (pouze USA) a informace o dalších

předpisech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Kontaktování společnosti Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . .117

Databáze výrobků EU pro energetický štítek a datový list

výrobku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117

6 | Bezpečnostní pokyny

Bezpečnostní pokyny

VAROVÁNÍ: Použití ovládacích prvků, změn nastavení nebo postupů jiným

způsobem, než jak je určeno vtéto dokumentaci, může způsobit úrazy

vysokým napětím, elektrickým proudem nebo mechanickými vlivy.

• Umístěte monitor na pevný povrch a manipulujte sním opatrně. Obrazovka je

křehká a vpřípadě pádu nebo prudkého úderu může dojít kjejímu poškození.

• Vždy se přesvědčte, že má monitor jmenovité elektrické údaje pro provoz se

střídavým rozvodem vmístě jeho instalace.

• Monitor udržujte při pokojové teplotě. Krajně nízké nebo vysoké teploty mohou mít

negativní vliv na tekuté krystaly daného displeje.

• Nevystavujte monitor podmínkám se silnými vibracemi nebo těžkými údery.

Například neumisťujte monitor do zavazadlového prostoru automobilu.

• Nebude-li monitor delší dobu používán, odpojte jej ze zásuvky.

• Aby se zabránilo úrazu elektrickým proudem, nepokoušejte se demontovat žádný

kryt ani se nedotýkejte vnitřních částí monitoru .

Bezpečnostní pokyny naleznete v dokumentu Informace o bezpečnosti, životním

prostředí a předpisech.

O tomto monitoru | 7

O tomto monitoru

Obsah balení

S tímto monitorem jsou dodávány součásti uvedené v následující tabulce. Pokud

některá součást chybí, kontaktujte společnost Dell. Další informace viz Kontaktování

společnosti Dell.

POZNÁMKA: Některé součásti mohou být volitelné a nemusí být v

monitorem dodány. Některé funkce nemusí být v některých zemích k

dispozici.

Displej

Stojan

Základna stojanu

Napájecí kabel (liší se v závislosti na zemi)

Kabel DisplayPort (DisplayPort na

DisplayPort)

Kabel výstupu USB 3.2 Gen1 Type-A na

Type-B

8 | O tomto monitoru

Kabel USB typ C (C na C)

•Stručná instalační příručka

•Informace o bezpečnosti, životním

prostředí a předpisech

Vlastnosti produktu

Monitor Dell C2422HE/C2722DE/C3422WE je vybaven displejem z tekutých

krystalů (LCD) s aktivní matricí, technologií THF (Thin-Film Transistor) a podsvícením

LED. Mezi vlastnosti tohoto monitoru patří:

• C2422HE:Viditelná plocha (úhlopříčka) 60,47cm (23,80 palců). Rozlišení 1920 x

1080 (16:9) s podporou zobrazení na celou obrazovku pro nižší rozlišení.

• C2722DE:Viditelná plocha (úhlopříčka) 68,71cm (27 palců). Rozlišení 2560 x 1440

(16:9) s podporou zobrazení na celou obrazovku pro nižší rozlišení.

• C3422WE:Viditelná plocha (úhlopříčka) 86,71cm (34,14 palců). Rozlišení 3440 x

1440 (21:9) s podporou zobrazení na celou obrazovku pro nižší rozlišení.

• Široké zorné úhly s 99% sRGB barvou s průměrem Delta E<2.

• C2422HE/C2722DE: Možnosti nastavení naklánění ve svislé a vodorovné rovině,

otáčení a nastavení výšky.

• C3422WE: Možnost naklonění, otočení a posunu ve svislém směru.

• Zabudované reproduktory (2 x 5 W).

• Odnímatelný stojánek podstavce a montážní otvory 100 mm standardu VESA™

(Video Electronics Standards Association) pro flexibilní řešení upevnění.

• Ultra tenký rámeček pro minimální mezeru při používání více monitorů a jednodušší

vytvoření elegantního řešení.

• Rozsáhlé možnosti digitálního připojení prostřednictvím DP zaručuje kompatibilitu

monitoru do budoucnosti.

• Jeden port USB Type-C pro napájení kompatibilního notebooku a zároveň přijímání

signálů videa a dat.

• Porty USB-C a RJ45 umožňují připojení k síti jedním kabelem.

