Remington PG6060 Návod na obsluhu

64

SLOVENČINA

Ďakujeme,žestesikúpilinovývýrobokznačkyRemington®.

Prosímevás,abystesipredpoužitímpozorneprečítalitentonávodadobresihouschovali.

Predpoužitímodstráňtevšetkyobaly.

A UPOZORNENIE

• Tentospotrebičnesmiebyťovládanýprostredníctvomexternéhočasovéhospínača

alebodiaľkovéhoovládania.

• Nepoužívajtetentospotrebič,akjepoškodenýalebomáporuchu.

C DÔLEŽITÉ VLASTNOSTI

1 TlačidloON/OFFnazapnutieavypnutie

2 Osobnýzastrihávač

3 Širokýzastrihávač

4 Detailnýzastrihávač

7 HoliacistrojčekMiniscreen

6 Zastrihávačnosa,uší,obočia

7 Zastrihávačchĺpkov

88nadstavcovsvodiacimihrebeňmi

9 Indikátornabíjania

10 Podstavec

11 Adaptér

•Záruka3roky

C ZAČÍNAME

, NABÍJANIE VÁŠHO OSOBNÉHO ZASTRIHÁVAČA

• Predprvnýmpoužitímprístrojnabíjajte14-16hodín.

• Postavtestrojčekdopodstavca,adaptérnapojtenavýrobokapotomdoelekrickejsiete.

• Indikátornabíjaniasarozsvieti.

• Prístrojnechajtenabíjať3,5hod.doúplnéhonabitia.

• Prezachovanieživotnostibatériíichnechajteúplnevybiťkaždých6mesiacovapotom

ichnabíjajte14–16hodín.

Čas na rýchle

dobitie

5

minút

10

minút

15

minút

30

minút

1

hodina

2

hodiny

Čas prevádzky

v min

4 8 12 20 45 90

PG6060-INT-T22- SS2013 amended.indd 64 11/21/2012 2:09:07 PM

65

SLOVENČINA

C AKO POUŽÍVAŤ

, PRIPOJENIE A DEMONTÁŽ VODIACICH HREBEŇOV

• Sčepeľouzastrihávačasmeromodsebazasuňtevodiacihrebeňponadzadnúčasťčepele

zastrihávačaazakliknitehonamiesto.

•Sozastrihávacoučepeľousmeromodsebaopatrnevysuňtevodiacihrebeňzo

zastrihávačasoširokouhlavou.

, PRED ZAČATÍM

Predzačatímzastrihávaniaprečeštefúzyalebobraduhustýmhrebeňom.Vlasy/chĺpkybymali

byťpredpoužitímstrojčekabezakýchkoľvekvoskovaleboprípravkov.

, STENČENIE A ZÚŽENIE LÍNIE BRADY ALEBO FÚZOV

• Pripojteširokúzastrihávaciučepeľ.

• Nazastrihávaciučepeľnasaďtenadstavecnarôznedĺžkychĺpkov,vybertepožadovanú

dĺžkuazapnite.

• Začnitesozastrihávanímpodbradousledujúclíniučeľuste.Postupujtesmeromkuchua

vrchnejčastibradypomocoupohybusmerujúcehonahor.

, ZASTRIHNUTIE OKRAJA BRADY ALEBO FÚZOV

• Nasaďtezastrihávaciučepeľnadetaily.

• Strojčekdržtestrihacoučepeľousmeromksebe.

• Začnitenaokrajilíniebrady/fúzovasostrihacímičepeľamijemnepriloženýmikpokožke

pomocoupomalýchpohybovvytvortelíniubrady/fúzov.

, ZASTRIHNUTIE BOKOMBRÁD

• Strojčekdržtestrihacoučepeľousmeromksebe.

• Pomocouhrebienkachĺpkyzdvihnite.Hrebienokdržtevpožadovanejdĺžkebradyalebo

fúzov.

• Strojčekompohybujtepohrebienku,abystechĺpkyostrihali.Prizastrihávanípoužívajte

miernytlakadobreovládanépohyby.

, ZASTRIHÁVANIE ŠIJE

• Nasaďteširšiuzastrihávaciučepeľ.

• Prstamizdvihnitevlasyzkrkunazátylku.Ukazovákbymalzakrývaťkorienkyzdvihnutých

vlasov,abystezabrániliichnáhodnémuodstráneniuprizastrihávaní.

• Druhourukoupridržiavajtestrojčeknaspodnejčastikrkusčepeľamiobrátenýminahora

pohybujtenímpocelejdĺžkekrkuažkýmsanedotknevášhoprstaprikrývajúceho

korienkyvlasovnazátylku.Pritejtočinnostipoužívajtepomalépohybyavyhýbajtesa

korienkomvlasovnazátylku.

PG6060-INT-T22- SS2013 amended.indd 65 11/21/2012 2:09:07 PM

66

SLOVENČINA

, ODSTRÁNENIE NOSNÝCH CHĹPKOV

• Nasaďtenadstavecnanos,ušiaobočie.

• Strihacíaparátstrojčekavložtejemnedonosnejdierky.

• Strojčekomjemnepohybujtesmeromvonadnuznosnejdierkyazároveňnímtočte

• Nevkladajtestrihacíaparátdonosahlbšieako6mm.

, ODSTRÁNENIE CHĹPKOV Z OBOČIA

• Nasaďtenadstavecnanos,ušiaobočie.

• Jemnenaveďtestrihacíaparátnavyčnievajúceaneželanéchĺpkyvoblastiobočiaalebo

mimoobočia.

• Akchceteodstrániťchĺpkyúplne,priložtestrihacíaparátkpokožkeaprejditenímdané

miesto.

• Používajtepomaléadobreovládanépohyby.

ETIPY NA NAJLEPŠIE VÝSLEDKY

Učeštechĺpkyvsmererastutak,abystáličonajvyššieavrovnakomsmere

Pozastrihnutíľahkoprejditepozastrihnutýchmiestachplanžetou,abystedosiahlihladké

čistéoholenie.

Keďženievšetkychĺpkyrastúvtomistomsmere,môžteskúsiťrôznezastrihávaciepozície(t.j.

nahor,nadolalebonaprieč),abystedosiahlilepšievýsledky

, NASADENIE A ZLOŽENIE ZASTRIHÁVACÍCH NADSTAVCOV

Vždy sa uistite:žejezastrihávačvypnutý,keďmenítenadstavce.

•Abysteodstránili/vymenilinadstavec,držtezastrihávačvjednejrukeadruhourukou

pootočtehlavu/nadstavecprotismeruhodinovýchručičiek.

•Prinasadzovanídržtezastrihávačjednourukouadruhourukouzakrúťtezastrihávaciu

hlavuvsmerehodinovýchručičiek.

, POUŽITIE MALÝCH NADSTAVCOV

•Držtestrojčektak,abysaplocha(zadnástrana)vodiacejlištyčepeledotýkalakože.

•Prizastrihávanípoužívajtepodobnépohybyakopriholenínamokro,abystedosiahličo

najpresnejšiezastrihnutie.

Pozn.:NadstavecTrimShaveTechnologyposkytujedvojúčelovériešenieprestrnisko

alebohladkéoholeniebezpodráždenia.

•Nasaďtenazastrihávačdetailovhrebeňstým,ženastaviteľnýchráničzostane

nasmerovanýnaveľkéstrihaciezuby,pričomzakryjemaléstrihaciezuby.

•Keďjechráničnamieste,môžetenastaviťvýškustrihupomocoupalcového

nastavovaciehotlačidlanahrebeni.

, POUŽÍVANIE HOLIACEHO STROJČEKA MINISCREEN

• Strojčekdržtetak,abysaMiniScreenjemnedotýkalvašejtváre.

• Krátkymiadobreovládanýmipohybmiohoľtemiestaokolobrady/fúzov.Voľnourukousi

pokožkunatiahnite,čímdostanetechĺpkydovzpriamenejpozícieabudúsavámľahšie

holiť.

PG6060-INT-T22- SS2013 amended.indd 66 11/21/2012 2:09:07 PM

67

SLOVENČINA

POZNÁMKA :HoliacistrojčekMiniScreenbolnavrhnutýnaholeniepresnevymedzených

plôchvokolíbrady/fúzov/bokombrád.Nebolnavrhnutýnaholeniecelejtváre.Nahladkéa

pohodlnéoholeniesozárukoupoužiteniektorýzelektrickýchholiacichstrojčekovznačky

Remington.

, ZASTRIHÁVANIE TELOVÉHO OCHLPENIA

•NasaďtenadstaveczastrihávačaBodyHair(telovéchĺpky).

•Nadosiahnutiepožadovanejdĺžkychĺpkovzmeňtevodiacihrebeňjednoduchým

posunutímdojednejztrochštrbínnahlavenadstavca.Tietoštrbinypredstavujúdĺžku

chĺpkov2,8mm,5,6mma9,6mm.

•Rovnúvrchnúčasťzastrihávaciehohrebeňapriložtekpokožke.

•Pomalypohybujtestrojčekomcezchĺpky,vsmereichrastu.

•Používajtepomaléadobreovládanépohyby.

•Aksapočaszastrihávanianazbieravzastrihávacomhrebeniveľachĺpkov,prístrojvypnite

Vytiahnitenastaviteľnýhrebeňstrojčekaavyčistitehokefkou/hrebeňopláchnite.

, ODSTRÁNENIE TELOVÝCH CHĹPKOV

•Naúplnéodstránenieochlpeniazastrihnitechĺpkynadĺžku1,2mmbeznasadenia

vodiacehohrebeňaapotomnasaďteholiacinadstavecMiniScreen.

•Holiacuhlavudržteprotipokožke.

•Voľnourukounatiahnitepokožku,abysachĺpkyvzpriamili.

•Počasholeniatlačtenaholiacuhlavuibamierne.

•Hoľteprotirastuchĺpkov.

C STAROSTLIVOSŤ O VÁŠ STROJČEK

Starostlivosťouovášvýroboksizabezpečítejehodlhotrvajúcivýkon.Odporúčame,abyste

vášstrojčekčistilipokaždompoužití.

Najľahšíanajhygienickejšíspôsobčisteniajeopláchnutiehlavyvýrobkupopoužitíteplou

vodou.Holiacuhlavustálechráňteochrannýmkrytomastrojčeknechávajtevovypnutom

stave“OFF”,akhoprávenepoužívate.

EPO KAŽDOM POUŽITÍ

• Nazbieranéchĺpkynačepeliachopláchniteaprebytočnúvoduotraste,alebopoužite

dodanúkefku.

• Jemneoklepteorovnýpovrch,abysteodstránilivlasovéčiastočkyazostávajúcevlasy/

chĺpkyodstráňtekefkou.

• Čepelepokvapkajtejednoualebodvomakvapkamioleja.Prístrojzapnite,abysaolej

dostalnavšetkymiestaaprebytočnýolejutrite.

• Hlavnúčasťprístrojautritevlhkouutierkouaokamžiteosušte

Skontrolujte,čijeprístrojpričisteníalebopoužitíolejavypnutý.

PG6060-INT-T22- SS2013 amended.indd 67 11/21/2012 2:09:07 PM

68

SLOVENČINA

F DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

Upozornenie – znižovanie rizika popálenia, smrti spôsobenej elektrickým prúdom,

požiaru alebo zranenia osôb:

• Prístrojnenechávajtebezdozoru,kýmjezapnutývsieti.

• Prístrojukladajtelennateplovzdornýpovrch.

• Uistitesa,ženapájacíkábelazástrčkaneprídudostykusvodou.

• Nikdynepripájajtealeboneodpájajteprístrojmokrýmirukami.

•Nepoužívajtetentospotrebič,akjepoškodenýalebomáporuchu.

Akjeprívodnýkábelpoškodený,musíbyťvymenenývýrobcom,jehoservisným

technikomaleboinýmkvalikovanýmodborníkom,abynedošlokriziku.

•Kábelnestáčajteaninekrúťteaneomotávajtehookoloprístroja.

• Prístrojskladujtepriteplotáchmedzi15°Ca35°C.

• Nepoužívajteinédoplnkyalebovybavenieakotie,ktorébolidodané

• Spotrebič,vrátanekábla,nesmúpoužívať,hraťsasním,čistiťaleboudržiavať

 osobymladšieakoosemrokovamalbybyťvždyuloženýmimoichdosah.

• Používanie,čisteniealeboúdržbaprístrojadeťmistaršímiakoosemrokovalebo

kýmkoľveksnedostatočnýmivedomosťami,skúsenosťamialebozníženýmifyzickými,

zmyslovýmialebomentálnymischopnosťamibymaloprebiehaťibapozískaní

primeranéhopoučeniaapodprimeranýmdozoromzodpovednejdospelejosoby,aby

bolazaistenábezpečnosťabolibranénavedomiestým

spojenériziká,ktorýmjepotrebnésavyhnúť.Detisanesmúhraťsprístrojom.

• Neponárajteprístrojdotekutiny,nepoužívajtehovblízkostivody

vovani,umývadlealeboakejkoľvekinejnádobeanepoužívajteho

vonku.

•Strojčekzapnitepredjehovloženímdonosaaleboucha,

aby ste sa neporanili.

H OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

Abynedošlokohrozeniuzdraviaaživotnéhoprostrediavplyvomnebezpečnýchlátokv

elektrickýchaelektronickýchproduktoch,nesmúbyťspotrebičeoznačenétýmto

symbolomlikvidovanésnetriedenýmkomunálnymodpadom.

Jenutnéichtriediť,znovapoužiťaleborecyklovať.

F VYBRATIE BATÉRIÍ

•Predznehodnotenímmusíbyťzprístrojavybratábatéria.

•Prístrojmusíbyťprivyberaníbatérieodpojenýzelektrickejsiete.

•Odstráňtezadnýkrytzastrihávačatak,ženajskôrnadvihneteplochýmskrutkovačomz

výrobkugumovýpanel.Následneplochýmskrutkovačomvypáčtezvýrobkuspínač

ON/OF.Odskrutkujteprednýkrytzvýrobku.Hornýkrytodskrutkujtepomocou

skrutkovačashlavouavypáčtehopomocouplochéhoskrutkovača.Taksadostanete

kbatériam.

•Pomocouklieštíprestrihnitedrôtyvedúcekbatériam.

PG6060-INT-T22- SS2013 amended.indd 68 11/21/2012 2:09:07 PM

69

•Odstráňtezvýrobkubatérie.Batérieznehodnoťtespôsobompredpísanýmvmieste

vášhobydliska.

•Batériujepotrebnéodstrániťbezpečne.

E SERVIS A ZÁRUKA

Tentovýrobokbolprekontrolovanýajebezchýb.

Poskytujemenatentovýrobokzárukuvočiakýmkoľvekchybám,ktorésúzapríčinené

chyboumateriálualebovypracovanímpocelúzáručnúdobuoddátumuzakúpenia

zákazníkom.

Aksavýrobokpokazípočaszáručnejdoby,opravímeakúkoľvekchybualebozvolíme

výmenuvýrobkualeboakejkoľvekjehočastibezpoplatkupopredloženídokladuonákupe.

Totoneznamenápredĺženiezáručnejdoby.

Vprípadeuplatneniazárukyjednoduchovolajteservisnéstrediskovovašomregióne.

Tátozárukasaposkytujeokremanavyševašichbežnýchprávvyplývajúcichzozákona.

Zárukajeplatnávovšetkýchkrajinách,vktorýchbolnášproduktpredanýprostredníctvom

autorizovanéhopredajcu.

Tátozárukanezahŕňanáhodnépoškodenievýrobku,alebopoškodeniezapríčinené

nesprávnympoužívaním,zmenouvýrobkualebopoužívaním,ktoréniejevsúlades

technickýmia/alebobezpečnostnýmipožiadavkami.

Zárukasanevzťahujenavýrobok,ktorýbolrozobratýaleboopravovanýnami

neautorizovanouosobou.

Privolanídoservisnéhostrediskamajteporukečíslomodelu(ModelNo.),keďžebeztoho

vámnebudemevedieťpomôcť.

Nachádzasanavýkonovomštítku,ktorýjeumiestnenýnaprístroji.

SLOVENČINA

PG6060-INT-T22- SS2013 amended.indd 69 11/21/2012 2:09:07 PM

Remington PG6060 Návod na obsluhu

Súvisiace články

Ostatné dokumenty