Samsung T24C350AR Používateľská príručka

MÀN HÌNH TV

LED

(MFM TV)

hướng dẫn sử dụng

Cảm ơn bạn đã mua sản phẩm của Samsung.

Để nhận được dịch vụ hoàn chỉnh hơn, vui lòng

đăng ký sản phẩm của bạn tại

www.samsung.com/register

Kiểu máy _____________ Số sêri _____________

TC350

TC370

T23C350MA

T24C350AR

T27C370MA

Các hình ảnh và minh họa trong Hướng dẫn sử dụng này chỉ mang tính tham khảo và có thể khác với hình dạng thực tế của sản

phẩm. Thiết kế và đặc tính kỹ thuật của sản phẩm có thể được thay đổi mà không báo trước.

Lưu ý về TV kỹ thuật số (Một số khu vực không hỗ trợ TV kỹ thuật số)

1. Các chức năng liên quan đến TV kỹ thuật số (DVB) chỉ khả dụng ở các quốc gia/khu vực được phát sóng truyền

hình số mặt đất DVB-T (MPEG2 và MPEG4 AVC) hoặc những nơi bạn có thể sử dụng dịch vụ truyền hình cáp

tương thích DVB-C (MPEG2 và MPEG4 AAC). Hãy liên hệ với đại lý dịch vụ tại địa phương về khả năng được

nhận tín hiệu DVB-T hoặc DVB-C.

2. DVB-T là tiêu chuẩn DVB của liên minh châu Âu dành cho truyền phát sóng của truyền hình kỹ thuật số mặt đất

và DVB-C là dành cho truyền phát sóng của truyền hình kỹ thuật số qua cáp. Tuy nhiên, một số tính năng khác

như EPG (Hướng dẫn chương trình điện tử), VOD (Video theo yêu cầu), v.v. không nằm trong trong những đặc

tính kỹ thuật này. Do đó, chúng không khả dụng tại thời điểm này.

3. Mặc dù TV này đáp ứng được những tiêu chuẩn DVB-T và DVB-C mới nhất, kể từ (Tháng 8/2008), nhưng

chúng tôi không đảm bảo về sự tương thích với các đài phát truyền hình kỹ thuật số qua cáp DVB-C và truyền

hình kỹ thuật số mặt đất DVB-T trong tương lai.

4. Tùy theo quốc gia/khu vực nơi TV này được sử dụng, một số nhà cung cấp truyền hình cáp có thể tính thêm phí

cho dịch vụ như vậy và bạn có thể phải đồng ý với các điều khoản và điều kiện kinh doanh của họ.

5. Một số chức năng của TV kỹ thuật số có thể không khả dụng ở một số nước hoặc khu vực và DVB-C có thể

không hoạt động được với một số nhà cung cấp dịch vụ cáp.

6. Để biết thêm thông tin, vui lòng liên hệ với trung tâm chăm sóc khách hàng Samsung tại địa phương của bạn.

✎

Chất lượng thu sóng của TV có thể bị ảnh hưởng do sự khác biệt trong phương thức phát sóng giữa

các nước. Hãy kiểm tra hoạt động của TV tại Đại lý ủy quyền hoặc Trung tâm giải đáp khách hàng của

Samsung để xem có thể cải thiện chất lượng hoạt động của TV bằng cách cấu hình lại các thiết lập hay

không.

Cảnh báo về ảnh tĩnh

Tránh hiển thị trên màn hình các ảnh tĩnh (như tập tin ảnh có đuôi jpeg) hoặc các thành phần ảnh tĩnh (như biểu

tượng chương trình TV, hình chụp toàn cảnh hoặc theo định dạng 4:3, thanh thông tin chứng khoán hoặc tin tức ở

phía dưới màn hình, v.v.). Liên tục hiển thị ảnh tĩnh có thể tạo ra hiện tượng bóng ma trên màn hình LED, điều này

sẽ ảnh hưởng đến chất lượng hình ảnh. Để giảm thiểu nguy cơ này, vui lòng làm theo những đề nghị sau:

• Tránh hiển thị cùng một kênh TV trong thời gian dài.

• Luôn cố gắng hiển thị hình ảnh ở chế độ toàn màn hình, sử dụng menu định dạng hình ảnh của TV để chọn định

dạng phù hợp nhất.

• Giảm các giá trị độ sáng và độ tương phản đến mức tối thiểu cần thiết để đạt được chất lượng hình ảnh mong

muốn, các giá trị quá cao có thể đẩy nhanh quá trình cháy màn hình.

• Thường xuyên sử dụng tất cả các tính năng của TV được thiết kế để giảm hiện tượng lưu ảnh và cháy màn

hình, hãy tham khảo e-Manual để biết thêm chi tiết.