• Funkce Plug and Play (je-li podporována počítačem).

• Nastavení pomocí nabídky OSD, která se zobrazuje na displeji, pro snadné

nastavení a úpravu obrazu.

O tomto monitoru | 9

• Zámek tlačítka napájení a tlačítek nabídky OSD.

• Otvor pro bezpečnostní zámek.

• C2422HE/C2722DE: ≤ 0,3 W v pohotovostním režimu.

• C3422WE: ≤ 0,5 W v pohotovostním režimu.

• Podporuje výběr režimu obraz vedle obrazu (PBP) u modelu C3422WE.

• Umožňuje uživateli přepínat funkci USB KVM v režimu PBP u modelu C3422WE.

• Tento monitor je vybaven funkcí Dell Power Button Sync (DPBS) pro ovládání stav

napájení počítače pomocí vypínače monitoru.*

• Výměna panelu v záruce Premium Panel pro klid v duši.

• Pohodlí pro oči s obrazovkou, která nebliká a která minimalizuje množství

vyzařovaného modrého světla.

• Monitor využívá panel vyzařující malé množství modrého světla, který při

výchozím nastavení z výroby splňuje požadavky TUV Rheinland (hardwarové

řešení).

• Snižuje úroveň nebezpečného modrého světla vyzařovaného obrazovkou, aby byly

oči méně namáhány.

• Monitor využívá technologii Flicker-Free, která odstraňuje blikání obrazu viditelné

okem. Díky tomu je sledování monitoru pohodlnější a uživatelé netrpí namáháním a

únavou očí.

• Certifikováno pro službu Microsoft Teams

®

.

• Certifikováno pro službu Windows Hello

®

(ověření podle tváře) a podporuje službu

Microsoft Cortana

®

.

* Počítačový systém, který podporuje funkci DPBS, je platforma Dell OptiPlex

7090/3090 Ultra.

VAROVÁNÍ: Mezi možné dlouhodobé efekty emisí modrého světla

monitoru může patřit poškození zraku, včetně únava očí digitální oční

stres.

10 | O tomto monitoru

Popis částí a ovládacích prvků

Pohled zepředu

13

8 9 10 11 12

7

1 2 3 4 5 6

Popisek Popis Použití

1,6 Mikrofony Mikrofony monitoru (Mic).

Mikrofon je aktivní, když je modul webové

kamery a mikrofonu vysunutý.

Při zasunutí modulu se mikrofon vypne.

3 Objektiv webové

kamery

Přenáší váš obraz při videokonferenci.

Webová kamera je aktivní, když je vysunuty

modul webové kamery a mikrofonu.

Po zasunutí modulu se webová kamera vypne.

2,4 IR LED Indikátor infračerveného záření (IR).

5 LED indikátor webové

kamery

Indikátor webové kamery. Když se webová

kamera používá, svítí bíle.

7 Zabudované

reproduktory

Slouží k výstupu zvuku.

O tomto monitoru | 11

8 Tlačítko a indikátor LED

služby Teams

Indikátor LED svítí po přihlášení a během

používání služby Microsoft Teams

®

.

Při oznámení služby Teams indikátor LED blikne.

Krátkým stisknutím tlačítka zobrazíte rozhraní

Teams a otevřete oznámení.

9 Vzdálený příjem hovorů

a indikátor LED

Indikátor LED bliká zeleně při příchozím volání ze

služby Teams/Skype pro firmy (SfB).

Indikátor LED svítí zeleně během volání ze služby

Teams/Skype pro firmy (SfB).

Krátkým stisknutím přijmete/ukončíte volání.

Dlouhým stisknutím odmítnete příchozí volání.

10 Snížení hlasitosti a

indikátor LED

Krátkým stisknutím snížíte hlasitost o 2 jednotky.

Dlouhým stisknutím se bude hlasitost snižovat

souvisle.

11 Zvýšení hlasitosti a

indikátor LED

Krátkým stisknutím zvýšíte hlasitost o 2 jednotky.

Dlouhé stisknutí se bude hlasitost zvyšovat

souvisle.

12 Ztlumení mikrofonu a

indikátor LED

Stisknutím ztlumíte a zrušíte ztlumení mikrofonu.

Při ztlumení mikrofonu nebo po zasunutí modulu

webové kamery a mikrofonu indikátor LED svítí

červeně.

