Domo DO8141 Návod na obsluhu

PRODUCT OF

DO8141

Handleiding Ventilator

Mode d’emploi Ventilateur

Gebrauchsanleitung Ventilator

Instruction booklet Fan

Manual de instrucciones Ventilador

Návod k použití Stojanový ventilátor

Návod na použitie Stojanový ventilátor

Stránka sa načítava ...

50

DO8141

SK

ZÁRUKA

Pre záruku začínajúcich dňom predaja spotrebiča platí na území SR tieto podmienky:

1. trvania záruky: 2 roky

2. poskytovanie záruky:

a) záručnú opravu vykonáme podľa nášho zvážení opravou alebo výmenou chybných dielov,

ak tieto závady vznikli preukázateľne chybou materiálu alebo chybou pri výrobe

b) záručná oprava bude vykonaná len pri predložení tohto záručného listu a dokladu o

zaplatenie

c) ak dôjde k oprave alebo výmene spotrebiča v záručnej dobe, záručná doba sa predlžuje.

3. záruka sa nevzťahuje

a) na mechanické poškodenie

b) nesprávne používanie v rozpore s návodom na použitie

1. záruka zaniká:

- Pri použití spotrebiča inak ako v domácnosti

- Pri vykonávaní opravy alebo zmeny na spotrebiči osobou inou ako poverenou naším

servisom

Na tento spotrebič poskytujeme záruku na nedostatky, ktoré sú označené ako výrobné

chyby alebo chyby materiálu. Záručná doba začína dňom predaja a je uznaná po predložení

potvrdeného tohoto záručného listu alebo orig.dokladu o zaplatení + tento nepotvrdený, ale

vyplnený ZL pre záznam opravy. Prípadné reklamácie môžete uplatniť v mieste nákupu tohto

prístroja alebo v servisnom stredisku rmy:

Domo-elektro s.r.o. Hluboká 147, 34506 Kdyně pozri www.domo-elektro.cz

tel. 379 789 684 alebo na [email protected], tel. 379 422 550

51

DO8141

www.domo-elektro.be

SK

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

Pri používaní akéhokoľvek el. spotrebiče dbajte na zvýšenú opatrnosť a dodržujte určitá

bezpečnostné pravidlá:

· Starostlivo si prečítajte tento manuál. po prečítaní ho uschovať pre prípadné ďalšie

informácie.

· Prečítajte si pozorne tento návod na použitie na uschovajte si ho pre neskoršie nahliadnutie

a radu. Tento prístroj bol vyrobený len pre využitie v domácnosti a smie byť používaný

výhradne podľa pokynov uvedených nižšie.

· Tento prístroj nesmie byť samostatne obsluhovaný osobami s mentálnou alebo motorickou

poruchou a tiež ľuďmi bez základných skúseností pre obsluhu. Obsluhu je nutné riadne

preškoliť, zoznámiť ju s možnými rizikami alebo nechať pracovať pod dozorom. Zvlášť

deťom nie je dovolené si s prístrojom hrať alebo ho samostatne obsluhovať. Údržbu a

čistenie prístroja nesmie vykonávať deti mladšie 16 rokov.

· Prístroj nesmie byť používaný po extrémne dlhú dobu ako profesionálne prístroje. Je

určený najmä do kuchyniek pracovných kolektívov, kancelárií, hotelových izieb alebo

podobných zariadení pre nárazové použitie. Pozor: Tento prístroj je zakázané používať s

externým časovačom alebo iným diaľkovým ovládaním.

· Pred použitím si dôkladne prečítajte návod na použitie

· Pred každým použitím si riadne skontrolujte parametre el. siete a či je vhodná pre

zapojenie prístroja. Požadované hodnoty nájdete na výrobnom štítku.

· Prívodný kábel nenechávajte visieť cez ostré hrany ani ležať na horúcom povrchu.

· Nikdy nepoužívajte prístroj s poškodeným káblom, spadol chcete vám nepoužívajte ani

prístroj s viditeľným porušením. V týchto prípadoch vyhľadajte najbližší odborný servis a

nechajte prístroj skontrolovať, prípadne odborne opraviť.

