Stránka sa načítava...
bezpečnosť
●
Starostlivo si prečítajte tieto inštrukcie a
uschovajte ich pre budúcnosť.
●
Odstráňte všetky obaly a štítky.
●
Vypnite a vytiahnite zo zásuvky:
●●
pred namontovaním alebo
odmontovaním častí;
●●
pokiaľ zariadenie nepoužívate;
●●
pred čistením.
●
Nikdy nenechávajte bez dozoru zariadenie
v činnosti.
●
Nikdy nedávajte prsty do plniacej trubice.
Používajte na to len posúvač dodaný k lisu
na ovocie.
●
Neprepĺňajte plniacu trubicu ani na
vkladanie potravín do plniacej trubice
nepoužívajte nadmernú silu – mohli by ste
toto príslušenstvo poškodiť.
●
Pred odistením plniacej trubice zariadenie
vždy odpojte zo siete.
●
Nikdy nepoužívajte toto príslušenstvo bez
nasadeného násypníka.
●
Nespracúvajte mrazené ovocie alebo
zeleninu. Pred spracovaním nechajte
rozmraziť.
●
Nedotýkajte sa pohyblivých častí.
●
Nepoužívajte toto príslušenstvo, ak je filter
poškodený.
●
Nesprávne používanie tohto príslušenstva
môže spôsobiť zranenie.
●
Ďalšie bezpečnostné upozornenia si
prečítajte v príručke hlavného kuchynského
zariadenia.
87
O
tvorte ilustrácie z titulnej strany.
Slovenčina
●
T
oto zariadenie spĺňa požiadavky
európskej smernice 2004/108/ES o
e
lektromagnetickej kompatibilite a
n
ariadenia č. 1935/2004 zo dňa
27.10.2004 o materiáloch a
p
redmetoch určených pre styk s
p
otravinami.
P
ríslušenstvo KAX644ME obsahuje
systém pripájania Twist a je
navrhnuté tak, aby bolo priamo
kompatibilné s najnovšou
generáciou modelov kuchynského
robota Kenwood Chef (rad KVC a
rad KVL).
Toto príslušenstvo možno používať
aj s modelmi kuchynského robota
Kmix, ktoré sú vybavené výstupom
pre pomalú rýchlosť (rad KMX).
Toto príslušenstvo je kompatibilné s
vaším kuchynským robotom vtedy,
keď je ten vybavený systémom
pripájania Twist .
Ak je váš kuchynský robot
vybavený systémom pripájania Bar
, na používanie tohto
príslušenstva budete potrebovať
adaptér. Referenčný kód pre daný
adaptér je KAT001ME. Viac
informácií o tom, ako aj o
objednávaní daného adaptéra, je k
dispozícii na webovej stránke
www.kenwoodworld.com/twist.
Lis na ovocie používajte na
vytlačenie šťavy z mäkkého a
bobuľového ovocia.
pred prvým použitím
1 Poumývajte jednotlivé časti: pozrite
časť „Čistenie“.
legenda
posúvač
násypník
plniaca trubica a telo
špirála
filter
upínač
výpust šťavy
kryt filtra
tesniaci krúžok filtra
násadec na spracovanie dužiny
zostavenie lisu na
ovocie
1 Založte špirálu do tela.
2 Založte filter do tela – zarovnajte
p
ríchytku s otvorom v tele.
3
Kryt filtra zaistíte na mieste tak, že
upínač otočíte proti smeru
hodinových ručičiek, kým čiara na
upínači nebude priamo pod čiarou
na tele .
4 Založte regulačnú trysku dužiny.
príprava potravín
●
Odstráňte kôstky (slivky, broskyne,
čerešne a pod.).
●
Odstráňte tvrdé šupky (melóny,
ananásy, uhorky a pod.).
●
Ovocie a zeleninu s mäkkou
šupkou a iné druhy potravín stačí
len poumývať (jablká, hrušky,
špenát, hrozno, jahody a pod.).
používanie lisu na
ovocie
1 Vyberte kryt výstupu pre pomalú
rýchlosť – zatlačte na jeho vrch a
vytiahnite ho .
2 Príslušenstvo držte v znázornenej
pozícii, vložte ho do výstupu pre
pomalú rýchlosť a otáčajte ním, aby
ste ho zaistili do potrebnej pozície
.
3 Založte násypník.
4 Na zachytenie šťavy umiestnite
vhodnú zbernú nádobu pod výpust
šťavy a ďalšiu pod násadec na
spracovanie dužiny, aby ste
zachytili dužinu.
5 Potraviny nakrájajte na malé kúsky,
aby sa vošli do plniacej trubice.
6 Prepnite na rýchlosť 2 a pomocou
posúvača rovnomerne zľahka tlačte
potraviny smerom nadol.
●
Ak bude plniaca trubica preplnená
alebo potraviny príliš natlačené,
môže dôjsť k upchatiu.
●
Poznámka: Chvíľu potrvá, kým
začne dužina vychádzať z prednej
časti násadca na spracovanie
dužiny – ide o bežný priebeh.
88
●
P
očas odšťavovania môžete
násadcom na spracovanie dužiny
u
praviť rýchlosť vytláčania
d
užiny – otočte ho proti smeru
hodinových ručičiek, ak chcete
z
výšiť tok a v smere hodinových
r
učičiek, ak chcete tok znížiť.
●
Pri tvrdých a vláknitejších
p
otravinách bude zvyčajne
potrebné násadec viac otvoriť a
pri mäkkých potravinách viac
zatvoriť.
7 Po pridaní posledného kúska
nechajte lis bežať, kým neprestane
kvapkať šťava z výpustu šťavy.
na dosiahnutie najlepších
výsledkov
●
Počas odšťavovania používajte
regulačnú trysku dužiny na
ovládanie toku šťavy.
