NÁVOD NA POUŽITIE
Pred použitím okuliarov si starostlivo prečítajte tento návod
a nechajte si ho na použitie v budúcnosti.
www.lge.com
3D OKULIARE
AG-S100
REV.01
POZOR
Za účelom zaistenia vašej bezpečnosti
a predchádzania škodám na majetku si starostlivo
prečítajte tieto bezpečnostné pokyny.
1
Ak máte počas prezerania 3D obrazov
s 3D okuliarmi nejaké ťažkosti, môžete mať
problémy so zrakom.
2
Príliš dlhé pozeranie na 3D obraz cez tieto
okuliare môžete spôsobiť bolesti hlavy.
Ak pociťujete bolesti hlavy, únavu alebo
•
závrate, ihneď prestaňte pozerať.
3
Na výrobok nehádžte žiadne predmety ani
nepôsobte silou.
Môže to spôsobiť úraz elektrickým prúdom
•
alebo požiar.
4
Tento výrobok nepoužívajte v blízkosti
zvlhčovača alebo kuchynskej dosky.
Môže to spôsobiť úraz elektrickým prúdom
•
alebo požiar.
5
Nepoužívajte výrobok počas nabíjania!
Výrobok používajte až po odpojení USB
kábla.
V opačnom prípade môžete spôsobiť
•
požiar alebo úraz elektrickým prúdom.
6
V opačnom prípade môžete spôsobiť požiar
alebo úraz elektrickým prúdom.
V opačnom prípade sa môže výrobok
•
poškodiť alebo pokaziť.
7
Tento výrobok by nemali používať tieto osoby:
tehotné ženy, nevládne osoby, osoby so
srdcovými problémami, ako aj osoby, ktorým
býva často nevoľno.
Osoby s týmito stavmi by tento výrobok
•
nemali používať.
8
Pri sledovaní 3D videa neukladajte v blízkosti
žiadne predmety, ktoré sa môžu ľahko rozbiť.
3D obraz si môžete zmýliť so skutočným
•
predmetom a pohnúť telom, a tak rozbiť
predmety v blízkosti a zraniť sa.
9
Tento výrobok používajte iba na sledovanie
3D videa. Nepoužívajte ho na žiadny iný účel.
3D okuliare nepoužívajte ako slnečné
•
okuliare alebo okuliare na čítanie.
0
Čistiaci prostriedok nestriekajte priamo na
povrch výrobku.
Môže to viesť k zmene farby a prasklinám
•
a spôsobiť odlupovanie obrazovky.
!
Pri čistení v ýrobku dajte pozor, aby sa
nedostal do kontaktu s vodou. Dajte pozor,
aby sa voda nedostala do výrobku.
Môže to spôsobiť úraz elektrickým prúdom
•
alebo požiar.
@
Keďže šošovky výrobku sa ľahko poškriabu,
výrobok čistite mäkkou handričkou.
Výrobok sa môže ľahko poškriabať od
•
akéhokoľvek cudzieho materiálu na
handričke; preto z nej pred použitím straste
všetok prach.
#
Keďže 3D okuliare prijímajú infračervené
lúče z vysielača, ak je v blízkosti nejaké iné
infračervené komunikačné zariadenie, môže
to mať na okuliare vplyv.
$
Nepoškriabte povrch uzávierok z tekutých
kryštálov ostrým nástrojom a nečistite ho
pomocou chemikálií.
Môže sa tým zhoršiť kvalita skla.
•
%
Na uzávierku z tekutých kryštálov netlačte.
Výrobok nezhaduzjte ani neohýbajte.
^
Pri sledovaní 3D videa dajte pozor, aby
ste sledovali video v rámci stanovenej
vzdialenosti od vysielača. (Pre viac informácií
pozrite špecifikácie v tomto návode)
Ak je vzdialenosť od v ysielača mimo
•
stanoveného rozsahu, je možné, že na
obrazovku sa nebude dať pozerať ako na
3D video.
Ak stlačíte diaľkové ovládanie televízora
•
počas sledovania 3D videa, obrazovka
môže blikať. To však nemá vplyv na funkciu
výrobku.