Tiếng Việt - 2 Tiếng Việt - 3

Làm quen

y Cảnh báo an toàn .................................................... 4

y Biện pháp thông gió phù hợp cho sản phẩm ..........11

y Phụ kiện và cáp ..................................................... 12

y Sử dụng bảng điều khiển ....................................... 13

y Các nút trên điều khiển từ xa tiêu chuẩn ............... 14

y Cách điều hướng menu ......................................... 16

y Kết nối dây điện và ăng-ten hoặc kết nối cáp ........ 17

y Thiết lập ................................................................. 17

Kết nối

y Kết nối với thiết bị AV

(Đầu đĩa Blu-ray, đầu đĩa DVD, v.v.) ...................... 18

y Kết nối với thiết bị âm thanh .................................. 21

y Kết nối với PC ........................................................ 22

y Thay đổi nguồn vào ............................................... 24

Tính năng cơ bản

y Tư thế đúng khi sử dụng sản phẩm ....................... 25

y Thay đổi Chế độ hình ảnh định sẵn ....................... 26

y Điều chỉnh các cài đặt hình ảnh ............................. 27

y Thay đổi Kích cỡ h.ảnh .......................................... 28

y Hiệu chỉnh màn hình hiển thị ................................. 30

y Hình trong hình (PIP) ............................................. 31

y Thay đổi các tùy chọn hình ảnh ............................. 32

y Thay đổi chế độ âm thanh định sẵn ....................... 34

y Điều chỉnh các thiết lập âm thanh .......................... 35

y Ghi nhớ kênh ......................................................... 37

y Sử dụng nút INFO

(hướng dẫn Bây giờ & Tiếp theo) .......................... 38

y Sử dụng menu Kênh .............................................. 38

y Tính năng khác ...................................................... 46

Tính năng tùy chọn

y Thiết lập thời gian .................................................. 47

y Các giải pháp tiết kiệm .......................................... 49

y Chặn chương trình ................................................ 50

y Tính năng khác ...................................................... 51

y Menu hỗ trợ ........................................................... 53

Tính năng cải tiến

y Ứng dụng ............................................................... 56

y Phát lại video ......................................................... 58

y Phát lại hình ảnh .................................................... 60

y Phát lại âm nhạc .................................................... 62

y Anynet+ (HDMI-CEC) ............................................ 63

Thông tin khác

y Xử lý sự cố ............................................................ 66

y Các định dạng tập tin Phụ đề và Media Play

được hỗ trợ ............................................................ 74

y Tính năng Teletext của kênh analog ...................... 77

y Gắn Giá treo tường/Giá đỡ để bàn........................ 78

y Lắp đặt giá treo tường ........................................... 80

y Khóa chống trộm Kensington ................................ 81

y Cất giữ và bảo quản .............................................. 82

y Giấy phép .............................................................. 83

y Thông số kỹ thuật .................................................. 84

Tiếng Việt - 2 Tiếng Việt - 3

Nội dung

Kiểm tra biểu tượng!

Lưu ý Hướng dẫn từng bước

Cho biết thêm thông tin. Kiểm tra ở đây để được hướng dẫn cách mở trình đơn phụ có

liên quan trong OSD (hiển thị trên màn hình).

Làm quen

Tiếng Việt - 4 Tiếng Việt - 5

Làm quen

Cảnh báo an toàn

Các biểu tượng được sử dụng cho việc cảnh báo an toàn

CẢNH BÁO

Không thực hiện đúng các biện pháp phòng ngừa được đánh dấu bằng dấu hiệu

này có thể gây ra chấn thương nghiêm trọng hoặc thậm chí tử vong.

KHUYẾN CÁO

Không thực hiện đúng các biện pháp phòng ngừa được đánh dấu bằng dấu hiệu

này có thể gây ra chấn thương cá nhân hoặc thiệt hại về tài sản.

Không thực hiện.

Phải làm theo.

KHUYẾN CÁO

COI CHỪNG ĐIỆN GIẬT - KHÔNG ĐƯỢC MỞ

KHUYẾN CÁO: ĐỂ TRÁNH BỊ ĐIỆN GIẬT, VUI LÒNG KHÔNG

MỞ VỎ MÁY (HOẶC PHẦN SAU). KHÔNG ĐƯỢC TỰ Ý THÁO

CÁC BỘ PHẬN BÊN TRONG. HÃY NHỜ SỰ TRỢ GIÚP CỦA

NHÂN VIÊN CHUYÊN MÔN.

Biểu tượng này cho biết có vùng điện áp cao bên

trong máy. Điện áp cao sẽ gây nguy hiểm khi tiếp

xúc với bất kỳ bộ phận nào bên trong sản phẩm.

Biểu tượng này báo cho bạn biết rằng tài liệu quan

trọng về việc sử dụng và bảo trì đã được đính kèm

với sản phẩm này.

Những vấn đề liên quan đến nguồn điện

✎

Các hình ảnh dưới đây để bạn tham khảo và có thể khác nhau tùy theo kiểu máy và quốc gia.

Cảnh báo

Tránh sử dụng dây điện bị hỏng,

phích cắm hoặc ổ cắm bị lỏng.

• Nếu không, bạn có thể bị điện

giật hoặc gây ra hỏa hoạn.

Tránh cắm nhiều thiết bị điện vào

một ổ cắm trên tường.

• Nếu không, ổ cắm trên tường

có thể bị quá nhiệt, dẫn đến

hỏa hoạn.

Tránh cắm hoặc rút phích cắm

bằng tay ướt.

• Nếu không, bạn có thể bị điện

giật.

!

Cắm phích cắm điện thật chặt.

• Nếu không, hỏa hoạn có thể

xảy ra.

!

Chắc rằng bạn đã cắm dây nguồn

vào ổ cắm trên tường được nối

đất (chỉ đối với thiết bị cách điện

cấp 1).

• Nếu không, bạn có thể bị điện

giật hoặc bị thương.

Tránh uốn cong hoặc xoắn dây

điện quá mức và tránh đặt vật

nặng trên dây.

• Nếu không, bạn có thể bị điện

giật hoặc gây ra hỏa hoạn do

dây điện bị hỏng.

Giữ dây điện và sản phẩm tránh

xa lò sưởi.

• Nếu không, bạn có thể bị điện

giật hoặc gây ra hỏa hoạn.

!

Nếu các chấu của phích cắm

hoặc ổ cắm trên tường bị bám

bụi, hãy vệ sinh bằng vải khô.

• Nếu không, hỏa hoạn có thể

xảy ra.

Làm quen

Tiếng Việt - 4 Tiếng Việt - 5

Khuyến cáo

Tránh rút phích cắm khi sản phẩm

đang hoạt động.

• Nếu không, sản phẩm có thể

bị hỏng do sốc điện.

!

Chắc rằng bạn chỉ sử dụng dây

điện do công ty chúng tôi cung

cấp. Ngoài ra, không sử dụng dây

nguồn của một thiết bị điện khác.

• Nếu không, bạn có thể bị điện

giật hoặc gây ra hỏa hoạn.

!

Hãy chắc rằng bạn cầm phích

cắm cứ không phải cầm dây điện

khi rút phích ra khỏi ổ cắm trên

tường.

• Nếu không, bạn có thể bị điện

giật hoặc gây ra hỏa hoạn.

!

Cắm phích cắm vào ổ cắm trên

tường mà bạn có thể dễ dàng

với tới.