· Ak sú v blízkosti prístroja deti, dbajte maximílní opatrnosti.

· Nikdy nepoužívajte neoriginálne príslušenstvo, mohlo by spôsobiť požiar alebo riziko

poranenia el. prúdom.

· Pokiaľ prístroj nebudete používať dlhšiu dobu vypojte ho z el. siete. Pred rozoberaním

aj skladaním častí prístroja ho tiež vypojte z el. siete. Nikdy neťahajte iba za kábel, ale

vypojujte pomocou ťahom za zástrčku.

· Nenechávajte prístroj bez dozoru.

· Neumiestňujte prístroj do blízkosti el. ani plynového sporáka, ani iného tepelného zdroja.

· Nikdy nepoužívajte prístroj vo vonkajšom prostredí.

· Prístroj používajte iba ako sa odporúča a zamýšľané výrobcom.

· Prístroje vždy stavajte len na pevné, stabilné a suché miesto.

· Prístroj je určený len pre použitie v domácnostiach. Výrobca ani predajca nie je schopný

držať záruku ani zodpovednosť za vzniknuté riziká z nedodržania týchto zásad alebo

nesprávneho používania.

· Všetky opravy musia byť vykonávané len v odbornom servise.

Stránka sa načítava ...

53

DO8141

www.domo-elektro.be

SK

Uvoľnite aretovacie maticu a vysuňte si teleskopickú trubicu

na požadovanú výšku. Potom opäť utiahnite a zaaretujte.

Skontrolujte či je matica dostatočne dotiahnutá.

Uvoľnite uťahovací skrutku na zadnej časti ovládacieho panelu

(a), nasaďte motorovú časť na teleskopickú rúrku a dostatočne

utiahnite skrutkou späť. Pred samotným spustením

ventilátora, ešte raz skontrolujte, či je aretovacie matica

teleskopickej rúrky a skrutka pri motore dostatočne utiahnutý.

ZOSTAVENIE OCHRANNÝCH MRIEŽOK A VRTULE

Odstráňte poistnú maticu z osi motora (alebo nájdite

samostatne v balení) a nasaďte zadný ochrannú mriežku až za

hriadeľ a otvorenú plastovou maticou dôkladne upevnite.

Potom nasaďte vrtuľu ventilátora na hriadeľ, tak aby sa pevne zaaretovala do předdělaných

otvorov. Pomocou uzavreté poistné matice vrtuľu dostatočne upevnite.

Nasaďte prednú ochrannú mriežku a pomocou klipov zaistite mriežky k sebe.

POUŽITIE

Prístroj zapojte do el. siete a zapnite stlačením tlačítka ON / OFF.

OVLÁDACÍ PANEL

1. Nastavenie rýchlosti

2. Časovač

3. Hlavný spínač

4. Svetelná kontrolka zvolenej rýchlosti

5. Svetelná kontrolka nastavenie časovača

a

1

54

2

3

2

OWNER’S MANUAL

Stand Fan

Model: FS40-16JR

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

6

Version 1.0 2016

Attention: Pictures in the IM are for reference only.

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Name of components

Motor

Motor shaft

Rear grill

Lock nut of grill

Lock nut of blade

Blade

Screw the lock nut of grill clockwise,

and in the meantime, fix the rear grill.

Lock nut of blade

anticlockwise,

and then install the

front fan cover.

Pull the blade to rotate after installing,

so as to ensure that the blade can be

normally rotated.

Front grill

Instructions for operation of body

INSTRUCTIONS FOR USE

The fan requires little maintenance. Do not try to fix it by yourself. Refer it to

qualified service personnel if service is needed.

1. Before cleaning and assembling, fan must be unplugged.

2. To ensure adequate air circulation to the motor, keep vents at the rear of the

motor free of dust. Do not disassemble the fan to remove dust.

