Philips YS521/17 Používateľská príručka

Stránka sa načítava...

191

Úvod

Gratulujeme Vám ku kúpe a vitajte medzi zákazníkmi spoločnosti Philips! Ak chcete

využiť všetky výhody zákazníckej podpory spoločnosti Philips,

zaregistrujte svoj

výrobok na webovej stránke www.philips.com/welcome.

Na využitie dodatočných funkcií si na adrese www.philips.com/shop môžete

zakúpiť pripájateľné nástavce.



Pred použitím zariadenia si pozorne prečítajte tento návod na použitie a

uschovajte si ho na použitie v budúcnosti.



- Dbajte, aby sa adaptér nedostal do styku s vodou (Obr. 1).

-

Súčasťou adaptéra je transformátor. Adaptér nesmiete oddeliť a vymeniť za iný

typ zástrčky, lebo by ste mohli spôsobiť nebezpečnú situáciu.

Varovanie

- Spotrebič nie je určený na používanie osobami (vrátane detí) so zníženými

fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami alebo s nedostatkom

skúseností a vedomostí, pokiaľ im osoba zodpovedná za ich bezpečnosť

neposkytuje dohľad alebo ich nepoučila o používaní spotrebiča.

- Zariadenie, nástavce a adaptér odkladajte mimo dosahu detí.

- Pred každým použitím nástavca skontrolujte, či nie je poškodený alebo

opotrebovaný. Ak je nástavec poškodený alebo opotrebovaný, nepoužívajte ho,

pretože môže spôsobiť poranenie. Pred ďalším použitím poškodený nástavec

vymeňte (pozrite si kapitolu „Výmena“).

- Pri čistení zariadenia a nástavcov dajte pozor na horúcu vodu. Najskôr vždy

skontrolujte, či nie je príliš horúca, aby ste si nepopálili ruky.



- Zariadenie a nástavce nabíjajte, používajte a skladujte pri teplotách od 5 °C

do 35 °C.

- Nástavec na tvarovanie brady používajte len na zastrihávanie chĺpkov v oblasti

tváre (brada, fúzy, bokombrady).

- Nástavec na odstraňovanie chĺpkov na tele používajte len na strihanie častí

tela, ktoré sa nachádzajú od krku smerom nadol. Nepoužívajte ho na holenie

chĺpkov na tvári a strihanie vlasov.

- Na holiaci strojček vždy nasaďte ochranný kryt, ktorý chráni holiace hlavy pri

cestovaní.

- Zariadenie ani nástavce nesmiete čistiť v umývačke na riad.

SLOVENSKY

192

- Na oplachovanie zariadenia a nástavcov nikdy nepoužívajte vodu teplejšiu ako

80 °C.

- Používajte len dodaný adaptér.

- Zariadenie, nástavce ani adaptér nepoužívajte, ak sú poškodené.

- Ak je poškodený adaptér alebo nástavec, vždy ho nechajte vymeniť za niektorý

z originálnych typov, aby ste predišli nebezpečným situáciám.

- Po opláchnutí môže z otvoru v spodnej časti zariadenia vytekať voda. Je to

bežný jav, ktorý nie je nebezpečný, pretože všetky elektronické súčiastky sú

uložené v uzavretom obale vo vnútri zariadenia.



- Tento prístroj vyhovuje medzinárodným bezpečnostným predpisom a môžete

ho bezpečne používať vo vani alebo v sprche a čistiť ho pod tečúcou

vodou (Obr. 2).

- Toto zariadenie značky Philips vyhovuje všetkým normám týkajúcim sa

elektromagnetických polí (EMF). Ak budete zariadenie používať správne a v

súlade s pokynmi v tomto návode na použitie, bude jeho použitie bezpečné

podľa všetkých v súčasnosti známych vedeckých poznatkov.