• Khi có vấn đề xảy ra với sản

phẩm, bạn phải rút phích cắm

ra để cắt hẳn nguồn điện. Bạn

không thể cắt hẳn nguồn điện

nếu chỉ tắt nút nguồn trên sản

phẩm.

Những vấn đề liên quan đến lắp đặt

Cảnh báo

Tránh đặt nến đang cháy, thuốc

chống muỗi và thuốc lá trên sản

phẩm.

• Nếu không, hỏa hoạn có thể

xảy ra.

!

Yêu cầu kỹ sư lắp đặt hoặc bộ

phận có liên quan lắp đặt sản

phẩm lên tường.

• Nếu không, bạn có thể bị

thương.

• Chắc rằng bạn sử dụng giá

treo tường được chỉ định.

Tránh lắp đặt sản phẩm ở vị trí

thông gió kém chẳng hạn như bên

trong kệ sách hoặc tủ quần áo.

• Nếu không, hỏa hoạn có thể

xảy ra do bị quá nhiệt bên

trong.

Giữ các túi nhựa được sử dụng

để gói sản phẩm tránh xa trẻ em.

• Nếu để trẻ em đội túi lên đầu,

trẻ có thể bị ngạt.

Tránh lắp đặt sản phẩm ở vị trí

không vững hoặc tiếp xúc với rung

động quá mức như trên một giá

đỡ bị nghiêng hoặc không vững.

• Sản phẩm có thể bị rơi, dẫn

đến việc bị hỏng hoặc gây ra

thương tích.

• Nếu bạn sử dụng sản phẩm

ở một vị trí tiếp xúc với rung

động quá mức, sản phẩm có

thể gặp trục trặc hoặc bị cháy.

Tránh lắp đặt sản phẩm ở vị trí

tiếp xúc với bụi, hơi ẩm (phòng

tắm hơi), dầu, khói hoặc nước

(giọt mưa) và tránh lắp đặt sản

phẩm trong phương tiện di

chuyển.

• Điều này có thể dẫn tới việc

bị điện giật hoặc gây ra hỏa

hoạn.

Làm quen

Tiếng Việt - 6 Tiếng Việt - 7

Tránh lắp đặt sản phẩm ở vị trí

tiếp xúc trực tiếp với ánh sáng mặt

trời và tránh lắp đặt sản phẩm gần

nguồn nhiệt như lò sưởi.

• Điều này có thể rút ngắn tuổi

thọ của sản phẩm hoặc gây ra

hỏa hoạn.

Tránh lắp đặt sản phẩm ở nơi trẻ

em có thể với tới.

• Nếu trẻ sờ vào sản phẩm,

sản phẩm có thể bị rơi và gây

thương tích cho trẻ.

• Vì phần phía trước của sản

phẩm nặng hơn nên hãy lắp

đặt sản phẩm trên bề mặt

phẳng và vững chắc.

!

Uốn cong cáp ăng-ten ngoài trời

về phía sau ở vị trí dây ăng-ten đi

vào nhà để nước mưa không chảy

vào sản phẩm.

• Nếu nước mưa chảy vào sản

phẩm, bạn có thể bị điện giật

hoặc gây ra hỏa hoạn.

!

Lắp đặt ăng-ten cách xa khỏi các

dây cáp có điện áp cao.

• Nếu ăng-ten chạm hoặc rơi

vào dây cáp có điện áp cao,

bạn có thể bị điện giật hoặc

gây ra hỏa hoạn.

Khuyến cáo

Không được làm rơi sản phẩm khi

di chuyển.

• Làm rơi sản phẩm có thể dẫn

đến việc sản phẩm bị trục trặc

hoặc gây ra thương tích.

Không đặt mặt của sản phẩm

xuống sàn nhà.

• Hành động này có thể làm

hỏng bảng điều khiển của sản

phẩm.

Khi lắp đặt sản phẩm trên một

chiếc bàn hoặc giá đỡ, hãy chắc

rằng mặt trước của sản phẩm

không nhô ra khỏi bàn hoặc giá

đỡ.

• Nếu không, sản phẩm có thể

bị rơi và gây ra sự cố hoặc

thương tích.

• Chắc rằng bạn sử dụng tủ

hoặc giá đỡ phù hợp với kích

thước sản phẩm.

Khi đặt sản phẩm xuống, hãy đặt

nhẹ nhàng.

• Nếu không, sản phẩm có

thể bị trục trặc hoặc gây ra

thương tích.

SAMSUNG

!

Nếu sản phẩm được lắp đặt ở vị

trí có điều kiện vận hành thay đổi

một cách đáng kể thì có thể xảy

ra vấn đề nghiêm trọng về chất

lượng sản phẩm do môi trường

xung quanh. Trong trường hợp

này, chỉ nên lắp đặt sản phẩm sau

khi đã tham khảo ý kiến với kỹ sư

dịch vụ của chúng tôi về vấn đề

này.

• Các vị trí tiếp xúc với bụi cực

nhỏ, hóa chất, nhiệt độ quá

cao hoặc quá thấp, độ ẩm

cao, sân bay hoặc các trạm

nơi sản phẩm được sử dụng

liên tục.

Làm quen

Tiếng Việt - 6 Tiếng Việt - 7

Các vấn đề liên quan đến vệ sinh sản phẩm

Cảnh báo

!

Trước khi vệ sinh sản phẩm, hãy

rút phích cắm điện.

• Nếu không, bạn có thể bị điện

giật hoặc gây ra hỏa hoạn.

Khi vệ sinh sản phẩm, không phun

nước trực tiếp trên các bộ phận

của sản phẩm.

• Chắc rằng nước không thấm

vào bên trong sản phẩm.

• Nếu không, có thể xảy ra hỏa

hoạn, điện giật hoặc có vấn

đề với sản phẩm.

Khuyến cáo

Tránh phun trực tiếp chất tẩy rửa

lên sản phẩm.

• Hành động này có thể làm đổi

màu hoặc nứt vỏ sản phẩm

hoặc làm tắt bảng điều khiển.

!

Khi vệ sinh sản phẩm, hãy rút dây

nguồn và vệ sinh sản phẩm bằng

vải lau được cung cấp kèm theo.

• Tránh sử dụng các hóa chất

như sáp, benzen, rượu, dung

môi, thuốc chống muỗi, nước

thơm, dầu nhờn hoặc chất tẩy

rửa khi vệ sinh sản phẩm.

Sử dụng các chất này có thể

làm biến dạng vỏ ngoài hoặc

làm mờ phần chữ in.

!

Nếu bạn không thể làm sạch

sản phẩm chỉ bằng vải lau, hãy

sử dụng thêm một miếng vải lau

mềm, ướt cùng với "hóa chất vệ

sinh dành riêng cho màn hình" để

lau sản phẩm.

• Nếu không có hóa chất vệ

sinh dành riêng cho màn hình,

hãy pha loãng hóa chất vệ

sinh với nước theo tỉ lệ 1:10

trước khi vệ sinh sản phẩm.

Do vỏ ngoài của sản phẩm dễ bị

trầy xước, hãy chắc rằng bạn sử

dụng vải lau được cung cấp kèm

theo.

Các vấn đề liên quan đến việc sử dụng

Cảnh báo

Do có dòng điện cao áp chạy bên

trong sản phẩm nên không được

tự mình tháo rời, sửa chữa hoặc

sửa đổi sản phẩm.

• Nếu không, bạn có thể gây ra

hỏa hoạn hoặc bị điện giật.

• Nếu sản phẩm cần phải được

sửa chữa, hãy liên hệ với

trung tâm dịch vụ.

!

Để di chuyển sản phẩm, hãy tắt

nguồn và rút dây điện, dây ăng-

ten và các dây khác đã kết nối với

sản phẩm.

• Nếu không, bạn có thể bị điện

giật hoặc gây ra hỏa hoạn do

dây điện bị hỏng.

Làm quen

Tiếng Việt - 8 Tiếng Việt - 9

!

Nếu sản phẩm phát ra tiếng động

lạ, có mùi khét hoặc khói, hãy rút

phích cắm điện ngay lập tức và

liên hệ với trung tâm dịch vụ.

• Nếu không, bạn có thể bị điện

giật hoặc gây ra hỏa hoạn.

Tránh để trẻ em leo trèo lên sản

phẩm.

• Nếu không, sản phẩm có thể

bị rơi xuống và gây thương

tích cho trẻ thậm chí là tử

vong.

Nếu bạn làm rơi sản phẩm hoặc

vỏ máy bị hỏng, hãy tắt nguồn và

rút dây điện. Hãy liên hệ với trung

tâm dịch vụ.

• Nếu không, bạn có thể gây ra

hỏa hoạn hoặc bị điện giật.

Tránh đặt các vật như đồ chơi,

bánh quy lên trên sản phẩm.

• Nếu trẻ trèo lên sản phẩm để

lấy một vật thì vật đó hoặc

sản phẩm có thể bị rơi, gây

thương tích cho trẻ và thậm

chí là tử vong.

!

Khi xảy ra sấm sét hoặc chớp,

hãy rút dây nguồn và trong bất cứ

trường hợp nào cũng không được

chạm vào cáp ăng-ten vì hành

động này rất nguy hiểm.

• Nếu không, bạn có thể bị điện

giật hoặc gây ra hỏa hoạn.

Tránh làm rơi một vật lên sản

phẩm hoặc tác động mạnh đến

sản phẩm.

• Nếu không, bạn có thể bị điện

giật hoặc gây ra hỏa hoạn.

Tránh di chuyển sản phẩm bằng

cách kéo dây điện hoặc cáp ăng-

ten.

• Nếu không, bạn có thể bị điện

giật, gây ra hỏa hoạn hoặc

xảy ra vấn đề với sản phẩm

do dây cáp bị hỏng.

GAS

Khi xảy ra hiện tượng rò rỉ khí,

không được chạm ngay vào sản

phẩm hoặc phích cắm điện và

thông gió.

• Tia lửa có thể gây ra cháy nổ.

• Khi đang có bão sấm sét hoặc

chớp, không được chạm vào

dây điện hoặc cáp ăng-ten.

Tránh nâng hoặc di chuyển sản

phẩm bằng cách chỉ cầm vào dây

điện hoặc dây cáp tín hiệu.

• Nếu không, bạn có thể bị điện

giật, gây ra hỏa hoạn hoặc

xảy ra vấn đề với sản phẩm

do dây cáp bị hỏng.

Tránh sử dụng hoặc để bình phun

hoặc vật chất dễ cháy gần sản

phẩm.

• Điều này có thể gây ra cháy

nổ.

Hãy cẩn thận không để khăn trải

bàn hoặc màn chặn các lỗ thông

hơi.

• Nếu không, hỏa hoạn có thể

xảy ra do bị quá nhiệt bên

trong.

100

Tránh đưa các vật bằng kim loại

như đũa, đồng tiền hay kẹp tóc,

hoặc các vật dễ cháy vào bên

trong sản phẩm (các lỗ thông hơi,

cổng, v.v.).

• Nếu sản phẩm bị nước hoặc

các chất khác rơi vào, hãy tắt

nguồn, rút dây điện ra và liên

hệ với trung tâm dịch vụ.

• Nếu không, có thể xảy ra vấn

đề với sản phẩm, điện giật

hoặc hỏa hoạn.

Làm quen

Tiếng Việt - 8 Tiếng Việt - 9

Tránh đặt các vật chứa chất lỏng

như bình hoa, chậu hoa, đồ uống,

mỹ phẩm hoặc thuốc, hoặc các

vật bằng kim loại lên sản phẩm.

• Nếu sản phẩm bị nước hoặc

các chất khác rơi vào, hãy tắt

nguồn, rút dây điện ra và liên

hệ với trung tâm dịch vụ.

• Nếu không, có thể xảy ra vấn

đề với sản phẩm, điện giật

hoặc hỏa hoạn.

Không đè mạnh lên sản phẩm.

Sản phẩm có thể bị biến dạng

hoặc bị hỏng.

Khuyến cáo

Hiển thị hình ảnh tĩnh trong một

thời gian dài có thể gây ra hiện

tượng lưu ảnh hoặc xuất hiện vệt

đen trên màn hình.

• Nếu bạn không sử dụng sản

phẩm trong một thời gian dài,

hãy sử dụng chế độ tiết kiệm

năng lượng hoặc thiết lập

trình bảo vệ màn hình sang

chế độ hình ảnh động.

-_-

!

Khi không sử dụng sản phẩm

trong một thời gian dài như khi

bạn rời khỏi nhà, hãy rút dây điện

ra khỏi ổ cắm trên tường.

• Nếu không, bụi có thể tích tụ

và gây ra hỏa hoạn do quá

nhiệt hoặc chập mạch hoặc

gây sốc điện.

!

Thiết lập độ phân giải và tần số

phù hợp cho sản phẩm.

• Nếu không, bạn có thể bị mỏi

mắt.

Tránh lộn ngược sản phẩm hoặc

di chuyển sản phẩm mà chỉ cằm

phần chân đế.

• Bạn có thể làm sản phẩm bị

rơi, dẫn đến hư sản phẩm

hoặc gây ra thương tích cho

bạn.

Liên tục xem sản phẩm ở khoảng

cách quá gần có thể gây hại cho

thị lực của bạn.

Tránh sử dụng máy hút ẩm hoặc

bếp gần sản phẩm.

• Nếu không, bạn có thể bị điện

giật hoặc gây ra hỏa hoạn.

!

Điều quan trọng là để cho mắt của

bạn được nghỉ ngơi đôi chút (5

phút mỗi giờ) khi xem màn hình

sản phẩm trong thời gian dài.

• Như vậy sẽ làm giảm bớt sự

mỏi mắt.

Vì bảng điều khiển hiển thị sẽ bị

nóng sau khi sử dụng trong thời

gian dài nên bạn không nên chạm

vào sản phẩm.

!

Để các phụ kiện nhỏ ở vị trí tránh

xa tầm với của trẻ em.

Hãy cẩn thận khi điều chỉnh góc

của sản phẩm hoặc độ cao của

chân đế.

• Nếu tay hoặc ngón tay của

bạn bị kẹt, bạn có thể bị

thương.

• Nếu bị nghiêng quá mức, sản

phẩm có thể bị rơi và gây ra

thương tích cho bạn.

Làm quen

Tiếng Việt - 10 Tiếng Việt - 11

Tránh đặt vật nặng lên sản phẩm.

• Nếu không, sản phẩm có

thể bị trục trặc hoặc gây ra

thương tích.

Khi sử dụng ống nghe hoặc tai

nghe, không bật âm lượng quá

cao.

• Bật âm thanh quá lớn có thể

gây hại cho thính giác của

bạn.

Hãy cẩn trọng không để trẻ em

cho pin vào miệng khi tháo pin

khỏi điều khiển từ xa. Hãy để pin

ở vị trí sao cho trẻ em hoặc trẻ sơ

sinh không với tới được.

• Nếu trẻ đã cho pin vào trong

miệng, hãy tham khảo ý kiến

bác sĩ ngay lập tức.

!

Khi thay pin, hãy nhớ lắp chúng

theo đúng phân cực (+, -).

• Nếu không, pin có thể bị hỏng

hoặc có thể gây cháy, thương

tích cá nhân hoặc thiệt hại do

rò rỉ chất lỏng bên trong.

Chỉ sử dụng pin chuẩn đã được

chỉ định. Không lắp pin mới và pin

đã sử dụng cùng với nhau.

• Điều này có thể làm vỡ hoặc

rò rỉ pin và có thể gây ra hỏa

hoạn, thương tích hoặc ô

nhiễm (thiệt hại).

!

Pin (và pin sạc) không được hủy

theo cách thông thường và phải

được trả lại vì mục đích tái chế.

Khách hàng có trách nhiệm trả lại

pin sạc hoặc pin đã sử dụng để

tái chế.

• Khách hàng có thể trả lại pin

sạc hoặc pin đã sử dụng cho

trung tâm tái chế công cộng

gần nhất hoặc cho cửa hàng

bán cùng loại pin hoặc pin

sạc đó.

Không để chồng bộ điều hợp lên nhau.

• Nếu không, hỏa hoạn có thể xảy

ra.

Giữ bộ điều hợp nguồn điện tránh xa

các nguồn nhiệt khác.

• Nếu không, hỏa hoạn có thể xảy

ra.

Tháo nắp nhựa vinyl của bộ điều hợp

trước khi sử dụng.

• Nếu không, hỏa hoạn có thể xảy

ra.

Luôn giữ bộ điều hợp nguồn điện trong

khu vực thông gió tốt.

Hãy cẩn trọng không nên để bộ chuyển

đổi tiếp xúc với nước.

• Điều này có thể gây ra sự cố dẫn

tới việc bị điện giật hoặc hỏa hoạn.

Không sử dụng bộ điều hợp gần

mép nước hoặc ngoài trời, đặc

biệt là khi trời mưa hoặc có tuyết.

Hãy cẩn thận không để bộ điều

hợp bị ướt khi lau sàn bằng nước.

Biện pháp thông gió phù hợp cho sản phẩm

Khi lắp đặt sản phẩm, hãy giữ khoảng cách ít nhất 4 inch giữa sản phẩm với các vật khác (tường, cạnh tủ, v.v.) để

đảm bảo sự thông gió thích hợp. Không duy trì biện pháp thông gió thích hợp có thể dẫn đến hỏa hoạn hoặc sản

phẩm gặp sự cố do sự gia tăng nhiệt độ bên trong sản phẩm.

✎

Dù bạn lắp đặt sản phẩm với chân đứng hay giá treo tường, chúng tôi khuyên bạn chỉ nên sử dụng các bộ

phận do Samsung Electronics cung cấp.

• Nếu sử dụng các bộ phận của nhà sản xuất khác, bạn có thể gặp khó khăn khi lắp đặt sản phẩm hoặc bị

thương nếu làm rơi sản phẩm.

Lắp đặt với chân đứng. Lắp đặt với giá treo tường.

10 cm

Các lưu ý khác

✎

Hình dáng thực tế của sản phẩm có thể khác với hình ảnh trong hướng dẫn này tùy theo kiểu máy.

✎

Hãy cẩn thận khi chạm vào sản phẩm. Một số bộ phận có thể khá nóng.

Làm quen

Tiếng Việt - 10 Tiếng Việt - 11

Phụ kiện và cáp

✎

Hãy chắc rằng sản phẩm của bạn có kèm những phụ kiện sau đây. Nếu thiếu bất kỳ phụ kiện nào, hãy liên hệ

với đại lý.

✎

Màu và hình dạng của các phụ kiện có thể khác nhau tùy theo kiểu máy.

✎

Chắc rằng không có phụ kiện nào bị khuất phía sau hoặc bên dưới vật liệu đóng gói sau khi bạn mở hộp.

[

[CHÚ Ý] LẮP CẨN THẬN ĐỂ ĐẢM BẢO CÁC BỘ PHẬN KHÔNG BỊ TÁCH RỜI

• Điều khiển từ xa & Pin (AAA x 2)

• Dây nguồn

• Thẻ bảo hành / Hướng dẫn An toàn / Hướng dẫn

cài đặt nhanh

• CD Driver S/W

Cáp D-Sub Bộ điều hợp Đế chân đứng Đầu nối chân đứng

Cáp đầu vào (Được bán riêng)

Bạn sẽ cần một hoặc nhiều cáp trong số các dây cáp này để kết nối sản phẩm với ăng-ten hoặc ổ cắm cáp và các

thiết bị ngoại vi (đầu đĩa Blu-ray, đầu đĩa DVD, v.v.)

Component Composite (AV) Đồng trục (RF)

HDMI-DVI Cáp stereo

Để có được kết nối cáp tốt nhất với sản phẩm, hãy sử dụng dây cáp có độ dày không lớn hơn dây cáp được minh

họa dưới đây:

• Độ dày tối đa - 0,55 inch (14mm)

Làm quen

Tiếng Việt - 12 Tiếng Việt - 13

Sử dụng bảng điều khiển

✎

Màu và hình dạng sản phẩm có thể khác nhau tùy theo kiểu máy.

m R

P

Menu Chức năng

Bộ điều khiển TV

Cảm biến điều khiển từ xa

Trái

Dưới (Trước)

Trên (Sau)

Phải

Bật

Bật TV bằng cách nhấn vào Bộ điều khiển khi TV đang ở chế độ chờ.

Điều chỉnh âm lượng

Điều chỉnh âm lượng bằng cách di chuyển bộ điều khiển từ bên này sang bên kia khi

mở nguồn.

Chọn kênh

Chọn kênh bằng cách di chuyển Bộ điều khiển tiến hoặc lùi khi mở nguồn.

Sử dụng menu chức năng

Để xem và sử dụng menu Chức năng, hãy nhấn và thả Bộ điều khiển khi mở nguồn.

Để đóng menu Chức năng, hãy nhấn và thả Bộ điều khiển lần nữa.

Chọn MENUm Khi menu Chức năng hiện lên, hãy chọn MENUm bằng cách di chuyển Bộ điều khiển sang trái.

Menu OSD (Hiển thị trên màn hình) sẽ xuất hiện. Chọn một tùy chọn bằng cách di chuyển Bộ điều

khiển sang phải. Di chuyển Bộ điều khiển sang phải hoặc sang trái, hoặc tiến và lùi để lựa chọn

thêm. Để thay đổi một tham số, hãy chọn tham số đó, sau đó nhấn vào Bộ điều khiển.

Chọn MEDIA

.P

Khi menu Chức năng hiện lên hãy chọn MEDIA.P bằng cách di chuyển Bộ điều khiển về phía sau.

Màn hình chính MEDIA.P sẽ xuất hiện. Chọn một ứng dụng bằng cách di chuyển Bộ điều khiển,

sau đó nhấn vào Bộ điều khiển.

Chọn SOURCEs Khi menu Chức năng hiện lên, hãy mở SOURCEs bằng cách đẩy Bộ điều khiển sang phải. Màn

hình Nguồn sẽ xuất hiện. Để chọn nguồn, hãy di chuyển Bộ điều khiển về phía trước và phía sau.

Khi nguồn mà bạn cần được tô sáng, hãy nhấn vào Bộ điều khiển.

Tắt nguồn (P) Khi menu Chức năng hiện lên, hãy chọn Tắt nguồn (P) bằng cách kéo Bộ điều khiển về phía

trước, sau đó nhấn vào Bộ điều khiển.

✎

Để đóng Menu, MEDIA.P hoặc Nguồn, hãy nhấn Bộ điều khiển trong hơn 1 giây.

✎

Khi chọn chức năng bằng cách di chuyển bộ điều khiển theo hướng tiến/lùi/trái/phải, không được nhấn vào bộ

điều khiển. Nếu bạn nhấn vào bộ điều khiển lần đầu tiên, bạn không thể di chuyển bộ điều khiển theo hướng

tiến/lùi/trái/phải.

Chế độ chờ

Sản phẩm của bạn sẽ ở chế độ chờ khi bạn tắt nguồn và vẫn sẽ tiếp tục tiêu thụ một lượng nhỏ năng lượng điện.

Để an toàn và giảm lượng điện tiêu thụ, không để lại sản phẩm của bạn ở chế độ chờ trong thời gian dài (ví dụ như

khi bạn đi nghỉ). Tốt nhất nên rút dây điện ra.

Làm quen

Tiếng Việt - 12 Tiếng Việt - 13

Các nút trên điều khiển từ xa tiêu chuẩn

✎

Điều khiển từ xa này có các điểm Chữ nổi trên các nút Nguồn, Kênh và Âm lượng để người khiếm thị có thể

sử dụng.

Bật và tắt sản phẩm.

Hiển thị và chọn nguồn video khả

dụng.

Trở về kênh trước.

Tắt âm thanh tạm thời.

Chuyển kênh.

Bạn có thể truy cập vào menu

Hướng dẫn. (Không có sẵn ở một

số quốc gia.)

Hiển thị thông tin trên màn hình

sản phẩm.

