használati utasítás
Multiroom Link
képzelje el a lehetőségeket
Köszönjük, hogy ezt a Samsung terméket választotta.
Ha több komplett szolgáltatást szeretne kapni, regisztrálja
termékét a következő címen:
www.samsung.com/register
• Támogatott eszközök : A funkció a 2014-es, Multiroom Link-et támogató modellek esetén elérhető.
• A hangminőséget befolyásolja a vezeték nélküli hálózat állapota.
• A hálózati kapcsolatot negatívan befolyásolhatja és meg is szűnhet, ha a hálózati környezet idővel
romlik.
A
Csatlakoztatás a hálózathoz
1 Az összes eszköznek ugyanazon útválasztóhoz kell csatlakoznia.
2 A Multiroom App csak Multiroom Link funkciót támogató Vezeték nélküli lejátszó Multiroom vagy SoundBar
készülékkel használható.
❚
Csatlakozás hálózathoz, ha nem rendelkezik HUB-bal
• Ha rendelkezik HUB-bal, könnyebben csatlakozhat.
Ha HUB-hoz szeretne csatlakozni, olvassa el az eszközök használati útmutatóját.
2
4
Vezeték nélküli
útválasztó
Internet
TV
Házimozi rendszer
Vezeték nélküli lejátszó
- Multiroom
Soundbar
Okos eszközök
(Android vagy iOS)
Link MateBlu-ray lejátszó
❚
Csatlakozás hálózathoz, ha rendelkezik HUB-bal
• Ha rendelkezik HUB-bal, könnyebben csatlakozhat.
Ha HUB-hoz szeretne csatlakozni, olvassa el az eszközök használati útmutatóját.
• HUB-ok nem minden országban és régióban elérhető.
Ha HUB-ot szeretne vásárolni, forduljon ahhoz a kereskedőhöz, ahol a Vezeték nélküli lejátszó -
Multiroom készüléket vásárolta, vagy forduljon a Samsung ügyfélszolgálathoz.
3
4
Vezeték nélküli
útválasztó
HUB
Internet
TV
Házimozi rendszer
Vezeték nélküli lejátszó
- Multiroom
Soundbar
Okos eszközök
(Android vagy iOS)
Link MateBlu-ray lejátszó
A
Csoportba rendezés
❚
Az eszközök csoportba rendezése ugyanazon hang hallgatásához minden eszközből
• A csoportba rendezéssel ugyanazon hangot hallgathatja minden eszközből.
`
Csoportba rendezés beállítása a Multiroom alkalmazással
A
Multiroom mód és Surround mód
Multiroom mód Surround mód Megjegyzés
A használat
célja
Hallgathatja ugyanazt a hangot több
hangszóróból minden egyes helyiségben.
Helyezzen el több Multiroom hangszórót
ugyanabba a helyiségbe, és térhangzású
hangot hallgathat.
Korlátozások
Az egyes eszközökből hallható hang
késhet a forrástartalmat lejátszó video és
audio mögött
Több eszközzel is használható különböző
helyiségekben és terekben.
4
4
Házimozi rendszer
Vezeték nélküli lejátszó -
Multiroom
Soundbar
Ugyanazon
hang
Multiroom Audio 1 + [Samsung]
Group
To create a new group.
choose some speakers.
No Music
Multiroom Audio 1
Multiroom Audio 1 + [Samsung]
Soundbar 1
Soundbar 2
Source Edit Ungroup
Multiroom Audio 1
[Samsung] Soundbar 1
No Music
No Music
Source
Source
Surround
Surround
Group
Group
Multiroom Audio 1
[Samsung] Soundbar 1
No Music
No Music
Source
Source
Surround
Surround
Group
Group
Select All
Group
Multiroom Audio 1
No Music
Choose some speakers.
[Samsung] Soundbar 1
[Samsung] Soundbar 2
[Samsung] Soundbar 1
Cancel Done
A
Audio vagy zene hallgatása Multiroom módban
❚
TV audio hallgatása eszközökből több helyiségben
•
Hallgathatja a TV hangját a Házimozi, SoundBar vagy Vezeték nélküli lejátszó Multiroom-on keresztül.