Když je mikrofon zapnutý/není ztlumení, indikátor

LED nesvítí.

13 Indikátor LED napájení Když indikátor svítí bíle, monitor je zapnutý a

normálně funguje. Když bílý indikátor pulzuje,

monitor se nachází v pohotovostním režimu.

12 | O tomto monitoru

Pohled zezadu

7

1

2

3

6

5

4

Popisek Popis Použití

1 Montážní otvory VESA

(100 mm x 100 mm – za

připojeným krytem VESA)

Připevněte monitor na stěnu pomocí sady

držáku na stěnu standardu VESA (100 mm x

100 mm).

2 Štítek s informacemi o

předpisech

Uvádí splněné předpisy.

3 Tlačítko pro uvolnění stojanu Slouží k uvolnění stojánku z monitoru.

4 Vypínač Slouží k zapnutí nebo vypnutí monitoru.

5 Joystick Slouží k ovládání nabídky OSD.

Další informace viz část Používání

monitoru.

6 Štítek s adresou MAC,

čárovým kódem, sériovým

číslem a servisní značkou

Tyto informace budete potřebovat, pokud se

obrátíte na technickou podporu společnosti

Dell. Výrobní číslo je unikátní alfanumerický

identifikátor, který umožňuje servisním

technikům společnosti Dell identifikovat

hardwarové součásti v počítači a přistupovat

k informacím o záruce.

7 Otvor pro správu kabelů Protažením kabelů přes otvor je lze lépe

uspořádat.

O tomto monitoru | 13

Pohled zespodu

99

1 4 5 6 7 8

14

32

13

9

10

11 12

Popisek Popis Použití

1 Otvor pro

bezpečnostní

zámek

Zajištění monitoru bezpečnostním kabelem se zámkem

(prodává se samostatně).

2 Konektor

napájení

Připojte napájecí kabel

.

3 Port HDMI Slouží k připojení vašeho počítače kabelem HDMI.

4

Konektor DP

(vstup)

Připojte DP kabel počítače.

5

Výstup USB

Type-C/

DisplayPort

Slouží k připojení k vašemu počítači pomocí kabelu USB

Type-C.

Port USB Type-C nabízí nejvyšší přenosové rychlosti

(USB 3.2 Gen 1) a alternativní režim s DP 1.2 (C2422HE/

C3422WE) / DP 1.4 (C2722DE) podporuje následující, a

PD 20 V/4.5 A, 15 V/3 A, 9 V/3 A, 5 V/3 A.

• C2422HE maximální rozlišení 1920 x 1080 při 60 Hz

• C2722DE maximální rozlišení 2560 x 1440 při 60 Hz

• C3422WE maximální rozlišení 3440 x 1440 při 60 Hz

POZNÁMKA: Rozhraní USB Type-C není podporováno

ve verzích systému Windows, které jsou starší než

Windows 10.

14 | O tomto monitoru

6

Konektor DP

(výstup)

Výstup DP pro monitor podporující technologii MST

(Multi-Stream Transport). Chcete-li aktivovat MST,

postupujte podle pokynů v odstavci „Připojení

monitoru pro funkci DP MST“.

POZNÁMKA: Před použitím konektoru výstupu DP

sejměte gumovou krytku.

POZNÁMKA: Tento port je pouze pro C2422HE/

C2722DE.

7

Výstupní port

USB-B

Kabelem dodávaným s monitorem připojte monitor k

počítači. Pokud připojíte tento kabel, můžete využít

vstupní konektory USB na monitoru.

8,9,11

super speed

USB 5 Gb/s

(USB 3.2 Gen

1) (3)

Připojte zařízení USB. Tyto porty lze použít pouze po

připojení kabelu USB (Typ A na Typ B nebo Typ C na Typ

C) od počítače k monitoru. Port s ikonou baterie

podporuje Battery Charging rev. 1.2.

10

Konektor RJ-45 Připojte se k internetu. Připojit k internetu přes konektor

RJ45 se můžete až po připojení počítače k monitoru

kabelem USB (Type-A na Type-B nebo Type-C na

Type-C).

12 Zásuvka pro

připojení

sluchátek

Slouží k připojení sluchátek nebo náhlavní soupravy

pro přehrávání zvuku ze zvukových kanálů HDMI nebo

DisplayPort nebo USB Type-C.

