SK
Na tomto liste so súčiastkami sú použité slová VAROVANIE, UPOZORNENIE a POZNÁMKA, ktoré slúžia na zvýraznenie
dôležitých bezpečnostných informácií:
VAROVANIE UPOZORNENIE
PREČÍTAJTE SI NÁVOD NA POUŽITIE. Pred použitím striekacieho
zariadenia si prečítajte všetky bezpečnostné, prevádzkové informácie
a informácie týkajúce sa údržby uvedené v návode na použitie a
porozumejte im.
AUTOMATICKÉ ZARIADENIE.
Automatické zariadenie sa môže
neočakávane spustiť bez varovania.
POUŽÍVAJTE BEZPEČNOSTNÉ OKULIARE. Zanedbanie používania
bezpečnostných okuliarov s postrannými chráničmi môže mať za
následok vážne poranenie oka alebo slepotu.
RIZIKO ZÁSAHU. Odvetrávané tekutiny
alebo plyny uvoľnené pod tlakom, príp.
lietajúce úlomky, môžu spôsobiť
poranenie.
POČAS ÚDRŽBY VYPNITE VŠETKY ZDROJE ENERGIE, ZNÍŽTE TLAK,
ODPOJTE A UZAMKNITE VŠETKY ZDROJE NAPÁJANIA. Ak pred
uskutočnením údržby zariadenia neodpojíte a neuzamknete všetky
zdroje energie a napájania, môže pri údržbe dôjsť k vážnemu
zraneniu alebo usmrteniu. PRE PRÍPAD NÚDZE ZISTITE, KDE A
AKO SA ZARIADENIE VYPÍNA.
HLADINY HLUKU. Akustická vážená hladina hluku A čerpacieho a
striekacieho zariadenia môže prekročiť 85 dB(A), v závislosti od
používaného nastavenia. Informácie o skutočných hladinách hluku sú
k dispozícii na požiadanie. Odporúča sa, aby sa pri používaní
zariadenia vždy používali chrániče sluchu.
POSTUP UVOĽŇOVANIA TLAKU. Vždy
postupujte podľa postupu pre
uvoľňovanie tlaku, ktorý sa nachádza v
návode na obsluhu zariadenia.
ZARIADENIE KONTROLUJTE DENNE. Denne kontrolujte, či súčiastky
zariadenia nie sú opotrebované alebo poškodené. Zariadenie
nepoužívajte, ak si nie ste istí jeho stavom.
ŠKOLENIE OBSLUHY. Personál musí
byť vyškolený pred používaním
zariadenia na striekanie.
RIZIKO NESPRÁVNEHO POUŽITIA ZARIADENIA. Nesprávne použitie
zariadenia môže spôsobiť poškodenie zariadenia, poruchu alebo
neočakávané spustenie a spôsobiť vážne zranenie. UPOZORNENIE PRE OSOBY S
KARDIOSTIMULÁTOROM. Nachádzate
sa v dosahu magnetických polí, ktoré
môžu rušiť činnosť niektorých
kardiostimulátorov.
VYSOKÝ TLAK. Vysoký tlak môže spôsobiť vážne zranenie. Pred
vykonávaním servisných aktivít zariadenie odtlakujte. Rozprašovaná
kvapalina z pištole, deravá hadica alebo poškodené súčiastky môžu
do vášho tela vstreknúť kvapalinu a tým spôsobiť mimoriadne vážne
zranenie. DBAJTE, ABY BOLI CHRÁNIČE
ZARIADENIA NA SVOJOM MIESTE.
Zariadenie neprevádzkujte, ak bolo
bezpečnostné zariadenie odstránené.
STATICKÝ NÁBOJ. V kvapaline sa môže vytvoriť statický náboj, ktorý
je nutné rozptýliť prostredníctvom riadneho uzemnenia zariadenia,
striekaných predmetov a všetkých ostatných elektricky vodivých
predmetov na mieste striekania. Nedostatočné uzemnenie alebo
iskry môžu spôsobiť nebezpečné podmienky, ktoré vedú k vzniku
ohňa, výbuchu alebo elektrického šoku a iných vážnych zranení.
PROP 65 VAROVANIE. VAROVANIE:Tento produkt obsahuje
chemikálie známe v štáte Kalifornia tým, že spôsobujú rakovinu a
defekty u novorodencov alebo iné poškodenia v reprodukčnom
reťazci.
RIZIKO PRIŠKRIPNUTIA. Pohyblivé
časti môžu spôsobiť pomliaždenie a
porezanie. Nebezpečnými oblasťami
sú všetky oblasti, kde sa nachádzajú
pohyblivé časti.
ZAMESTNÁVATEĽ JE ZODPOVEDNÝ ZA POSKYTNUTIE TÝCHTO INFORMÁCIÍ OBSLUHE ZARIADENIA.
POZNÁMKA
Riziká alebo nebezpečné postupy, ktoré by mohli mať
za následok vážne poranenie, smrť alebo podstatnú
škodu na majetku.
Rizika alebo nebezpečné postupy, ktoré by mohli
mať za následok menšie poranenia, poškodenie
výrobku alebo škodu na majetku.
Dôležité informácie týkajúce sa montáže,
prevádzky alebo údržby.
VAROVANIE
Nasledujúce varovania si prečítajte skôr, ako zariadenie začnete používať.
NIKDY NEUPRAVUJTE ZARIADENIE.
Zariadenie neupravujte, pokiaľ nemáte
písomný súhlas výrobcu zariadenia.
77-3244 R1.1 3/20 www.carlisleft.com
