Philips HMP3000 Používateľská príručka

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

EN User manual 7

CS Píruka pro uživatele 9

DA Brugervejledning 11

DE Benutzerhandbuch 13

EL   16

ES Manual del usuario 19

FI Käyttöopas 22

FR Mode d’emploi 24

HU Felhasználói kézikönyv 27

IT Manuale utente 29

NL Gebruiksaanwijzing 31

PL Instrukcja obsugi 33

PT Manual do utilizador 35

RO Manual de utilizare 37

RU   39

SK Príruka užívatea 48

SV Användarhandbok 43

TR Kullanm klavuzu 45

UK   47

HMP3000

Stránka sa načítava...

41

1 Ovládanie a prehrávanie

Na ovládanie prehrávania použite diakové ovládanie.

Funkcia Tlaidlá/úkony

Zastavenie prehrávania.

Pozastavenie alebo obnovenie

prehrávania.

Preskoenie na predchádzajúci/

nasledujúci mediálny súbor.

/

Návrat na domovskú obrazovku.

Priblíženie alebo oddialenie obrazu. Opakovane stlate tlaidlo .

Po zväšenej fotogra i sa

môžete posúva tlaidlami

/ / / .

Rýchle vyhadávanie dozadu alebo

dopredu.

Rýchlos vyberte opakovaným

stláaním tlaidla

/ .

Prístup k nastaveniam titulkov. SUBTITLE

Otoenie fotogra e. Stlate tlaidlo

/ .

Navigácia v ponukách.

/ / /

Potvrdenie výberu alebo zadania. OK

Prístup k ponukám možností poas

prehrávania alebo v zozname súborov.

Prístup k ponuke úpravy súborov v

zozname prieinkov so súbormi.

EDIT

2 Riešenie problémov

Ak sa rozhodnete obráti na spolonos Philips, pripravte si íslo modelu a sériové íslo tohto prehrávaa.

íslo modelu a sériové íslo sú uvedené na spodnej strane tohto prehrávaa. Tieto ísla si zapíšte sem:

íslo modelu __________________________

Sériové íslo ___________________________

Žiadny obraz.

Informácie o výbere správneho kanála vstupu videa nájdete v návode na používanie televízora•

Z televízora nevychádza žiadny zvuk.

Skontrolujte, i sú audio káble pripojené do vstupných zvukových zásuviek, ktoré sú zoskupené •

so zvolenými vstupnými zásuvkami videa.

Obsah úložného zariadenia USB nie je možné naíta.

Formát daného úložného zariadenia USB nie je podporovaný. •

Maximálna podporovaná vekos pamäte je 1 TB. •

Uistite sa, že váš prehráva podporuje tieto súbory. (Pozrite si as „ • Špeci kácie “ > „ Prehrávatené médiá “)

Súbory videa s ochranou DRM uložené v úložnom zariadení USB/na karte SD nie je možné •

prehráva cez analógové video pripojenie (napríklad kompozitné). Na prehranie týchto súborov

musíte použi pripojenie HDMI.

SK

SUBTITLE EDIT

42

Titulky k formátu DivX sa nezobrazujú správne.

Uistite sa, že názov súboru s titulkami je rovnaký ako názov súboru s  lmom. •

Uistite sa, že súbor videa DivX a súbor titulkov sú uložené v rovnakom adresári. •

alšie informácie nájdete v návode na používanie, ktorý je uložený na disku CD-Rom.

3 Technické údaje

Poznámka

Technické parametre a konštrukné riešenie podliehajú zmenám bez predchádzajúceho upozornenia. •

Súbor

Video: MPEG 1/2/4(MPEG 4 Part 2), H.264, VC-1, H.263, VP6(640 x 480), DivX Plus HD, •

DivX 3/4/5/6, Xvid, RMVB 8/9/10, RM, WMV (V9), AVI, TS, M2TS, TP, TRP, ISO, VOB,

DAT, MP4, MPEG, MPG, MOV (MPEG 4, H.264), ASF, FLV(640 x 480), MKV, M4V

Zvuk: Dolby digital, AAC, RA, OGG, MKA, MP3, WAV, APE, FLAC, DTS, LPCM, PCM, •

WMA (V9), IMP/MS ADPCM, WMA Pro

Obrázky: JPEG, JPG, M-JPEG, PNG, TIF, TIFF, GIF, BMP, HD JPEG•

Úložné zariadenie USB

Kompatibilita: Vysokorýchlostné pripojenie USB 2.0•

Podpora titulkov

.srt, .sub, .smi, .ssa, .ass, .txt, .psb •

Karta SD

Kompatibilita: SDHC 2.0 (až 32 GB)•

Video

Systém signálu: PAL /NTSC•

Kompozitný video výstup: 1 Vpp ~ 75 ohmov•

Výstup HDMI: 480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p•

Zvuk

Analógový stereofónny výstup•

Odstup signál/šum (1 kHz): > 90 dB (A-merané)•

Dynamický rozsah (1 kHz): > 80 dB (A-merané)•

Frekvenná odozva: +/-0,2 dB•

Digitálny výstup: Optický•

Hlavná jednotka

Rozmery (D x Š x V): 136 x 86 x 52 mm•

Hmotnos netto: 0,48 kg•

Napájanie

Vstup: DC 9 V 1,1 A•

Spotreba energie: < 10 W•

Spotreba energie v pohotovostnom režime: < 1 W•

Sieový napájací adaptér

Hodnota napájania: AC 100 V – 240 V, 50 Hz/60 Hz•

Výstup: DC 9 V, 1,1 A•

Výrobca: Philips•

íslo modelu: SSW-1918EU-1•

Príslušenstvo

Hlavná jednotka•

Diakové ovládanie•

Kábel AV•

Sieový adaptér•

Disk•

Návod na použitie •

SK

Stránka sa načítava...

Philips HMP3000 Používateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

Philips HMP3000 Používateľská príručka

v iných jazykoch

Súvisiace články