POZNÁMKA: Nadměrný akustický tlak ze sluchátek do

uší nebo na uši může způsobit poškození nebo ztrátu

sluchu. Nastavením ekvalizéru na maximální výkon se

zvyšuje výstupní napětí sluchátek do uší a na uši a

zároveň hladina akustického výkonu.

13

Vstupní porty

USB Type-C

Port s ikonou

podporuje 5V/3A.

Připojte zařízení USB. Tyto porty lze použít pouze po

připojení kabelu USB (Typ A na Typ B nebo Typ C na Typ

C) od počítače k monitoru.

14 Zámek stojanu Upevnění stojanu k monitoru pomocí šroubu M3 x 6 mm

(šroub není součástí balení).

O tomto monitoru | 15

Technické údaje monitoru

Model C2422HE C2722DE C3422WE

Typ obrazovky Aktivní matice – TFT LCD

Typ panelu Technologie IPS (In-plane switching)

Poměr stran 16:9 16:9 21:9

Rozměry viditelné plochy

Úhlopříčka 60,47 cm

(23,8 palců)

68,47 cm

(27 palců)

86,71 cm

(34,14 palců)

Aktivní plocha

Horizontálně 527,04 mm

(20,75 palců)

596,74 mm

(23,49 palců)

799,8 mm

(31,49 palců)

Vertikálně 296,46 mm

(11,67 palců)

335,66 mm

(13,22 palců)

334,80 mm

(13,18 palců)

Plocha 156246,28 mm

2

(242,18 palců

2

)

200301,75 mm

2

(310,47 palců

2

)

267773,04 mm

2

(415,05 palců

2

)

Rozteč pixelů 0,2745 mm x

0,2745 mm

0,2331 mm x

0,2331 mm

0,2325 mm x

0,2325 mm

Pixely na palec (PPI) 92,56 108,79 109,68

Pozorovací úhel

Horizontálně 178° (typický)

Vertikálně 178° (typický)

Jas 250 cd/m² (typický) 350 cd/m² (typický) 300 cd/m² (typický)

Kontrastní poměr 1000 na 1 (typický)

Zakřivení

(Pouze pro

C3422WE)

NA NA 3800R(typický)

Povrchová vrstva

displeje

Pevná povrchová vrstva s antireflexní úpravou předního

polarizátoru (3H)

Podsvícení LED

Odezva (šedá–šedá) 6 ms (v rychlém

režimu)

8 ms ((Režim

NORMÁLNÍ))

6 ms (v rychlém

režimu)

8 ms ((Režim

NORMÁLNÍ))

5 ms (v rychlém

režimu)

8 ms ((Režim

NORMÁLNÍ))

Barevná hloubka 16,78 miliónů barev 16,78 miliónů barev 1,07 miliardy barev

1

16 | O tomto monitoru

Barevný gamut

2

99% sRGB

Možnosti připojení •1 x DP 1.2

(HDCP1.4)

•1 x HDMI1.4

(HDCP1.4)

•1 x DP 1.4

(HDCP1.4)

•1 x HDMI1.4

(HDCP1.4)

•1 x DP 1.2

(HDCP2.2)

•1 x HDMI2.0

(HDCP2.2)

•1 x USB Type-B (výstupní port USB 3.2 Gen 1)

•1 x USB Type-C (alternativní režim s rozhraním DisplayPort 1.4

/ 1.2, vstupní port USB 3.2 Gen 1, Power Delivery (PD) až 90

W)

•1 x Vstupní USB Type-C (15W), USB 3.2 Gen1 (5Gb/s)

•1 x DP (výstup) s MST (pouze pro C2422HE/C2722DE)

•2 x super speed USB 5 Gb/s (USB 3.2 Gen 1)

•1 x super speed USB 5 Gb/s (USB 3.2 Gen 1) s možností

nabíjení BC 1.2 při 2A (max.)