&
3D okuliare môžu spôsobiť blikanie (60 Hz)
pri sledovaní 3D obrazovky, ak je zapnuté
magnetické žiarivkové svietidlo (50 Hz).
Ak sa s týmto javom stretnete, svietidlo vypnite
•
a pokračujte v pozeraní.
2
VLASTNOSTI VÝROBKU
AG-S100 sú 3D okuliare, pomocou ktorých môžete sledovať 3D obraz prostredníctvom in-
fračervenej (IR) bezdrôtovej komunikácie.
Po pripojení okuliarov AG-S100 k televízoru, ktorý podporuje 3D funkciu, si môžete vychutnať realistický, živý 3D obraz.
■
Môžete sledovať filmy alebo obrázky vytvorené s 3D efektom.
■
PRÍSLUŠENSTVO
POPIS ČASTÍ
POUŽÍVANIE 3D OKULIAROV
Použitie tlačidla Signalizácia diódy
Zapnutie
Stlačte vypínač jedenkrát. Červená dióda raz blikne.
Vypnutie
Stlačte a podržte vypínač Červená dióda trikrát blikne.
Automatické vypnutie
*1
Okuliare sa automaticky vypnú, ak
sa nebude prenášať žiadny signál
1 minútu.
Červená dióda trikrát blikne.
Batéria
(lítium polymérová)
vybitá
-
Ak sa batéria vybije, dióda bliká
1 minútu a automaticky sa vypne.
* Po dokončení nabíjania svieti
dióda na zeleno.
3
SLOVENČINA
!
POZNÁMKA
Príslušenstvo uvedené v tomto návode sa môže líšiť od jeho vzhľadu v skutočnosti.
▶
!
*1
Funkcia automatického vypnutia 3D okuliare automaticky vypne, ak nie je žiadny signál 1 minútu
▶
po tom, ako sa spojenie s vysielačom 3D signálu zruší z dôvodu zmeny vzdialenosti alebo uhla od
vysielača 3D signálu, keď sa používateľ presunie v bežných prevádzkových podmienkach.
3D okuliare 8-kolíkový mini USB
kábel
CD s návodom Stručná príručka Handrička na čistenie
Prijímač IR
lúčov
Uzávierka z tekutých
kryštálov
Vypínač
Svetelná dióda
USB port (nabíjanie)
8-kolíkový mini USB kábel
4
NABÍJANIE OKULIAROV
1
Pripojte port USB pod vypínačom na okuliaroch k portu USB na televízore alebo PC
pomocou dodaného 8-kolíkového mini USB kábla, ako je to zobrazené na obrázku.
2
Nabíjajte okuliare, kým dióda nebude svietiť na zeleno.
Čas potrebný na nabitie okuliarov (pomocou 8-kolíkového mini USB kábla): Približne
1 hodina a 50 minút
PORADCA PRI PROBLÉMOCH
Problém Návrh riešenia
Ot. Okuliare nefungujú.
Odp. (Lítium-polymérová) batéria môže byť vybitá, batériu
nabite pomocou 8-kolíkového mini USB kábla.
Odp. Skontrolujte nastavenia 3D funkcie svojho televízora.
Ot. Dióda v kuse bliká.
Odp. To sa deje vtedy, keď je (lítium-polymérová) batéria
vybitá. V tomto prípade batériu nabite pomocou dodaného
8-kolíkového mini USB kábla.
Ot. Okuliare som nabil(a)
pomocou 8-kolíkového mini
USB kábla, ale nie sú nabité.
Odp. Skontrolujte, či je 8-kolíkový mini USB kábel riadne
pripojený k výrobku.
SLOVENČINA
POZNÁMKA
Počas nabíjania: dióda svieti na červeno.
▶
Po dokončení nabíjania: dióda svieti na zeleno.
▶
Keď je batéria vybitá: dióda bliká 1 minútu a automaticky zhasne.
▶
!
POZOR
Ak používate iný kábel USB než ten, ktorý sa dodáva k výrobku (8-kolíkový mini USB), výro-
▶
bok sa môže poškodiť.
!
5
ŠPECIFIKÁCIE
AG-S100
Optika
Závierky Tekutý kryštál Priepustnosť > 30 %
Kontrastný pomer Max. 500:1
Obnovovacia
frekvencia polí
120 polí/s
Čas otvorenia < 3,5 ms Čas zatvorenia < 1 ms
Vysielač
(Zorný uhol)
Vodorovne: ± 50 stupňov pri 5 m
Zvislo: ± 50 stupňov pri 5 m
Max. vzdialenosť pre
prijímanie signálu
7 m (osová)
Hmotnosť Okuliare Pribl. 41g
Napájanie Okuliare
· USB kábel: 8-kolíkový mini USB kábel
· Batéria: 80 mA/h
· Výdrž, ak sú zapnuté: 40 hodín
Prevádzkové
podmienky
Prevádzková teplota 0 °C ~ 40 °C
Skladovacia teplota -20 °C ~ 60 °C
SLOVENČINA
☞ Obrázky a šprcifikácie uvedené v tomto návode na použitie sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho
upozornenia za účelom zlepšenia kvality.
⚻⌳㰤#↋#ၻ⺐⼌⡕ᛣ#
+ᄙ#ⱥᦴ✻ᒨ,
1544-7777, 1588-7777
www.lgservice.co.kr
OJ#✻␈⣲❜㥎#㳝#㼕∕㻵 㥎ᕙ#✻␈⣲#⤶㐺
✻␈⣲#㴍ヹ
+LVT,#
デỼ㡰ᱫB
✻␈⣲#㴍ヹ⹜#⵿⡕㷼#ᇵⱷⲂ#㷼#㴍ヹ⸤#ᄙཾ#ᇵ႟#
ヱ⤳ၑ⼗⌫ཾ#⊎デ㷸ᛣ#デỼ㡰ᜟ1
ⳮ㬾#ᅢጚ#ⳮ/
⼗㴍#Ό២῏/#ၻ⺐⛑㣮/#㼕∕㻵/#〔➸Ầ#⼐㼖䁯#
⯭ၻ#ၛ⤲᾽#⊎#␦Ả#✻␈⣲Ầ#↘⸜⤺#⡕#⤄ᜟ1
ⳮ㬾#⫚ᆚ#⟆/
DUV#
⯩ᓈⲂ#᧒ᱧ#⼗㴍⸤#⼐㼖㷸ရ#✿㣯㷸⤲᾽#
㸘ᝓ#⼗㴍⸼#ₚ#⛑ᝍⶣⲂရ#㓾ၻ⸼#✻␈⣲Ầ#
↘⸜⤺#⡕#⤄ᜟ1
ၻྟ#⛑ᝍ⤺
#+⼗⯩#↋#⌳ἀ⚻㸎,
#
3;303560::::
㥎ᕙ#✻␈⣲Ầ#⹜㷸⤲᾽#⼗㴍Ⲃ#㷼#ཾヵᝁ/#
ⶣ㷸ᛣ#ᒰㄏⴂ#⤲ྂⲂ#✻␈⣲#⤶㐺/#
⤺⤲ྂ
#SF
#ⶣြ#⛑ᝍ⹜#ཾᛵ㷸Ⲣ#⊎#㰤Ở㷸ရ
⹜㷸⤺#⡕#⤄ᜟ1
㥎ᕙ⸜ᵤ#㕆⺐#✻␈⣲Ầ#⤶㐺㷸⤲᾽#⡕Ở␈#㸀#
㻕㣯⸤#ᥴỰᜟ1#
+ᝁ/#ᝓ⚻⸼#⚻⼐Ⲃ#⸼㸘#≒ၑᢟ#⡕#⤄ᜟ1,
Záručná lehota
1 rok. Ak sa zistí chyba týkajúca sa materiálov alebo vypracovania v bežných prevádzkových podmienkach počas
záručnej lehoty, kontaktujte predajcu, od ktorého ste si výrobok kúpili. Táto záruka platí iba pre pôvodného nákupcu
výrobku a platí iba miestne.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