• Az egyes eszközökből hallható hang késhet a TV video és audio jeleihez képest.
• A Multiroom TV audio a Multiroom alkalmazás vagy a TV menüje segítségével állítható be. Lásd az alábbi
utasításokat.
`
Multiroom TV Audio beállítása a Multiroom alkalmazással
`
Multiroom TV Audio beállítása a TV menüjével
• Beállítások
;
Hang
;
Hangszóró-beállítások
;
Multiroom Link
;
Multiroom
5
4
Hangszóró-beállítások
TV-hangkimenet Multiroom Link
XX XXXXXXXXXXX
~
XX XXXXXXXXXXX
~
XX XXXXXXXXXXX
~
XX XXXXXXXXXXX
XX XXXXXXXXXXX
Multiroom Link
~
Beállítások Surround
OK
Multiroom Link Multiroom
[HTS]Model
Name 1
[Samsung]
M* 2
[HTS]Model
Name 2
[Samsung]
M* 3
[Samsung]
Soundbar 1
[Samsung]
Soundbar 2
[Samsung]
M* 1
Multiroom Link Multiroom
[HTS]Model
Name 1
[Samsung]
M* 2
[HTS]Model
Name 2
[Samsung]
M* 3
[Samsung]
Soundbar 1
[Samsung]
Soundbar 2
[Samsung]
M* 1
Multiroom Link Multiroom
[HTS]Model
Name 1
[Samsung]
M* 2
[HTS]Model
Name 2
[Samsung]
M* 3
Alk.
Ne használja
[Samsung]
M* 1
Beállítások
Beállítások
Beállítások
w
q
TV
Vezeték nélküli
útválasztó
Vezeték nélküli
lejátszó - Multiroom
Soundbar
Home Entertainment System
[Samsung] M* 1
[Samsung] Soundbar 1
No Music
No Music
Source
Source
Surround
Surround
Group
Group
[Samsung] M* 1
[Samsung] Soundbar 2
No Music
No Music
Source
Source
Surround
Surround
Group
Group
Multiroom Audio 1
[Samsung] Soundbar 1
No Music
No Music
Source
Source
Surround
Surround
Group
Group
Source
Wi-Fi
Listen to stored music from other
devices and online streams.
[HTS]Model Name 1
[TV] Samsung Model Name 1
TV soundbar
Bluetooth
AUX
Cancel OK
❚
Házimozi audio hallgatása eszközökből több helyiségben
• Hallgathatja a Házimozi hangját másik Házimozi, SoundBar vagy Vezeték nélküli lejátszó Multiroom-on keresztül.
• A Multiroom Házimozi audio a Multiroom alkalmazás vagy a Házimozi menüje segítségével állítható be. Lásd az
alábbi utasításokat.
`
Multiroom Házimozi Audio beállítása a Multiroom alkalmazással
`
Multiroom Házimozi Audio beállítása a Házimozi menüjével
• Beállítások
;
Hang
;
Hangszóró-beállítások
;
Multiroom Link
6
4
Házimozi rendszer
Vezeték nélküli
útválasztó
Vezeték nélküli lejátszó
- Multiroom
Soundbar
Házimozi rendszer
Multiroom Link Multiroom
[Samsung]
Soundbar 1
[Samsung]
Soundbar 2
Multiroom Link Multiroom
[Samsung]
Soundbar 1
[Samsung]
Soundbar 2
Multiroom Link
Válassza ki a használni kívánt hangszórót.
[Samsung] Soundbar 1 Ne használja
[Samsung] Soundbar 2 Ne használja
Névszerkesztés
Bezárás
Multiroom Link
Válassza ki a használni kívánt hangszórót.
[Samsung] Soundbar 1 Alk.
[HTS]Model Name 2 Ne használja
Névszerkesztés
Bezárás
[Samsung] M* 1
[Samsung] Soundbar 1
No Music
No Music
Source
Source
Surround
Surround
Group
Group
[Samsung] M* 1
[Samsung] Soundbar 2
No Music
No Music
Source
Source
Surround
Surround
Group
Group
Multiroom Audio 1
[Samsung] Soundbar 1
No Music
No Music
Source
Source
Surround
Surround
Group
Group
Source
Wi-Fi
Listen to stored music from other
devices and online streams.
[HTS]Model Name 1
[HTS]Model Name 2
TV soundbar
Bluetooth
AUX
Cancel OK
❚
ray lejátszó audio hallgatása eszközökből több helyiségben
• Hallgathatja a Blu-ray lejátszó hangját a Házimozi, SoundBar vagy Vezeték nélküli lejátszó Multiroom-on keresztül.
• A Multiroom Blu-ray lejátszó audio a Multiroom alkalmazás vagy a Blu-ray lejátszó menüje segítségével állítható
be. Lásd az alábbi utasításokat.
`
Multiroom Blu-ray lejátszó Audio beállítása a Multiroom alkalmazással
`
Multiroom Blu-ray lejátszó Audio beállítása a Blu-ray lejátszó menüjével
• Beállítások
;
Hang
;
Hangszóró-beállítások
;
Multiroom Link
7
4
Blu-ray Disc Player
Vezeték nélküli
útválasztó
Vezeték nélküli lejátszó
- Multiroom
Soundbar
Házimozi rendszer
Multiroom Link Multiroom
[Samsung]
Soundbar 1
[Samsung]
Soundbar 2
Multiroom Link Multiroom
[Samsung]
Soundbar 1
[Samsung]
Soundbar 2
Multiroom Link Multiroom
[Samsung]
Soundbar 1
Alk.
Ne használja
[Samsung] M* 1
[Samsung] Soundbar 1
No Music
No Music
Source
Source
Surround
Surround
Group
Group
[Samsung] M* 1
[Samsung] Soundbar 2
No Music
No Music
Source
Source
Surround
Surround
Group
Group
Multiroom Audio 1
[Samsung] Soundbar 1
No Music
No Music
Source
Source
Surround
Surround
Group
Group
Source
Wi-Fi
Listen to stored music from other
devices and online streams.
[BD]Model Name 1
[BD]Model Name 2
TV soundbar
Bluetooth
AUX
Cancel OK
A
Audio vagy zene hallgatása térhatású hang módban
• A Surround hang módot hamarosan frissítjük.
• Ha a hangforrás 2-csatornás formátumú, hang csak a bal és jobb első hangszórókból fog hallatszani.
• Ha a hálózati kapcsolat instabil, a Surround hangmód automatikusan kikapcsolhat.
• A Surround hangmód beállításakor ajánlott a bal és jobb első hangszórók hangerejét egyenlő szintre állítani.
❚
Térhangzás hallgatása több audioeszközről
• A Surround hangmód a Multiroom alkalmazás vagy a TV menüje segítségével állítható be. Lásd az alábbi
utasításokat.
`
TV Surround hang beállítása a Multiroom alkalmazással
`
TV Surround hang beállítása a TV menüjével
• Beállítások
;
Hang
;
Hangszóró-beállítások
;
Multiroom Link
;
Surround
8
4
Multiroom Link
Beállítások
Surround
Elülső bal
2CH
Elülső jobb
Hangszóró-beállítások
TV-hangkimenet Multiroom Link
XX XXXXXXXXXXX
~
XX XXXXXXXXXXX
~
XX XXXXXXXXXXX
~
XX XXXXXXXXXXX
XX XXXXXXXXXXX
Multiroom Link
~
Beállítások Surround
OK
Multiroom Link
Beállítások
Surround
Elülső bal Elülső jobb
[Samsung] M* 1
[Samsung] M* 2
[Samsung] Soundbar 1
[Samsung] Soundbar 2
2CH
Multiroom Link
Beállítások
Surround
Elülső bal Elülső jobb
[Samsung] M* 1
2CH
w
q
[Samsung] M* 1
[Samsung] M*2
No Music
No Music
Source
Source
Surround
Surround
Group
Group
[Samsung] M* 1
[Samsung] M*2
[TV] Samsung Model Name 1
No Music
Source
Source
Surround
Surround
Group
Group
Multiroom Audio 1
[Samsung] Soundbar 1
No Music
Source Surround Group
Source
Wi-Fi
[TV] Samsung Model Name 1
Connect your speakers and [TV] Samsung
Model Name 1 via Wi-Fi to enjoy surround
sound.
TV soundConnect
Bluetooth
AUX
Cancel OK
Multiroom Audio 1
Multiroom Audio 1
[Samsung] Soundbar 1
Source Surround Group
Stereo & Surround : Setup
2CH
1. Select the number of channels you
would like to set up.
[Samsung] M* 1
[Samsung] M* 2 [Samsung] M* 3 [Samsung] M* 4
Front L Front R
2. Drag speakers to the positions that
best match your desired layout.
Cancel Next
Stereo & Surround : Setup
2CH
1. Select the number of channels you
would like to set up.
[Samsung] M* 1 [Samsung] M* 2
[Samsung] M* 3 [Samsung] M* 4 [Samsung] M* 5
Front L Front R
2. Drag speakers to the positions that
best match your desired layout.
Cancel Next
Multiroom Audio 1
Multiroom Audio 1
[Samsung] Soundbar 1
Source Surround Group
Stereo & Surround : Setup
2CH
1. Select the number of channels you
would like to set up.
[Samsung] M* 1
[Samsung] M* 2 [Samsung] M* 3 [Samsung] M* 4
Front L Front R
2. Drag speakers to the positions that
best match your desired layout.
Cancel Next
❚
Térhangzás hallgatása SoundBar és Multiroom audioeszközökről
•
A Surround+SoundBar hangmód a Multiroom alkalmazás vagy a TV menüje segítségével állítható be. Lásd az alábbi
utasításokat.
• Ha a SoundBarra átküldött hangforrás DTS formátumú, hang csak a bal és jobb első hangszórókból
fog hallatszani.
`
Surround+SoundBar mód beállítása a Multiroom alkalmazással
`
TV Surround+SoundBar mód beállítása a TV menüjével
• Beállítások
;
Hangszóró-beállítások
;
Multiroom Link
;
Soundbar+Surround
9
4
[Samsung] Soundbar 1
[Samsung] Soundbar 2
No Music
No Music
Source
Source
Surround
Surround
Group
Group
[Samsung] Soundbar 1
[Samsung] Soundbar 2
[TV] Samsung Model Name 1
No Music
Source
Source
Surround
Surround
Group
Group
Multiroom Audio 1
[Samsung] Soundbar 1
No Music
Source Surround Group
Source
Wi-Fi
[TV] Samsung Model Name 1
Connect your speakers and [TV] Samsung
Model Name 1 via Wi-Fi to enjoy surround
sound.
TV soundConnect
Bluetooth
AUX
Cancel OK
Stereo & Surround : Setup
[Samsung] Soundbar
[Samsung] M* 1 [Samsung] M* 2 [Samsung] M* 3 [Samsung]...
Front L+R
Surround RSurround L
Move the speaker by dragging it to the
desired location.
Cancel Next
Front L+R
Stereo & Surround : Setup
[Samsung] Soundbar
[Samsung] M* 1
[Samsung] M* 2 [Samsung] M* 3 [Samsung] M* 4
Surround RSurround L
Move the speaker by dragging it to the
desired location.
Cancel Next
Beállítások
Multiroom Link
OK Hangszóróteszt
Soundbar+Surround
Hangerő
Térhatású bal Térhatású jobb
Hangszóró-beállítások
OK
TV-hangkimenet Multiroom Link
XXXXXXXX
XXXXXXXX
Multiroom Link
~
XXXXXXXX
~
Beállítások Surround
~
XXXXXXXX
~
XXXXXXXX
w
q
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
Súvisiace články
-
Samsung HW-H751 Návod na inštaláciu
-
-
-
Samsung HW-F751 Používateľská príručka
-
Samsung HW-J8501 Užívateľská príručka
-
Samsung HW-J650 Užívateľská príručka
-
Samsung WAM1500 Užívateľská príručka
-
Samsung WAM1501 Stručná príručka spustenia
-
Samsung WAM270 Používateľská príručka