Leitz 62890001 Návod na obsluhu

Stránka sa načítava...

3

EN

Operating instructions .....................................................4

DE

Gebrauchsanweisung ......................................................5

FR

Guide d’utilisation ............................................................ 6

IT

Istruzioni per l’uso ...........................................................7

ES

Instrucciones .................................................................... 8

PT

Instruções de operação ...................................................9

NL

Gebruikershandleiding ..................................................10

DK

Brugsanvisning .............................................................. 11

NO

Bruksanvisning .............................................................. 12

SV

Bruksanvisning .............................................................. 13

FI

Käyttöohje .....................................................................14

ET

Kasutusjuhend ................................................................15

LV

Lietošanas pamācība .....................................................16

LT

Naudojimo instrukcija .....................................................17

PL

Instrukcja obsługi ...........................................................18

UK

Інструкція з експлуатації ........................................... 19

RU

Инструкция по эксплуатации ....................................20

KK

Қолдану туралы нұсқаулары ......................................21

CZ

Návod k použití ...............................................................22

SK

Návod na použitie ........................................................... 23

HU

Használati útmutató ........................................................24

RO

Instrucţiune de folosire ................................................... 25

GR

Οδηγίες χρήσης .............................................................26

TR

Kullanım Kılavuzu ...........................................................27

Stránka sa načítava...

23

SK

UPOZORNENIE!

Dôležité bezpečnostné informácie

Používanie zodpovedajúce určeniu

Multifunkčná nabíjačka XL bola primárne vyvinutá pre nabí-

janie smartphonov, tabletov a iných zariadení, ktoré sa dajú

nabiť prostredníctvom USB konektora. Používajte ju len na

tento účel a tak, ako je to popísané v tomto návode na poží-

vanie. Dodržiavajte okrem toho údaje výrobcu a pokyny na

obsluhu jednotlivých prístrojov.

Predvídateľné chybné použitie

Multifunkčná nabíjačka XL sa nemôže používať ako USB-roz-

deľovač. Neumožňuje žiaden prenos dát medzi jednotlivými

USB-prípojkami.

Bezpečnostné opatrenia počas nastavovania a

prevádzkovania

•

Chráňte zariadenie a zdrojový adaptér pred vlhkosťou.

Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom! Ak sa vlhkosť

dostane do zariadenia, kvalikovaný technik musí skontro-

lovať bezpečnosť zložiek pred jeho opätovným použitím.

•

Pred použitím kontrolujte, či zariadenie, kábel a adaptér

nie sú poškodené. Ak existuje viditeľné poškodenia alebo

zápach, okamžite odpojiť všetky pripojenia a prestaňte

zariadenie používať.

•

Produkt postavte v blízkosti ľahko dostupnej zásuvky.

Zabezpečte, aby sa dal výrobok kedykoľvek odpojiť od

siete.

•

Sieťový kábel položte tak, aby sa nenaťahoval, nebol

pomliaždený alebo zalomený a tak, aby sa o neho nemohol

nikto potknúť. Dbajte hlavne na to, aby na zástrčke a na

výstupe sieťového kábla sieťovej časti nevznikli žiadne

poškodenia.

•

Odpojte zariadenie počas búrky, alebo ak nie je v pre-

vádzke.

•

Nepoužívajte v blízkosti horľavých materiálov alebo v

prostredí s nebezpečenstvom výbuchu. Nepoužívajte v

blízkosti zdrojov tepla, tepelných výfukov alebo na priamom

slnečnom svetle, len pri okolitej teplote medzi 0 °C a 40 °C.

•

Chytajte vždy za zástrčku a neťahajte nikdy za kábel.

Zástrčky sa nikdy nedotýkajte vlhkými rukami.

•

Zdrojový adaptér

•

Zariadenie používajte a skladujte výrobok mimo dosahu

detí.

Bezpečnostné opatrenia pri čistení, transporte a

skladovaní

•

Pred transportom, čistením a skladovaním vytiahnite

zástrčku zo siete.

•

Nepokúšajte sa otvárať, upravovať alebo opravovať zaria-

denie. Nehádžte, neprepichujte, nelámajte alebo nevy-

stavujte vysokému tlaku. Obráťte sa na predajcu, ak je

potrebná oprava.

•

Na čistenie použite vlhkú handričku. Nikdy nepoužívajte

tekutiny ako je voda, čistiace prostriedky, benzín, alkohol

alebo riedidlá.

m

Rozsah dodávky

Multifunkčná nabíjačka XL ...................................... 1

Zdrojový adaptér ...................................................... 1

Nabíjací USB-kábel pre rôzne typy prístrojov ......... 3

Návod na použitie (tento dokument) .......................1

Vaša Multifunkčná nabíjačka XL –

prehľad

A

Zdrojový adaptér

B

Konektor pre zdrojový adaptér (vzadu

vľavo)

C

Upevnenie zástrčky

Sem vložte vaše káble USB, ak chcete, aby

držali na mieste.

D

4 x odnímateľné káblové cievky

Tieto cievky udržia vaše káble úhľadne odde-

lené a vďaka nim si môžete navinuté káble

zobrať so sebou.

POZOR! Pri navíjaní a zapájaní káblov

sa ubezpečte, že veko je sklopené úplne

dozadu. Inak existuje riziko, že pri opä-

tovnom otvorení príliš tesne navinuté káble

poškodia zástrčky alebo konektory. Nenaví-

jajte káble kratšie ako 50 cm.

E

3 x napájacie konektory USB pre

smartphony a iné zariadenia (max.

napätie: 1 A)

F

1 x napájací konektor USB pre table-

tové počítač (max. napätie: 2 A)

G

Držiak pre tablet

m

Informácia o elektromagnetickej

kompatibilite

Tento prístroj bol testovaný na dodržanie hranič-

ných hodnôt podľa Smernice o EMC 2004/108/

ES Európskeho spoločenstva. Tieto hraničné

hodnoty zaručujú primeranú ochranu proti škod-

livému rušeniu v obytných oblastiach. Ak toto

zariadenie nie je inštalované a prevádzkované v

súlade s týmto návodom, môže to spôsobiť škodlivé

rušenie rozhlasového alebo televízneho príjmu,

alebo nepriaznivo ovplyvňovať iné elektronické

zariadenia. Na spojenie medzi komponentmi použí-

vajte iba tienený kábel, aby sa zabránilo takémuto

rušeniu. Pri nedodržaní zaniká oprávnenie na pre-

vádzku tohto zariadenia.

Likvidácia

Prečiarknutý kontajner znamená, že

tento výrobok sa nesmie vyhadzovať do

domového odpadu (netriedený odpad).

Ste povinní likvidovať staré elektronické

zariadenia a prázdne batérie/akumulá-

tory na miestach na to určených štátom. Likvidácia

je pre vás zdarma. Viac informácií získate na mest-

skej alebo obecnej správe alebo v obchode, kde ste

výrobok zakúpili.

Technické údaje

Počet miest dobíjania 4

Napätie siete (zdrojový adaptér) AC 100–240 V

Nabíjacie napätie DC 5 V

Nabíjací prúd 3 × 1 A, 1 × 2 A

Rozmery (Š × H × V) 265 mm × 249 mm × 85 mm

Hmotnosť netto 0,96 kg

Materiál skrine ABS

Záruka 3 roky záruka výrobcu

Technické zmeny vyhradené.

Stránka sa načítava...

Leitz 62890001 Návod na obsluhu

Tento návod je vhodný aj pre

Leitz 62890001 Návod na obsluhu

v iných jazykoch

Súvisiace články

Ostatné dokumenty