NOVOSTELLA NTF71 Smart LED Flood Light Užívateľská príručka

  • Ahoj! Prečítal som si návod na použitie pre inteligentné LED svetlá Novostella NTF 71 a NTF 72. Som pripravený odpovedať na vaše otázky o ich inštalácii, spárovaní s aplikáciou Smart Life a ovládaní pomocou hlasových asistentov. V návode nájdete informácie o technických špecifikáciách, nastavovaní a riešení problémov. Neváhajte sa opýtať na čokoľvek!
  • Ako spárujem svetlo s aplikáciou Smart Life?
    Ako ovládam svetlo pomocou Amazon Alexa alebo Google Assistant?
    Aká je maximálna montážna výška?
    Je možné vymeniť svetelný zdroj?
NTF 71 & NTF 72
User Manual • Uživatelský manuál •
Užívateľský manuál • Használati utasítás
2
English
3 18
Čeština
19 35
Slovenčina
36 52
Magyar
53 69
3
Thank you for ordering Novostella. Set-up is easy and takes only a few minutes by
following the instructions.
How to install the light?
Warning
Please check it he light and the parts are intact before installation.
Make sure to cut off power before installation.
Please do not place this light in corrosive conditions.
If there is any damage to the cord, please cut off the power and stop using it
immediately.
Please do not retrofit the light withing the warranty period.
To ensure the light works properly, please use the voltage indicate on the
packing.
Model
NTF71
NTF72
Wattage
25W
50W
Input Voltage
EU/UK: 220-240V AC US: 100-120V AC
Color
EU/UK: RGB US: RGB, Cool White, Warm White
Frequency
50/60Hz
Waterproof Rating
IP66
Bean Angle
120°
Working temperature
-20~40°C
Components
Antenna
LED light source
Reflector
Tempered glass lid
Lock screw
Bracket
UK/EU: HO5RN-F 2x1.0mm2
US: 18AWG 2x0.824mm2
US Plug
UK Plug
EU Plug
4
Note: Cord type Y attachment.
For type Y attachment: If the external flexible cable or cord of this luminaire is damaged,
it shall be exclusively replaced by the manufacturer of his service agent or a similar
qualified person in order to avoid a hazard.
Dimension
NTF71
Weight: 1.1lb/0.5kg
Max Projected Area: 30m2
NTF72
Weight: 2.2lb/1kg
Max Projected Area: 50m2
5
Installation
Step A: According to the spacing of two screw buts on the bracket, drill two holes on the
mounting panel.
Note: Maximum mounting height is over 5m.
Step B: Aim the bracket at the holes and fix it with two bolts.
Step C: Adjust the lighting direction up or down as per your need and plug in to power
the light on.
Note:
Make sure that the distance between the light and the object being lits is more than 1
meter, so as to avoid high temperature caused by short distance.
6
Limitation of Indoor and Outdoor Use
This light is waterproof and damp proof. It is protected against the rain, but it
cannot be immersed in water.
The mounting position of this light should be able to bear at least 10 times as
heavy as the light-
This light should be used in condition that is good for heat dissipation. Its
working temperature should be less than 40°C. Too hight the working
temperature will cause serious lumen depression and affect lifespan of the light.
The light source of thus luminaire is not replaceable, when the light source
reaches its end of life the whole luminaire shall be replaced.
How to pair the light to Smart Life app?
Before staring the pairing, please make sure to turn on the Bluetooth on your phone
and connect to the Internet.
Smart Life app installation
Please choose either way to below to download and install the app.
1. As per your phone system, choose the QR code to scan.
2. Search keyword “Smart Life” in Apple Store or Google Play.
Create an account on Smart Life and login.
Note: Please keep your account and password in mind for Alexa or Google Assistant APP
pairing later.
7
Ass the light to Smart Life App
1. Tap “+” button on top right corner to add devices. Tap “Lighting”, then choose
“Light Source (BLE)” to add the lights.
2. Power on the light with your own switch: Repeatedly turn on-off-onoff-on-off-
on switch to activate the light into rapid blinking status (about 0.5s per blink).
Please make sure to keep an interval over 2 seconds between each turn-on and
turn-off. Then click the “Next” button on this page. Find the lighting devices and
click “+”.
3. Give a name to the light.
Note: A simple name is recommended.
