2. Dell
  3. Inspiron 620s

Dell Inspiron 620s Používateľská príručka

  • Ahoj! Prečítal som si servisnú príručku pre Dell Inspiron 620s. Obsahuje podrobné pokyny na demontáž a inštaláciu rôznych komponentov, ako je procesor, pamäť, pevný disk a ďalšie. Som pripravený odpovedať na vaše otázky o tomto zariadení. Opýtajte sa ma čokoľvek!
  • Ako vypnem počítač pred opravou?
    Aké nástroje potrebujem na opravu?
    Ako aktualizujem systém BIOS?
    Čo mám robiť po výmene karty PCI Express?
ServisnápríručkapreDell™Inspiron™620s
Poznámky,upozorneniaavarovania
Informácievtejtopríručkesamôžu zmeniťbezpredchádzajúcehoupozornenia.
©2011DellInc.Všetkyprávavyhradené.
ReprodukciatýchtomateriálovakýmkoľvekspôsobombezpísomnéhosúhlasuspoločnostiDellInc.jeprísnezakázaná.
Obchodnéznámkypoužitévtomtotexte:Dell™,logoDELLaInspiron™súobchodnéznámkyspoločnosti Dell Inc. Microsoft®, Windows® a logo tlačidla Štart v operačnom
systémeWindows súbuďobchodnéznámkyaleboregistrovanéobchodnéznámkyspoločnostiMicrosoftCorporationvUSAa/aleboinýchkrajinách.
Ostatnéochrannéznámkyaobchodnénázvysavtejtopríruckemôžu používatakoodkazynaspolocnosti,ktorésiuplatnujúnároknatietoznámkyanázvyichvýrobkov.
SpolocnostDellInc.sazriekaakéhokolveknárokunavlastníctvoiných,nežvlastnýchochrannýchznámokaobchodnýchnázvov.
2011 - 05Rev.A00
Regulačnýmodel:SériaD06D
Regulačnýtyp:D06D001
Technickýprehľad
Skôrnežzačnete
Kryt počítača
Pamäťovémoduly
Prednýrám
Karty PCI Express
Istiaca konzola kariet
Jednotky
Prednývstupno-výstupnýpanel
Modulspínačanapájania
Ventilátory
Procesor
Gombíkovábatéria
Napájacízdroj
Systémovádoska
Nastaveniesystému
AktualizáciasystémuBIOS
POZNÁMKA:POZNÁMKAuvádzadôležitéinformácie,ktoréumožňujúlepšie využitie počítača.
UPOZORNENIE: UPOZORNENIE označuje možnépoškodeniehardvérualebostratuúdajovauvádza,akosavyhnúťproblému.
VAROVANIE: VAROVANIE označuje možnépoškodeniemajetku,osobnézraneniealebosmrť.
Späťna stranu s obsahom
Skôrnežzačnete
ServisnápríručkapreDell™Inspiron™620s
Technickéúdaje
Odporúčanénástroje
Vypnutie počítača
Bezpečnostnépokyny
Tátopríručkaopisujepokynynademontáža inštaláciukomponentovvášho počítača.Akniejeuvedenéinak,predpokladása,žesúprikaždom postupe
splnenétietopodmienky:
l Vykonalistekroky,ktoréuvádzačasťVypnutie počítača a Bezpečnostnépokyny.
l Prečítalistesibezpečnostnéinformáciedodanéspoluspočítačom.
l Komponent možnoopätovnenainštalovať, aleboakbolzakúpenýzvlášť, inštalovaťtak, ževykonátepostupdemontáže v opačnomporadíkrokov.
Technickéúdaje
Informácieotechnickýchúdajochsvojhopočítačanájdetevinštalačnejpríručke na adrese support.dell.com/manuals.
Odporúčanénástroje
Pokynyuvedenévtomtodokumentemôžu vyžadovaťpoužitienasledujúcichnástrojov:
l malýplochýskrutkovač,
l malýkrížovýskrutkovač,
l plastovépáčidlo,
l spustiteľnýaktualizačnýprogramsystémuBIOS,ktorýjekdispozíciinalokalitesupport.dell.com.
Vypnutie počítača
1. Uložte a zatvorte všetkyotvorenésúboryaukončite všetkyotvorenéprogramy.
2. Akchcetevypnúťoperačnýsystém,kliknitenatlačidlo Štart a potom na možnosťVypnúť.
3. Skontrolujte, či je počítačvypnutý.Aksavášpočítačnevypne automaticky, keďvypnete operačnýsystém,stlačte a držtespínačnapájania,kýmsa
počítačnevypne.
Bezpečnostnépokyny
Dodržiavanímnasledujúcichbezpečnostnýchpokynovsavyhneteprípadnémupoškodeniu počítačaazaistíteajsvojuosobnúbezpečnosť.
1. Pracovnýpovrchmusíbyťrovnýačistý,abysanepoškriabal kryt počítača.
UPOZORNENIE: Predtým,nežvypnete počítač, si uložte a zatvorte všetkyotvorenésúboryazatvortevšetkyotvorenéprogramy,abyste
zabránilistrateúdajov.
VAROVANIE: Predprácouvnútripočítača si prečítajtebezpečnostnépokyny,ktoréstedostalisvašímpočítačom. Ďalšieinformácieobezpečnosti
aoverenýchpostupochnájdetenastránkesozákonnýmipožiadavkamiportáluwww.dell.comnaadresewww.dell.com/regulatory_compliance.
UPOZORNENIE: Opravovaťpočítačmôželenoprávnenýservisnýtechnik.Poškodenievdôsledkuservisu,ktorýniejeoprávnenýspoločnosťou
Dell,nespadápodustanoveniazáruky.
UPOZORNENIE: Akodpájatekábel,potiahnitehozaprípojkualebopevnúťahaciuúchytku,aleniezasamotnýkábel.Niektorékáblemajú
konektorzaistenýzarážkami;predodpojenímtakéhotokáblastlačtezarážku.Konektoryodsebaodpájajteplynulýmťahomrovnýmsmerom—
zabránitetýmohnutiukolíkov.Skôrnežkábelpripojíte,presvedčite sa, čisúobakonektorysprávneorientovanéavyrovnané.
UPOZORNENIE: Vzáujmevyhnutiasapoškodeniu počítačavykonajtepredtým,nežzačnetesprácouvovnútripočítača,nasledovnékroky.
2. Vypnite počítač(pozrite Vypnutie počítača) a všetkypripojenézariadenia.
3. Z počítača odpojte všetkytelefónnealebosieťovékáble.
4. Odpojte počítača všetkypripojenézariadeniazelektrickýchzásuviek.
5. Odpojte od počítača všetkypripojenézariadenia.
6. Stlačteavyberteprípadnékartynainštalovanévčítačkepamäťovýchkariet.
7. Stlačte a podržte stlačenývypínač, abysteuzemnilisystémovúdosku.
Späťna stranu s obsahom
UPOZORNENIE: Nežsadotkneteakéhokoľvekkomponentuvovnútripočítača,uzemnitesadotykomnenatretéhokovovéhopovrchu- napríklad
sa dotknite kovovej zadnej časti počítača. Počasprácesaopakovanedotýkajtenenatrenéhokovovéhopovrchu,abysarozptýlilastatická
elektrina,ktorábymohlapoškodiťvnútornésúčiastky.
Späťna stranu s obsahom
Prednýrám
ServisnápríručkapreDell™Inspiron™620s
Demontážprednéhorámu
Inštaláciaprednéhorámu
Demontážprednéhorámu
1. Postupujte podľa pokynov v časti Skôrnežzačnete.
2. Zložte kryt počítača (pozrite Zloženie krytu počítača).
3. Postavte počítačdo zvislej polohy.
4. Uchopte a postupne, po jednom uvoľňujtezápadkyprednéhorámu,postupujúcsmeromvonodprednéhopanelu.
5. Prednýrámotáčajte a ťahajte smerom od prednej strany počítača,abysasponyprednéhorámuuvoľnilizotvorovprednéhopanela.
6. Prednýrámodložte nabok na bezpečnémiesto.
VAROVANIE: Predprácouvnútripočítača si prečítajtebezpečnostnépokyny,ktoréstedostalisvašímpočítačom. Ďalšieinformácieobezpečnosti
aoverenýchpostupochnájdetenastránkesozákonnýmipožiadavkamiportáluwww.dell.comnaadresewww.dell.com/regulatory_compliance.
VAROVANIE: Aksachcetevyhnúťzásahuelektrickýmprúdom,predzloženímkrytuodpojtepočítačzelektrickejzásuvky.
VAROVANIE: Nepracujte s počítačom bez nainštalovanýchkrytov(vrátanekrytupočítača,prednýchrámov,výplní,vložiekprednéhopanela,
atď.).
UPOZORNENIE: Opravovaťpočítačmôželenoprávnenýservisnýtechnik.Poškodenievdôsledkuservisu,ktorýniejeoprávnenýspoločnosťou
Dell,nespadápodustanoveniazáruky.
1
prednýrám
2
západkyprednéhorámu(3)
3
otvoryprednéhopanela(4)
4
sponyprednéhorámu(4)
5
prednýpanel
Inštaláciaprednéhorámu
1. Postupujte podľa pokynov v časti Skôrnežzačnete.
2. Sponyprednéhorámuzarovnajtesotvormiprednéhopanelaazasuňte ich.
3. Otočteprednýrámsmeromkpočítaču,kýmzápadkyprednéhorámunenaskočia na svoje miesta.
4. Nasaďte kryt počítača (pozrite Inštaláciakrytupočítača).
Späťna stranu s obsahom
1
prednýrám
2
západkyprednéhopanela(3)
3
sponyprednéhorámu(4)
4
otvoryprednéhopanela(4)
5
prednýpanel
Späťna stranu s obsahom
AktualizáciasystémuBIOS
ServisnápríručkapreDell™Inspiron™620s
SystémBIOSmôže vyžadovaťaktualizáciu,akjeaktualizáciakdispozíciialeboprivýmenesystémovejdosky.AkchceteaktualizovaťsystémBIOS:
1. Zapnite počítač.
2. Choďtenastránkusupport.dell.com/support/downloads.
3. NájditesiaktualizačnýsúborsystémuBIOSpresvojpočítač.
Akmáteservisnýštítokpočítača:
a. Kliknite na položku Enter a Tag (Zadaťštítok).
b. Zadajteservisnýštítoksvojhopočítača do poľa Enter a service tag(Zadajteservisnýštítok), kliknite na tlačidlo Go (Štart) a pokračujte krokom
krok 4.
Aknemáteservisnýštítokpočítača:
a. Kliknite na Select Model (Vybraťmodel).
b. VybertetypvýrobkuvzoznameSelect Your Product Family(Vyberteradsvojhovýrobku).
c. Vyberte značkuvýrobkuvzoznameSelect Your Product Line(Vybertelíniusvojhovýrobku).
d. Vyberte číslomodeluvýrobkuvzoznameSelect Your Product Model(Vybertemodelsvojhovýrobku).
e. Kliknite na položku Confirm (Potvrdiť).
4. Naobrazovkesaobjavízoznamsvýsledkami.Kliknitenapoložku BIOS.
5. KliknutímnaprepojenieDownload Now (Prevziaťteraz) preberiete najnovšísúborsystémuBIOS.ZobrazísaoknoFile Download (Prevziaťsúbor).
6. KliknutímnamožnosťSave (Uložiť) uložtesúbornapracovnúplochu.Súborsauložínavašupracovnúplochu.
7. KeďsazobrazíoknoDownload Complete (Prevzatie je ukončené),kliknitenamožnosťClose (Zavrieť). Napracovnejplochesazobrazíikonasúboru,
ktorámárovnakýnázovakoprevzatýaktualizačnýsúborsystémuBIOS.
8. Dvakrátkliknitenaikonusúborunapracovnejplocheapostupujtepodľa pokynov na obrazovke.
Späťna stranu s obsahom
POZNÁMKA:Servisnýštítokvášho počítačasanachádzanaoznačenívhornejčasti počítača.
POZNÁMKA:Akstevybraliinýmodelachcetezačaťodznova, kliknite na položkuStartOver (Začaťznova) v pravej hornej časti ponuky.
Späťna stranu s obsahom
Karty PCI Express
ServisnápríručkapreDell™Inspiron™620s
Demontážkariet PCI Express
InštaláciakarietPCIExpress
KonfiguráciapočítačapoodpojeníalebonainštalovaníkartyPCIExpress
Demontážkariet PCI Express
1. Postupujte podľa pokynov v časti Skôrnežzačnete.
2. Zložte kryt počítača (pozrite Zloženie krytu počítača).
3. Odpojte istiacu konzolu kariet (pozrite Demontážistiacej konzoly kariet).
4. Odpojte všetkykáble,ktorésúpripojenékukarte,aksúprítomné.
5. VybertekartuPCIExpresszozásuvkyprekartu:
Karta PCI Express x1 — uchoptekartuzahornérohyavybertejuzkonektora.
Karta PCI Express x16 — istiacazarážkanazásuvkeprekartuPCIExpressx16samôželíšiťvzávislostiodmodelupočítača.Vzávislostiod
konkrétnehotypuistiacejzarážkynazásuvkeprekartuPCIExpressx16vykonajtejedenznasledovnýchkrokov.
l Potlačteistiacuzarážkunastranu,uchoptekartuzahornérohyavybertejuzkonektora.
VAROVANIE: Predprácouvnútripočítača si prečítajtebezpečnostnépokyny,ktoréstedostalisvašímpočítačom. Ďalšieinformácieobezpečnosti
aoverenýchpostupochnájdetenastránkesozákonnýmipožiadavkamiportáluwww.dell.comnaadresedell.com/regulatory_compliance.
VAROVANIE: Aksachcetevyhnúťzásahuelektrickýmprúdom,predzloženímkrytuodpojtepočítačzelektrickejzásuvky.
VAROVANIE: Nepracujte s počítačom bez nainštalovanýchkrytov(vrátanekrytupočítača,rámov,výplní,vložiekprednéhopanela,atď.).
UPOZORNENIE: Opravovaťpočítačmôželenoprávnenýservisnýtechnik.Poškodenievdôsledkuservisu,ktorýniejeoprávnenýspoločnosťou
Dell,nespadápodustanoveniazáruky.
1
karta PCI Express x1
2
zásuvkaprekartuPCIExpressx1
1
istiacazarážka
2
zásuvkaprekartuPCIExpressx16
3
karta PCI Express x16
l Zatlačteistiacuzarážkunadol,uchoptekartuzahornérohyavytiahnitejuzkonektora.
6. Ak trvalo odstraňujetekartu,doprázdnehootvoruzásuvkynakartunainštalujtevýplň.
InštaláciakarietPCIExpress
1. Postupujte podľa pokynov v časti Skôrnežzačnete.
2. Pripravte kartu na inštaláciu.
Pozritesidokumentáciudodanúspoluskartou,kdenájdeteinformácieokonfiguráciikarty,vytváraníinternýchspojeníaleboinýchprispôsobeniach
počítača.
3. PripojtekartuPCIExpressdozásuvkyprekartu:
Karta PCI Express x1 — vložtekartuPCIExpressdozásuvkynasystémovejdoskeapevnejuzatlačte nadol. Overte si, že karta PCI Express je v
zásuvkeúplnezasunutá.
1
istiacazarážka
2
zásuvkaprekartuPCIExpressx16
3
karta PCI Express x16
1
istiacazarážka
2
zásuvkaprekartuPCIExpressx16
3
karta PCI Express x16
1
istiacazarážka
2
zásuvkaprekartuPCIExpressx16
3
karta PCI Express x16
POZNÁMKA:InštaláciavýplnídoprázdnychotvorovnazásuvkeprekartujepotrebnánadodržaniecertifikácieFCCpočítača.Výplnezároveňchránia
počítačpred prachom a nečistotami.
Karta PCI Express x16 — istiacazarážkanazásuvkeprekartuPCIExpressx16samôželíšiťvzávislostiodmodelupočítača.Vzávislostiod
konkrétnehotypuistiacejzarážkynazásuvkeprekartuPCIExpressx16vykonajtejedenznasledovnýchkrokov.
l Potlačteistiacuzarážku na stranu, vložtekartuPCIExpressdozásuvkynasystémovejdoskeapevnejuzatlačte nadol. Overte si, že karta PCI
Expressjevzásuvkeúplnezasunutá.
l Kartu PCI Express vložtedozásuvkynasystémovejdoskeapevnejuzatlačte. Overte si, žekartaPCIExpressjevzásuvkeúplnezasunutá.
1
karta PCI Express x1
2
zásuvkaprekartuPCIExpressx1
1
istiacazarážka
2
zásuvkaprekartuPCIExpressx16
3
karta PCI Express x16
1
istiacazarážka
2
zásuvkaprekartuPCIExpressx16
3
karta PCI Express x16
1
zásuvkaprekartuPCIExpressx16
2
karta PCI Express x16
4. Nainštalujte istiacu konzolu kariet (pozrite Inštaláciaistiacejkonzolykariet).
5. Pripojtekáble,ktorémajúbyťpripojenékukarte.
Pozritesidokumentáciudodávanúskartou,kdenájdeteinformácieozapojeniachkáblovkarty.
6. Nasaďte kryt počítača (pozrite Inštaláciakrytupočítača).
7. Počítačazariadeniaznovazapojtedoelektrickýchzásuviekapotomichzapnite.
8. Informácieodokončeníinštalácienájdetevčasti KonfiguráciapočítačapoodpojeníalebonainštalovaníkartyPCIExpress.
KonfiguráciapočítačapoodpojeníalebonainštalovaníkartyPCIExpress
Späťna stranu s obsahom
1
zásuvkaprekartuPCIExpressx16
2
karta PCI Express x16
UPOZORNENIE: Káblekartyneveďteponadalebopozakarty.Káble,ktorésúvedenéponadkarty,zabraňujúsprávnemuzatvoreniukrytu
počítačaalebospôsobiapoškodenie zariadenia.
POZNÁMKA:Informácieoumiestneníexternýchkonektorovnájdetevinštalačnejpríručke. Informácieoinštaláciiovládačovasoftvéruprevašu kartu
nájdetevdokumentácii,ktoráboladodanáskartou.
Nainštalovaná
Odstránená
Zvuková
karta
1. Prejdite do nastavenia
systému(pozrite
Nastaveniesystému).
2. Prejdite na časť
Onboard Audio
Controller (Radičzvuku
nazákladnejdoske)a
zmeňte nastavenie na
hodnotu Disabled
(Zakázané).
3. Pripojteexternézvukové
zariadenia ku
konektorom zvukovej
karty.
1. Prejdite do nastavenia
systému(pozrite
Nastaveniesystému).
2. Prejdite na časťOnboard
Audio Controller (Radič
zvukunazákladnej
doske) a zmeňte
nastavenie na hodnotu
Enabled(Zapnuté).
3. Externézvukové
zariadenia pripojte ku
konektorom na zadnom
paneli počítača.
Sieťová
karta
1. Prejdite do nastavenia
systému(pozrite
Nastaveniesystému).
2. Prejdite na časť
Onboard LAN Controller
(RadičLANnazákladnej
doske) a zmeňte
nastavenie na hodnotu
Disabled(Vypnuté).
3. Pripojte sieťovýkábelku
konektoru sieťovej karty.
1. Prejdite do nastavenia
systému(pozrite
Nastaveniesystému).
2. Prejdite na časťOnboard
LAN Controller (Radič
LANnazákladnejdoske)
a zmeňte nastavenie na
hodnotu Enabled
(Zapnuté).
3. Pripojtekábelsieteku
konektoru integrovanej
siete.
Späťna stranu s obsahom
Istiaca konzola kariet
ServisnápríručkapreDell™Inspiron™620s
Demontážistiacej konzoly kariet
Inštaláciaistiacejkonzolykariet
Demontážistiacej konzoly kariet
1. Postupujte podľa pokynov v časti Skôrnežzačnete.
2. Zložte kryt počítača (pozrite Zloženie krytu počítača).
3. Zatlačenímuvoľňovaciehojazýčka uvoľnite istiacu konzolu kariet zo skrinky.
Inštaláciaistiacejkonzolykariet
1. Postupujte podľa pokynov v časti Skôrnežzačnete.
2. Otočte a zatlačte istiacu konzolu kariet smerom k počítaču,kýmnezapadnenamiesto.
3. Nasaďte kryt počítača (pozrite Inštaláciakrytupočítača).
VAROVANIE: Predprácouvnútripočítača si prečítajtebezpečnostnépokyny,ktoréstedostalisvašímpočítačom. Ďalšieinformácieobezpečnosti
aoverenýchpostupochnájdetenastránkesozákonnýmipožiadavkamiportáluwww.dell.comnaadresedell.com/regulatory_compliance.
VAROVANIE: Aksachcetevyhnúťzásahuelektrickýmprúdom,predzloženímkrytuodpojtepočítačzelektrickejzásuvky.
VAROVANIE: Nepracujte s počítačom bez nainštalovanýchkrytov(vrátanekrytupočítača,rámov,výplní,vložiekprednéhopanela,atď.).
UPOZORNENIE: Opravovaťpočítačmôželenoprávnenýservisnýtechnik.Poškodenievdôsledkuservisu,ktorýniejeoprávnenýspoločnosťou
Dell,nespadápodustanoveniazáruky.
1
uvoľňovacíjazýček
2
istiaca konzola kariet
Späťna stranu s obsahom
1
uvoľňovacíjazýček
2
držiak karty
Späťna stranu s obsahom
Gombíkovábatéria
ServisnápríručkapreDell™Inspiron™620s
Demontážgombíkovejbatérie
Inštaláciagombíkovejbatérie
Demontážgombíkovejbatérie
1. Poznačtesiúdajevnastaveniachsystému(pozriteNastaveniesystému), aby ste po nainštalovanínovejgombíkovejbatériemohliobnoviťsprávne
nastavenia.
2. Postupujte podľa pokynov v časti Skôrnežzačnete.
3. Zložte kryt počítača (pozrite Zloženie krytu počítača).
4. Nájditeobjímkubatérienasystémovejdoske(pozriteKomponentysystémovejdosky).
5. Stlačenímpáčky na uvoľneniebatérieodpojtegombíkovúbatériu.
6. Batériuodložte na bezpečnémiesto.
Inštaláciagombíkovejbatérie
1. Postupujte podľa pokynov v časti Skôrnežzačnete.
2. Vložtenovúgombíkovúbatériu(CR2032)doobjímkysostranouoznačenou „+" smerujúcouhoreazatlačte ju na svoje miesto.
VAROVANIE: Predprácouvnútripočítača si prečítajtebezpečnostnépokyny,ktoréstedostalisvašímpočítačom. Ďalšieinformácieobezpečnosti
aoverenýchpostupochnájdetenastránkesozákonnýmipožiadavkamiportáluwww.dell.comnaadresewww.dell.com/regulatory_compliance.
VAROVANIE: Novábatériamôže explodovať, aksanesprávnenainštaluje.Batériuvždy nahraďterovnakýmaleboekvivalentnýmtypompodľa
odporúčaniavýrobcu.Použitébatériezlikvidujtepodľapokynovvýrobcu.
VAROVANIE: Aksachcetevyhnúťzásahuelektrickýmprúdom,predzloženímkrytuodpojtepočítačzelektrickejzásuvky.
VAROVANIE: Nepracujte s počítačom bez nainštalovanýchkrytov(vrátanekrytupočítača,rámov,výplní,vložiekprednéhopanela,atď.).
UPOZORNENIE: Opravovaťpočítačmôželenoprávnenýservisnýtechnik.Poškodenievdôsledkuservisu,ktorýniejeoprávnenýspoločnosťou
Dell,nespadápodustanoveniazáruky.
UPOZORNENIE: Akbatériuzobjímkyvypáčitepomocoutupéhopredmetu,dávajtepozornato,abystesanímnedotklisystémovejdosky.Pred
pokusomovypáčeniebatériesaubezpečte, že predmet je vloženýmedzibatériouaobjímkou.Vopačnomprípadebystemohlipoškodiť
systémovúdoskuvylomenímobjímkyaleboporušenímobvodovnasystémovejdoske.
1
páčka na uvoľneniebatérie
2
gombíkovábatéria
3
objímkabatérie
3. Nasaďte kryt počítača (pozrite Inštaláciakrytupočítača).
4. Počítačazariadeniazapojtedoelektrickýchzásuviekapotomichzapnite.
5. Spustitenastaveniesystému(pozriteNastaveniesystému)aobnovtenastavenia,ktoréstesizaznamenalivčasti krok 1.
Späťna stranu s obsahom
1
gombíkovábatéria
2
objímkabatérie
Späťna stranu s obsahom
Kryt počítača
ServisnápríručkapreDell™Inspiron™620s
Zloženie krytu počítača
Inštaláciakrytupočítača
Zloženie krytu počítača
1. Postupujte podľa pokynov v časti Skôrnežzačnete.
2. Položte počítačna bočnústranutak,abysmerovalstranoukrytuhore.
3. Pomocou skrutkovačaodskrutkujtedveskrutky,ktorézaisťujúkrytpočítača ku skrinke.
4. Kryt počítača uvoľnite tak, že ho odsuniete od prednej časti počítača.
5. Odnímtekrytzpočítača a odložte ho nabok na bezpečnémiesto.
Inštaláciakrytupočítača
1. Postupujte podľa pokynov v časti Skôrnežzačnete.
2. Zapojte všetkykábleakábleusporiadajtetak,abyneprekážali.
3. Ubezpečte sa, v počítači nezostali žiadnenástrojealebodielynavyše.
4. Zarovnajtezápadkynaspodnejstranekrytupočítačasotvormiumiestnenýminahraneskrinky.
VAROVANIE: Predprácouvnútripočítača si prečítajtebezpečnostnépokyny,ktoréstedostalisvašímpočítačom. Ďalšieinformácieobezpečnosti
aoverenýchpostupochnájdetenastránkesozákonnýmipožiadavkamiportáluwww.dell.comnaadresewww.dell.com/regulatory_compliance.
VAROVANIE: Abystesachránilipredpravdepodobnosťouúrazuelektrickýmprúdom,porezanímpohybujúcimisavrtuľamiventilátoraaleboinými
neočakávanýmizraneniami,predzloženímkrytuvždy počítačodpojteodelektrickejzásuvky.
VAROVANIE: Nepracujte s počítačom bez nainštalovanýchkrytov(vrátanekrytupočítača,rámov,výplní,vložiekprednéhopanela,atď.).
UPOZORNENIE: Opravovaťpočítačmôželenoprávnenýservisnýtechnik.Poškodenievdôsledkuservisu,ktorýniejeoprávnenýspoločnosťou
Dell,nespadápodustanoveniazáruky.
UPOZORNENIE: Zabezpečte dostatočnýpriestorprepočítačso zloženýmkrytom- minimálne30cm(1stopu)priestorupracovnejplochy.
1
kryt počítača
2
skrutky (2)
5. Stlačte kryt počítača nadol a posuňte ho smerom k prednej časti počítača.
6. Pomocou skrutkovačazaskrutkujtedveskrutky,ktorézaisťujúkrytpočítača ku skrinke.
7. Postavte počítačdo zvislej polohy.
Späťna stranu s obsahom
1
kryt počítača
2
skrutky (2)
3
otvory
Späťna stranu s obsahom
Procesor
ServisnápríručkapreDell™Inspiron™620s
Demontážprocesora
Inštaláciaprocesora
Demontážprocesora
1. Riaďtesapostupmiuvedenýmivčasti Skôrnežzačnete.
2. Zložte kryt počítača (pozrite Zloženie krytu počítača).
3. Demontujtezostavuventilátoraachladiča procesora (pozrite Demontážzostavyventilátoraachladiča procesora).
4. Uvoľňovaciupáčku stlačte nadol a potom ju ťahajte smerom von, aby ste ju uvoľnilizozápadky,ktorájuzaisťuje.
5. Uvoľňovaciupáčkuúplnevytiahnite,abystemohliotvoriťkryt procesora.
6. Opatrnezdvihniteprocesoraodpojtehozozásuvky.
Uvoľňovaciupáčkunechajtevysunutúvuvoľnenejpolohe,abybolazásuvkapripravenáprenovýprocesor.
VAROVANIE: Predprácouvnútripočítača si prečítajtebezpečnostnépokyny,ktoréstedostalisvašímpočítačom. Ďalšieinformácieobezpečnosti
aoverenýchpostupochnájdetenastránkesozákonnýmipožiadavkamiportáluwww.dell.comnaadresewww.dell.com/regulatory_compliance.
VAROVANIE: Aksachcetevyhnúťzásahuelektrickýmprúdom,predzloženímkrytuodpojtepočítačzelektrickejzásuvky.
VAROVANIE: Nepracujte s počítačom bez nainštalovanýchkrytov(vrátanekrytupočítača,prednýchrámov,držiakovvýplne,vložiekpredného
panela, atď.).
UPOZORNENIE: Opravovaťpočítačmôželenoprávnenýservisnýtechnik.Poškodenievdôsledkuservisu,ktorýniejeoprávnenýspoločnosťou
Dell,nespadápodustanoveniazáruky.
UPOZORNENIE: Aknepoznátepostupyodstraňovaniaavýmenyhardvéru,nevykonávajtenasledujúcekroky.Nesprávnevykonanienasledujúcich
krokovmôže poškodiťvašusystémovúdosku.InformácieotechnickomservisenájdetevInštalačnejpríručke.
UPOZORNENIE: Napriekplastovémuchráničumôže byťzostava chladiča počasnormálnejprevádzkyveľmihorúca.Predtým,nežsa jej dotknete,
nechajte ju dostatočnedlhovychladnúť.
POZNÁMKA:Akprenovýprocesornepotrebujetenovýchladič, použiteprivýmeneprocesorapôvodnúzostavuchladiča.
1
kryt procesora
2
západka
3
uvoľňovaciapáčka
UPOZORNENIE: Priodpájaníprocesorasanedotýkajtekolíkovvzásuvkeadbajte,abynakolíkyvzásuvkenespadolžiadny predmet.
Inštaláciaprocesora
1. Riaďtesapostupmiuvedenýmivčasti Skôrnežzačnete.
2. Vybaľtenovýprocesoradávajtepozor,abystesanedotklidolnejstranyprocesora.
3. Ak nie je uvoľňovaciapáčkanazásuvkeúplnevysunutá,vysuňte ju do tejto polohy.
4. Zarovnávaciedrážkynaprocesoreumiestnitedopolohyprotidvomzarovnávacímzápadkámnazásuvke.
5. Zarovnajterohyprocesoraazásuvkyskolíkmi1.
Procesor zasuňte zľahkadozásuvkyadbajtenajehosprávneumiestnenie.
6. Keďjeprocesorúplneumiestnenývzásuvke,zatvortekrytprocesora.
7. Uvoľňovaciupáčku otočtenadolaumiestnitejupodzápadkunakryteprocesora.
1
procesor
2
zásuvka
UPOZORNENIE: Uzemnite sa tak, žesadotknetenenatretéhokovovéhopovrchunazadnejstranepočítača.
UPOZORNENIE: Pri inštaláciiprocesorasanedotýkajtekolíkovvzásuvke,aninedovoľte,abynakolíkyvzásuvkespadolnejakýpredmet.
UPOZORNENIE: Procesorvzásuvkenasmerujtedosprávnejpolohy,abystezabránilitrvalémupoškodeniu procesora a počítača, keďho zapnete.
UPOZORNENIE: Aby ste predišli poškodeniu,dbajtenasprávnezarovnanieprocesorasozásuvkouapriinštaláciiprocesoranevyvíjajteprílišnú
silu.
1
zásuvka
2
procesor
3
zarovnávaciezápadky(2)
4
zarovnávaciedrážky (2)
5
indikátorkolíka1procesora
UPOZORNENIE: Zabezpečte,abybolvýrezkrytuprocesoraumiestnenýpodzarovnávacímkolíkom.
8. Vyčistiteteplovodivúpastuzospodnejčasti chladiča.
9. Novúteplovodivúpastunanestenavrchnúčasťprocesora.
10. Nainštalujtezostavuventilátoraachladiča procesora (pozrite Inštaláciazostavyventilátoraachladiča procesora).
11. Nasaďte kryt počítača (pozrite Inštaláciakrytupočítača).
12. Počítačazariadeniazapojtedoelektrickýchzásuviekazapniteich.
Späťna stranu s obsahom
1
zarovnávacíkolík
2
západka
3
kryt procesora
4
uvoľňovaciapáčka
5
procesor
6
výrezkrytuprocesora
UPOZORNENIE: Nanestenovúteplovodivúpastu.Nováteplovodivápastajenevyhnutnáprezabezpečenieprimeranejtepelnejväzby,ktorása
vyžadujepreoptimálnuprevádzkuprocesora.
UPOZORNENIE: Ubezpečte sa, žezostavaventilátoraachladičaprocesorajesprávneosadenáazaistená.
Späťna stranu s obsahom
Jednotky
ServisnápríručkapreDell™Inspiron™620s
Pevnýdisk
Optickájednotka
Pevnýdisk
Demontážzostavypevnéhodisku
1. Postupujte podľa pokynov v časti Skôrnežzačnete.
2. Demontujte kryt počítača (pozrite Zloženie krytu počítača).
3. Odpojtenapájacíadátovýkábelodpevnéhodisku.
4. Zatlačtenaúchytkunazostavepevnéhodiskuavybertezostavupevnéhodiskuzpočítača.
VAROVANIE: Predprácouvnútripočítača si prečítajtebezpečnostnépokyny,ktoréstedostalisvašímpočítačom. Ďalšieinformácieobezpečnosti
aoverenýchpostupochnájdetenastránkesozákonnýmipožiadavkamiportáluwww.dell.comnaadresewww.dell.com/regulatory_compliance.
VAROVANIE: Aby ste predišliúrazuelektrickýmprúdom,predzloženímkrytuvždy odpojte počítačzelektrickejzásuvky.
VAROVANIE: Nepracujte s počítačom bez nainštalovanýchkrytov(vrátanekrytupočítača,rámov,držiakovvýplne,vložiekprednéhopanela,
atď.).
UPOZORNENIE: Opravova počítačmôželenoprávnenýservisnýtechnik.Poškodenievdôsledkuservisu,ktorýniejeoprávnenýspoločnosou Dell,
nespadápodustanoveniazáruky.
UPOZORNENIE: Ak vymieňatepevnýdisk,ktorýobsahujeúdaje,ktorésichceteponecha,musítesipredzačatímtohtopostupusvojesúbory
zálohova.
POZNÁMKA:Ak teraz nevymieňatepevnýdisk,odpojtedruhýkoniecdátovéhokáblaodkonektorasystémovejdoskyaodložtehonabok.Dátový
kábelmôžete použi na inštaláciupevnéhodiskuneskôr.
UPOZORNENIE: Dávajtepozor,abysteprivyberaníalebovkladanípevnéhodiskunepoškriabaliobvodovúdoskupevnéhodisku.
1
pevnýdisk
2
úchytka
3
dátovýkábel
4
napájacíkábel
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
/