3. Please wipe the exterior parts with a soft cloth soaking a mild detergent.

4. Do not use any abrasive detergent or solvents to avoid scratching the surface.

Do not use any of the following as a cleaner: gasoline, thinner.

5. Do not allow water or any other liquid into the motor housing or interior parts.

MAINTENANCE INSTRUCTION

CLEANING

①

Tighten

knob

①

Body key

Buckle

Screw

1. Align Screw Holes on the outer ring

of both the Front and Rear Guards,

with the Positioning Clip aligned as

illustrated.

2. Press down all the Buckles to fasten the

Front Guard with the Rear Guard. At the

Screw Holes, tighten the separated screw

and nut.

Front and Rear Guard Installation

Turn counterclockwise and loosen for

performing height adjustment.

Height Adjustment

Height Adjustment Key

Tilt Adjustment

Manual

Swing Pull-knob

Push-down to swing

Pull-up for static

Horizontal Swing

Speed display Timer display

4h

2h

1h

SPEED

TIMER

ON/OFF

Install by

aligning

Instructions for key of remote controller

Instructions for display of body

INSTRUCTIONS FOR USE

Considerate Hint:

Effective Range of Remote Control: within 5 m distance and

30-degree deflection in front of Product.

Battery

“ON/OFF” key

“TIMER”key

“SPEED” key

Pole

Supporting

Considerate Hint:

Remove ①②parts from the

component before performing

installation.

Screw

②

Support Installation

Align the Column Pipe

connection plate with

holes on the support and

tighten screws.

Read Rules for Safe Operation and Instructions Carefully.

CAUTION

1. If the supply cord is damaged, it must be replaced by manufacturer

or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid

a hazard.

2. Indoor use only.

3. To protect against the risk of electrical shock, do not immerse the

unit, cord or plug in water or other liquid.

4. This appliance can be used by children aged from 8 years and

above and persons with reduced physical, sensory or mental

capabilities or lack of experience and knowledge if they have been

given supervision or instruction concerning use of the appliance in

a safe way and understand the hazards involved. Children shall not

play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be

made by children without supervision.

5. When the appliance is not in use and before cleaning, unplug the

appliance from the outlet.

6. When the fan was assembled, the rotor blade guard shall not be

taken off anymore

7. Correct Disposal of this product

This marking indicates that this product should not be

disposed with other household wastes throughout the EU. To

prevent possible harm to the environment or human health from

uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the

sustainable reuse of material resources. To return your used

device, please use the return and collection systems or contact

the retailer where the product was purchased. They can take this

product for environmental safe recycling.

WARNING

1. Never insert fingers, pencils, or any other object through the grille when fan is

running.

2. Disconnect fan when moving from one location to another.

3. Be sure fan is on a stable surface when operating to avoid overturning.

4. DO NOT use fan in window, rain may create electrical hazard.

5. Household use only.

RULES FOR SAFE OPERATION

1. Be sure to unplug from the electrical supply source before cleaning.

2. Plastic parts should be cleaned with a soft cloth moisten with mild soap.

Thoroughly remove soap film with dry cloth.

DISPOSALDo not dispose of electrical appliances as unsorted

municipal waste, use separate collection facilities. Contact your

local government for information regarding the collection systems

available. If electrical appliances are disposed of in landfills or dumps, hazardous

substances can leak into the groundwater and get into the food chain, damaging

your health and well-being.

1

54

2

3

2

OWNER’S MANUAL

Stand Fan

Model: FS40-16JR

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

6

Version 1.0 2016

Attention: Pictures in the IM are for reference only.

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Name of components

Motor

Motor shaft

Rear grill

Lock nut of grill

Lock nut of blade

Blade

Screw the lock nut of grill clockwise,

and in the meantime, fix the rear grill.

Lock nut of blade

anticlockwise,

and then install the

front fan cover.

Pull the blade to rotate after installing,

so as to ensure that the blade can be

normally rotated.

Front grill

Instructions for operation of body

INSTRUCTIONS FOR USE

The fan requires little maintenance. Do not try to fix it by yourself. Refer it to

qualified service personnel if service is needed.