4. The named light will be shown on the app homepage. Now you can control the
light (turn on/off, change colors, adjust brightness etc.) with Smart Life on the
setting page. Turn on or off the light by tapping the bulb icon.
8
How to group the lights?
Make sure all the lights have been paired “Smart Life” app, then group the lights by
following these steps.
1. Choose any light on the app, click the edit button on the top right corner, then
click “Create Group”.
2. Choose the lights you want to group from the device list and rename the group.
Now you can control the lights and sync with the music, the colors will be synchronized
in the group.
9
How to connect the light to Internet and control with
Amazon Alexa and Google Assistant?
If you want to connect the lights to Internet and control with Amazon Alexa and Google
Assistant, you can easily expand the smart flood lights wit our Hub accessory (sold
separately).
Please click below link to purchase the Hub accessory from our shop:
US: https://www.amazon.com/dp/B08WXBLN3G
UK: https://www.amazon.co.uk/dp/B08WKWMMFR
After you get the Hub accessory, please follow below steps to setup:
Wi-Fi connection, pair the Hub to Smart Life App.
Please turn on the Wi-Fi on you phone. The hub only supports 2.4GHz Wi-Fi network, not
5.0GHz. Please make sure your working network is 2.4GHz and your router had disabled
the MAC filter.
It is strongly recommended to place the hub to somewhere that is between the light
devices and the router, and make sure it responds well to have Wi-Fi signal.
1. Tap “+” button on top right corner to add device. Tap “Gateway Control” the
choose “Wireless Gateway (BLE)” to add the hub.
10
2. Plug the hub into a socket. Long press the power button and the hub till the
indicator lights rapidly blink, tap the “Next” button, the click “+” button to add the
hub.
3. Choose your Wi-Fi network, enter your password, and tap the “Next” button. Give
a name to the hub and tap the “Done” button.
11
Add the lights to the Hub.
Please make sure all the lights have been paired to “Smart Life” App first. Choose the
hub on the app, click the “add device by list” button, select all the lights, and click the
“Confirm” button.
How to control the light with Amazon Alexa?
Please make sure that you Alexa app is connected to Echo, and both work well under
you Wi-Fi network.
12
Step A: Log in your Alexa App, tap top left corner, and tap “Skills”.
Step B: Type “Smart Life”, find “Smart Life” from the search result and tap it to enable the
skill.
Step C: Enter your Smart Life App account and password. Tap “Link Now”, then tap
“Authorize” on the next page to bind Smart Life account to Alexa.
Step D: When your Smart Life account is bound to Alexa, tap “DISCOVER DEVICES” to
detect the light.
13
Step E: When the named light is paired to Alexa from Smart Life, it will show on the
device page (see the “smart light” example).
Step F: Now you can control the light with Alexa App on the setting page. To turn on or
off the light, simply tap the bulb icon.
Step G: You can also voice control the light with Alexa by giving these commands: “Alex
turn on “device name””, “Alexa, set “device name” to “color”, “Alexa, set “device name” to
“number”. Device name is the one you give to the light. The light is named “smart light”
in this user guide. For example, “Alexa turn on “smart” light”, “Alexa, set “smart light” to
“blue”” etc.
Step D
Step C
Same account and password as
Smart Life App
14
How to control the light with Google Assistant?
Step A: Login Google Assistant App, tap “Home Control” on the left side bar page.
Step B: Tap “+” button on the bottom right to enter next page.
Step C: Find “Smart Life” from side bar list.
15
Step D: Enter your Smart Life App account and password to bind Smart Life account to
Google Assistant.
Step E: You will find the named light shows on the Home Control page. Now you can
control the light on Google Assistant App, or voice control it by giving these commands:
“ok Google, turn on “device name”, “ok Google, set “device name” to “color”, “ok Google,
set “device name” to “number”.
Device name is the one you give to the light. The light is named “smart light” in this user
guide. For example, “ok Google, turn on “smart light””, “ok Google, set “smart light” to
“blue”” etc.
16
Wireless Control Specification:
Wireless Frequency Range:
2.4-2.4835GHz
Wireless Communications Protocol
BLE 5.0
Wireless Conducted Power
7 dBm
Same account and password as
Smart Life App
Step D
Step E
17
Warranty Conditions
A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you
need repair or other services during the warranty period, contact the product seller
directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase.
