Philips TADR402/12 Používateľská príručka

Regisztrálja a terméket, és kérjen segítséget a következő oldalon:

www.philips.com/support

Felhasználói kézikönyv

Órás rádió

DR402

Tartalom

1 Fontos 2

Biztonság 2

2 Az Ön órás rádiója 3

Bevezetés 3

A doboz tartalma 3

Az órás rádió áttekintése 4

3 Az első lépések 5

Az elem behelyezése 5

Az áram csatlakoztatása 5

Az óra beállítása 6

Bekapcsolás 6

4 FM rádió hallgatása 7

Az FM antenna előkészítése 7

Az FM rádióállomások hangolása 7

Az FM rádióállomások automatikus tárolása 7

Az FM rádióállomások manuális tárolása 8

Előzetesen beállított FM rádióállomás

kiválasztása 8

Hangerő beállítása 8

5 Az ébresztő beállítása 9

Állítsa be az ébresztőt 9

Az ébresztő aktiválása/kikapcsolása 9

Szundi/Ébresztő kikapcsolása 9

6 További funkciók 10

Az alvás időzítő beállítása 10

A kijelző fényerejének beállítása 10

Éjszakai fény 10

Az eszköz töltése USB-porton keresztül 11

Termékinformáció 12

Speciﬁkációk 12

8 Hibaelhárítás 13

9 Megjegyzés 14

Környezetvédelem 14

1 Fontos

Biztonság

Figyelmeztetés

• Sohanevegyeleaburkolatotazórásrádióról.

• Sohanehasználjonkenőanyagotazórásrádió

alkatrészeihez.

• Sohanetegyeazórásrádiótelektromos

berendezésre.

• Tartsatávolazórarádiótközvetlennapfénytől,nyílt

lángtóléshőtől.

• Gondoskodjonróla,hogyakábelésazaljzatvagy

azadaptermindigkönnyenelérhetőlegyen,hogy

azórásrádiótkönnyenlelehessencsatlakoztatni.

• Olvassaeléskövesseazalábbiutasításokat.

• Gondoskodjonróla,hogyelegendőhely

legyenazórásrádiókörülaszellőzéshez.

• Csakagyártóáltalmeghatározott

tartozékokat/kiegészítőkethasználjon.

• CsakaFelhasználóikézikönyvben

meghatározotttápellátásthasználja.

• Húzzakiazórásrádiócsatlakozójátaz

aljzatból villámlással járó vihar esetén vagy ha

sokáignemhasználják.

• ElemhasználatiFIGYELMEZTETÉS–Azakár

személyisérülést,anyagikártvagyazórás

rádió károsodását is okozó elemszivárgás

megelőzése érdekében:

• Megfelelőentegyebeazelemet,,azórás

rádióntalálható+és-jelölésszerint.

• Vegyekiazelemet,hosszúideignem

használjaazórásrádiót.

• Azelemettilostúlzotthőnek,például

napfénynek,tűznekvagyehhez

hasonlóknakkitenni.

• Azórásrádióttiloskitenniannak,hogyvíz

cseppenjenvagyfröccsenjenrá.

• Nehelyezzenveszélyestárgyakatazórás

rádióra(pl.:folyadékkaltöltötttárgyakat,

meggyújtottgyertyát).

• AmiikoraDirectPlug-inAdapterthasználják

azeszközlecsatlakoztatásához,akkora

lecsatlakoztatnikívánteszköznekműködésre

késznekkellmaradnia.

Elem lenyelésének veszélye!

• Azeszközgombelemmelműködik,amely

könnyenlenyelhető.Gyermekektőlmindig

tartsatávol!Azelemsúlyossérüléstvagy

haláltisokozhatlenyelésesetén.Alenyelés

utánkétóránbelülsúlyosbelsőégési

sérülésekkeletkezhetnek.

• Haarragyanakszik,hogyvalakilenyeltegy

elemetvagybármelytestrészébehelyezte,

azonnalkérjenorvosisegítséget.

• Hakicseréliazelemet,mindigtartsaazúj

ésarégielemeketisgyermekektőltávol.

Bizonyosodjonmegróla,hogyazelem

kicseréléseutánazelemtartóbiztonságosan,

teljesenzárvavan.

• Haazelemtartótnemlehetteljesenbezárni,

akkornehasználjatovábbaterméket.Tartsa

gyermekektőltávoléskeressefelagyártót.

Megjegyzés

• Atípusjelzőlemezakészülékhátuljánhelyezkedikel

2 Az Ön órás

rádiója

Gratulálunkvásárlásához,ésüdvözöljükaPhilips

felhasználóiközött!APhilipsáltalnyújtott

támogatás maximális élvezetéhez regisztrálja a

termékekawww.philips.com/welcomeoldalon.

Bevezetés

Az órás rádióval lehetősége van:

• FMrádióthallgatni;

• feltölteniamobileszközeités

• kétkülönbözőidőpontrabeállítaniaz

ébresztőt.

A doboz tartalma

Ellenőrizze és azonosítsa a csomag tartalmát:

Quick start guide

• Órásrádió

• Nyomtatottanyagok

Az órás rádió áttekintése



Forrás /

• Arádióbe-éskikapcsolása

• Azébresztőbeállítása(hosszannyomva)



HANGOLÁS /

• Ahangolásaktiválása(FMmód)

• Azalvásidőzítőbeállítása



 ELŐZETESBEÁLLÍTÁS/

• Rádióállomásokkereséseéstárolása(FM

mód)

• Akijelzőfényerejénekbeállítása



 HANGERŐ/

• Ahangerőbeállítása(FMmód)

• AzFMrádióállomásokhangolása(FM

mód)

• Azóraéspercbeállítása

• A12/24órásformátumbeállítása



 Óra/kijelzőpanel

• Azérintőgombokaktiválása

• Aktuálisállapotmegjelenítése





















 Szundi

• Azébresztő„szundi”módbakapcsolása



Elemtartó



 USD-töltőport

• Amobileszközökfeltöltése



 Hálózatiadapterjack

3 Az első lépések

Mindig a megadott sorrendben kövesse a jelen

fejezetbenolvashatóutasításokat.

Az elem behelyezése

Figyelem

• Robbanásveszély!Tartsatávolhőtől,napfénytőlés

tűztől.Sohanedobjatűzbeazelemet.

• Azelemnemmegfelelőcseréjeesetén

robbanásveszélyállfenn.Csakugyanolyanvagy

azzalmegegyezőtípusúelemrecserélje.

• Azelemkémiaianyagokattartalmaz,így

gondoskodnikellamegfelelőhulladékkezeléséről.

Megjegyzés

• Csakváltóáramothasználjontápellátásként.A

CR2032lítiumelemképesazóraésariasztási

beállításokbiztonságimentésére.

• Amikorlekapcsoljákatápellátást,aháttérfény

kialszik.

Elsőhasználat:

Távolítsaelavédőfületazelemaktiválásához.

Azelemcseréje:

 Toljaelbalraapecketéshúzzakiaz

elemtartótálcát.

Az ábrán látható módon illesszen be 1 db

CR2032elemet.

Az áram csatlakoztatása

Figyelem

• Aterméksérülésénekveszélye!Bizonyosodjon

megróla,hogyafeszültségmegfelelazórás

rádió hátuljára vagy aljára nyomtatott feszültség

értékének.

• Áramütésveszélye!Haleválasztjaaváltóáramot,

akkormindigazaljzatból.húzzakiacsatlakozót.Soha

neavezetékethúzza.

Csatlakoztassaazáramadaptertafalialjzathoz.

Az óra beállítása

3mp

Nyomjaazórafelületét3másodpercigaz

órabeállításainakaktiválásához.

[12H]

elkezdvillogni.

 Nyomjamega gombot a 12/24 órás

formátumbeállításához.

 Nyomjamega gombotamegerősítéshez.

 Nyomjamegtöbbszöra gombot az

órabeállításához.

 Nyomjamega gombotamegerősítéshez.

 Nyomjamegtöbbszöra gombot a

percbeállításához.

 Nyomjamega gombotamegerősítéshez.

 Megjelenikabeállítottidő.

Bekapcsolás

Nyomjamega gombotarádióbekapcsolásához.

 AtermékFMlejátszásimódbakapcsol.

4 FM rádió

hallgatása

Az FM antenna előkészítése

Ajobbvételérdekébenhúzzakiteljesenaz

antennátésállítsabeapozícióját.

Megjegyzés

• Azinterferenciaelkerüléseérdekébenigazítsa

az antenna helyzetét a lehető legtávolabb más

eszközöktől.

Az FM rádióállomások hangolása

(STANDBY)

Érintse meg az órát az érintőgombok

aktiválásához.

Nyomjamega gombot az FM rádió

bekapcsolásához.

 Nyomjamegéstartsalenyomvaa

TUNE

gombothárommásodpercig.

 Nyomjamegéstartsalenyomvaa

gombothárommásodpercig.

Az órás rádió automatikusan az erős

vételi jellel érzékelhető állomásra

kapcsol.

 Ismételjemega4.lépéstatovábbi

rádióállomásokbeállításához.

Azállomásokmanuálishangolása

Hangolás módban nyomja meg többször a

afrekvenciakiválasztásához.

Az FM rádióállomások

automatikus tárolása

Megjegyzés

• Maximum20rádióállomástlehettárolni.

FM hangolás módban nyomja meg és tartsa

lenyomva a gombothárommásodpercig.

Az órás rádió automatikusan tárolja az

összeselérhetőFMrádióállomást.

Az első elérhető állomások

automatikusanelindítjaalejátszást.

Az FM rádióállomások manuális

tárolása

Megjegyzés

• Maximum20rádióállomástlehettárolni.

FMhangolásmódban

,nyomjamegés

tartsa lenyomva a

TUNE

gombot három

másodpercig.

 Nyomjamegtöbbször

a frekvencia

kiválasztásához.

Nyomjamega gombot a

megerősítéshez.

 Azelőrebeállítottszámelkezdvillogni.

 Nyomjamega

gombot a szám

kiválasztásához.

 Nyomjamega gombot a

megerősítéshez.

 Ismételjemega

2.és5.

közötti lépéseket a

továbbirádióállomásoktárolásához.

Megjegyzés

• Azelőzetesentároltállomáseltávolításához

mentsenegymásikállomástahelyére.

Előzetesen beállított FM

rádióállomás kiválasztása

FM hangolás módban nyomja meg a gombot.

Nyomjamegtöbbszöra

gombot az

előzetesenbeállítottrádióállomáskiválasztásához.

Hangerő beállítása

Az FM rádió hallgatása közben nyomja meg

többször a gombot a halkításhoz vagy a

hangosításhoz.

5 Az ébresztő

beállítása

Állítsa be az ébresztőt

Kétkülönbözőidőpontralehetbeállítaniazébresztőt.

Megjegyzés

• Bizonyosodjonmegróla,hogyhelyesenállította-ebeazórát.

Érintse meg az óra kijelzőjét az érintőgombok

aktiválásához.

Nyomjamegéstartsalenyomvaa gombot

három másodpercig az ébresztő beállítási

módjánakaktiválásához.

Nyomjamega

gombotazAL1vagyaz

AL2kiválasztásához.

Nyomjamega gombotamegerősítéshez.

 Azóraszámjegyeielkezdenekvillogni.

Nyomjamegtöbbszöra

gombot az óra

beállításához.

Nyomjamega gombotamegerősítéshez.

 Apercszámjegyeielkezdenekvillogni.

Nyomjamegtöbbszöra

gombot a perc

beállításához.

Nyomjamega gombotamegerősítéshez.

Nyomjamega

gombot az ébresztő

jelzés vagy az utoljára hallgatott FM állomás

kiválasztásához.

Nyomjamega gombotamegerősítéshez.

Az ébresztő aktiválása/kikapcsolása

Érintse meg az óra kijelzőjét az érintőgombok

aktiválásához.

Nyomjamegéstartsalenyomvaa gombot

három másodpercig az ébresztő beállítási

módjánakaktiválásához.

Nyomjamega

gombotazAL1vagyaz

AL2kiválasztásához.

Nyomjamegazóratetejétariasztásbe-vagy

kikapcsolásánakkiválasztásához.

Nyomjamega gombotamegerősítéshez.

Szundi/Ébresztő kikapcsolása

9perc

Amikorazébresztőkikapcsol,nyomjamegazóra

tetejétaSZUNDIbekapcsolásához.

Az ébresztő elhalkul és kilenc perccel később

kezdújrajelezni.

24 óra

Amikorazébresztőkikapcsol,nyomjamegazóra

kijelzőjétajelzésleállításához.

 Azébresztőakövetkezőnapújrajeleznifog.

6 További funkciók

Az alvás időzítő beállítása

Nyomjamegtöbbszöra gombot az alvás

időzítésiperióduskiválasztásához(percben).

Az órás rádió automatikusan készenlét

módba kapcsol az előre beállított

periódusután.

Azalvásidőzítőkikapcsolása:

Alvás időzítő módban nyomja meg többször a

gombot,amígaz

[OFF]

megjelenik.

A kijelző fényerejének beállítása

Érintse meg az órát az érintőgombok

aktiválásához.

Nyomjamegtöbbszöra gombot a

fényerő különböző szintjeinek kiválasztásához:

• Magas

• Közepes

• Alacsony

Éjszakai fény

Magas

Alacsony

Készenlét módban nyomja meg többször

az óra tetejét az éjszakai fény fényerejének

kiválasztásához.

• Magas

• Alacsony

• Ki

Az eszköz töltése USB-porton

keresztül

CsatlakoztassaazUSB-kábel(acsomagnem

tartalmazza)normálvégétazegységhátuljánlévő

USB-porthoz,éscsatlakoztassaamásikvégétaz

eszközénektöltőportjához.

Termékinformáció

Megjegyzés

• Atermékrevonatkozóinformációkelőzetes

értesítésnélkülváltozhatnak.

Speciﬁkációk

Erősítő

Teljeskimeneti

teljesítmény

1WRMS

Hangoló (FM)

Hangolási tartomány 87,5-108MHz

Hangolási sáv 50 KHz

Előzetesen beállított

rádióállomás

USB töltés DC5V,1A/A

típusúaljzat

Általános információk

Tápellátás-váltóáram Márkanév:PHILIPS;

Modell: AS100-050-

AE150 vagy AS100-

050-AD150

Bemenet:100-240V~,

50/60Hz,0,5A;

Kimenet:5V1,5A

Tápellátás-Elem

(óramentés)

CR2032

Energiafogyasztás

készenléti állapotban

<1 W

Méretek - fő egység

(SzxMxMé)

110 x 110 x 55 mm

Szélesség - fő egység 0,27kg

Súly-csomagolással

együtt

0,47kg

8 Hibaelhárítás

Figyelmeztetés

• Sohanevegyeleaburkolatotazeszközről.

A garancia érvényességének megtartása

érdekében soha ne próbálja önállóan megjavítani

arendszert.

Ha problémával találkozik az eszköz

használatakor,ellenőrizzeakövetkezőpontokat,

mielőttaszervizsegítségétkérné.Haaprobléma

továbbraisfennáll,akkorlátogassonelaPhilips

weboldalára(www.philips.com/support).Amikor

felvesziakapcsolatotaPhilipsügyfélszolgálattal,

gondoskodjonróla,hogyatermékaközelben

legyen,ésasorozatszámotmegtudjaadni.

Nincsáram

• Bizonyosodjonmegróla,hogyazórás

rádióACcsatlakozójamegfelelőenvan

csatlakoztatva.

• Bizonyosodjonmegróla,hogyazAC-

kimenetbenvanáram.

Azórásrádiónemreagál

• VálasszalemajdcsatlakoztassaújraazAC-

csatlakozót,majdkapcsoljabeismétarádiót.

Gyengevétel

• Tartsatávolazórásrádiótazegyéb

elektromos eszközöktől a rádió

interferenciájánakelkerüléseérdekében.

• Húzzakiteljesenazantennátésállítsabea

pozícióját.

Azébresztőnemműködik

• Állítsabemegfelelőenazórát/ébresztőt.

9 Megjegyzés

Az eszközön végzett bármely változtatás vagy

módosítás,amelyetazMMDHongKongHolding

Limitedkifejezettenjóvánemhagy,semmissé

teheti a felhasználó jogosultságát az eszköz

használatára.MMDHongKongHoldLimited

kijelenti,hogyezatermékmegfelela2014/53/

EU irányelv és a vonatkozó előírások alapvető

követelményeinek.AMegfelelőséginyilatkozat

megtalálhatóawww.philips.com/supportoldalon.

Környezetvédelem

Arégitermékésazelemhulladékkezelése

AzÖntermékemagasminőségűanyagokbólés

alkatrészekbőláll,amelyekújrahasznosíthatókés

újrafelhasználhatók.

Ezaszimbólumaztjelenti,hogyaterméka

2012/19/EUirányelvhatályaaláesik.

Ezaszimbólumaztjelenti,hogyatermékhez

használatos elem a 2013/56/EU irányelv hatálya

aláesik,ésnemkezelhetőáltalánosháztartási

hulladékként.

Tájékozódjonazelektromoséselektronikus

termékek és elemek helyi szelektív

hulladékgyűjtésirendszerévelkapcsolatban.

Kövesseahelyiszabályokat,éssohanekezeljea

terméket és az elemeket az általános háztartási

hulladékkalegyütt.Arégitermékekéselemek

helyes hulladékkezelése segít megelőzni a negatív

következményeket a környezetre és emberi

egészségrenézve.

Azeldobhatóelemekeltávolítása

Az eldobható elemek eltávolításához olvassa el az

elemekbehelyezésérőlszólórészt.

Környezetvédelmiinformációk

Megszabadultunk minden felesleges

csomagolástól.Igyekeztünkolyancsomagolást

létrehozni,amelyegyszerűenelkülöníthető

háromanyagra:kartonpapír(doboz),papírpép

(köztesanyag)éspolietilén(tasakok,védő

habszivacs.)

Arendszerolyananyagokbólkészült,amelyeket

az arra szakosodott cégek szétszerelés után

újrahasznosíthatnakésújrafelhasználhatnak.

Kérjük,vegyegyelembeacsomagolóanyagok,

fáradt elemek és használt eszközök

hulladékkezelésérevonatkozóhelyielőírásokat.

bejegyzett védjegyei, használatuk engedélyhez kötött. Jelen termék

gyártásáért és értékesítéséért az MMD Hong Kong Holdong Limited vagy

társszervei felelősek, és az MMD Hong Kong Holding Limited biztosítja a

termékkel kapcsolatos garanciákat.

Philips TADR402/12 Používateľská príručka

Súvisiace články