Uvedomte si: technické údaje z dôvodu vylepšovania podliehajú zmenám bez
predchádzajúceho upozornenia. (Slovak)
UM-8M30A-004
Návod na obsluhu
Brzda INTER M
Návody na obsluhu v iných jazykoch nájdete na adrese:
https://si.shimano.com
DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE
• Informácie oinštalácii anastavení výrobkov, ktoré nenájdete v používateľskej
príručke, vám poskytne miesto zakúpenia alebo predajca bicyklov. Návod
predajcu určený pre profesionálnych a skúsených cyklistických mechanikov
nájdete na našej webovej lokalite (https://si.shimano.com).
• Tento výrobok nedemontujte ani neupravujte.
Kvôli bezpečnosti si pred používaním dôkladne
prečítajte túto používateľskú príručku a kvôli
správnemu používaniu ju dodržiavajte.
Dôležité bezpečnostné informácie
Informácie týkajúce sa výmeny získate na mieste zakúpenia alebo u
predajcu bicyklov.
VÝSTRAHA
• Je dôležité, aby ste dostatočne porozumeli činnosti brzdového systému na vašom
bicykli. Nesprávne používanie brzdového systému bicykla môže mať za následok
stratu kontroly alebo pád, ktoré by mohli viesť k vážnemu zraneniu. Pretože
ovládanie každého bicykla môže byť odlišné, určite sa naučte správnu techniku
brzdenia (vrátane tlaku na brzdovú páčku a charakteristiky ovládania bicykla) a
používania bicykla. Môžete to urobiť konzultáciou s predajcom bicyklov,
prečítaním si príručky k bicyklu a nacvičením techniky jazdenia a brzdenia.
• Hlavnú časť náboja a prednej brzdy SHIMANO INTER M je potrebné používať ako
súpravu (okrem BR-C6060-F). Náboj prednej brzdy SHIMANO INTER M má
zabudovaný modulátor sily. Tento systém reguluje brzdnú silu tak, aby sa nevyvíjala
nadmerná sila, ak brzdná sila dosiahne určitú hodnotu. Vprípade príliš
intenzívneho brzdenia prednou brzdou bez toho, aby bol náboj vybavený
modulátorom sily alebo bez toho, aby boli náboj a brzda vybavené modulátormi
sily, pričom zároveň celková hmotnosť nedosahuje odporúčané hodnoty, koleso sa
môže zablokovať abicykel sa môže prevrhnúť dopredu aspôsobiť vážne poranenie.
• Rozsah celkovej povolenej hmotnosti (bicykel + jazdec + batožina)
modulátora sily BR-C6060-F.
Vonkajší priemer pneumatiky (mm)
Rozsah celkovej povolenej hmotnosti (kg)
660 – 712 100 – 130
Ak je celková hmotnosť mimo povoleného rozsahu, regulovaná brzdná sila
môže byť príliš veľká alebo príliš malá.
Modulátor sily BR-C6060-F používajte v rámci rozsahu celkovej povolenej
hmotnosti.
• Pred jazdou na bicykli sa vždy presvedčte, že predné azadné brzdy
pracujú správne.
• Ak je povrch cesty mokrý, kolesá sa ľahšie šmyknú. Ak sa kolesá šmyknú,
môžete spadnúť z bicykla. Aby ste tomu zabránili, znížte rýchlosť a
používajte brzdy skôr a jemne.
• Po dôkladnom prečítaní návodu na obsluhu tento návod pre možné
použitie v budúcnosti uložte na bezpečnom mieste.
UPOZORNENIE
• Vyhnite sa trvalému používaniu bŕzd pri jazde dolu dlhými svahmi, inak sa
interné diely bŕzd v rámci brzdového systému SHIMANO INTER M veľmi
zohrejú a brzdný výkon sa zníži. Môže tiež dôjsť k zníženiu množstva
brzdového maziva v brzde, čo povedie k problémom, ako je nadmerného
náhleho brzdenia.
• Pokiaľ dôjde k jednej z nasledujúcich udalostí, okamžite ukončite jazdu a
požiadajte predajcu o vykonanie prehliadky a opravy.
1) Pokiaľ počujete nezvyčajný zvuk pri používaní bŕzd
2) Pokiaľ je brzdná sila veľmi veľká
3) Pokiaľ je brzdná sila veľmi malá
Ak dôjde k prípadom 1) a 2), príčinou môže byť nedostatok brzdového
maziva, preto sa obráťte na miesto zakúpenia so žiadosťou o namazanie
mechanizmu pomocou špeciálneho maziva pre valčekové brzdy.
Ak dôjde pri používaní modelu BR-C6060-F k prípadom 2) a 3), modulátor
sily možno nefunguje správne. Nechajte si ho skontrolovať/opraviť na
mieste zakúpenia.
• Pokiaľ sa brzdy často používajú, prvky v okolí bŕzd
môže byť horúce. Po ukončení jazdy na bicykli sa
prvkov nedotýkajte počas doby aspoň 30 minút.
Prvky okolo brzdy
• Ak brzdové lanko zhrdzavie, utrpí tým brzdný výkon. Ak k tomu dôjde,
vymeňte brzdové lanko za originálne brzdové lanko SHIMANO a opätovne
skontrolujte brzdný výkon.
• Predná brzda alebo jednotka predného náboja by sa nemali nikdy
rozoberať. Po rozobraní už totiž nebudú správne fungovať.
Poznámka
• Ak vyviniete na brzdu INTER M po zastavení bicykla nadmernú silu a
následne zatrasiete kolesom, uvidíte, že medzi brzdami je drobná
medzera.
Ide o bežný jav, ktorý nebude pri jazde spôsobovať žiadne problémy.
• Záruka na výrobky sa nevzťahuje, ak ide o prirodzené opotrebovanie v
dôsledku štandardného používania a starnutia.
Pravidelné kontroly pred jazdou na
bicykli
Pred jazdou na bicykli skontrolujte nasledovné položky. Ak sa v prípade
nasledovných položiek vyskytnú akékoľvek problémy, spojte sa s miestom
zakúpenia alebo s predajcom bicykla.
• Funguje predná aj zadná brzda správne?
• Počujete akékoľvek neštandardné zvuky?
• Je brzdná sila veľmi veľká?
• Je brzdná sila veľmi malá?
• Je na brzdovom lanku hrdza?
Názvy súčastí
< Vpredu >
Brzdové lanko
< Vzadu >
Brzdové lanko