The following are considered to be a conflict with the warranty conditions, for
which the claimed claim may not be recognized:
Using the product for any purpose other than that for which the product is intended
or failing to follow the instructions for maintenance, operation, and service of the
product.
Damage to the product by a natural disaster, the intervention of an unauthorized
person or mechanically through the fault of the buyer (e.g., during transport,
cleaning by inappropriate means, etc.).
Natural wear and aging of consumables or components during use (such as
batteries, etc.).
Exposure to adverse external influences, such as sunlight and other radiation or
electromagnetic fields, fluid intrusion, object intrusion, mains overvoltage,
electrostatic discharge voltage (including lightning), faulty supply or input voltage and
inappropriate polarity of this voltage, chemical processes such as used power
supplies, etc.
If anyone has made modifications, modifications, alterations to the design or
adaptation to change or extend the functions of the product compared to the
purchased design or use of non-original components.
18
We hereby declare that the object of the above declaration comply with provisions of
the following EU directives and harmonized standard:
Directive
Standard/Specifications
RED Directive: 2014/53/EU
EN 300 328 V2.2.2:2019, EN62311:2008, EN50665:2017
EN 301 489-1 V2.2.3:2019
EN 301 489-17 V.3.2.4:2020
EN IEC 50015: 2019, EN IEC 55015:2019/A11.2020,
EN 61547:2009, EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013/A1:2019
EN 60598-1:2015/A1:2018, EN60958-2-5:2015
EN 62493: 2015
2014/30/EU: Electromagnetic
compatibility Directive
EN IEC 55015:2019 EN 61547:2009
EN IEC 61000-3-2:2019 EN 61000-3-3:2013/A1:2019
EU RoHS Directive
2011/65/EU and its
amendment directives
2015/863 EU (RoHs 2.0)
IEC 62321-2:2013;IEC 62321-3-1:2013
IEC 62321-6:2015;IEC 62321-8:2017
The product carries the CE
mark.
WEEE
This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with
the EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - 2012/19 / EU).
Instead, it shall be returned to the place of purchase or handed over to a public
collection point for the recyclable waste. By ensuring this product is disposed of
correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment
and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of
this product. Contact your local authority or the nearest collection point for further
details. Improper disposal of this type of waste may result in fines in accordance with
national regulations.
19
Děkujeme za objednání produktu Novostella. Nastavení je snadné a zabere jen několik
minut.
Jak nainstalovat světlo?
Varování
Před instalací zkontrolujte, zda jsou světlo a díly neporušené.
Před instalací se ujistěte, že jste odpojili napájení.
Neumisťujte toto světlo do korozivních podmínek.
Pokud dojde k poškození kabelu, odpojte jej od napájení a okamžitě jej přestaňte
používat.
V záruční době světlo dodatečně neupravujte.
Aby světlo správně fungovalo, použijte napětí uvedené na obalu.
Model
NTF71
NTF72
Příkon
25W
50W
Vstupní napětí
EU/UK: 220-240 V AC US: 100-120V AC
Barva
EU/VELKÁ BRITÁNIE: USA: RGB teplá bílá, studená bílá,
teplá bílá
Frekvence
50/60Hz
Hodnocení vodotěsnosti
IP66
Úhel paprsku
120°
Pracovní teplota
-20~40°C
Komponenty
Anténa
Zdroj světla LED
Reflektor
Víko z tvrzeného
skla
Zajišťovací
šroub
Držák
UK/EU: HO5RN-F 2x1,0 mm2
USA: 18AWG 2x0,824 mm2
Americká
zástrčka
Britská
zástrčka
Zástrčka
EU
20
Poznámka: Šňůra - upevnění typu Y.
Pro upevnění typu Y: Pokud je vnější ohebný kabel nebo šňůra tohoto svítidla
poškozena, musí být vyměněna výhradně výrobcem, jeho servisním zástupcem nebo
podobně kvalifikovanou osobou, aby se zabránilo nebezpečí.
Rozměr
NTF71Hmotnost: 1,1 lb/0,5 kgMax.
promítaná plocha: 30m2
NTF72Hmotnost: 2,2 lb/1 kgMax.
promítaná plocha: 50m2
/