HW-H751

Samsung HW-H751, HT-H7500WM, HT-H7750WM, HW-H750 Užívateľská príručka

  • Dobrý deň! Prečítal som si kompletnú užívateľskú príručku pre Samsung Multiroom systém. Som pripravený odpovedať na vaše otázky týkajúce sa nastavenia a používania Multiroom Link, vrátane prehrávania zvuku z televízora, SoundBaru a ďalších zariadení, vytvárania skupín reproduktorov a nastavovania režimov Multiroom a priestorového zvuku. Neváhajte sa opýtať na čokoľvek!
  • Ako pripojím zariadenia k sieti?
    Ako vytvorím skupinu zariadení pre prehrávanie rovnakého zvuku?
    Môžem počúvať zvuk televízora z viacerých miestností?
    Čo je režim priestorového zvuku?
uživatelská příručka
Multiroom Link
představte si své možnosti
Děkujeme, že jste se rozhodli pro výrobek společnosti Samsung.
Chcete-li zcela využívat všech služeb, zaregistrujte prosím
svůj výrobek na stránkách
www.samsung.com/register
• Podporovaná zařízení : Tato funkce je dostupná pro všechny modely roku 2014 podporující funkci
Multiroom Link.
• Kvalita zvuku může být ovlivněna stavem bezdrátové sítě.
• V případě zhoršení síťového prostředí může dojít k nežádoucímu ovlivnění stavu připojení k síti nebo
ztrátě spojení.
A
Připojení k síti
1 Všechna zařízení se musí připojovat ke stejnému směrovači.
2 Aplikaci Multiroom lze používat pouze s přístroji Wireless Audio Multiroom nebo SoundBar, které podporují funkci
Multiroom Link.
Připojení k síti bez zařízení HUB.
• Máte-li zařízení HUB, je připojení snazší.
Informace o připojení k zařízení HUB naleznete v příručkách k jednotlivým zařízením.
2
4
Bezdrátový
směrovač
Internet
TV
Domácí zábavní
systém
Wireless Audio –
Multiroom
SoundBar
Chytrá zařízení
(Android nebo iOS)
Link Mate
Přehrávač disků Blu-ray
Připojení k síti se zařízením HUB.
• Máte-li zařízení HUB, je připojení snazší.
Informace o připojení k zařízení HUB naleznete v příručkách k jednotlivým zařízením.
• Zařízení HUB nemusí být dostupné ve všech zemích a oblastech.
Chcete-li zakoupit zařízení HUB, kontaktujte prodejce, u nějž jste zakoupili přístroj Wireless Audio
Multiroom nebo středisko péče o zákazníky společnosti Samsung.
3
4
Bezdrátový
směrovač
Zařízení HUB
Internet
TV
Domácí zábavní
systém
Wireless Audio –
Multiroom
SoundBar
Chytrá zařízení
(Android nebo iOS)
Link MatePřehrávač disků Blu-ray
A
Seskupování
Seskupení zařízení za účelem poslechu stejného zvuku ze všech zařízení
• Seskupování umožňuje poslech stejného zvuku z více zařízení.
`
Nastavení seskupení s aplikací Multiroom
A
Režim Multiroom a režim prostorového zvuku
Režim Multiroom Režim prostorového zvuku Poznámka
Určené použití
Můžete poslouchat stejný zvuk z více
reproduktorů, z nich každý se nachází
jinde.
Umístěte několik reproduktorů Multiroom
do stejné místnosti a poslouchejte
prostorový zvuk.
Omezení
Zvuk z jednotlivých zařízení může mít
prodlevu za obrazem a zvukem zařízení
přehrávajícího zdrojový obsah.
Nelze použít s více jednotkami v různých
místnostech.
4
4
Domácí zábavní systém
Wireless Audio –
Multiroom
SoundBar
Stejný zvuk
Multiroom Audio 1 + [Samsung]
Group
To create a new group.
choose some speakers.
No Music
Multiroom Audio 1
Multiroom Audio 1 + [Samsung]
Soundbar 1
Soundbar 2
Source Edit Ungroup
Multiroom Audio 1
[Samsung] Soundbar 1
No Music
No Music
Source
Source
Surround
Surround
Group
Group
Multiroom Audio 1
[Samsung] Soundbar 1
No Music
No Music
Source
Source
Surround
Surround
Group
Group
Select All
Group
Multiroom Audio 1
No Music
Choose some speakers.