•1 x 3,5mm konektor pro připojení sluchátek

•1 x RJ45

Šířka rámečku (od hrany monitoru k aktivní ploše)

Nahoře

Vlevo/vpravo

Dole

5,80 mm

50,89 mm

7,80 mm

51,97 mm

8,03 mm

56,60 mm

Možnosti nastavení

Výškově

nastavitelný stojan

140 mm 120 mm 120 mm

Naklonění -5° àž 21° -5° àž 21° -5° àž 21°

Otočení -45° àž 45° -45° àž 45° -30° àž 30°

Natočení -90° àž 90° -90° àž 90° NA

Nastavení sklonu NA NA -4° àž 4°

Uspořádání kabelů Ano

Kompatibilita s

nástrojem Dell

Display Manager

(DDM)

Easy Arrange

a další důležité funkce

Zabezpečení Otvor pro bezpečnostní zámek (kabelový zámek se prodává

samostatně)

O tomto monitoru | 17

1

Výstup videa z portu DP/HDMI v maximálním rozlišení 3440 x 1440 při 60 Hz je 1,07

miliardy barev. Výstup videa z portu USB-C v maximálním rozlišení 3440x1440 při 60

Hz je 16,78 milionu barev.

2

Pouze při nativním rozlišení panelu, pod předvolbou Vlastní režim.

Specifikace rozlišení

Model C2422HE C2722DE C3422WE

Rozsah horizontální

frekvence

30 kHz àž 83 kHz 30 kHz àž 90 kHz 30 kHz àž 90 kHz

Rozsah vertikální

frekvence

56 Hz až 76 Hz

Maximální rozlišení 1920 x 1080 při 60

Hz

2560 x 1440 při 60

Hz

3440 x 1440 při 60

Hz

Možnosti zobrazení

videa (režim

alternace HDMI a

DP a USB Type-C)

480i, 480p, 576i, 560p, 720p, 1080i, 1080p

Předvolené režimy zobrazení

C2422HE

Režim zobrazení Vodorovná

frekvence

(kHz)

Vertikální

frekvence

(Hz)

Frekvence

pixelů

(MHz)

Polarita

synch.

(Horizontální/

Vertikální)

VESA, 720 x 400

31,47

70

28,32

-/+

VESA, 640 x 480

31,47

60

25,17

-/-

VESA, 640 x 480

37,50

75

31,5

-/-

VESA, 800 x 600

37,88

60

40

+/+

VESA, 800 x 600 46,88 75 49,5 +/+

VESA, 1024 x 768

48,36

60

65

-/-

VESA, 1024 x 768

60,02

75

78,75

+/+

VESA, 1152 x 864

67,50

75

108

+/+

VESA, 1280 x 1024

64,0

60

108

+/+

VESA, 1280 x 1024

80,0

75

135

+/+

VESA, 1600 x 900 55,99 60 118,25 +/+

VESA, 1920 x 1080

67,50

60

148,50

+/+

18 | O tomto monitoru

C2722DE

Režim zobrazení Vodorovná

frekvence

(kHz)

Vertikální

frekvence

(Hz)

Frekvence

pixelů

(MHz)

Polarita

synch.

(Horizontální/

Vertikální)

VESA, 720 x 400 31,50 70 28,30 -/+

VESA, 640 x 480

31,50

60

25,20

-/-

VESA, 640 x 480

37,50

75

31,50

-/-

VESA, 800 x 600

37,90

60,30

40

+/+

VESA, 800 x 600

46,90

75

49,50

+/+

VESA, 1024 x 768

48,40

60

65

-/-

VESA, 1024 x 768 60,0 75 78,80 +/+

VESA, 1152 x 864

67,50

75

108

+/+

VESA, 1280 x 1024

64,0

60

108

+/+

VESA, 1280 x 1024

80,0

75

135

+/+

VESA, 1600 x 1200

75,0

60

162

+/+

VESA, 1920 x 1080

67,50

60

148,50

+/+

VESA, 2048 x 1080 58,23 26.37 23,99 +/-

VESA, 2048 x 1080

66,58

60

147,16

+/-

VESA, 2560 x 1440

88,80

60

241,50

+/-

C3422WE

Režim zobrazení Vodorovná

frekvence

(kHz)

Vertikální

frekvence

(Hz)

Frekvence

pixelů

(MHz)

Polarita

synch.