Thoát khỏi menu.

Sử dụng những nút này cho một

tính năng đặc biệt.

Truy cập trực tiếp vào các kênh.

Lần lượt chọn Teletext ON, Gấp

đôi, Trộn hoặc OFF. (Không có sẵn

ở một số quốc gia.)

Điều chỉnh âm lượng.

Xem Media Play.

Hiển thị danh sách kênh trên màn

hình.

Mở OSD (Menu).

Chọn nhanh các chức năng

thường sử dụng. Sử dụng nút này

cho một tính năng đặc biệt.

Di chuyển con trỏ, chọn các mục menu

trên màn hình và thay đổi các giá trị

nhìn thấy trên menu của TV.

Trở về menu trước.

Sử dụng các nút này theo hướng

dẫn trên màn hình TV.

PIP: Bạn có thể sử dụng chức

năng PIP.

AD/SUBT.: Bật và tắt mô tả âm

thanh. Chức năng này không khả

dụng ở một số nơi. / Hiển thị phụ

đề kỹ thuật số.

¥

: Kích hoạt Chế độ bóng đá cho trải

nghiệm xem thể thao tối ưu.

Làm quen

Tiếng Việt - 14 Tiếng Việt - 15

Lắp đặt pin (Kích cỡ pin: AAA)

Lắp đặt cực tính của pin khớp với biểu tượng trong ngăn lắp pin.

✎

LƯU Ý

• Lắp pin sao cho cực tính (+/-) của pin khớp với dấu minh họa trong ngăn lắp pin.

• Sử dụng điều khiển từ xa cách sản phẩm khoảng 23 feet.

• Ánh sáng rực rỡ có thể ảnh hưởng tới hiệu năng của điều khiển từ xa. Tránh sử dụng điều khiển gần đèn

huỳnh quang hoặc bảng hiệu neon

• Màu sắc và hình dạng của điều khiển có thể khác nhau tùy theo kiểu máy.

Làm quen

Tiếng Việt - 14 Tiếng Việt - 15

Cách điều hướng menu

Các menu Chính và Công cụ của sản phẩm có chứa các chức năng cho phép bạn điều khiển các tính năng của sản

phẩm. Ví dụ, trong menu Chính, bạn có thể thay đổi kích thước và cấu hình của hình ảnh, độ sáng, độ tương phản

vân vân. Ngoài ra còn có các chức năng cho phép bạn kiểm soát âm thanh, cấu hình kênh, sử dụng năng lượng và

một loạt các tính năng khác của sản phẩm. Để truy cập vào menu chính, trên màn hình, hãy nhấn nút MENUm trên

điều khiển từ xa. Để truy cập menu Công cụ, hãy nhấn nút TOOLST. Menu Công cụ sẽ khả dụng khi biểu tượng

menu TOOLST được hiển thị trên màn hình.

2

5

1

3

4

1 MENUm: Hiển thị menu chính trên màn hình.

2 TOOLST: Hiển thị các menu Công cụ khi khả dụng.

3 E và các nút Hướng: Sử dụng các nút Hướng để di chuyển con trỏ và tô sáng một mục. Sử dụng nút E để

chọn một mục hoặc xác nhận thiết lập.

4 RETURNR: Trở về menu trước.

5 EXITe: Thoát khỏi menu trên màn hình.

Cách vận hành menu Chính (OSD - Hiển thị trên màn hình)

Các bước truy cập có thể khác nhau tùy theo tùy chọn menu mà bạn chọn.

1

MENUm

Các tùy chọn menu chính sẽ xuất hiện trên màn hình:

Hình ảnh, Âm thanh, Phát sóng, Ứng dụng, Hệ thống, Hỗ trợ.

2

u / d

Chọn một tùy chọn menu chính ở phía bên trái màn hình bằng nút u hoặc d.

3

E

Nhấn E để truy cập các menu phụ.

4

u / d

Chọn menu phụ mong muốn bằng nút u hoặc d.

5

u / d / l / r

Điều chỉnh giá trị của một mục bằng nút l, r, u, hoặc d . Việc điều chỉnh

trong OSD có thể khác nhau tùy theo trình đơn được chọn.

6

E

Nhấn E để xác nhận lựa chọn.

7

EXITe

Nhấn EXITe.

Làm quen

Tiếng Việt - 16 Tiếng Việt - 17

Kết nối dây điện và ăng-ten hoặc kết nối cáp

hoặc

Cáp ăng-ten

(Không được cung cấp)

Ăng-ten VHF/UHF Cáp

✎

Chỉ cắm dây nguồn vào ổ cắm trên tường sau khi bạn đã thực hiện xong tất cả các kết nối khác.

✎

Nếu bạn đang kết nối sản phẩm với một hộp giải mã truyền hình cáp hoặc vệ tinh bằng các kết nối HDMI,

Component hoặc Composite, bạn không cần phải kết nối giắc ANT IN với kết nối cáp hoặc ăng ten.

✎

Thận trọng khi di chuyển hoặc xoay sản phẩm nếu cáp ăng-ten đã được cắm chặt. Bạn có thể làm gãy giắc

cắm khỏi sản phẩm.

Kết nối dây nguồn

✎

Hình ảnh có thể khác nhau tùy theo kiểu máy.

Thiết lập

Hộp thoại thiết lập ban đầu sẽ xuất hiện khi bạn kích hoạt TV lần đầu tiên.

Thực hiện theo các hướng dẫn trên màn hình để hoàn tất quá trình thiết lập ban đầu, bao gồm lựa chọn ngôn ngữ

cho menu, lựa chọn quốc gia, chọn nguồn kênh, dò kênh và nhiều hơn nữa.

Ở mỗi bước, bạn có thể chọn hoặc bỏ qua bước đó.

Sau đó, người dùng có thể thực hiện quá trình này một cách thủ công trong menu Hệ thống > Thiết lập.

✎

Mã PIN mặc định là: 0-0-0-0.

Làm quen

Tiếng Việt - 16 Tiếng Việt - 17

Kết nối với thiết bị AV (Đầu đĩa Blu-ray, đầu đĩa DVD, v.v.)

Sử dụng cáp HDMI cho kết nối HD (lên tới 1080p, tín hiệu kỹ thuật số HD)

Để có hình ảnh HD chất lượng tốt nhất, chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng kết nối HDMI.

Sử dụng với đầu đĩa DVD, đầu đĩa Blu-ray, hộp giải mã truyền hình cáp HD và đầu thu vệ tinh HD.

HDMI OUT

Cáp HDMI

(Không được cung cấp)

✎

HDMI IN 1 (DVI) / HDMI IN 2

• Để có chất lượng âm thanh và hình ảnh tốt nhất, hãy kết nối các thiết bị kỹ thuật số với sản phẩm bằng cáp

HDMI.

• Cáp HDMI hỗ trợ tín hiệu video và âm thanh kỹ thuật số và không cần phải có cáp âm thanh.

– Để kết nối sản phẩm với thiết bị kỹ thuật số không hỗ trợ ngõ ra HDMI, hãy sử dụng cáp chuyển đổi

HDMI thành DVI và cáp âm thanh.

• Nếu bạn kết nối một thiết bị ngoại vi với sản phẩm sử dụng phiên bản HDMI cũ hơn thì video và âm thanh

có thể không hoạt động. Nếu vấn đề này xảy ra, hãy hỏi nhà sản xuất thiết bị ngoại vi về phiên bản HDMI và

yêu cầu nâng cấp nếu phiên bản đó đã lỗi thời.

• Hãy chắc rằng bạn mua cáp HDMI được chứng nhận. Nếu không, hình ảnh có thể sẽ không hiển thị hoặc lỗi

kết nối có thể xảy ra.

• Chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng cáp HDMI tốc độ cao hoặc cáp HDMI có tương thích Ethernet. Lưu ý

rằng sản phẩm này không hỗ trợ chức năng Ethernet qua HDMI.

Tiếng Việt - 18 Tiếng Việt - 19

Kết nốiKết nối

Chia sẻ màn hình thiết bị di động trên thiết bị hiển thị

Thiết bị hiển thị này có khả năng hiển thị màn hình thiết bị di động. Bạn có thể sử dụng các tính năng sau đây để

thưởng thức các tập tin video, hình ảnh và âm nhạc từ các thiết bị di động trực tiếp trên thiết bị hiển thị.

Sử dụng cáp MHL để hiển thị màn hình thiết bị di động trên thiết bị hiển thị.

• MHL

Thiết bị hiển thị này hỗ trợ MHL (Mobile High-denition Link) qua cáp MHL. Kết nối cáp MHL với thiết bị di động

và thiết bị hiển thị. Tuy nhiên, MHL chỉ khả dụng thông qua cổng HDMI2 (MHL) và chỉ khi được sử dụng kết hợp

với một thiết bị di động có hỗ trợ MHL. Tính năng này chỉ khả dụng với các thiết bị di động được chứng nhận

MHL. Để tìm hiểu xem thiết bị di động có được chứng nhận không, hãy truy cập trang web của nhà sản xuất.

Bạn cũng có thể xem danh sách các thiết bị được chứng nhận MHL trên trang web chính thức của MHL (http://

www.mhlconsortium.org).

• SỬ DỤNG MHL

Kết nối cáp MHL với thiết bị di động và thiết bị hiển thị. Nhấn nút SOURCEs, sau đó chọn đầu nối MHL để

hiển thị màn hình của thiết bị di động trên thiết bị hiển thị. Các chức năng điều khiển từ xa sau đây cũng sẽ khả

dụng:

• † (REW), … (FF), ∂ (Phát), ∑ (Tạm dừng), ∫ (Dừng), e (Menu trước)

• Hạn chế

MHL có một số yêu cầu:

– Nếu bạn đang sử dụng bộ điều hợp HDMI, thiết bị hiển thị sẽ nhận dạng các tín hiệu là tín hiệu HDMI và có

thể phản ứng khác so với khi thiết bị này phản ứng với kết nối cáp chuyển đổi MHL thành HDMI.

– Nâng cấp phần mềm đến phiên bản mới nhất.

– Sản phẩm này có chứng nhận MHL chính thức. Nếu người sử dụng gặp bất kỳ vấn đề gì khi sử dụng chức

năng MHL, vui lòng liên hệ với nhà sản xuất thiết bị.

– Một số thiết bị di động có thể không có đủ các đặc điểm kỹ thuật hoặc các tính năng để hỗ trợ MHL.

– Do màn hình thiết bị hiển thị rộng hơn so với hầu hết các màn hình thiết bị di động nên chất lượng hình ảnh

khi hiển thị trên thiết bị hiển thị có thể xấu hơn.

Tiếng Việt - 18 Tiếng Việt - 19

Kết nối

Sử dụng cáp Component (lên tới tín hiệu HD 1080p) hoặc cáp Audio/Video (chỉ là tín

hiệu analog 480i)

Sử dụng với đầu đĩa DVD, đầu đĩa Blu-ray, hộp giải mã truyền hình cáp, đầu thu vệ tinh STB, VCR.

R GB

R

W

R

W

R GB

R

W

R

B G

Y

R

W

R

W

Y

PR PB

COMPONENT OUT

AUDIO OUT

R-AUDIO-L

AUDIO OUT

R-AUDIO-L

VIDEO OUT

P

G

Thiết bị

Cáp âm thanh

(Không được

cung cấp)

Cáp Component

(Không được

cung cấp)

Đỏ

Xanh dương

Trắng

Xanh lá cây

Cáp âm thanh

(Không được

cung cấp)

Cáp video

(Không được

cung cấp)

✎

Để có chất lượng hình ảnh tốt hơn, chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng kết nối Component hơn là kết nối A/V.

✎

Khi bạn kết nối cáp video với COMPONENT / AV IN, màu của giắc COMPONENT / AV IN [VIDEO] (xanh lá

cây) sẽ không khớp với màu của cáp video (vàng).

Tiếng Việt - 20 Tiếng Việt - 21

Kết nối

Stránka sa načítava ...

Samsung T24C350AR Používateľská príručka

Samsung T24C350AR Používateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty