Philips HQ6947/16 Používateľská príručka

Stránka sa načítava ...

114

Úvod

Gratulujeme Vám ku kúpe a vitajte medzi zákazníkmi spoločnosti Philips!

Ak chcete využiť všetky výhody zákazníckej podpory spoločnosti Philips,

zaregistrujte svoj výrobok na adrese www.philips.com/welcome.

Systém Close Cut zabezpečuje hladké a jednoduché oholenie každý deň.

Na dosiahnutie optimálneho oholenia pohybujte holiacimi hlavami po

pokožke priamymi aj krúživými pohybmi.

Dôležité bezpečnostné informácie

Pred použitím zariadenia a jeho príslušenstva si pozorne prečítajte tieto

dôležité informácie a uschovajte ich na neskoršie použitie. Dodané

príslušenstvo sa pre rôzne výrobky môže líšiť.

Nebezpečenstvo

- Holiaci strojček a sieťový kábel udržiavajte v suchu.

Varovanie

- Toto zariadenie môžu používať deti staršie ako 8 rokov a osoby,

ktoré majú obmedzené telesné, zmyslové alebo mentálne schopnosti

alebo nemajú dostatok skúseností a znalostí, pokiaľ sú pod dozorom

alebo im bolo vysvetlené bezpečné používanie tohto zariadenia a

za predpokladu, že rozumejú príslušným rizikám. Deti sa nesmú hrať

s týmto zariadením. Deti nesmú bez dozoru čistiť ani vykonávať údržbu

tohto zariadenia.

- Pred každým použitím zariadenie skontrolujte. Zariadenie nepoužívajte,

ak je poškodené, pretože by mohlo dôjsť k zraneniu. Vždy vymeňte

poškodenú súčasť za originálny diel.

Výstraha

- Toto zariadenie používajte len na predpísaný účel podľa pokynov

uvedených v návode na používanie.

- Z hygienických dôvodov by zariadenie mala používať len jedna osoba.

- Na čistenie zariadenia nikdy nepoužívajte stlačený vzduch, drôtenky,

drsné čistiace prostriedky ani agresívne kvapaliny ako benzín alebo

acetón.

Elektromagnetické polia (EMF)

- Tento spotrebič značky Philips vyhovuje všetkým príslušným normám

a smerniciam týkajúcim sa vystavenia elektromagnetickým poliam.

Všeobecné informácie

- Toto zariadenie môžete pripojiť do siete s napätím 100 až 240 voltov.

- Maximálna deklarovaná hodnota emisie hluku je 69 dB(A), čo

predstavuje hladinu A akustického výkonu vzhľadom na referenčný

akustický výkon 1 pW.

SLOVENSKY

Opis zariadenia (Obr. 2)

1 Ochranný kryt

2 Holiaca jednotka

3 Posuvný vypínač holiaceho strojčeka

4 Kontrolné svetlo nabíjania (iba model HQ6996, HQ6990, HQ6986,

HQ6976, HQ6950, HQ6947, HQ6927, HQ6926, HQ6925, HQ6923)

5

Zastrihávač (iba model HQ6996, HQ6990, HQ6976, HQ6950, HQ6946)

6 Posuvný ovládač zastrihávača (iba model HQ6996, HQ6990, HQ6976,

HQ6950, HQ6946)

7 Čistiaca kefka

8 Sieťový kábel so zástrčkou

9 Koncovka napájania

Nabíjanie

Zariadenie nabite:

- pred prvým použitím a v prípade, že sa dlhý čas nepoužívalo,

- ak motor zastane alebo začne pracovať pomalšie.

Ak nabíjate holiaci strojček po prvý raz alebo po dlhšom nepoužívaní, na

optimalizáciu kapacity batérie postupujte nasledovne:

1 Batériustrojčekaúplnenabiteapotomholiacistrojčekpoužívajte,až

kýmsabatériaúplnenevybije.Tentopostupzopakujteeštedvakrát.

Aktaktozoptimalizujetekapacitubatérie,môžeteholiacistrojček

nabíjaťajmedziholeniami,atoajvprípade,akbatériaeštenieje

úplnevybitá.

Nabíjanie holiaceho strojčeka (iba model HQ6996, HQ6990,

HQ6986, HQ6976, HQ6950, HQ6947, HQ6927, HQ6926,

HQ6925, HQ6923)

Rýchle nabíjanie (iba model HQ6996, HQ6990, HQ6986)

Po 3 minútach nabíjania batéria holiaceho strojčeka obsahuje dostatok

energie na jedno bezšnúrové oholenie.

Nabíjanie pomocou adaptéra

1 Koncovkuzasuňtedoholiacehostrojčeka.

2 Sieťovúzástrčkupripojtedoelektrickejzásuvky.

Upozornenie: Uistite sa, že holiaci strojček je vypnutý.

, Rozsvietisakontrolnésvetlonabíjania.

,

HQ6996,HQ6990,HQ6986:holiacistrojčeknabíjajteaspoň1hodinu,

aleniedlhšieako24hodín.

Keď je batéria úplne nabitá, začne blikať kontrolné svetlo nabíjania.

, HQ6976, HQ6950, HQ6947, HQ6927, HQ6926, HQ6925, HQ6923:

holiacistrojčeknabíjajteaspoň8hodín,alenieviacako24hodín.

Svetlo nabíjania nepretržite svieti, kým je zariadenie pripojené do siete.

Upozornenie: Holiaci strojček nenechávajte trvalo pripojený do siete.

Upozornenie: Môžete sa holiť aj bez nabíjania batérií, stačí zapojiť holiaci

strojček do siete.

3 Keďsabatériaplnenabije,odpojteadaptérzosieteajehokoncovku

odpojteodholiacehostrojčeka.

SLOVENSKY 115

Používanie zariadenia

Iba modely HQ6996, HQ6990, HQ6986, HQ6976, HQ6950, HQ6947,

HQ6927, HQ6926, HQ6925, HQ6923: Holiaci strojček môžete používať

priamo zo siete, ale aj bez napájacieho kábla.

Modely HQ6946, HQ6906, HQ6902: Holiaci strojček môžete používať iba

priamo zo siete.

Príprava na použitie (len modely HQ6946, HQ6906, HQ6902)

1 Koncovkuzasuňtedoholiacehostrojčeka.

2 Sieťovúzástrčkupripojtedoelektrickejzásuvky.

Holenie

1 Holiacistrojčekzapnitezatlačenímposuvnéhovypínačasmerom

nahor.

2 Holiacimihlavamipohybujtepopovrchupokožky.Robtepritom

krúživépohyby.

Holením suchej pokožky dosiahnete najlepšie výsledky.

Môže trvať 2 až 3 týždne, kým si Vaša pokožka zvykne na holiaci systém

Philips.

3 Strojčekvypneteposunutímvypínačasmeromnadol.

4 Abystepredišlipoškodeniuholiacehostrojčeka,pokaždompoužití

nasaďtenaholiacehlavyochrannýkryt.

Zastrihávanie (iba model HQ6996, HQ6990, HQ6976, HQ6950,

HQ6946)

Na zastrihávanie bokombrád a fúzov môžete použiť zastrihávač.

1 Posuvnýovládačzastrihávačazatlačtenahor,čímotvorítezastrihávač.

Zastrihávač môžete aktivovať aj počas chodu motora.

Čistenie a údržba

Pravidelné čistenie zabezpečuje lepšie výsledky holenia.

Totozariadenieniejeumývateľné.Nikdyhoneponárajtedovodyani

neumývajtepodtečúcouvodou.

SLOVENSKY116

Načisteniezariadenianikdynepoužívajtedrsnýmateriál,drsnéčistiace

prostriedkyaniagresívnekvapalinyakobenzínaleboacetón.

- Na jednoduché a optimálne čistenie je určený čistiaci sprej na holiace

hlavy Philips Shaving Head Cleaning Spray (typové označ. HQ110).

Bližšie informácie Vám poskytne predajca výrobkov Philips.

Upozornenie: Čistiaci sprej na holiace hlavy Philips Shaving Head Cleaning

Spray nemusí byť dostupný vo všetkých krajinách. Informácie o dostupnosti tohto

príslušenstva Vám poskytne stredisko starostlivosti o zákazníkov vo Vašej krajine.

Holiaci strojček môžete vyčistiť aj nasledovne:

Každý týždeň: holiacu jednotku a komôrku na chĺpky.

1 Vypniteholiacistrojček.Odpojtesieťovúzástrčkuzosietea

vytiahnitekoncovkuzholiacehostrojčeka.

2 Najprvočistitevrchzariadenia.Použitenatopriloženúčistiacukefku.

3 Stlačteuvoľňovacietlačidlo(1)ademontujteholiacujednotku(2).

4 Čistiacoukefkouvyčistitevnútroholiacejjednotkyakomôrkuna

chĺpky.

5 Holiacujednotkunasaďtespäťnastrojček.

1

2

SLOVENSKY 117

Každý mesiac: holiace hlavy

1 Vypniteholiacistrojček.Odpojtesieťovúzástrčkuzosietea

vytiahnitekoncovkuzholiacehostrojčeka.

2 Stlačteuvoľňovacietlačidlo(1)ademontujteholiacujednotku(2).

3 Kolieskomotočteprotismerupohybuhodinovýchručičiek(1)a

vyberteprítlačnýrám(2).

4 Postupneodstráňteholiacehlavy(strihaciejednotkyaholiacekryty)

avyčistiteichpomocoudodanejčistiacejkefky.

Upozornenie: Nečistite viac ako jednu strihaciu jednotku a holiaci kryt súčasne,

pretože tvoria jeden spoločný celok. Ak omylom pomiešate rôzne strihacie

jednotky a holiace kryty, môže trvať niekoľko týždňov, kým opäť dosiahnu

optimálny výkon.

5 Rezačočistitekrátkymištetinkamičistiacejkefky.

Kefkou opatrne pohybujte v smere šípky.

6 Očistitezdvíhač.

1

2

1

SLOVENSKY118

7 Holiacehlavyvložtespäťdoholiacejjednotky.Prítlačnýrámvložte

späťdoholiacejjednotky,zatlačtehonadol(1)akolieskomotočtev

smerepohybuhodinovýchručičiek(2).

8 Holiacujednotkunasaďtespäťnastrojček.

Veľmi dôkladné čistenie

Pri mimoriadne dôkladnom čistení holiace hlavy každých šesť mesiacov

ponorte do odmasťujúcej kvapaliny (napr. alkoholu). Pri demontáži holiacich

hláv postupujte podľa vyššie uvedených krokov 1 až 4. Po čistení namažte

stredový bod na vnútornej strane holiacich krytov kvapkou oleja na šijacie

stroje, aby ste zabránili opotrebovaniu holiacich hláv.

Zastrihávač (iba model HQ6996, HQ6990, HQ6976, HQ6950,

HQ6946)

Zastrihávač očistite po každom použití.

1 Vypniteholiacistrojček.Odpojtesieťovúzástrčkuzosietea

vytiahnitekoncovkuzholiacehostrojčeka.

2 Zastrihávačočistitepomocoupriloženejčistiacejkefky.

Tip: Každých šesť mesiacov namažte zúbky zastrihávača kvapkou oleja na

šijacie stroje.

Odkladanie

1 Abystezabránilipoškodeniu,dajtenaholiacistrojčekochrannýkryt.

Výmena

Aby ste dosiahli optimálne výsledky holenia, vymeňte raz za dva roky

holiace hlavy.

Poškodené alebo opotrebované holiace hlavy nahraďte výlučne holiacimi

hlavami Philips HQ56.

1

2

SLOVENSKY 119

1 Vypniteholiacistrojček.Odpojtesieťovúzástrčkuzosietea

vytiahnitekoncovkuzholiacehostrojčeka.

2 Stlačteuvoľňovacietlačidlo(1)ademontujteholiacujednotku(2).

3 Kolieskomotočteprotismerupohybuhodinovýchručičiek(1)

avyberteprítlačnýrám(2).

4 Vovnútriholiacejjednotkyvymeňteopotrebovanéholiacehlavyza

nové.

5 Prítlačnýrámvložtespäťdoholiacejjednotky,zatlačtehonadol(1)

akolieskomotočtevsmerepohybuhodinovýchručičiek(2).

6 Holiacujednotkunasaďtespäťnastrojček.

Objednávanie príslušenstva

Ak si chcete zakúpiť príslušenstvo alebo náhradné diely, navštívte webovú

stránku www.shop.philips.com/service, prípadne sa obráťte na

predajcu výrobkov značky Philips. Obrátiť sa môžete aj na Stredisko

starostlivosti o zákazníkov spoločnosti Philips vo vašej krajine (podrobnosti

nájdete v priloženom celosvetovo platnom záručnom liste).

K dispozícii máte nasledujúce príslušenstvo:

- Holiace hlavy HQ56 Philips

- Sprej na čistenie holiacich hláv Philips HQ110.

1

2

1

2

SLOVENSKY120

Recyklácia

- Tento symbol na výrobku znamená, že sa na daný výrobok vzťahuje

Európska smernica 2012/19/EÚ.

- Tento symbol znamená, že výrobok obsahuje vstavané dobíjateľné

batérie, ktoré na základe smernice Európskej únie 2006/66/ES

nemožno likvidovať spolu s bežným domovým odpadom. Výslovne

odporúčame, aby ste svoj výrobok odovzdali v mieste ociálneho zberu

alebo v servisnom stredisku autorizovanom spoločnosťou Philips, kde

dobíjateľnú batériu zlikviduje odborník.

- Informujte sa o lokálnom systéme separovaného zberu odpadu pre

elektrické a elektronické zariadenia a nabíjateľné batérie. Postupujte

podľa miestnych predpisov a nikdy nelikvidujte výrobok ani nabíjateľné

batérie s bežným komunálnym odpadom. Správna likvidácia starých

výrobkov a nabíjateľných batérií pomáha zabrániť negatívnym dopadom

na životné prostredie a ľudské zdravie.

Vyberanie nabíjateľnej batérie

Batériuvyberte,lenkeďlikvidujeteholiacistrojček.Predvybratímbatérie

skontrolujte,čijeúplnevybitá.

1 Vypniteholiacistrojček.Odpojtesieťovúzástrčkuzosietea

vytiahnitekoncovkuzholiacehostrojčeka.

2 Holiacistrojčeknechajtepracovať,ažkýmsanezastaví.

3 Odskrutkujteskrutkynazadnejstraneholiacehostrojčekaaotvorte

ho.

4 Štípacímikliešťamiprestrihnitekontaktybatérieavytiahnitebatériu

zo zatavenej svorkovnice.

Kovovékontaktybatériesúveľmiostré.

Povybratíbatérieholiacistrojčekužnepripájajtedosiete.

Záruka a podpora

Ak potrebujete informácie alebo podporu, navštívte webovú stránku

www.philips.com/support alebo si preštudujte informácie v priloženom

celosvetovo platnom záručnom liste.

Obmedzenia záruky

Na holiace hlavy (rezače a zdvíhače) sa nevzťahujú podmienky

medzinárodnej záruky, lebo podliehajú opotrebeniu.

SLOVENSKY 121

Riešenie problémov

Táto kapitola obsahuje prehľad najbežnejších problémov, ktoré sa môžu

vyskytnúť pri používaní zariadenia. Ak neviete problém vyriešiť pomocou

nižšie uvedených informácií, navštívte webovú stránku www.philips.com/

support, na ktorej nájdete zoznam často kladených otázok, alebo

kontaktujte Stredisko starostlivosti o zákazníkov vo Vašej krajine.

Problém Možnápríčina Riešenie

Znížená účinnosť

holenia.

Holiace hlavy sú znečistené.

Holiaci strojček ste neočistili

dôkladne alebo ste ho už dlhší

čas nečistili.

Riadne očistite holiaci strojček a až potom

pokračujte v holení. Pozrite si kapitolu “Čistenie

a údržba”.

Dlhé chĺpky zablokovali holiace

hlavy.

Rezače a zdvíhače očistite dodanou čistiacou

kefkou. Pozrite si kapitolu „Čistenie a údržba“,

časť „Každý mesiac: holiace hlavy“.

Holiace hlavy sú poškodené

alebo opotrebované.

Na dosiahnutie optimálnych výsledkov holenia

vymeňte holiace hlavy každé 2 roky. Viď kapitola

„Výmena“.

Po potlačení

posuvného

vypínača nahor

holiaci strojček

nefunguje.

Nabíjateľná batéria je vybitá. Dobite batériu. Pozrite si časť „Nabíjanie“.

Holiaci strojček nie je pripojený

do elektrickej siete.

Sieťovú zástrčku pripojte do elektrickej zásuvky.

Podráždenie

pokožky.

Vaša pokožka potrebuje určitý

čas, aby si privykla na holiaci

systém Philips.

Podráždenie pokožky počas prvých 2-3 týždňov

používania je bežný jav. Po uplynutí tejto doby sa

podráždenie pokožky zvyčajne stratí.

SLOVENSKY122

Stránka sa načítava ...

Philips HQ6947/16 Používateľská príručka

Philips HQ6947/16 Používateľská príručka

V iných jazykoch

Súvisiace články