Uponor Smatrix Move PRO Návod na inštaláciu

Kategória
Komponenty bezpečnostného zariadenia
Typ
Návod na inštaláciu
12 | 2016
1
1
2
2
3
3
4
4
T
125 mA
LN
microSD
230 V ±10%
50/60 Hz
L
N
L
N
L
N
L
N
123456789101112131416
52 53 54 55 565250494846454342
-++-+-+-
72262524232221
BA-
73 75 76 77 78 79 80
GND
15VDC
12VDC IN
GND
24VAC IN
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
N
L
L
N
1A
1A
1A
1A
I
> 1A
!
!
!
!
!
1
2
3
4
Base
PRO
A B
A B
A
AA/BA/B
B
A B
Base
PRO
Base
PRO
Base
PRO
C
= C / D
= A / B
=
UK Option
CZ Volitelná možnost
DE Option
DK Valgmulighed
EE Lisavalik
ES Opcional
FI Lisätarvike
FR Option
HR Opcija
HU Választható
IT Opzione
LT Parinktis
LV
Papildiespēja
NL Optie
NO Ekstrautstyr
PL Opcja
PT Opção
RO
Opţiune
RU
Опция
SE Tillval
SI Opcija
SK
Voliteľné
2
PRO
PRO
D
3
1087668 12_2016 INT Production: Uponor AB, MRY, Virsbo; Sweden
Uponor GmbH
Industriestraße 56, D-97437 Hassfurt, Germany
www.uponor.com
Uponor reserves the right to make changes, without prior notification, to the specification of
incorporated components in line with its policy of continuous improvement and development.
UK
NOTE!
These are outline diagrams. Real systems must
be installed according to applicable norms and
regulations.
CZ
POZNÁMKA!
Toto jsou schémata uspořádání. Skutečné systémy
musí být nainstalovány podle příslušných norem
a předpisů.
DE
HINWEIS!
Dabei handelt es sich lediglich um Schaubilder.
Echte Systeme sind gemäß den jeweils gültigen
Normen und Vorschriften zu installieren.
DK
BEMÆRK!
Disse er skitserede diagrammer. Reelle systemer
skal installeres i overensstemmelse med gældende
normer og bestemmelser.
EE
MÄRKUS!
Need on näidisskeemid. Tegelikud süsteemid
tuleb paigaldada vastavuses kehtivate nõuete ja
regulatsioonidega.
ES
NOTA:
Estos diagramas son meramente orientativos.
Los sistemas se deben instalar según las reglas y
normativas aplicables.
FI
HUOM!
Nämä kaaviot ovat luonnoksia. Todelliset
järjestelmät on asennettava voimassa olevien
määräysten ja vaatimusten mukaisesti.
FR
REMARQUE !
Il ne s'agit que de schémas d'implantation. Les
vrais systèmes doivent être installés conformément
aux normes et codes applicables.
HR
NAPOMENA!
Ove su sheme okvirne. Pravi se sustavi moraju
postaviti sukladno primjenjivim normama i propisima.
HU
MEGJEGYZÉS
Ezek vázlatszerű kapcsolási rajzok. A valódi
rendszereket az alkalmazandó normáknak és
rendelkezéseknek megfelelően kell telepíteni.
IT
NOTA!
I diagrammi sono solamente indicativi. Gli impianti
devono sempre essere installati nel rispetto delle
normative e dei regolamenti vigenti.
LT
PASTABA!
Tai tik schemos. Realios sistemos turi būti
montuojamos pagal galiojančius įstatymus ir
taisykles.
LV
PIEZĪME.
Šīs ir vienkāršotas shēmas. Īstās sistēmas ir
jāuzstāda saskaņā ar spēkā esošajām normām un
noteikumiem.
NL
LET OP!
Dit zijn schematische weergaven. In werkelijkheid
moeten systemen geïnstalleerd worden volgens de
van toepassing zijnde normen en regels.
NO
LEGG MERKE TIL
Dette er kun veiledende diagrammer. Systemene
må installeres i henhold til gjeldende normer og
regler.
PL
UWAGA!
To są schematy poglądowe. Systemy należy
montować zgodnie zobowiązującymi normami
iprzepisami.
PT
NOTA!
Estes são esboços de diagramas. Os sistemas
verdadeiros devem ser instalados segundo
regulamentos e normas aplicáveis.
RO
NOTĂ!
Acestea sunt scheme generale. Sistemele efective
trebuie instalate conform normelor şiregulilor
aplicabile.
RU
ПРИМЕЧАНИЕ!
Это упрощенные схемы. Системы должны
устанавливаться согласно действующим
нормам и правилам.
SE
OBS!
Detta är bara schematiska kopplingsdiagram.
Verkliga system måste installeras enligt
applicerbara regler och föreskrifter.
SI
OPOMBA!
To so shematski prikazi sistema. Dejanske
sisteme je treba vgraditi v skladu z veljavnimi
normami in predpisi.
SK
POZNÁMKA!
Sú to len názorné príklady. Skutočné systémy
musia byť namontované v súlade splatnými
normami a reguláciami.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Uponor Smatrix Move PRO Návod na inštaláciu

Kategória
Komponenty bezpečnostného zariadenia
Typ
Návod na inštaláciu

V iných jazykoch