1. Before cleaning and assembling, fan must be unplugged.

2. To ensure adequate air circulation to the motor, keep vents at the rear of the

motor free of dust. Do not disassemble the fan to remove dust.

3. Please wipe the exterior parts with a soft cloth soaking a mild detergent.

4. Do not use any abrasive detergent or solvents to avoid scratching the surface.

Do not use any of the following as a cleaner: gasoline, thinner.

5. Do not allow water or any other liquid into the motor housing or interior parts.

MAINTENANCE INSTRUCTION

CLEANING

①

Tighten

knob

①

Body key

Buckle

Screw

1. Align Screw Holes on the outer ring

of both the Front and Rear Guards,

with the Positioning Clip aligned as

illustrated.

2. Press down all the Buckles to fasten the

Front Guard with the Rear Guard. At the

Screw Holes, tighten the separated screw

and nut.

Front and Rear Guard Installation

Turn counterclockwise and loosen for

performing height adjustment.

Height Adjustment

Height Adjustment Key

Tilt Adjustment

Manual

Swing Pull-knob

Push-down to swing

Pull-up for static

Horizontal Swing

Speed display Timer display

4h

2h

1h

SPEED

TIMER

ON/OFF

Install by

aligning

Instructions for key of remote controller

Instructions for display of body

INSTRUCTIONS FOR USE

Considerate Hint:

Effective Range of Remote Control: within 5 m distance and

30-degree deflection in front of Product.

Battery

“ON/OFF” key

“TIMER”key

“SPEED” key

Pole

Supporting

Considerate Hint:

Remove ①②parts from the

component before performing

installation.

Screw

②

Support Installation

Align the Column Pipe

connection plate with

holes on the support and

tighten screws.

Read Rules for Safe Operation and Instructions Carefully.

CAUTION

1. If the supply cord is damaged, it must be replaced by manufacturer

or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid

a hazard.

2. Indoor use only.

3. To protect against the risk of electrical shock, do not immerse the

unit, cord or plug in water or other liquid.

4. This appliance can be used by children aged from 8 years and

above and persons with reduced physical, sensory or mental

capabilities or lack of experience and knowledge if they have been

given supervision or instruction concerning use of the appliance in

a safe way and understand the hazards involved. Children shall not

play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be

made by children without supervision.

5. When the appliance is not in use and before cleaning, unplug the

appliance from the outlet.

6. When the fan was assembled, the rotor blade guard shall not be

taken off anymore

7. Correct Disposal of this product

This marking indicates that this product should not be

disposed with other household wastes throughout the EU. To

prevent possible harm to the environment or human health from

uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the

sustainable reuse of material resources. To return your used

device, please use the return and collection systems or contact

the retailer where the product was purchased. They can take this

product for environmental safe recycling.

WARNING

1. Never insert fingers, pencils, or any other object through the grille when fan is

running.

2. Disconnect fan when moving from one location to another.

3. Be sure fan is on a stable surface when operating to avoid overturning.

4. DO NOT use fan in window, rain may create electrical hazard.

5. Household use only.

RULES FOR SAFE OPERATION

1. Be sure to unplug from the electrical supply source before cleaning.

2. Plastic parts should be cleaned with a soft cloth moisten with mild soap.

Thoroughly remove soap film with dry cloth.

DISPOSALDo not dispose of electrical appliances as unsorted

municipal waste, use separate collection facilities. Contact your

local government for information regarding the collection systems

available. If electrical appliances are disposed of in landfills or dumps, hazardous

substances can leak into the groundwater and get into the food chain, damaging

your health and well-being.

1

2

3

5

4

54

DO8141

SK

DIAĽKOVÉ OVLÁDANIE

1. SPEED: nastavenie rýchlosti ventilácie

2. ON/OFF: hlavný spínač

3. TIMER: časovač

RÝCHLOSŤ VENTILÁCIE (SPEED)

Opakovaným stlačením tohto tlačidla si môžete navoliť požadovanú rýchlosť ventilácie. Pre

väčšiu prehľadnosť bude zvolený stupeň vždy svetelne zvýraznený.

:Pomalá rýchlosť ventilácie

:Stredná rýchlosť

: Maximálna rýchlosť ventilácie

ČASOVAČ (TIMER)

Týmto tlačidlom môžete nastaviť automatický časovač v rozmedzí 1 - 7 hodiny. Požadovaný

čas volíte stlačením tlačidla TIMER. Navolený čas je vždy súčet hodnôt, u ktorých svieti

“bodka” (v riadku nad sebou).

V nižšie priloženej tabuľke je názorne ukázaný spôsob nastavenia časovača.

Po uplynutí nastaveného času sa prístroj automaticky vypne.

OSCILÁCIE (OSCILLATION)

Možno zapnúť a vypnúť automatickú osciláciu. Ak je oscilácie zapnutá,

ventilátor sa bude otáčať zľava doprava, aby sa lepšie a rýchlejšie ochladil

okolitý priestor.

NASTAVENIE VERTIKÁLNEHO SMERU

Ventilátor môžete nakláňať i vo vertikálnom smere. Stačí tlačiť / ťahať za ochrannú mriežku a

tým si nastaviť smer ventilácie.

1 2

3

1

54

2

3

2

OWNER’S MANUAL

Stand Fan

Model: FS40-16JR

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

6

Version 1.0 2016

Attention: Pictures in the IM are for reference only.

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Name of components

Motor

Motor shaft

Rear grill

Lock nut of grill

Lock nut of blade

Blade

Screw the lock nut of grill clockwise,

and in the meantime, fix the rear grill.

Lock nut of blade

anticlockwise,

and then install the

front fan cover.

Pull the blade to rotate after installing,

so as to ensure that the blade can be

normally rotated.

Front grill

Instructions for operation of body

INSTRUCTIONS FOR USE

The fan requires little maintenance. Do not try to fix it by yourself. Refer it to

qualified service personnel if service is needed.

1. Before cleaning and assembling, fan must be unplugged.

2. To ensure adequate air circulation to the motor, keep vents at the rear of the

motor free of dust. Do not disassemble the fan to remove dust.

3. Please wipe the exterior parts with a soft cloth soaking a mild detergent.

4. Do not use any abrasive detergent or solvents to avoid scratching the surface.

Do not use any of the following as a cleaner: gasoline, thinner.

5. Do not allow water or any other liquid into the motor housing or interior parts.

MAINTENANCE INSTRUCTION

CLEANING

①

Tighten

knob

①

Body key

Buckle

Screw

1. Align Screw Holes on the outer ring

of both the Front and Rear Guards,

with the Positioning Clip aligned as

illustrated.

2. Press down all the Buckles to fasten the

Front Guard with the Rear Guard. At the

Screw Holes, tighten the separated screw

and nut.

Front and Rear Guard Installation

Turn counterclockwise and loosen for

performing height adjustment.

Height Adjustment

Height Adjustment Key

Tilt Adjustment

Manual

Swing Pull-knob

Push-down to swing

Pull-up for static

Horizontal Swing

Speed display Timer display

4h

2h

1h

SPEED

TIMER

ON/OFF

Install by

aligning

Instructions for key of remote controller

Instructions for display of body

INSTRUCTIONS FOR USE

Considerate Hint:

Effective Range of Remote Control: within 5 m distance and

30-degree deflection in front of Product.

Battery

“ON/OFF” key

“TIMER”key

“SPEED” key

Pole

Supporting

Considerate Hint:

Remove ①②parts from the

component before performing

installation.

Screw

②

Support Installation

Align the Column Pipe

connection plate with

holes on the support and

tighten screws.

Read Rules for Safe Operation and Instructions Carefully.

CAUTION

1. If the supply cord is damaged, it must be replaced by manufacturer

or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid

a hazard.

2. Indoor use only.

3. To protect against the risk of electrical shock, do not immerse the

unit, cord or plug in water or other liquid.

4. This appliance can be used by children aged from 8 years and

above and persons with reduced physical, sensory or mental

capabilities or lack of experience and knowledge if they have been

given supervision or instruction concerning use of the appliance in

a safe way and understand the hazards involved. Children shall not

play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be

made by children without supervision.

5. When the appliance is not in use and before cleaning, unplug the

appliance from the outlet.

6. When the fan was assembled, the rotor blade guard shall not be

taken off anymore

7. Correct Disposal of this product

This marking indicates that this product should not be

disposed with other household wastes throughout the EU. To

prevent possible harm to the environment or human health from

uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the

sustainable reuse of material resources. To return your used

device, please use the return and collection systems or contact

the retailer where the product was purchased. They can take this

product for environmental safe recycling.

WARNING

1. Never insert fingers, pencils, or any other object through the grille when fan is

running.

2. Disconnect fan when moving from one location to another.

3. Be sure fan is on a stable surface when operating to avoid overturning.

4. DO NOT use fan in window, rain may create electrical hazard.

5. Household use only.

RULES FOR SAFE OPERATION

1. Be sure to unplug from the electrical supply source before cleaning.

2. Plastic parts should be cleaned with a soft cloth moisten with mild soap.

Thoroughly remove soap film with dry cloth.

DISPOSALDo not dispose of electrical appliances as unsorted

municipal waste, use separate collection facilities. Contact your

local government for information regarding the collection systems

available. If electrical appliances are disposed of in landfills or dumps, hazardous

substances can leak into the groundwater and get into the food chain, damaging

your health and well-being.

1

54

2

3

2

OWNER’S MANUAL

Stand Fan

Model: FS40-16JR

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

6

Version 1.0 2016

Attention: Pictures in the IM are for reference only.

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Name of components

Motor

Motor shaft

Rear grill

Lock nut of grill

Lock nut of blade

Blade

Screw the lock nut of grill clockwise,

and in the meantime, fix the rear grill.

Lock nut of blade

anticlockwise,

and then install the

front fan cover.

Pull the blade to rotate after installing,

so as to ensure that the blade can be

normally rotated.

Front grill

Instructions for operation of body

INSTRUCTIONS FOR USE

The fan requires little maintenance. Do not try to fix it by yourself. Refer it to

qualified service personnel if service is needed.

1. Before cleaning and assembling, fan must be unplugged.

2. To ensure adequate air circulation to the motor, keep vents at the rear of the

motor free of dust. Do not disassemble the fan to remove dust.

3. Please wipe the exterior parts with a soft cloth soaking a mild detergent.

4. Do not use any abrasive detergent or solvents to avoid scratching the surface.

Do not use any of the following as a cleaner: gasoline, thinner.

5. Do not allow water or any other liquid into the motor housing or interior parts.

MAINTENANCE INSTRUCTION

CLEANING

①

Tighten

knob

①

Body key

Buckle

Screw

1. Align Screw Holes on the outer ring

of both the Front and Rear Guards,

with the Positioning Clip aligned as

illustrated.

2. Press down all the Buckles to fasten the

Front Guard with the Rear Guard. At the

Screw Holes, tighten the separated screw

and nut.

Front and Rear Guard Installation

Turn counterclockwise and loosen for

performing height adjustment.

Height Adjustment

Height Adjustment Key

Tilt Adjustment

Manual

Swing Pull-knob

Push-down to swing

Pull-up for static

Horizontal Swing

Speed display Timer display

4h

2h

1h

SPEED

TIMER

ON/OFF

Install by

aligning

Instructions for key of remote controller

Instructions for display of body

INSTRUCTIONS FOR USE

Considerate Hint:

Effective Range of Remote Control: within 5 m distance and

30-degree deflection in front of Product.

Battery

“ON/OFF” key

“TIMER”key

“SPEED” key

Pole

Supporting

Considerate Hint:

Remove ①②parts from the

component before performing

installation.

Screw

②

Support Installation

Align the Column Pipe

connection plate with

holes on the support and

tighten screws.