[Samsung] Soundbar 1
[Samsung] Soundbar 2
[Samsung] Soundbar 1
Cancel Done
A
Poslech zvuku v režimu Multiroom
Poslech zvuku televize ze zařízení ve více místnostech
•
Zvuk televize lze poslouchat z domácího kina nebo přístrojů SoundBar či Wireless Audio Multiroom.
• Zvuk z jednotlivých zařízení může mít prodlevu za obrazem a zvukem televize.
• Zvuk televize v režimu Multiroom lze nastavit v aplikaci Multiroom nebo nabídce televizoru. Viz pokyny uvedené
níže.
`
Nastavení zvuku televize v režimu Multiroom pomocí aplikace Multiroom
`
Nastavení zvuku televize v režimu Multiroom pomocí nabídky televizoru
• Nastavení
;
Zvuk
;
Nastavení reproduktorů
;
Multiroom Link
;
Multiroom
5
4
Nastavení reproduktorů
Zvukový výstup TV Multiroom Link
XX XXXXXXXXXXX
~
XX XXXXXXXXXXX
~
XX XXXXXXXXXXX
~
XX XXXXXXXXXXX
XX XXXXXXXXXXX
Multiroom Link
~
Nastavení Surround
OK
Multiroom Link Multiroom
[HTS]Model
Name 1
[Samsung]
M* 2
[HTS]Model
Name 2
[Samsung]
M* 3
[Samsung]
Soundbar 1
[Samsung]
Soundbar 2
[Samsung]
M* 1
Multiroom Link Multiroom
[HTS]Model
Name 1
[Samsung]
M* 2
[HTS]Model
Name 2
[Samsung]
M* 3
[Samsung]
Soundbar 1
[Samsung]
Soundbar 2
[Samsung]
M* 1
Multiroom Link Multiroom
[HTS]Model
Name 1
[Samsung]
M* 2
[HTS]Model
Name 2
[Samsung]
M* 3
Použít
Nepoužívat
[Samsung]
M* 1
Nastavení
Nastavení
Nastavení
w
q
TV
Bezdrátový
směrovač
Wireless Audio –
Multiroom
SoundBar
Domácí zábavní systém
[Samsung] M* 1
[Samsung] Soundbar 1
No Music
No Music
Source
Source
Surround
Surround
Group
Group
[Samsung] M* 1
[Samsung] Soundbar 2
No Music
No Music
Source
Source
Surround
Surround
Group
Group
Multiroom Audio 1
[Samsung] Soundbar 1
No Music
No Music
Source
Source
Surround
Surround
Group
Group
Source
Wi-Fi
Listen to stored music from other
devices and online streams.
[HTS]Model Name 1
[TV] Samsung Model Name 1
TV soundbar
Bluetooth
AUX
Cancel OK
Poslech zvuku domácího kina ze zařízení ve více místnostech
• Zvuk domácího kina lze poslouchat z jiného domácího kina nebo přístrojů SoundBar či Wireless Audio Multiroom.
• Zvuk domácího kina v režimu Multiroom lze nastavit v aplikaci Multiroom nebo nabídce domácího kina. Viz pokyny
uvedené níže.
`
Nastavení zvuku domácího kina v režimu Multiroom pomocí aplikace Multiroom
`
Nastavení zvuku domácího kina v režimu Multiroom pomocí nabídky domácího kina
• Nastavení
;
Zvuk
;
Nastavení reproduktorů
;
Multiroom Link
6
4
Domácí zábavní systém
Bezdrátový
směrovač
Wireless Audio –
Multiroom
SoundBar
Domácí zábavní systém
[Samsung] M* 1
[Samsung] Soundbar 1
No Music
No Music
Source
Source
Surround
Surround
Group
Group
[Samsung] M* 1
[Samsung] Soundbar 2
No Music
No Music
Source
Source
Surround
Surround
Group
Group
Multiroom Audio 1
[Samsung] Soundbar 1
No Music
No Music
Source
Source
Surround
Surround
Group
Group
Source
Wi-Fi
Listen to stored music from other
devices and online streams.
[HTS]Model Name 1
[HTS]Model Name 2
TV soundbar
Bluetooth
AUX
Cancel OK
Multiroom Link Multiroom
[Samsung]
Soundbar 1
[Samsung]
Soundbar 2
Multiroom Link Multiroom
[Samsung]
Soundbar 1
[Samsung]
Soundbar 2
Multiroom Link Multiroom
[Samsung]
Soundbar 1
Použít
Nepoužívat
Poslech zvuku přehrávače disků Blu-ray ze zařízení ve více místnostech
• Zvuk přehrávače disků Blu-ray lze poslouchat z domácího kina nebo přístrojů SoundBar či Wireless Audio
Multiroom.
• Zvuk přehrávače disků Blu-ray v režimu Multiroom lze nastavit v aplikaci Multiroom nebo nabídce přehrávače
disků Blu-ray. Viz pokyny uvedené níže.
`
Nastavení zvuku přehrávače disků Blu-ray v režimu Multiroom pomocí aplikace Multiroom
`
Nastavení zvuku přehrávače disků Blu-ray v režimu Multiroom pomocí nabídky přehrávače disků
Blu-ray
• Nastavení
;
Zvuk
;
Nastavení reproduktorů
;
Multiroom Link
7
4
Přehrávač disků Blu-ray
Bezdrátový
směrovač
Wireless Audio –
Multiroom
SoundBar
Domácí zábavní systém
Multiroom Link Multiroom
[Samsung]
Soundbar 1
[Samsung]
Soundbar 2
Multiroom Link Multiroom
[Samsung]
Soundbar 1
[Samsung]
Soundbar 2
Multiroom Link Multiroom
[Samsung]
Soundbar 1
Použít
Nepoužívat
[Samsung] M* 1
[Samsung] Soundbar 1
No Music
No Music
Source
Source
Surround
Surround
Group
Group
[Samsung] M* 1
[Samsung] Soundbar 2
No Music
No Music
Source
Source
Surround
Surround
Group
Group
Multiroom Audio 1
[Samsung] Soundbar 1
No Music
No Music
Source
Source
Surround
Surround
Group
Group
Source
Wi-Fi
Listen to stored music from other
devices and online streams.
[BD]Model Name 1
[BD]Model Name 2
TV soundbar
Bluetooth
AUX
Cancel OK
A
Poslech zvuku v režimu prostorového zvuku
• Režim prostorového zvuku bude brzy aktualizován.
• Je-li zdroj zvuku ve dvoukanálovém formátu, bude zvuk vystupovat pouze z reproduktorů odpovídajících
přednímu levému a přednímu pravému kanálu.
• Není-li připojení k síti stabilní, může se režim prostorového zvuku automaticky vypnout.
• Při nastavení režimu prostorového zvuku doporučujeme použít pro levý přední a pravý přední kanál reproduktory
o stejném výkonu.
Poslech prostorového zvuku z více zvukových zařízení
• Prostorový zvuk lze nastavit v aplikaci Multiroom nebo nabídce televizoru. Viz pokyny uvedené níže.
`
Nastavení prostorového zvuku televize pomocí aplikace Multiroom
`
Nastavení prostorového zvuku televize pomocí nabídky televizoru
• Nastavení
;
Zvuk
;
Nastavení reproduktorů
;
Multiroom Link
;
Surround
8
4
Multiroom Link
Nastavení
Surround
Levý přední
2CH
Pravý přední
Nastavení reproduktorů
Zvukový výstup TV Multiroom Link
XX XXXXXXXXXXX
~
XX XXXXXXXXXXX
~
XX XXXXXXXXXXX
~
XX XXXXXXXXXXX
XX XXXXXXXXXXX
Multiroom Link
~
Nastavení Surround
OK
Multiroom Link
Nastavení
Surround
Levý přední Pravý přední
[Samsung] M* 1
[Samsung] M* 2
[Samsung] Soundbar 1
[Samsung] Soundbar 2
2CH
Multiroom Link
Nastavení
Surround
Levý přední Pravý přední
[Samsung] M* 1
2CH
w
q
[Samsung] M* 1
[Samsung] M*2
No Music
No Music
Source
Source
Surround
Surround
Group
Group
[Samsung] M* 1
[Samsung] M*2
[TV] Samsung Model Name 1
No Music
Source
Source
Surround
Surround
Group
Group
Multiroom Audio 1
[Samsung] Soundbar 1
No Music
Source Surround Group
Source
Wi-Fi
[TV] Samsung Model Name 1
Connect your speakers and
[TV] Samsung Model Name 1 via Wi-Fi to
enjoy surround sound.
TV soundConnect
Bluetooth
AUX
Cancel OK
Multiroom Audio 1
Multiroom Audio 1
[Samsung] Soundbar 1
Source Surround Group
Stereo & Surround : Setup
2CH
1. Select the number of channels you
would like to set up.
[Samsung] M* 1
[Samsung] M* 2 [Samsung] M* 3 [Samsung] M* 4
Front L Front R
2. Drag speakers to the positions that
best match your desired layout.
Cancel Next
Stereo & Surround : Setup
2CH
1. Select the number of channels you
would like to set up.
[Samsung] M* 1 [Samsung] M* 2
[Samsung] M* 3 [Samsung] M* 4 [Samsung] M* 5
Front L Front R
2. Drag speakers to the positions that
best match your desired layout.
Cancel Next
Multiroom Audio 1
Multiroom Audio 1
[Samsung] Soundbar 1
Source Surround Group
Stereo & Surround : Setup
2CH
1. Select the number of channels you
would like to set up.
[Samsung] M* 1
[Samsung] M* 2 [Samsung] M* 3 [Samsung] M* 4
Front L Front R
2. Drag speakers to the positions that
best match your desired layout.
Cancel Next
Poslech prostorového zvuku z přístrojů SoundBar a Multiroom Audio
•
Prostorový zvuk s přístrojem SoundBar lze nastavit v aplikaci Multiroom nebo nabídce televizoru. Viz pokyny uvedené
níže.
• Je-li zdroj zvuku přenášeného do přístroje SoundBar kódován ve formátu DTS, bude zvuk
vystupovat pouze z reproduktorů odpovídajících přednímu levému a přednímu pravému kanálu.
`
Nastavení prostorového zvuku s přístrojem SoundBar pomocí aplikace Multiroom
`
Nastavení prostorového zvuku televize s přístrojem SoundBar pomocí nabídky televizoru.
• Nastavení
;
Nastavení reproduktorů
;
Multiroom Link
;
Soundbar+Surround
9
4
[Samsung] Soundbar 1
[Samsung] Soundbar 2
No Music
No Music
Source
Source
Surround
Surround
Group
Group
[Samsung] Soundbar 1
[Samsung] Soundbar 2
[TV] Samsung Model Name 1
No Music
Source
Source
Surround
Surround
Group
Group
Multiroom Audio 1
[Samsung] Soundbar 1
No Music
Source Surround Group
Source
Wi-Fi
[TV] Samsung Model Name 1
Connect your speakers and
[TV] Samsung Model Name 1 via Wi-Fi to
enjoy surround sound.
TV soundConnect
Bluetooth
AUX
Cancel OK
Stereo & Surround : Setup
[Samsung] Soundbar
[Samsung] M* 1 [Samsung] M* 2 [Samsung] M* 3 [Samsung]...
Front L+R
Surround RSurround L
Move the speaker by dragging it to the
desired location.
Cancel Next
Front L+R
Stereo & Surround : Setup
[Samsung] Soundbar
[Samsung] M* 1
[Samsung] M* 2 [Samsung] M* 3 [Samsung] M* 4
Surround RSurround L
Move the speaker by dragging it to the
desired location.
Cancel Next
Nastavení
Multiroom Link
OK Test reproduktorů
Soundbar+Surround
Hlasitost
Levý surround Pravý surround
Nastavení reproduktorů
OK
Zvukový výstup TV Multiroom Link
XXXXXXXX
XXXXXXXX
Multiroom Link
~
XXXXXXXX
~
Nastavení Surround
~
XXXXXXXX
~
XXXXXXXX
w
q
/