- Adaptér transformuje napätie 100 – 240 V na bezpečné napätie nižšie ako

24 V.



1 Ochranný kryt

2 Holiaca jednotka

3 Uvoľňovacie tlačidlá holiacej jednotky

4 Holiaci nástavec

5 Vypínač

6 Displej

7 Adaptér

8 Malá koncovka

9 Tlačidlo na nastavenie dĺžky strihu (len model YS534)

10 Nástavec na tvarovanie brady (len model YS534)

11 Hrebeňový nástavec na zastrihávanie brady (len model YS534)

12 Nástavec na odstraňovanie chĺpkov na tele

13 Veľký hrebeňový nástavec na zastrihávanie chĺpkov na tele

(len model YS534)

14 Stredne veľký hrebeňový nástavec na zastrihávanie chĺpkov na tele (len model

YS534)

15 Malý hrebeňový nástavec na zastrihávanie chĺpkov na tele

16 Nosič holiacej hlavy

SLOVENSKY

193

17 Kryt

18 Strihacia jednotka

19 Zachytávací krúžok

20 Puzdro (len model YS534)

21 Čistiaca kefka



Batéria sa plne nabije za približne 60 minút.

Pri prvom nabíjaní, prípadne pri nabíjaní po dlhšom čase, keď ste zariadenie

nepoužívali, nechajte batériu zariadenia nabíjať 90 minút.

Zariadenie s plne nabitou batériou umožňuje až 40 minút holenia.

Počet minút holenia sa u vášho zariadenia môže v priebehu používania meniť

v závislosti od vášho správania pri holení/úprave, spôsobu čistenia, typu brady a od

toho, či používate holiaci gél alebo penu.



- Keď sa zariadenie nabíja, symbol batérie bliká nazeleno. Keď je batéria takmer

alebo úplne vybitá, symbol batérie a symbol pripojenia do siete začnú blikať

striedavo nazeleno a naoranžovo počas prvých niekoľkých minút nabíjania, čo

signalizuje rýchle nabíjanie (Obr. 4).



- Keď je batéria úplne nabitá, symbol batérie svieti neprerušovane

nazeleno (Obr. 5).

- Ak zariadenie necháte pripojené k sieti, symbol batérie po 30 minútach

zhasne.



- Keď je batéria takmer vybitá, symbol pripojenia do siete začne blikať

naoranžovo (Obr. 6).

- Keď zariadenie vypnete, symbol pripojenia do siete bude ešte niekoľko sekúnd

blikať naoranžovo.



Rýchle nabíjanie je signalizované tým, že symbol batérie a symbol pripojenia do

siete začnú blikať striedavo nazeleno a naoranžovo. Keď symbol pripojenia do siete

prestane blikať naoranžovo po približne 5 minútach, zariadenie je dostatočne

nabité na úpravu.

SLOVENSKY

194



Zariadenie nenabíjajte v zatvorenom puzdre alebo balení.

1 Malú koncovku zasuňte do zariadenia.

2 Adaptér pripojte do sieťovej zásuvky.

, Symbol batérie na zariadení bliká, čo znamená, že sa zariadenie nabíja

(pozrite si kapitolu 4).

Keď vyberiete adaptér zo sieťovej zásuvky a malú koncovku necháte v zariadení,

zariadenie nemusí počas niekoľkých sekúnd fungovať.

Výstraha: Zariadenie nie je možné používať, kým je pripojené do elektrickej

siete.

Holenie



Vaše prvé holenie nemusí priniesť požadované výsledky a vaša pokožka môže

byť

dokonca mierne podráždená. Je to normálne. Vaša pokožka a brada potrebujú čas,

aby sa prispôsobili akémukoľvek novému systému holenia.

Odporúčame, aby ste sa v priebehu 3 týždňov pravidelne holili (minimálne 3-krát

do týždňa) a umožnili tak vašej pokožke zvyknúť si na nový holiaci strojček. Počas

tohto obdobia používajte výlučne svoj nový elektrický holiaci strojček a

nepoužívajte iné spôsoby holenia. Použitie iného spôsobu holenia sťažuje

prispôsobenie sa pokožky novému holiacemu systému.

- Tento holiaci nástavec používajte len na holenie chĺpkov v oblasti tváre.

Nástavec môžete používať na mokro alebo na sucho s holiacim gélom alebo

penou. Nástavec nepoužívajte na holenie telesného ochlpenia alebo vlasov.

Rôzne nástavce tohto zariadenia sú určené pre určité typy ochlpenia a vaše

chĺpky v oblasti tváre sa líšia od telesného ochlpenia alebo vlasov (Obr. 7).

Poznámka: Z bezpečnostných dôvodov toto zariadenie nefunguje, kým je pripojené do

elektrickej siete.



1 Uistite sa, že je zariadenie vypnuté.

2 Výstupok holiaceho nástavca zasuňte do drážky v hornej časti zariadenia.

Zatlačte ho nadol, aby zapadol do zariadenia (Obr. 8).

Holiaci nástavec počas nasadzovania na zariadenie neotáčajte.

SLOVENSKY

195



1 Stlačením vypínača zapnite zariadenie.

2 Holiacou jednotkou prechádzajte po pokožke. (Obr. 9)

Na dosiahnutie najlepšieho výsledku pohybujte zariadením krúživými pohybmi po

pokožke.

3 Stlačením vypínača vypnite zariadenie.

Holenie na mokro

Na dosiahnutie lepších výsledkov pri holení môžete tento holiaci strojček použiť aj

na holenie mokrej tváre s holiacou penou alebo gélom.

Ak sa chcete oholiť s holiacou penou alebo gélom, postupujte nasledovne:

1 Navlhčite si tvár.

2 Na pokožku naneste holiacu penu alebo gél.

3 Opláchnite holiacu jednotku tečúcou vodou, aby sa ľahko kĺzala po

pokožke. (Obr. 10)

4 Stlačením vypínača zapnite zariadenie.

5 Holiacou jednotkou pohybujte po pokožke. Robte pri tom krúživé

pohyby (Obr. 9).

Pravidelne oplachujte holiacu jednotku pod tečúcou vodou, aby sa neustále hladko kĺzal

po pokožke.

6 Osušte si tvár a po každom použití dôkladne opláchnite holiacu jednotku

dostatočným množstvom vody. Dbajte na to, aby ste z holiacej jednotky

opláchli všetku holiacu penu alebo gél (pozrite si kapitolu 9).

Tvarovanie brady (len model YS534)

- Tento nástavec na tvarovanie brady používajte len na tvarovanie chĺpkov

v oblasti tváre. Nástavec nepoužívajte na tvarovanie telesného ochlpenia ani

vlasov. Rôzne nástavce tohto zariadenia sú určené pre určité typy ochlpenia

a vaše chĺpky v oblasti tváre sa líšia od telesného ochlpenia alebo

vlasov (Obr. 11).

Z bezpečnostných dôvodov zariadenie nefunguje, kým je pripojené do elektrickej siete.

SLOVENSKY

196



1 Uistite sa, že je zariadenie vypnuté.

2 Vytiahnite holiaci nástavec zo zariadenia (Obr. 12).

Holiaci nástavec pri jeho vyťahovaní zo zariadenia neotáčajte.

3

Výstupok nástavca na tvarovanie brady zasuňte do drážky v hornej časti

zariadenia. Zatlačte ho nadol, aby zapadol do zariadenia (Obr. 13)

.



Na zastrihávanie brady pomocou nástavca na tvarovanie brady s nasadeným

hrebeňom môžete použiť xné nastavenie alebo rozličné nastavenia dĺžky. Môžete

zvoliť akékoľvek nastavenie, od 1 až do 5 mm.

1 Stlačte tlačidlo nastavenia dĺžky (1) a jeho posunutím doľava alebo doprava

(2) zvoľte požadovanú dĺžku strihu. (Obr. 14)

2 Stlačením vypínača zapnite zariadenie.

3 Teraz môžete začať tvarovať strih brady. (Obr. 15)

Uistite sa, že sa predná strana hrebeňa dotýka povrchu pokožky a zariadením

pohybujte proti smeru rastu chĺpkov. Môžete vyskúšať rôzne polohy (nahor, nadol

alebo krížom) v závislosti od smeru rastu chĺpkov.



Pomocou nástavca na tvarovanie brady bez hrebeňa môžete bradu upravovať do

rôznych tvarov.

1 Potiahnutím zložte hrebeň z nástavca na tvarovanie brady. (Obr. 16)

2 Stlačením vypínača zapnite zariadenie.

3 Teraz môžete začať tvarovať kontúry brady. Buďte opatrní,

pretože zariadenie strihá chĺpky veľmi blízko pokožky, na dĺžku

iba 1 mm. (Obr. 17)

SLOVENSKY

197



- Nástavec na odstraňovanie chĺpkov na tele používajte len na odstraňovanie

chĺpkov na tele. Môžete ho používať na odstraňovanie alebo zastrihávanie

chĺpkov na všetkých častiach tela, ktoré sa nachádzajú od krku smerom nadol,

za mokra alebo za sucha. Nepoužívajte ho na odstraňovanie alebo

zastrihávanie chĺpkov na tvári alebo na strihanie vlasov. Rôzne nástavce tohto

zariadenia sú určené pre určité typy ochlpenia a telesné ochlpenie sa líši od

chĺpkov v oblasti tváre alebo vlasov (Obr. 18).

Pri prvom holení citlivých oblastí postupujte pomaly. So zariadením sa musíte

najskôr naučiť narábať. Vaša pokožka taktiež potrebuje trochu času, aby si na túto

procedúru privykla.

Z bezpečnostných dôvodov zariadenie nefunguje, kým je pripojené do elektrickej siete.



1 Uistite sa, že je zariadenie vypnuté.

2 Vytiahnite holiaci nástavec zo zariadenia (Obr. 12).

Nástavec pri jeho vyťahovaní zo zariadenia neotáčajte.

3 Výstupok nástavca na odstraňovanie chĺpkov na tele zasuňte do drážky v hornej

časti zariadenia. Zatlačte ho nadol, aby zapadol do zariadenia (Obr. 19).

Zastrihávanie

Hrebeň na zastrihávanie umožňuje skrátiť chĺpky na rôzne dĺžky.

Hrebeň na zastrihávanie Dĺžka chĺpkov po strihaní

Malý 3 mm

Stredný (len model YS534) 5 mm

Veľký (len model YS534) 7 mm

1 Vypnite zariadenie.

2 Nasaďte hrebeň na nástavec na odstraňovanie chĺpkov na tele tak, aby boli

jeho zuby obrátené jedným z požadovaných smerov. (Obr. 20)

3 Stlačením vypínača zapnite zariadenie.

4 Chĺpky strihajte pohybom strojčeka proti smeru ich rastu (Obr. 21).

Zuby hrebeňa musia byť vždy obrátené v smere pohybu zariadenia.

SLOVENSKY

198

Holenie

1 Ak je na zariadení stále nasadený hrebeň na zastrihávanie, zložte ho.

2 Stlačením vypínača zapnite zariadenie.

3 Holiaci strojček priložte na pokožku.

4 Jednou rukou pohybujte zariadením proti smeru rastu chĺpkov a druhou

rukou súčasne naťahujte pokožku.

Uistite sa, že holiaci strojček je neustále v tesnom kontakte s pokožkou.



Na čistenie holiaceho strojčeka a jeho príslušenstva nikdy nepoužívajte drôtenky,

abrazívne čistiace prostriedky ani agresívne kvapaliny ako benzín alebo acetón.

Dajte pozor na horúcu vodu. Najskôr vždy skontrolujte, či nie je príliš horúca,

aby ste si nepopálili ruky.

Poznámka: Zariadenie musíte pravidelne dôkladne vyčistiť, aby ste zabránili zapáleniu

pokožky.

- Zariadenie a nástavce vyčistite po každom použití, aby ste zabránili znečisteniu

holiaceho strojčeka a upchatiu.

- Vonkajšok zariadenia môžete očistiť navlhčenou tkaninou. Nástavce tkaninou

nečistite.



- Na dosiahnutie optimálnych výsledkov holenia pravidelne čistite holiace hlavy

čistiacim sprejom na holiace hlavy Philips Shaving Head Cleaning Spray

(HQ110).

1 Vypnite zariadenie.

2 Stlačte uvoľňovacie tlačidlá na holiacom nástavci (1) a vytiahnite holiacu

jednotku z holiaceho nástavca(2) (Obr. 22).

3 S cieľom uvoľniť oranžový zachytávací krúžok ho otočte v smere šípok,

ktoré sú na ňom vyznačené (Obr. 23).

4 Zdvihnite zachytávací krúžok z nosiča holiacej hlavy. (Obr. 24)

5 Odpojte jednu strihaciu jednotku a holiaci kryt (Obr. 25).

Nečistite viac ako jednu strihaciu jednotku a holiaci kryt súčasne, nakoľko tvoria súpravu.

Ak omylom vložíte strihaciu jednotku do nesprávneho holiaceho krytu, môže trvať

niekoľko týždňov, kým opäť dosiahne optimálny výkon.

SLOVENSKY

199

6

Strihaciu jednotku očistite pomocou priloženej čistiacej kefky (Obr. 26).

7 Vyčistite vnútro holiaceho krytu (Obr. 27).

Strihaciu jednotku a holiaci kryt môžete vyčistiť aj pod tečúcou horúcou vodou.

8 Po vyčistení umiestnite holiaci kryt späť do nosiča holiacej hlavy. Uistite sa,

že obidve krídelká zapadli presne do zodpovedajúcich otvorov nosiča

holiacej hlavy (Obr. 28).

9 Strihaciu jednotku umiestnite späť do holiaceho krytu s nožičkami

smerujúcimi nadol.

10 Zachytávací krúžok umiestnite späť na nosič holiacej hlavy (1). S cieľom

opätovne nasadiť zachytávací krúžok ho otočte proti smeru šípok, ktoré sú

na ňom vyznačené (2) (Obr. 29).

Uistite sa, že je zachytávací krúžok správne nasadený. Štyri krídelká zachytávacieho

krúžku musia byť umiestnené presne pod zodpovedajúcimi otvormi nosiča holiacej hlavy.

Pri ostatných holiacich hlavách zopakujte kroky 1 – 10.

11 Znova nasaďte holiacu jednotku na holiaci nástavec.

Ak sa holiaca jednotka nedá hladko nasadiť, skontrolujte, či ste správne umiestnili

holiace hlavy a či sú správne nasadené zachytávacie krúžky.



1 Vypnite zariadenie.

2 Ak je na zariadení stále nasadený hrebeň na zastrihávanie, zložte ho.

V závislosti od spôsobu upevnenia hrebeňa na zastrihávanie na zariadení ho môžete

zložiť posunutím alebo potiahnutím.

3 Zo zariadenia snímte fóliu holiaceho strojčeka (Obr. 30).

4 Vnútornú časť nástavca na odstraňovanie chĺpkov na tele vyčistite pomocou

dodanej čistiacej kefky a opláchnite ju pod tečúcou vodou (Obr. 31).

5 Opláchnite fóliu holiaceho strojčeka pod tečúcou vodou.

6 Vytraste zvyšky vody a fóliu holiaceho strojčeka nasaďte späť na nástavec.

SLOVENSKY

200



1 Vypnite zariadenie.

2 Potiahnutím zložte hrebeň z nástavca na tvarovanie brady (Obr. 16).

3 Otvorte nástavec na tvarovanie brady (Obr. 32).

Chĺpky vyhoďte do nádoby na odpadky.

4 Nástavec na tvarovanie brady a hrebeňový nástavec po jednom chvíľu

oplachujte horúcou tečúcou vodou (Obr. 33).

5 Každých šesť mesiacov namažte zúbky zastrihávača kvapkou oleja na šijacie

stroje.

Odkladanie

Poznámka: Pred odložením zariadenia a nástavcov skontrolujte, či sú suché.

1 Po použití nasaďte na holiaci strojček ochranný kryt. Zabránite tak

jeho

poškodeniu a nahromadeniu nečistôt v holiacich hlavách (Obr. 34).

Poznámka pre model YS534: Holiaci strojček a všetky jeho časti skladujte v puzdre.

2 Počas cestovania alebo skladovania umiestnite hrebeň na nástavec na

odstraňovanie chĺpkov na tele.





Aby ste pri holení dosiahli najlepšie výsledky, odporúčame Vám holiace hlavy

vymeniť každé dva roky. Poškodené holiace hlavy vymeňte okamžite.

Holiace hlavy vymieňajte výlučne za originálne holiace hlavy Philips RQ32. Pozrite si

kapitolu „Objednávanie príslušenstva“.

1 Postupujte podľa krokov 1 – 4 v kapitole „Čistenie a údržba“ v časti

„Čistenie holiaceho nástavca“.

2 Vo vnútri holiacej jednotky vymeňte opotrebované holiace hlavy

za nové.

Dbajte na to, aby obidve krídelká holiacich hláv zapadli presne do

zodpovedajúcich otvorov.

3 Zachytávacie krúžky umiestnite späť na holiacu jednotku (1).

S cieľom opätovne nasadiť zachytávacie krúžky ich otočte proti smeru

šípok, ktoré sú na nich vyznačené (2) (Obr. 29).

SLOVENSKY

201

Uistite sa, že sú zachytávacie krúžky správne nasadené. Štyri krídelká zachytávacieho

krúžku musia byť umiestnené presne pod zodpovedajúcimi otvormi nosiča holiacej

hlavy.

4 Znova nasaďte holiacu jednotku na holiaci nástavec.

Ak sa holiaca jednotka nedá hladko nasadiť, skontrolujte, či ste správne umiestnili

holiace hlavy a či sú správne nasadené zachytávacie krúžky.



Na dosiahnutie maximálneho výkonu pri holení vám odporúčame vymieňať fóliu

holiaceho strojčeka každý rok. Fóliu vymeňte za fóliu holiaceho strojčeka TT2000

od spoločnosti Philips.

1 Z nástavca snímte fóliu holiaceho strojčeka (Obr. 30).

2 Novú fóliu umiestnite na nástavec a nasaďte ju na zariadenie.



Ak si chcete zakúpiť príslušenstvo alebo náhradné diely, navštívte webovú stránku

www.shop.philips.com/service, prípadne sa obráťte na predajcu výrobkov

značky Philips. Obrátiť sa môžete aj na Stredisko starostlivosti o zákazníkov

spoločnosti Philips vo vašej krajine (podrobnosti nájdete v priloženom celosvetovo

platnom záručnom liste).

K dispozícii máte nasledujúce príslušenstvo:

- Holiace hlavy Philips RQ32

- Fólia holiaceho strojčeka Philips TT2000

- Nástavec na tvarovanie brady Philips YS511

- Sprej na čistenie holiacich hláv Philips HQ110.

Ak si chcete zakúpiť náhradné hrebeňové nástavce, navštívte webovú stránku

www.shop.philips.com/service.



- Zariadenie na konci jeho životnosti neodhadzujte spolu s bežným komunálnym

odpadom, ale kvôli recyklácii ho zaneste na miesto ociálneho zberu.

Pomôžete tak chrániť životné prostredie (Obr. 35).

- Zabudovaná dobíjateľná batéria obsahuje látky, ktoré môžu znečistiť životné

prostredie. Pred likvidáciou zariadenia alebo jeho odovzdaním na mieste

ociálneho zberu batériu vyberte. Batériu odovzdajte na mieste ociálneho

zberu pre batérie. Ak máte problémy s vybratím batérie, zariadenie môžete

tiež zaniesť do servisného centra spoločnosti Philips, kde batériu vyberú

a odstránia spôsobom, ktorý je bezpečný pre životné prostredie (Obr. 36).

SLOVENSKY

202



Nabíjateľnú batériu vyberte len vtedy, keď likvidujete zariadenie.

Pred vybratím nabíjateľnej batérie skontrolujte, či je úplne vybitá.

Dajte pozor, pretože pásiky batérie sú ostré.

1 Skrutkovačom uvoľnite skrutku na zadnom paneli zariadenia (1) a odstráňte

zadný panel (2).

2 Ohnite háčiky nabok a vyberte pohonnú jednotku.

3 Zlomte zaisťovacie háčiky (1) a odstráňte predný panel pohonnej jednotky (2).

4 Vyberte držiak batérie (1) a plombovacími kliešťami prestrihnite svorky

batérie (2).

5 Vyberte nabíjateľnú batériu.

Záruka a podpora

Ak potrebujete informácie alebo podporu, navštívte webovú stránku

www.philips.com/support alebo si preštudujte informácie v priloženom

celosvetovo platnom záručnom liste.



Na holiace hlavy (rezače a zdvíhače) sa nevzťahujú podmienky medzinárodnej

záruky, lebo podliehajú opotrebeniu.



Táto kapitola obsahuje prehľad najbežnejších problémov, ktoré sa môžu

vyskytnúť

pri používaní zariadenia. Ak neviete problém vyriešiť pomocou nižšie uvedených

informácií, navštívte webovú stránku www.philips.com/

support, na ktorej

nájdete zoznam často kladených otázok, alebo kontaktujte Stredisko starostlivosti o

zákazníkov vo Vašej krajine.

SLOVENSKY

203

Problém Možná príčina Riešenie

Zariadenie

nefunguje ani

po pripojení

do elektrickej

siete.

Zariadenie nie je navrhnuté

na používanie pri napájaní

priamo zo siete.

Adaptér vytiahnite zo sieťovej

zásuvky a malú koncovku zo

zariadenia. Teraz môžete

zariadenie znova zapnúť.

Zariadenie už

neholí tak

dobre ako

kedysi.

Holiace hlavy sú poškodené

alebo opotrebované.

Vymeňte holiace hlavy. Pozrite si

kapitolu “Výmena”.

Holiace hlavy sú znečistené. Strihacie jednotky a kryty

očistite dodanou čistiacou

kefkou. Pozrite si kapitolu

„Čistenie a údržba“.

Dlhé chĺpky zablokovali

holiace hlavy.

Strihacie jednotky a kryty

očistite dodanou čistiacou

kefkou. Pozrite si kapitolu

„Čistenie a údržba“.

V holiacich hlavách sa

nahromadila holiaca pena

alebo gél.

Holiace hlavy dôkladne

opláchnite dostatočným

množstvom vody.

Keď stlačím

vypínač,

zariadenie

nefunguje.

Nabíjateľná batéria je vybitá. Dobite batériu. Pozrite si

kapitolu “Nabíjanie”.

Teplota zariadenia je príliš

vysoká. V tomto prípade

nebude zariadenie fungovať.

Nechajte zariadenie vychladnúť.

Len čo teplota zariadenia

dostatočne klesne, môžete ho

znova zapnúť.

SLOVENSKY

204

Problém Možná príčina Riešenie

Keď vyberiete adaptér zo

sieťovej zásuvky a necháte

malú koncovku v zariadení,

zariadenie nebude počas

niekoľkých sekúnd fungovať.

Malú koncovku odpojte zo

zariadenia.

Moja pokožka

je po holení

podráždená.

Vaša pokožka potrebuje

určitý čas, aby si privykla na

holiaci systém Philips.

Počas prvých 2 – 3 týždňov

používania sa môže vyskytnúť

podráždenie pokožky. Po

uplynutí tejto doby sa

podráždenie pokožky zvyčajne

stratí.

Holiace hlavy sú poškodené

alebo opotrebované.

Vymeňte holiace hlavy. Pozrite si

kapitolu “Výmena”.

Rýchlosť

otáčania

holiacich hláv

je pomalšia

ako zvyčajne.

V holiacich hlavách sa

nahromadilo príliš veľa

nečistôt.

Holiace hlavy vyčistite. Pozrite si

kapitolu „Čistenie a údržba“.

Nabíjateľná batéria je takmer

vybitá.

Dobite batériu. Pozrite si

kapitolu “Nabíjanie”.

Holiace hlavy

nedržia na

mieste.

Zachytávacie krúžky neboli

správne nasadené.

Zachytávací krúžok je správne

nasadený, ak sú štyri krídelká

zachytávacieho krúžku

umiestnené presne pod

zodpovedajúcimi otvormi nosiča

holiacej hlavy.

SLOVENSKY

205

Problém Možná príčina Riešenie

Keď je batéria

úplne nabitá,

zariadenie

môžete

používať

takmer 40

minút.

Ak máte hustú bradu,

zariadenie možno vydrží

kratšie ako 40 minút. Čas

holenia sa môže tiež

odlišovať v priebehu

používania, a to v závislosti

od vášho správania pri

úprave zovňajšku, spôsobu

čistenia a typu brady.

Znížená

účinnosť

holenia

Hrebeň nie je nasadený

správne.

Hrebeň zložte a opätovne ho

nasaďte.

SLOVENSKY

Stránka sa načítava...

Philips YS521/17 Používateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

Philips YS521/17 Používateľská príručka

v iných jazykoch

Súvisiace články

Ostatné dokumenty