Read Rules for Safe Operation and Instructions Carefully.

CAUTION

1. If the supply cord is damaged, it must be replaced by manufacturer

or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid

a hazard.

2. Indoor use only.

3. To protect against the risk of electrical shock, do not immerse the

unit, cord or plug in water or other liquid.

4. This appliance can be used by children aged from 8 years and

above and persons with reduced physical, sensory or mental

capabilities or lack of experience and knowledge if they have been

given supervision or instruction concerning use of the appliance in

a safe way and understand the hazards involved. Children shall not

play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be

made by children without supervision.

5. When the appliance is not in use and before cleaning, unplug the

appliance from the outlet.

6. When the fan was assembled, the rotor blade guard shall not be

taken off anymore

7. Correct Disposal of this product

This marking indicates that this product should not be

disposed with other household wastes throughout the EU. To

prevent possible harm to the environment or human health from

uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the

sustainable reuse of material resources. To return your used

device, please use the return and collection systems or contact

the retailer where the product was purchased. They can take this

product for environmental safe recycling.

WARNING

1. Never insert fingers, pencils, or any other object through the grille when fan is

running.

2. Disconnect fan when moving from one location to another.

3. Be sure fan is on a stable surface when operating to avoid overturning.

4. DO NOT use fan in window, rain may create electrical hazard.

5. Household use only.

RULES FOR SAFE OPERATION

1. Be sure to unplug from the electrical supply source before cleaning.

2. Plastic parts should be cleaned with a soft cloth moisten with mild soap.

Thoroughly remove soap film with dry cloth.

DISPOSALDo not dispose of electrical appliances as unsorted

municipal waste, use separate collection facilities. Contact your

local government for information regarding the collection systems

available. If electrical appliances are disposed of in landfills or dumps, hazardous

substances can leak into the groundwater and get into the food chain, damaging

your health and well-being.

• • • •

horas 1 2 3 4 5 6 7

55

DO8141

www.domo-elektro.be

SK

VÝŠKA VENTILÁTORA

Pokiaľ je potrebné upraviť výšku celého ventilátora, povoľte aretovacie maticu

na nohe, nastavte výšku a teleskopickú trubicu opäť maticou zaistite.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

· Tento typ ventilátora je na údržbu veľmi jednoduchý. Nikdy sa ho nepokúšajte opravovať

sami doma. Pokiaľ je akokoľvek poškodený, alebo nefunguje, vždy vyhľadajte odborný

preškolený servis.

· Pred každým rozoberaním či čistením, ventilátor vždy vypojte z el. siete.

· Ochranné mriežky udržujte po celú dobu čisté, bez akýchkoľvek nánosov prachu a iných

pevných častíc. Jedine tak zaistíte správnu cirkuláciu vzduchu. Kvôli odstránenie prachu nie

je potreba ventilátor kompletne rozoberať, stačí utierať vlhkou handrou. Vždy po čistení

ventilátor dôkladne vysušte.

· Na čistenie nikdy nepoužívajte drsné čistiace prostriedky, aby ste ventilátor nepoškriabali.

· Zaistite, aby sa nikdy nedostala voda ani vlhkosť do motorovej časti.

OHĽAD NA ŽIVOTNÉ PROSTREDIE

Symbol na prístroji alebo na jeho obale znamená, že s

týmto výrobkom nie je možné nakladať ako s domovým

odpadom, ale musí byť odovzdaný na miestach určených

na zber a likvidáciu elektrických a elektronických zariadení.

Dodržaním tohto odporúčania chránite životné prostredie

a zdravie spoluobčanov. Viac informácií o možnostiach

likvidácie nebezpečného odpadu obdržíte na obecných alebo

mestských úradoch, zberných dvoroch alebo v predajni, kde

ste prístroj zakúpili.

Obalové materiály sú recyklovateľné, nakladajte s nimi podľa

predpisov pre životné prostredie.

Stránka sa načítava ...

Domo DO8141 Návod na obsluhu

Domo DO8141 Návod na obsluhu

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty