Vega PLICSMOBILE B81 Supplementary instructions

Doplňkový návod k obsluze

Rádiový modul integrovaný ve snímači

Plics, dle volby s bateriovým krytem/

solárním modulem

PLICSMOBILE

Mobilní rádiový modul PLICSMOBILE 81

Pouzdro baterie PLICSMOBILE B81

Solární modul PLICSMOBILE S81

Document ID: 56160

Obsah

PLICSMOBILE • Mobilní rádiový modul PLICSMOBILE 81

56160-CS-190704

Obsah

1 O tomto dokumentu ................................................................................................................. 4

1.1 Funkce ............................................................................................................................. 4

1.2 Cílová skupina .................................................................................................................. 4

1.3 Použitésymboly ............................................................................................................... 4

2 Bezpečnost ............................................................................................................................... 5

2.1 Autorizovaný personál ...................................................................................................... 5

2.2 Použitíkurčenémuúčelu ................................................................................................. 5

2.3 Varovánípřednesprávnýmpoužitím ................................................................................ 5

2.4 Všeobecnébezpečnostnípokyny ..................................................................................... 5

2.5 EUprohlášeníoshodě ..................................................................................................... 6

3 Popis produktu ......................................................................................................................... 7

3.1 Kongurace ...................................................................................................................... 7

3.2 Principčinnosti ................................................................................................................. 8

3.3 Obsluha ............................................................................................................................ 8

3.4 Balení,přepravaaskladování .......................................................................................... 8

4 Montáž ..................................................................................................................................... 10

4.1 Všeobecnépokyny ......................................................................................................... 10

5 Připojeníkelektrickémunapájení ........................................................................................ 11

5.1 Přípravapřipojení ........................................................................................................... 11

5.2 Připojovacíkrokyelektrickéhonapájení .......................................................................... 12

5.3 Schémazapojení ............................................................................................................ 13

6 Provoznabaterieaenergetickýúspornýrežim ................................................................. 14

6.1 Provoz na baterie a akumulátor ...................................................................................... 14

6.2 Externí baterie PLICSMOBILE B81 ................................................................................ 14

6.3 Solární modul PLICSMOBILE S81 ................................................................................. 15

6.4 Baterie - dimenzování a provozní doba .......................................................................... 17

6.5 Volbynapájeníenergií .................................................................................................... 18

7 Uvedenídoprovozu ............................................................................................................... 20

7.1 Systémnastavení ........................................................................................................... 20

7.2 KomunikacepřesBluetooth ........................................................................................... 20

7.3 Přístupováochrana ........................................................................................................ 21

7.4 Nastavení parametru s PC a PACTware .......................................................................... 22

7.5 Nastavení parametru pomocí aplikace VEGA Tools-App ................................................ 23

7.6 MobilnísíťaSIM-karta ................................................................................................... 24

7.7 Internetovéspojeníazaslánínaměřenéhodnoty ........................................................... 27

8 Údržbaaodstraněníporuch ................................................................................................. 30

8.1 Údržba ........................................................................................................................... 30

8.2 Odstraněníporuch ......................................................................................................... 30

8.3 Jakpostupovatvpřípaděopravy .................................................................................... 31

9 Demontáž ................................................................................................................................ 32

9.1 Postuppřidemontáži ...................................................................................................... 32

9.2 Likvidace ........................................................................................................................ 32

10 Certikátyaschválení ........................................................................................................... 33

10.1 RádiovéschváleníproEvropu ........................................................................................ 33

Obsah

PLICSMOBILE • Mobilní rádiový modul PLICSMOBILE 81

56160-CS-190704

10.2 Pokynykživotnímuprostředí .......................................................................................... 33

11 Příloha ..................................................................................................................................... 34

11.1 TechnickéúdajePLICSMOBILE81 ................................................................................ 34

11.2 TechnickéúdajePLICSMOBILEB81 ............................................................................. 35

11.3 TechnickéúdajePLICSMOBILES81 ............................................................................. 37

11.4 Rozměry ......................................................................................................................... 38

11.5 Průmyslovápráva ........................................................................................................... 40

11.6 Hašovací funkce podle mbed TLS .................................................................................. 40

11.7 Obchodníznačka ........................................................................................................... 40

Stav editace: 2019-06-25

1 O tomto dokumentu

PLICSMOBILE • Mobilní rádiový modul PLICSMOBILE 81

56160-CS-190704

1 O tomto dokumentu

1.1 Funkce

Předloženýnávodkobsluzeposkytujepožadovanéinformace

kmontáži,připojeníauvedenípřístrojedoprovozu.Kromětoho

obsahujedůležitépokynykúdržbě,kodstraněníporuchy,kvýměně

dílůakbezpečnostiuživatele.Protosijejpředuvedenímdoprovozu

důkladněpročtěteauchovávejtejevždyjakosoučástvýrobkuv

bezprostředníblízkostipřístroje.

1.2 Cílováskupina

Tentonávodkobsluzejeurčenprovyškolenýodbornýpersonál.

Obsahtohotonávodumusíbýtodbornémupersonálukdispozicia

musí být aplikován.

1.3 Použitésymboly

ID dokumentu

TentosymbolnatitulnístranětohotonávoduodkazujenaID

dokumentu. Zadáním ID dokumentu na webových stranách

www.vega.comsedostanetekestaženídokumentu.

Informace,upozornění,rady:Tentsymboloznačujeužitečnédoda-

tečnéinformaceatipyproúspěšnoupráci.

Upozornění:Tentosymboloznačujepokynykzabráněníchybných

funkcí,poškozenípřístrojůnebozařízení.

Pozor:Nedodrženíinformacíoznačenýchtímtosymbolemmůžemít

zanásledekporaněníosob.

Výstraha:Nedodrženíinformacíoznačenýchtímtosymbolemmůže

mítzanásledekzávažnénebosmrtelnéporaněníosob.

Nebezpečí:Nedodrženíinformacíoznačenýchtímtosymbolemmůže

mítzanásledekzávažnénebosmrtelnéporaněníosob.

Exaplikace

TentosymboloznačujespeciálnípokynyproExaplikace.

•

Seznam

Počátečnísymboltečkyoznačujeseznambezzávaznéhopořadí.

→

Akce

Tatošipkaoznačujejednotlivouakci.

1 Posloupnostakcí

Počátečníčíslaoznačujípostupnějednotlivékrokypostupu.

Likvidacebaterií

Tentosymboloznačujespeciálníinformaceklikvidacibateriíaaku-

mulátorů.

2Bezpečnost

PLICSMOBILE • Mobilní rádiový modul PLICSMOBILE 81

56160-CS-190704

2 Bezpečnost

2.1 Autorizovanýpersonál

Veškeréoperacepopsanététodokumentacismíprovádětpouze

zaškolenýpracovníkneboodbornýpersonálpověřenýprovozovate-

lemzařízení.

Připrácispřístrojemanapřístrojijevždynutnonositosobníochran-

nouvýstroj.

2.2 Použitíkurčenémuúčelu

MobilnírádiovýmodulPLICSMOBILE81jevestavěnvesnímači

plics

asloužíkpřenosunaměřenýchhodnotakevzdálenépara-

metrizaci.PLICSMOBILEB81jebateriovépouzdrokelektrickému

napájenípřístrojePLICSMOBILE81.PLICSMOBILES81jesolární

panelknabíjeníakumulátorůvsazenýchdoPLICSMOBILEB81.

Provozníspolehlivostjezaručenapouzevpřípaděsprávnéhopoužití

dlespecikacívprovoznímmanuálu,jakožipříp.doplňkovýchnávo-

dů.

2.3 Varovánípřednesprávnýmpoužitím

Nevhodnénebonesprávnépoužitípřístrojemůževéstkhaváriímv

aplikaci,např.přetečenínádrženebochybnémunastavení.Totomůže

véstkvěcnýmškodám,kporaněníosobnebokpoškozeníživotního

prostředí.Rovněžmohoubýtnegativněovlivněnyochrannévlastnosti

přístroje.

2.4 Všeobecnébezpečnostnípokyny

Přístrojodpovídástavutechnikyzadodržováníběžnýchpředpisůa

směrnic.Smíseprovozovatjenvtechnickybezvadnémabezpečném

stavu.Provozovateljezodpovědnýzabezchybnýprovozpřístroje.Při

použitíagresivníchakorozivníchmédií,kterámohouvyvolatchybnou

funkcipřístroje,semusíprovozovatelprostřednictvímvhodnýchopat-

řenípřesvědčitosprávnéfunkcipřístroje.

Dálejeuživatelpovinenběhemcelédobynasazenísledovatsoulad

požadovanýchpracovníchbezpečnostníchopatřenísaktuálnímsta-

vempříslušnýchplatnýchpravidelamusídodržovatnovépředpisy.

Uživatelmusídodržovatbezpečnostnípokyny,zvláštnímístní,

regionálnístandardyproinstalaciaplatnébezpečnostnípředpisya

předpisyúrazovéprevenceuvedenévtomtoprovoznímmanuálu.

Zdůvodubezpečnostiadodrženízáručníchpodmínekpřístroje,

smíveškeréúkonypopsanévprovoznímmanuáluprovádětpouze

pracovnícizaškoleníaautorizovanívýrobcem.Svévolnépřestavby

nebozměnyjsouvýslovnězakázány.Zbezpečnostníchdůvodůse

smípoužívatjenpříslušenstvíuvedenévýrobcem.

Kzabráněnínebezpečíjetřebadodržovatbezpečnostnísymbolya

pokynyanastudovatjejichvýznamvtomtoprovoznímnávodu.

2Bezpečnost

PLICSMOBILE • Mobilní rádiový modul PLICSMOBILE 81

56160-CS-190704

2.5 EUprohlášeníoshodě

PřístrojsplňujezákonnépožadavkypříslušnýchEU-směrnic.Pomocí

CE-označenípotvrzujemeshodupřístrojestěmitosměrnicemi.

EU-prohlášeníoshoděnaleznetenanašíwebovéstránce.

3 Popis produktu

PLICSMOBILE • Mobilní rádiový modul PLICSMOBILE 81

56160-CS-190704

3 Popis produktu

3.1 Kongurace

Poznámka:

Tentodoplňkovýnávodkobsluzepopisujevolitelnýrádiovýmodul

GSM-/GPRS-/UMTSPLICSMOBILE81,kterýjevestavěnývdruhé

pouzdrovékomořesnímačeplics

.Tentonávodsloužíjakodoplněk

kpříslušnémunávodukobsluzesnímačeaprotojejnelzepovažovat

jakosamostatnýnávodkobsluze.

DálezahrnujepopisvolitelnýchkomponentpříslušenstvíPLICSMO-

BILE B81 (bateriový/akumulátorový modul) a PLICSMOBILE S81

(solární modul) v tomto návodu.

Dodávkyzahrnujenásledujícíčásti:

•

plics

-snímačsvestavěnýmpřístrojemPLICSMOBILE81

– Štíteknapřístrojispřístupovýmikódem

– VEGA-identikačníkarta(SIM-karta)(volitelně)

– Samostatnáanténas3mprodlouženímkabelu(volitelně)

•

PouzdrobateriePLICSMOBILEB81(volitelně)

– Spojovacíkabeloperačníhopřístroje(volitelně)

– Spojovacíkabelsolárníhopanelu(volitelně)

– Baterieneboakumulátory(volitelně)

•

SolárnípanelPLICSMOBILES81(volitelně)

– Stožárovýmontážnídržák

•

Dokumentace

– Tento provozní manuál

– Dokumentacepřístupovýchanouzovýchkódů

– Popř.dalšícertikáty

RádiovýmodulGSM-/GPRS-/UMTSPLICSMOBILE81lzevestavět

jakosnímačplics

sdvoukomorovýmkrytemjenpřiobjednávcesní-

mače,nelzedovybavit).PřístrojPLICSMOBILE81sepřitomnachází

vbočníkomořekrytuaelektronikasnímačůvhorníkomoře.

Obr. 1: Snímač s integrovaným PLICSMOBILE 81

1 Pouzdrová komora s elektronikou snímače

2 Pouzdrová komora s PLICSMOBILE 81-elektronikou

3 Multifunkční anténa (mobilní přijímač/bluetooth/GPS)

Součástdodávky

Základníčástipřístroje

3 Popis produktu

PLICSMOBILE • Mobilní rádiový modul PLICSMOBILE 81

56160-CS-190704

SériovéčíslopřístrojePLICSMOBILE81naleznetenaelektronickém

moduluvbočníkomořekrytu.Dodatečnějeuvedenénaštítkunale-

penémnapřístrojiskódypřístrojeanouzovýmikódy.Sériovéčíslo

sepoužívákidentikacipřístrojepřivyhledávánípřesBluetoothak

připojenídosystémuVEGAInventorySystem.

3.2 Principčinnosti

MobilnírádiovýmodulpřístrojePLICSMOBILE81jevestavěnve

snímačiplics

asloužíkpřenosunaměřenýchhodnotakevzdálené

parametrizaci.Díkyvelkémurozsahuprovozníhonapětíaenergetické

úspornéfunkcijemožnéproudovénapájenípřesbateriineboaku-

mulátor/solárníbuňku,např.pomocíPLICSMOBILEB81.Typickými

použitímijsoupřenosynaměřenýchhodnot,bateriovéměřeníhladiny

aměřeníhloubkystudní.

Přenosnaměřenýchhodnotahlášenímůžedlevolbyprobíhatpřes

e-mailneboSMS.Dálelzenaměřenéhodnotypřenášetpřeshttpsk

vizualizaci "VEGA Inventory System".PoužitípřístrojePLICSMOBILE

81jevhodnépředevšímvoblastiinventarizace,VMI(VendorMan-

agedInventory)aprodálkovýpřístup.

RádiovýmodulPLICSMOBILE81jevestavěndodruhékomory

krytusnímačeplics

.Hodnotanaměřenásnímačemsedálepředává

rozhranímHARTkpřístrojiPLICSMOBILE81.

Přenosnaměřenýchhodnot,hlášeníjevůainformaceodiagnostice

kuživateliserealizujepřesGSM/GPRS/UMTS-síť.Díkytechnologii

Quad-Bandjemožnétéměřcelosvětovépoužití.Rovněžsenabízí

možnostpřístupukpřipojenémusnímačipřesvzdálenouparametri-

zaci.

KombinovanáradiováanténaumožňujekomunikaciGSM/GPRS/

UMTSaBluetoothspojení.Dodatečněumožňujeanténapříjemdat

polohypřesGPS.

Elektrickénapájeníseprovádípřesběžnénízkénapětí(externísíťový

napájecízdroj/baterie/akumulátor/solárnímodul)nebovolitelněpřes

PLICSMOBILEB81.Detailníúdajekelektrickémunapájenínaleznete

v kapitole "Připojení na elektrické napájen" a "Technické údaje".

3.3 Obsluha

ObsluhaserealizujepřesPCsPACTwareaodpovídajícíDTMnebo

přeschytrýtelefon/tabletsaplikacíVEGATools-App.Spojeníse

vytvářípomocíBluetooth-rozhraníintegrovanévPLICSMOBILE81.

3.4 Balení,přepravaaskladování

Běhempřepravynamístonasazeníbylvášpřístrojchráněnobalem.

Jehozpůsobilostodolatběžnézátěžiběhempřepravyjezaručena

testem v souladu s ISO 4180.

Standardníbalenípřístrojůseskládázekologických,recyklovatel-

nýchkartónů.ProspeciálníverzejsoutaképoužíványPEpěnynebo

PEfólie.Likvidaceobalovéhomateriáluseprovádíprostřednictvím

specializovanýchrecyklačníchprovozoven.

Sériovéčíslo

Oblastpoužití

Principfunkce

Elektrickénapájení

Balení

3 Popis produktu

PLICSMOBILE • Mobilní rádiový modul PLICSMOBILE 81

56160-CS-190704

Přepravasemusíprovádětzadodržovánípokynůnapřepravním

balení.Přijejichnedodrženímůžedojítkpoškozenípřístroje.

Jakmileobdržítepřístroj,musíbýtihneddodávkazkontrolována,

zdajekompletníazdanedošlokpoškozenípřipřepravě.Nazjištěné

poškozeníneboskryténedostatkysemusíodpovídajícímzpůsobem

reagovat.

Aždoinstalacesemusíobalovéjednotkyskladovatuzavřenépři

dodržováníinstalačníchaskladovacíchpokynůumístěnýchnavnější

straně.

Pokudneníuvedenojinak,musíseobalovéjednotkyskladovatv

obaludlenásledujícíchpodmínek:

•

Neskladovat venku

•

Vsuchémabezprašnémprostředí

•

Nesmíbýtvystavenagresivnímmédiím

•

Chránitpředpřímýmslunečnímzářením

•

Chránitpředmechanickýminárazy

•

Skladovacíapřepravníteplotavizkapitola"Příloha - Technické

údaje - Okolní podmínky"

•

Relativní vlhkost 20 … 85 %

Přeprava

Kontrolapopřepravě

Skladování

Skladovacíapřepravní

teplota

4Montáž

PLICSMOBILE • Mobilní rádiový modul PLICSMOBILE 81

56160-CS-190704

4 Montáž

4.1 Všeobecnépokyny

Informace:

Základnímontážnípokynynaleznetevnávodukobsluzepříslušného

snímače.Následněuvedenépokynysloužíjakodoplněkpročástrádi-

ovéhomodulu.

Předmontážínastanovenémmístěnejprvezkontrolujte,zdajekdis-

pozicidostatečnépokrytísítě(intenzitasignálu)zvolenéhomobilního

operátora.Totolzezjistitnejlépepomocímobilníhotelefonu.Dbejte

přitomnato,abykartySIMvpřístrojiPLICSMOBILE81vmobilním

telefonubylyodstejnéhomobilníhooperátoraresp.,abypracovaly

vestejnémobilnísíti.PřístrojPLICSMOBILE81podporujestandardy

mobilnísítě2G(GSM)a3G(UMTS).Standardmobilnísítě4G(LTE)

oprotitomupodporovánnení.Protobysepřitomtotestupokrytísítě

mělpřechodněvypnout4G-standardvmobilnímtelefonu.

Je-lipříjemnamístěmontážepřílišslabý,lzeobdržetsamostat-

nouanténu,kteroulzeumístitvevzdálenostiaž3modzařízení

PLICSMOBILE.

Poznámka:

Mezianténouaosobami,kterésezdržujívblízkosti,bysemělběhem

provozudodržovatodstupmin.20cm.Provozpřístrojesmalýmivzdá-

lenostmisenedoporučuje.

Montážnípoloha

5Připojeníkelektrickémunapájení

PLICSMOBILE • Mobilní rádiový modul PLICSMOBILE 81

56160-CS-190704

5 Připojeníkelektrickémunapájení

5.1 Přípravapřipojení

Jezapotřebíjenelektrickénapájeníproelektronickémodulysnímače

apřístrojePLICSMOBILE81.Elektrickénapájenísepřipojujevboční

komořekrytunapřístrojPLICSMOBILE81.Interníspojovacíkabel

přenášídodatečněknaměřenéhodnotětakéelektrickénapájeníke

snímači.Taktoneníkdispozicižádnýsignál4…20mAresp.signál

Feldbuselektronikysnímačekvyhodnocení,např.přesPLC/řídicí

systém.Protosemusípřenosnaměřenéhodnotyprovádětvýlučně

rádiověpřese-Mail/SMS/WEB-VV.

Zásadnědodržujtenásledujícíbezpečnostnípokyny:

•

Elektricképřipojenísmíprovádětpouzevyškolenípracovnícipově-

řeníprovozovatelemzařízení.

•

Pokudlzeočekávatpřepětí,musíbýtinstalovánapřepěťová

ochrana.

Upozornĕní:

Připojeníprovádějtejenpřiodpojenémnapětí.

NapájenínapětímlzedlevolbyprovádětpomocíPLICSMOBILEB81

nebooddělenéhosíťovéhonapájecíhozdroje.

Připoužitísíťovéčásti,jetřebapodlenárodněplatnýchbezpečnost-

níchnoremoddělitsekundárníproudovýokruhodprimárníhookruhu

prostřednictvímdvojiténebozesílenéizolace.

VzduchovéaplazivédráhyvpřístrojiPLICSMOBILE81odpovídají

požadavkůmENIEC61010-1prosekundárníproudovéokruhyse

zesílenouizolacívetříděpřepětíIII(přivýšcenasazenído2000m).

ElektrickénapájeníPLICSMOBILE81jepřipojenopomocístandard-

níhokabeludlenárodníchstandardů.

Pokudlzeočekávatelektromagnetickérušení,kteréjevyššínež

zkušebníhodnotynormyEN61326-1proprůmyslovéoblasti,mělby

sepoužívatodstíněnýkabel.

Zajistěte,abypoužívanýkabelprokazovalpožadovanouteplotníodol-

nostvůčimaximálníokolníteplotěapožárníbezpečnost.

VšeobecnědoporučujemepoužítodstíněnýkabelprorežimHART

multidrop.

Použijtekabelskruhovýmprůřezempropřístrojespouzdrema

šroubovacíkabelovouprůchodkou.Zjistětesivhodnývnějšíprůměr

kabeluprokabelovouprůchodku,abybylozajištěnodokonaléutěsně-

níšroubovacíchkabelovýchprůchodek(IPdruhkrytí).

Připojtestíněníkabelunastraněsnímačezemníhopotenciálu.Ve

snímačisemusístíněnípřipojitpřímonavnitřnízemnicísvorku.Vnější

zemnicísvorkamusíbýtnízkoimpendančněspojenasvyrovnáním

potenciálů.

Bezpečnostnípokyny

Elektrickénapájení

Připojovacíkabel

Stíněníauzemnění

kabelu

5Připojeníkelektrickémunapájení

PLICSMOBILE • Mobilní rádiový modul PLICSMOBILE 81

56160-CS-190704

5.2 Připojovacíkrokyelektrickéhonapájení

Připojeníelektrickéhonapájenínásledujepřespružinovésvorkovnice.

Kobsluzesvorekjezapotřebímalýšroubovák.Používatlzejakmasiv-

ní,takiexibilnížílynebokabelovédutinky.

Postupujtenásledovně:

1. Odšroubujtevíčkopouzdra.

2. Uvolnětepřítlačnoumaticiavyjmětešroubovacíkabelovouprů-

chodkuavyjměteuzavíracízátku

3. Odstraňtepřibližně10cm(4in)pláštěkabeluadáleodstraňte

přibližně1cm(0,4in)izolacekoncůjednotlivýchvodičů.

4. Vsuňtekabeldošroubovacíkabelovéprůchodkydopouzdra

Obr. 2: Kroky připojení 4 a 5

5. Pomocíšroubovákunadzvednětesvorkysvorkovnice

6. Vsuňtekoncevodičůdootevřenýchsvorkovnicdlezapojení.

7. Otevíracísvorkysvorkovnicstlačtesměremdolů,uslyšíteuzavře-

ní svorkovnice

8. Lehkýmzatáhnutímzavodičevesvorkáchzkontrolujtejejich

správnépevnéuložení

9. Připojtestíněníkvnitřnízemnicísvorce,připojtevnějšízemnicí

svorkusvyrovnánímpotenciálů.

10. Pevněutáhnětešroubovacíkabelovouprůchodku.Těsnicíkrou-

žekmusíkompletněobepínatkabel.

11. Zašroubujtevíčkopouzdra

Elektricképřipojeníjetímtodokončeno.

Technikapřipojení

Postuppřipojení

5Připojeníkelektrickémunapájení

PLICSMOBILE • Mobilní rádiový modul PLICSMOBILE 81

56160-CS-190704

5.3 Schémazapojení

SIM

Status

Send

Off On

Obr. 3: Připojení elektrického napájení PLICSMOBILE 81

1 Snímač s integrovaným PLICSMOBILE 81

2 Elektrické napájení

SIM

Status

Send

Off On

Output

Twist

Open

Solar panel

PUSH

AND

TWIST

PUSH

AND

TWIST

input

Output

OffOn

PLICSMOBILE B81

Obr. 4: Připojení baterie a solárního panelu

1 Hnědý kabel (+) k napájení přístroje

2 Modrý kabel (-) k napájení přístroje

3 Bílý kabel pro komunikaci PLICSMOBILE 81 - B81

4 Hnědý kabel (+) pro napájení akumulátoru přes solární panel

5 Modrý kabel (-) pro napájení akumulátoru přes solární panel

6 Elektrické napájení pře solární panel

Schémazapojenípřístro-

jePLICSMOBILE81

Plánzapojeníbaterie/so-

lárnípanel

6Provoznabaterieaenergetickýúspornýrežim

PLICSMOBILE • Mobilní rádiový modul PLICSMOBILE 81

56160-CS-190704

6 Provoznabaterieaenergetickýúsporný

režim

6.1 Provoznabaterieaakumulátor

Pokudneníkdispozicižádnésíťovéelektrickénapájení,lzepřístroj

PLICSMOBILE81napájettakébateriemi.Ktomudoporučujeme

použitíjednotkyPLICSMOBILEB81.Dobateriovéhopouzdralzedle

volbyvložitdobíjecíakumulátorynebonedobíjecílithiovébaterie.

Alternativnělzepřipojitexterníbaterii/akumulátorpřessvorkyelek-

trickéhonapájení.Detailníúdajekelektrickémunapájenínaleznetev

kapitole "Technické údaje".

Ubateriového/akumulátorovéhoprovozuapřenosunaměřenýchhod-

notbymělbýtzapnutýenergetickýúspornýrežimafunkcebluetooth

bymělabýtvypnutá,abysezvýšiladobachodu(detailyvizkapitola

"Volby napájení energií"").DodatečněbysemělzapnoutrežimHART-

Multidropvesnímači.

6.2 ExterníbateriePLICSMOBILEB81

PLICSMOBILEB81bylvyvinutspeciálněproelektrickénapájení

přístrojePLICSMOBILE81.Lzejejdlevolbyvybavitdobíjecímiaku-

mulátorynebodobíjecímibateriemisérie"D"(monočlánek).

Výstraha:

UkaždéhoPLICSMOBILEB81jsoupřiloženybezpečnostnípokyny,

kteréjenutnosipředuvedenímdoprovozupročístadodržovatje.

Pokudnenínamístěnasazeníkdispozicižádnýsolárnípanel,měly

bysedojednotkyPLICSMOBILEB81vložitdobíjecílithiovébaterie.

Alternativnělzepoužíttakéalkalickébaterie,alejejichdobachoduje

tímpádemkratší.DoporučujemepoužitílithiovýchbateriíLSH20od

rmySaft,kterélzezakoupitvběžnýchonlineobchodech.Dalšíinfor-

macektomutotypubateriínaleznetevkapitole"Technické údaje".

Upozornĕní:

Připoužitínedobíjecíchbateriísenesmípřipojitsvorkypřístroje"Solar

Panel Input".Pokudsezapojínapětí,dojdekpoškozeníbateriíahrozí

nebezpečípožáru.

PřipoužitísolárníhopanelusemusíjednotkaPLICSMOBILEB81

vybavitdobíjecímiNiMH-akumulátory.Solárnípanelsepřipojípřímo

nasvorky4a5,jedenregulátornabíjeníjeintegrovánvbateriovém

krytujednotkyPLICSMOBILEB81.DoporučujemepoužitíNiMH-aku-

mulátorů5030641odrmyAnsmann,kterélzeobdrdžetvběžných

onlineobchodech.Dalšíinformacektypuakumulátorůmnaleznetev

kapitole "Technické údaje".

Poznámka:

Knabíjeníakumulátorumusíbýtteplotavrozsahu0…+45°C

(+32…+113°F).Teplotymimotohotorozsahujsoupřípustné,

ochrannýspínačintegrovanývPLICSMOBILEB81všakzabraňuje

nabíjení.

Provoz na baterie

Provoznaakumulátor

6Provoznabaterieaenergetickýúspornýrežim

PLICSMOBILE • Mobilní rádiový modul PLICSMOBILE 81

56160-CS-190704

BateriovýkabelspojujePLICSMOBILEB81spřístrojemPLICSMO-

BILE81.Jekdostánívdélkách5/10/25m.Kabelzapojtepodle

zobrazeníschématuzapojení.Dbejtenato,abysvorky1:1.

1. Zajistěteže,jespínačnahornístraněkrytubaterienastavenna

"OFF"

2. Otevřetecentrálníupevňovacíšroub,napříkladmincí.Potémůže-

tekrytbateriovépřihrádkyvysunoutnahoru.

3. Vložtečtyřibaterie/akumulátorydopříslušnýchžlábků.Příslušná

polaritajeuvedenanadněžlábkuarovněžnakrytupřihrádky.

4. Krytopětnasaďtenabateriovoupřihrádku.Dbejtenasprávnou

polohu,krytlzenasunoutjenjednímsměrem.

5. Stisknětekrytbateriovépřihrádkynamístechoznačenýchslovem

"PUSH"lehcedolůaopětzašroubujtecentrálníupevňovací

šroub.

6. Pokudjekompletnípřipojenívšechkomponentdokončeno,mů-

žeteotočitspínačnahornístraněbateriovéhokrytunastavitna

"ON".

7. Připoužitínenabíjenýchbateriíbysemělazadatjejichkapacita,

abysemohlasprávnězobrazitzbývajícídobachodu.Zvoltek

tomuvDTMnebovaplikaciVEGAToolsbodnabídky"Volby

napájení energií - výměna baterie".

6.3 SolárnímodulPLICSMOBILES81

PomocísolárníhomoduluPLICSMOBILES81lzeakumulátory

PLICSMOBILEB81nabíjetapřístrojPLICSMOBILE81takzásobovat

energií.Technickéúdajesolárníhomoduluainformacekobjednávce

naleznetevpřílozetohotonávodu.

Držákmodulustrubkovýmdržákemsedodávákompletněpředem

namontovaný.Dvěmodulovésvorkysupevňovacímišroubyavložkou

dodrážkykupevněnísolárníhopanelujsouobsaženyvrozsahu

dodávky.

Poznámka:

Trubkovýdržáksolárníhomodulujevhodnýprotrubkyoprůměru

30 … 60 mm (1.2 … 1.4 in). Pokud se PLICSMOBILE B81 má monto-

vatnastejnoutrubku,jezapotřebítrubkuø60mm.

UpevnětePLICSMOBILEB81vbezprostředníblízkostisolárního

modulu,abysezabránilopoklesunapětívevedení.

Montážníkroky

1. Namontujtesolárnípanelpomocímodulovýchsvoreknamodulo-

vémdržákujakjeznázorněnovnásledujícímobrázku.

2. Namontujtekompletnísolárníjednotkupomocídržákunaurčený

stožár.

3. VpřípaděpotřebynamontujtePLICSMOBILEB81rovněžna

stejnýstožár,jakjeznázorněnovnásledujícímzobrazení.

Připojení

Vloženíbaterií

Montáž

6Provoznabaterieaenergetickýúspornýrežim

PLICSMOBILE • Mobilní rádiový modul PLICSMOBILE 81

56160-CS-190704

Obr. 5: Montáž PLICSMOBILE se solárním modulem na trubku

1 Trubka/stožár o průměru ø 60 mm (1.4 in)

2 Regulační šroub úhlu sklonu

3 PLICSMOBILE S81 (solární panel)

4 Modulová svorka s upevňovacím šroubem a vložkou do držáky

5 Držák modulu

6 PLICSMOBILE B81 (kryt baterie /akumulátoru)

7 Ke snímači s integrovaným PLICSMOBILE 81

Solárnímodulnasměrujtetak,abyvročnímobdobíchudšímna

slunečnízářenímbylnasměrovánideálněsměremkeslunciamohl

docílitnejvyššíhoužitku.Protoževtomtoobdobístojíslunkovelmi

nízko,doporučujesezpravidlastrmýinstalačníúhel(cca60-75

stupňů),abyslunečnízářenídopadalonamodulvpravémúhlu.

Rozsahnastavenísklonuje38až75stupňů,vyrovnánínalibovolnou

světovoustranujemožnédíkytrubkovémontáži.

SolárníkabelspojujePLICSMOBILEB81sesolárnímmodulem

PLICSMOBILES81.Lzejejobdržetvdélkách5/10/25m.Kabel

připojtepodlezobrazenínaplánuzapojení.

Poznámka:

Dbejtenato,žeoběžílypřipojovacíhokabeluvedounapětí,pokud

jejižsolárnímodulpřipojenanepokryt.Přimontážiapřipojeníse

vyhnětezkratu.Dodržujtetotorovněžpřipřípad.kráceníkabelu.

Orientace

Připojení

6Provoznabaterieaenergetickýúspornýrežim

PLICSMOBILE • Mobilní rádiový modul PLICSMOBILE 81

56160-CS-190704

6.4 Baterie-dimenzováníaprovoznídoba

Přivolběexterníbaterie/akumulátorujetřebazohlednitnásledující

body:

Příkonvenergetickyúspornémrežimu:

Připoužitíbaterieneboakumulátoru,kterýnelzecyklickyautomaticky

nabíjet,bysemělaktivovatelektrickýúspornýrežim.Uprovozního

napětínapř.12Vjetřebazohlednitstandbyvýkon0,4mW.Přidobě

chodunapř.jedenrokvyplynespotřebacca3,5Wh,cožodpovídá

kapacitěbateriecca0,29Ahpři12V.Standbyvýkonypřiurčitých

provozníchnapětínaleznetevpoložce"Technické údaje".

Spotřebaenergiekompletníhoměřicíhocykluvčetněpřenosu

naměřenéhodnoty:

Jedencyklusměřenítrvácca60až120sekund(vzávislostinatypu

snímačeakvalitěsítě)azahrnujeautomatickéspínánísnímače

(HART-režimMultidroppři4mA),evidencinaměřenéhodnoty,zaslání

naměřenéhodnotyanávratdoenergetickéhoúspornéhorežimu.V

tomtointervalujezapotřebívýkoncca15mWh.Napříkladpřijednom

měřenízadenvyplynecca7,3Whzarok,cožodpovídákapacitě

bateriecca0,6Ahpři12V.

Příkladyprokapacitubateriívzávislostinapočtuvysílacích

cyklů

Množství

Zprávy/den

RočníspotřebaPLICSMOBILE

Spotřebaener-

giepřistandby

Spotřebaener-

gieprozaslání

zpráv

Potřebnákapa-

citabateriepři

12 V

1 3,5Wh 7,3Wh 0,6 Ah

2 3,5Wh 14,6Wh 1,5 Ah

4 3,5Wh 29,2Wh 2,7 Ah

8 3,5Wh 58,4Wh 5,1 Ah

24 3,5Wh 175,2Wh 14,9 Ah

Tab. 1: Údaje se vztahují na připojení snímače

Poznámka:

Každábaterieakaždýakumulátormásystémovésamočinnévybíjení,

kteréseznačnělišívzávislostinatypu.Přivýpočtupožadované

kapacityjetřebatotobrátvúvahu.Vuvedenýchpříkladechnenítoto

samočinnévybíjenízohledněno.Dálejekapacita,kterájekdispozi-

ci,silnězávislánateplotě.Údajesevztahujívždynateplotu20°C

(68°F).

DobychodusPLICSMOBILEB81

Vnásledujícíchtabulkáchnaleznetepříkladychodupřipoužití

PLICSMOBILEB81,vzávislostinapočtusnímačůazprávzadena

naaktivované/deaktivovanéfunkciBluetooth.

6Provoznabaterieaenergetickýúspornýrežim

PLICSMOBILE • Mobilní rádiový modul PLICSMOBILE 81

56160-CS-190704

Množství Dobachoduuvedenávletech

Zprávy Snímače Baterie Akumulátor

1 1 5,6/2,7* 1,5/0,6*

5 4,0/2,3* 0,9/0,5*

10 3,0/1,9* 0,6/0,4*

24 1,7/1,3* 0,3/0,3*

1 2 5,1 1,3

5 3.8 0.9

10 2.8 0.6

24 1.7 0.3

1 5 4,1 1.0

5 1,7 0.3

10 1.0 0.2

24 0.4 0.1

Hodnotyoznačené*odpovídajídoběchodupřiaktivovanémrozhraní

Bluetooth.

6.5 Volbynapájeníenergií

VDTMpřístrojePLICSMOBILE81(vizkapitola"Nastavení parametrů

s PACTware")lzevbodunabídky"Volby napájení energií" volit mezi

provoznímirežimy"Trvalý režim" a "Energetický úsporný režim".

VtrvalémprovozuzůstávajípřístrojPLICSMOBILE81asenzorika

vždyzapnuté.Jenvtomtoprovoznímrežimulzepoužítpřístrojke

kontroleplnicíhladinynebovpřípaděchybykzasláníE-mailu(zaslání

řízenéměřicíhodnotou/stavem).DálelzepřístrojPLICSMOBILE81v

trvalémprovozudálkověparametrovatpřesservisníoddělení.Takto

lzezměnykonguracenapřístrojiPLICSMOBILE81,jakožinasní-

mačiprovéstdílkovězlibovolnéhoPCsPACTwarepřesGPRS.

VtomtoprovoznímrežimuseautomatickysepneintegrovanýGSM/

GPRS/UMTS-modemarovněžsenzorikapřipojenánapřístroji

PLICSMOBILE81,pokudčekázasláníčasověřízenézprávy.Po

evidencikonkrétnínaměřenéhodnotynásledujepřihlášenídomobilní

sítěanaměřenáhodnotasepošle.Poténásledujenávratdoener-

getickéhoúspornéhorežimu.Dobacelkovéhoprocesujezávislána

připojenýchsnímačích,jakožinakvalitěsítěačinízpravidlacca70

sekund.

Poznámka:

Dodržujte,žezaslánířízenéudálostí(řízenonaměřenouhodnotou/

stavem)nenívenergetickémúspornémrežimu.Dálenenívtéto

neaktivnídoběmožnýžádnýkomutovanýspojkevzdálenéparamet-

rizaci.PřessystémVEGAInventorySystemlzekongurovatjeden

Trvalýprovoz

Energetickýúsporný

režim

6Provoznabaterieaenergetickýúspornýrežim

PLICSMOBILE • Mobilní rádiový modul PLICSMOBILE 81

56160-CS-190704

údržbovýslot,vekterémpřístrojPLICSMOBILE81nadenovaný

časovýintervalenergetickýúspornýrežimvysadí.Vtétodobělze

přístrojPLICSMOBILE81naleznoutpřeskomutovanýspojkdálkové

údržbě.

VtomtoprovoznímrežimurozhodujepřístrojPLICSMOBILEsamo-

statně,zdapracujevtrvalémrežimunebovúspornémrežimu.Dokud

sebateriepřipojenéhoPLICSMOBILEB81nabíjízezdrojeenergie,

pracujePLICSMOBILEvtrvalémrežimu.Pokudsebaterievpřipoje-

némPLICSMOBILEB81nenabíjípracujePLICSMOBILEvenergetic-

kémúspornémrežimu.

Kombinovanýrežimjezajímavýpředevšímpropoužitísesolárním

elektrickýmnapájením.Přesdensenabíjíakumulátory,přístroj

PLICSMOBILEpracujevtutodobuvtrvalémrežimuamůžerychle

reagovatnazměnynaměřenýchhodnot.Oprotitomuvnocipracuje

PLICSMOBILEvúspornémenergetickémrežimu.

Dalšímožnostípoužitíjsoumobilnínádržejakosilanacementana

maltovinu.Běhemplněnínebovyprazďnovánínastavbějekdispozici

elektrickénapájení.TaktoseakumulátorynabíjejíaPLICSMOBILE

pracujevtrvalémprovozu.Pokudsesilopřevážínebojevestavupři-

pravenosti,pakjezpravidlakdispozici/azapotřebížádnéelektrické

napájeníaPLICSMOBILEpracujevúspornémenergetickémrežimu.

PřiaktivovanéfunkciBluetoothsespotřebujedodatečněenergie,u

provozunabaterie/akumulátorsedobachoduznačněredukuje.Proto

přinepoužívánívypínejtefunkciBluetoothspínačemnaelektrickém

modulu.

UbateriovéhoprovozuasnímačeHARTsedoporučuje,snímač

přepnoutdorežimuMultidrop.Přitompřijímájenkonstantních4mA,

nezávislenanaměřenéhladině,cožznačněprodlužujedobuchodu

baterie.PřipojenídalšíchsnímačůHARTpřitomnenímožné,ipřes

HART-Multidrop-režim.

Trvalýrežim/energetický

úspornýrežim(kombino-

vaný)

Bluetooth

HART-Multidrop

7 Uvedení do provozu

PLICSMOBILE • Mobilní rádiový modul PLICSMOBILE 81

56160-CS-190704

7 Uvedenídoprovozu

7.1 Systémnastavení

VytvořeníspojeníkekonguracipřístrojePLICSMOBILE81se

provádípřesBlutooth.Kuvedenídoprovozujezapotřebípočítačs

PACTwareapříslušnýmDTM.DodatečnějenutnýadaptérVEGA-

-Bluetooth-USB,Bluetooth-rozhranívestavěnévpočítačinebonote-

booku,nebojinéUSB-adaptérynelzepoužít.Alternativnělzepoužít

aplikaciVEGATools-Appprochytrýtelefonnebotablet(iOSnebo

Android).PřitomsepoužijeBluetoothrozhraníintegrovanévchytrém

telefonu/tabletu.

DopřístrojePLICSMOBILE81semusívložitSIMkarta(mini-SIM)s

možnostmipřenosudat.Namístěnasazenímusíbýtkdispozicidobré

pokrytípoužitésítěGSM/GPRS/UMTS.

Obsluhapřístrojeseomezínajednozkušebnítlačítkoadvědiody.

Taktolzepřezkoušetprovozníbezpečnostastavpřístroje(přihlášení

dosítěGSM,standby…).

SIM

Status

Send

Off On

Obr. 6: Zobrazovací a nastavovací jednotka

1 Tlačítko pro test připravenosti k provozu

2 Otvor pro SIM kartu (formát Mini-SIM)

3 Stavová indikace mobilní přijímač (žlutá)

4 Stavová indikace Bluetooth (modrá)

5 Spínač Bluetooth

Informace:

Popisfunkcetlačítkaastavovéindikacenaleznetevkapitole"Mobilní

síť a SIM-karta".

7.2 KomunikacepřesBluetooth

NastaveníparametrůpřístrojePLICSMOBILE81následujevýlučně

přesintegrovanérozhraní.Tímtoseumožníbezdrátovéspojeníknej-

různějšímovládacímpřístrojům.Mohoutobýtchytrételefony/tablety

soperačnímsystémemiOSneboAndroidnebopočítače/notebookys

operačnímsystémemWindowsaUSB-adaptérem.

Nahornístraněelektronickéhomodulusenacházíposuvnýspínač,

pomocíkteréhoseaktivuje/deaktivujefunkceBluetooth.Polohouspí-

načena"On"lzevytvořitspojení.Připrovozunabateriesedoporuču-

Předpokladyprouvedení

do provozu

Zobrazovacíanastavova-

cíjednotka

SpínačBluetooth

Stránka sa načítava...

Vega PLICSMOBILE B81, PLICSMOBILE S81 Supplementary instructions

Súvisiace články

Ostatné dokumenty