●
Vždy používajte nezmäknuté a
čerstvé ovocie a zeleninu. Prezreté
ovocie a zelenina sa bude ťažšie
odšťavovať a nebude také zdravé.
●
Potraviny vkladajte pomaly, aby sa
čo najviac odšťavili.
●
Nespracúvajte viac ako 500 g
potravín naraz a počas
odšťavovania pravidelne čistite
filter, aby ste zachovali optimálny
výkon a zabránili zablokovaniu
filtra.
●
Ak je dužina po odšťavení veľmi
vlhká, môže sa spracovať znova –
použite maximálnu rýchlosť a podľa
potreby upravte násadec na
spracovanie dužiny. Hneď ako
začne vychádzať suchá dužina
alebo sa filter začne upchávať
alebo ak šťava nebude z výpustu
vytekať, ale len kvapkať, zariadenie
vypnite. Zabráňte tomu, aby
dužina príliš vyschla, pretože by
mohlo dôjsť k upchatiu špirály a
filtra, ktoré sa potom budú ťažko
rozoberať.
●
Ak z výpustu šťavy nevyteká žiadna
šťava alebo sa filter začne
upchávať, zvýšte rýchlosť a otvorte
násadec na spracovanie dužiny.
89
90
tabuľka odporúčaného použitia
Ovocie/zelenina Odporúčaná Poloha Pokyny a tipy
rýchlosť násadca
M
äkké bobuľové max. Dobre umyte a spracujte vcelku.
ovocie – maliny,
č
ernice a pod.
Jahody 2 – max. Odstráňte lístky a dobre umyte. Nakrájajte tak,
a
by sa vošli do plniacej trubice. Začnite na
rýchlosti 2 a zvyšujte na maximum, ak sa
z
adná časť filtra začne upchávať.
Tvrdšie bobuľové 2 – max. Dobre umyte a spracujte vcelku. Začnite na
ovocie – čučoriedky, rýchlosti 2 a zvyšujte na maximum, ak sa
brusnice a pod. zadná časť filtra začne upchávať. Poznámka:
Z čučoriedok sa tvorí hustá kaša a najlepšie sa
odšťavia, keď sa zmiešajú s iným ovocím.
Hrozno bez jadierok 2 Odstráňte stopky, dobre umyte a spracujte
vcelku.
Paradajky 2 Dobre umyte a pokrájajte na štvrtiny.
Poznámka: Namiesto jemnej šťavy sa bude
vytvárať hustá kašovitá šťava.
Jablká 2 Dobre umyte a pokrájajte na osminy.
Počkajte, kým špirála zachytí jeden kúsok,
kým do plniacej trubice vložíte ďalší.
Mango a ananás 2 Odstráňte hrubé šupky a kôstky. Nakrájajte na
malé kúsky alebo plátky.
Mladá pšenica a 2 Najlepšie je zmiešať ich s inou šťavou,
tmavozelená pretože majú silnú chuť a získate z nich len
zelenina, napr. malé množstvo šťavy.
špenát
Pomaranče 2 – max. Ošúpte a pokrájajte na štvrtiny. Začnite na
rýchlosti 2 a zvyšujte na maximum, ak
sa zadná časť filtra začne upchávať.
Kivi 2 – max. Ošúpte a prekrojte na
polovicu. Najlepšie sa odšťaví
v kombinácii s iným ovocím.
t
ipy
●
Množstvo vitamínov klesá – čím
s
kôr šťavu vypijete, tým viac
v
itamínov získate.
●
Ak potrebujete šťavu na niekoľko
h
odín odložiť, dajte ju do
c
hladničky. Lepšie ju uchováte, ak
pridáte niekoľko kvapiek šťavy z
c
itróna.
●
Nepite denne viac ako 230 ml (1
pohár) šťavy, ak na to nie ste
zvyknutí.
●
Deťom šťavu zrieďte rovnakým
množstvom vody.
●
Šťava z mladej pšenice a
tmavozelenej zeleniny (brokolice,
špenátu a pod.) alebo
tmavočervenej zeleniny (cvikly,
červenej kapusty a pod.) je
mimoriadne silná, preto ju vždy
zrieďte.
●
Ovocná šťava má vysoký obsah
fruktózy (ovocného cukru), a preto
diabetici alebo ľudia s nízkou
hladinou cukru v krvi by mali piť len
malé množstvo.
čistenie
●
Pred zložením tohto príslušenstva z
kuchynského prístroja zariadenie
vždy vypnite a odpojte zo siete.
●
Pred čistením toto príslušenstvo
úplne rozmontujte.
●
Jednotlivé diely sa budú ľahšie
čistiť, ak ich umyjete hneď po
použití.
●
Všetky časti umyte v horúcej
mydlovej vode a potom vysušte.
Neumývajte v umývačke riadu.
●
Filter vyčistite pomocou dodanej
kefky. Počas čistenia buďte opatrní,
aby ste nepoškodili sitko filtra.
●
Pri čistení krytu filtra stlačte
tesnenie, odklopte ho a vyberte
tesniaci krúžok . Zabezpečte,
aby sa po čistení znova založil
tesniaci krúžok, inak násadec na
spracovanie dužiny nebude
fungovať správne.
servis a starostlivosť o
zákazníkov
Pokiaľ potrebujete pomoc pri
nasledovných problémoch:
●
p
oužívanie tohto príslušenstva
●
s
ervis alebo opravy
●
Kontaktujte obchod, v ktorom ste si
toto príslušenstvo kúpili.
●
Navrhnuté a vyvinuté spoločnosťou
Kenwood v Spojenom kráľovstve.
●
Vyrobené v Číne.
91
/