(Horizontální/

Vertikální)

VESA, 720 x 400

31,50

70

28,30

-/+

VESA, 640 x 480

31,50

60

25,20

-/-

VESA, 640 x 480

37,50

75

31,50

-/-

VESA, 800 x 600

37,90

60,30

40,0

+/+

VESA, 800 x 600

46,90

75

49,50

+/+

VESA, 1024 x 768 48,40 60 65,0 -/-

VESA, 1024 x 768

60

75

78,80

+/+

VESA, 1152 x 864

67,50

75

108

+/+

VESA, 1280 x 1024

64

60

108

+/+

VESA, 1280 x 1024

80

75

135

+/+

VESA, 1600 x 1200

75

60

162

+/+

O tomto monitoru | 19

VESA, 1920 x 1080

67,50

60

148,50

+/+

VESA, 2048 x 1080

66,58

60

147,16

+/-

VESA, 2560 x 1440

88,80

60

241,50

+/-

CVT, 3440 x 1440

88,81

60

319,75

+/-

Režimy DP MST (Multi-Stream Transport, víceproudový přenos)

C2422HE

Zdrojový monitor MST

Maximální počet podporovaných externích monitorů

1920 x 1080 při 60 Hz

1920 x 1080 při 60 Hz 3

POZNÁMKA: Maximální podporované rozlišení externího monitoru je pouze 1920 x

1080 při 60 Hz.

C2722DE

Zdrojový monitor MST

Maximální počet podporovaných externích monitorů

2560 x 1440 při 60 Hz

2560 x 1440 při 60 Hz 1

POZNÁMKA: Maximální podporované rozlišení externího monitoru je pouze 2560

x 1440 při 60 Hz.

POZNÁMKA: Rozhraní USB 3.2 Gen1 redukováno na USB2.0

Chcete-li zachovat šířku pásma USB 3.2 Gen1, použijte kabel USB 3.2 Gen2 (1 m)

Režimy USB-C MST (Multi-Stream Transport, víceproudový přenos)

C2422HE

Zdrojový monitor MST

Maximální počet podporovaných externích monitorů

1920 x 1080 při 60 Hz

1920 x 1080 při 60 Hz 1

C2722DE

Informace o displeji:

Rychlost spojení (aktuální)

Maximální počet podporovaných externích monitorů

2560 x 1440 při 60 Hz

HBR3(DP 1.4) 1

HBR2 (DP 1.2) 0

20 | O tomto monitoru

POZNÁMKA: Rozhraní USB 3.2 Gen1 redukováno na USB2.0

Chcete-li zachovat šířku pásma USB 3.2 Gen1, použijte kabel USB 3.2 Gen2 (1 m)

Seznam kompatibilních platforem UC (Unified Communications)

V následující tabulce jsou uvedeny funkce volání, které fungují na videokonferenčním

monitoru Dell - C2422HE, C2722DE a C3422WE s následujícími UC platformami

#

.

Funkce volání Zobrazit

službu

Microsoft

Teams

Přijmout

volání

Ukončit

volání

Odmítnout

volání

Snížit

hlasitost

reproduktoru

Zvýšit

hlasitost

reproduktoru

Ztlumit/

ukončit

ztlumení

mikrofonu

Tlačítko Teams Hookswitch

(Vzdálený

příjem

hovorů)

Hookswitch

(Vzdálený

příjem

hovorů)

Hookswitch

(Vzdálený

příjem

hovorů)

Volume

Down (Snížit

hlasitost)

Volume

Up (Zvýšit

hlasitost)

Mute

(Ztlumit)

Microsoft

Teams

√ √ √ √ √ √ √

Skype pro

rmy

× √ √ √ √ √ √

Lupa × × × × √ √ √

*

Google

Hangouts

× × × × √ √ √

*

BlueJeans × × × × √ √ √

*

Cisco Webex × × × × √ √ √

*

FaceTime × × × × √ √ √

*

Slack × × × × √ √ √

*

GoToMeeting × × × × √ √ √

*

√ Funkce volání na Dell C2422HE/C2722DE/C3422WE funguje s platformou UC

× Funkce volání na Dell C2422HE/C2722DE/C3422WE nefunguje s platformou UC

*

Funkce ztlumení u modelu Dell C2422HE / C2722DE / C3422WE funguje

stisknutím tlačítka Ztlumit, ale ikona ztlumení na platformě UC není

synchronizována (ikona zobrazuje ztlumení).

#

V operačním systému Windows 10 64 bitů

Stránka sa načítava ...

Dell I C3422WE Užívateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

Dell I C3422WE Užívateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty