Dell Inspiron 620 Používateľská príručka

Značka: Dell

Model: Inspiron 620

Typ: Používateľská príručka

ServisnápríručkapreDell™Inspiron™620

Poznámky,upozorneniaavarovania

Informácievtejtopríručkesamôžu zmeniťbezpredchádzajúcehoupozornenia.

©2011DellInc.Všetkyprávavyhradené.

Obchodnéznámkypoužitévtomtotexte:Dell™,logoDELLaInspiron™súobchodnéznámkyspoločnosti Dell Inc. Microsoft®, Windows® a logo tlačidla Štart v operačnom

systémeWindows súbuďobchodnéznámkyaleboregistrovanéobchodnéznámkyspoločnostiMicrosoftCorporationvUSAa/aleboinýchkrajinách.

ReprodukciatýchtomateriálovakýmkoľvekspôsobombezpísomnéhosúhlasuspoločnostiDellInc.jeprísnezakázaná.

Regulačnýmodel:SériaD11MRegulačnýtyp:D11M001

2011 - 05Rev.A00

Technickýprehľad

Skôrnežzačnete

Kryt počítača

Pamäťovémoduly

Prednýrám

Istiaca konzola kariet

Karty PCI Express

Jednotky

Prednývstupno-výstupnýpanel

Modulspínačanapájania

Ventilátory

Procesor

Gombíkovábatéria

Napájacízdroj

Systémovádoska

Nastaveniesystému

AktualizáciasystémuBIOS

POZNÁMKA:POZNÁMKAuvádzadôležitéinformácie,ktoréumožňujúlepšie využitie počítača.

UPOZORNENIE: UPOZORNENIE označuje možnépoškodeniehardvérualebostratuúdajovauvádza,akosavyhnúťproblému.

VAROVANIE: VAROVANIE označuje možnépoškodeniemajetku,osobnézraneniealebosmrť.

Späťna stranu s obsahom

Skôrnežzačnete

ServisnápríručkapreDell™Inspiron™620

Technickéúdaje

Odporúčanénástroje

Vypnutie počítača

Bezpečnostnépokyny

Tátopríručkaopisujepokynynademontáža inštaláciukomponentovvášho počítača.Akniejeuvedenéinak,predpokladása,žesúprikaždom postupe

splnenétietopodmienky:

l Vykonalistekroky,ktoréuvádzačasťVypnutie počítača a Bezpečnostnépokyny.

l Prečítalistesibezpečnostnéinformáciedodanéspoluspočítačom.

l Komponent možnoopätovnenainštalovať, aleboakbolzakúpenýzvlášť, inštalovaťtak, ževykonátepostupdemontáže v opačnomporadíkrokov.

Technickéúdaje

Informácieotechnickýchúdajochsvojhopočítačanájdetevinštalačnejpríručke na adrese support.dell.com/manuals.

Odporúčanénástroje

Pokynyuvedenévtomtodokumentemôžu vyžadovaťpoužitienasledujúcichnástrojov:

l malýplochýskrutkovač,

l malýkrížovýskrutkovač,

l plastovépáčidlo,

l spustiteľnýaktualizačnýprogramsystémuBIOS,ktorýjekdispozíciinalokalitesupport.dell.com.

Vypnutie počítača



1. Uložte a zatvorte všetkyotvorenésúboryaukončite všetkyotvorenéprogramy.



2. Akchcetevypnúťoperačnýsystém,kliknitenatlačidlo Štart a potom na možnosťVypnúť.



3. Skontrolujte, či je počítačvypnutý.Aksavášpočítačnevypne automaticky, keďvypnete operačnýsystém,stlačte a držtespínačnapájania,kýmsa

počítačnevypne.

Bezpečnostnépokyny

Dodržiavanímnasledujúcichbezpečnostnýchpokynovsavyhneteprípadnémupoškodeniu počítačaazaistíteajsvojuosobnúbezpečnosť.



1. Pracovnýpovrchmusíbyťrovnýačistý,abysanepoškriabal kryt počítača.



UPOZORNENIE: Predtým,nežvypnete počítač, si uložte a zatvorte všetkyotvorenésúboryazatvortevšetkyotvorenéprogramy,abyste

zabránilistrateúdajov.

VAROVANIE: Predprácouvnútripočítača si prečítajtebezpečnostnépokyny,ktoréstedostalisvašímpočítačom. Ďalšieinformácieobezpečnosti

aoverenýchpostupochnájdetenastránkesozákonnýmipožiadavkamiportáluwww.dell.comnaadresedell.com/regulatory_compliance.

UPOZORNENIE: Opravovaťpočítačmôželenoprávnenýservisnýtechnik.Poškodenievdôsledkuservisu,ktorýniejeoprávnenýspoločnosťou

Dell,nespadápodustanoveniazáruky.

UPOZORNENIE: Akodpájatekábel,potiahnitehozaprípojkualebopevnúťahaciuúchytku,aleniezasamotnýkábel.Niektorékáblemajú

konektorzaistenýzarážkami;predodpojenímtakéhotokáblastlačtezarážku.Konektoryodsebaodpájajteplynulýmťahomrovnýmsmerom—

zabránitetýmohnutiukolíkov.Skôrnežkábelpripojíte,presvedčite sa, čisúobakonektorysprávneorientovanéavyrovnané.

UPOZORNENIE: Vzáujmevyhnutiasapoškodeniu počítačavykonajtepredtým,nežzačnetesprácouvovnútripočítača,nasledovnékroky.

2. Vypnite počítač(pozrite Vypnutie počítača) a všetkypripojenézariadenia.



3. Z počítača odpojte všetkytelefónnealebosieťovékáble.



4. Odpojte počítača všetkypripojenézariadeniazelektrickýchzásuviek.



5. Odpojte od počítača všetkypripojenézariadenia.



6. Stlačteavyberteprípadnékartynainštalovanévčítačkepamäťovýchkariet.



7. Stlačte a podržte stlačenývypínač, abysteuzemnilisystémovúdosku.



Späťna stranu s obsahom

UPOZORNENIE: Ak chcete odpojiťsieťovýkábel,najskôrodpojtekábelzpočítača a potom ho odpojte zo sieťovéhozariadenia.

UPOZORNENIE: Nežsadotkneteakéhokoľvekkomponentuvovnútripočítača,uzemnitesadotykomnenatretéhokovovéhopovrchu- napríklad

sa dotknite kovovej zadnej časti počítača. Počasprácesaopakovanedotýkajtenenatrenéhokovovéhopovrchu,abysarozptýlilastatická

elektrina,ktorábymohlapoškodiťvnútornésúčiastky.

Späťna stranu s obsahom

Prednýrám

ServisnápríručkapreDell™Inspiron™620

Demontážprednéhorámu

Inštaláciaprednéhorámu



Demontážprednéhorámu



1. Postupujte podľa pokynov v časti Skôrnežzačnete.



2. Zložte kryt počítača (pozrite Zloženie krytu počítača).



3. Postavte počítačdo zvislej polohy.



4. Uchopte a postupne, po jednom uvoľňujtezápadkyprednéhorámu,postupujúcsmeromvonodprednéhopanelu.



5. Prednýrámotáčajte a ťahajte smerom od prednej strany počítača,abysasponyprednéhorámuuvoľnilizotvorovprednéhopanela.



6. Prednýrámodložte nabok na bezpečnémiesto.

Inštaláciaprednéhorámu



VAROVANIE: Predprácouvnútripočítača si prečítajtebezpečnostnépokyny,ktoréstedostalisvašímpočítačom. Ďalšieinformácieobezpečnosti

aoverenýchpostupochnájdetenastránkesozákonnýmipožiadavkamiportáluwww.dell.comnaadresedell.com/regulatory_compliance.

VAROVANIE: Aksachcetevyhnúťzásahuelektrickýmprúdom,predzloženímkrytuodpojtepočítačzelektrickejzásuvky.

VAROVANIE: Nepracujte s počítačom bez nainštalovanýchkrytov(vrátanekrytupočítača,prednýchrámov,výplní,vložiekprednéhopanela,

atď.).

UPOZORNENIE: Opravovaťpočítačmôželenoprávnenýservisnýtechnik.Poškodenievdôsledkuservisu,ktorýniejeoprávnenýspoločnosťou

Dell,nespadápodustanoveniazáruky.

prednýrám

otvoryprednéhopanela(4)

západkyprednéhorámu(4)

sponyprednéhorámu(4)

prednýpanel

1. Postupujte podľa pokynov v časti Skôrnežzačnete.



2. Sponyprednéhorámuzarovnajtesotvormiprednéhopanelaazasuňte ich.



3. Otočteprednýrámsmeromkpočítaču,kýmzápadkyprednéhorámunenaskočia na svoje miesta.



4. Nasaďte kryt počítača (pozrite Inštaláciakrytupočítača).

Späťna stranu s obsahom

prednýrám

západkyprednéhopanela(4)

otvoryprednéhopanela(4)

sponyprednéhorámu(4)

prednýpanel

Späťna stranu s obsahom

AktualizáciasystémuBIOS

ServisnápríručkapreDell™Inspiron™620

SystémBIOSmôže vyžadovaťaktualizáciu,akjeaktualizáciakdispozíciialeboprivýmenesystémovejdosky.AkchceteaktualizovaťsystémBIOS:



1. Zapnite počítač.



2. Choďtenastránkusupport.dell.com/support/downloads.



3. NájditesiaktualizačnýsúborsystémuBIOSpresvojpočítač.

Akmáteservisnýštítokpočítača:

a. Kliknite na položku Enter a Tag (Zadaťštítok).

b. Zadajteservisnýštítoksvojhopočítača do poľa Enter a service tag(Zadajteservisnýštítok), kliknite na tlačidlo Go (Štart) a pokračujte krokom

krok 4.

Aknemáteservisnýštítokpočítača:

a. Kliknite na Select Model (Vybraťmodel).

b. VybertetypvýrobkuvzoznameSelect Your Product Family(Vyberteradsvojhovýrobku).

c. Vyberte značkuvýrobkuvzoznameSelect Your Product Line(Vybertelíniusvojhovýrobku).

d. Vyberte číslomodeluvýrobkuvzoznameSelect Your Product Model(Vybertemodelsvojhovýrobku).

e. Kliknite na položku Confirm (Potvrdiť).



4. Naobrazovkesaobjavízoznamsvýsledkami.Kliknitenapoložku BIOS.



5. KliknutímnaprepojenieDownload Now (Prevziaťteraz) preberiete najnovšísúborsystémuBIOS.ZobrazísaoknoFile Download (Prevziaťsúbor).



6. KliknutímnamožnosťSave (Uložiť) uložtesúbornapracovnúplochu.Súborsauložínavašupracovnúplochu.



7. KeďsazobrazíoknoDownload Complete (Prevzatie je ukončené),kliknitenamožnosťClose (Zavrieť). Napracovnejplochesazobrazíikonasúboru,

ktorámárovnakýnázovakoprevzatýaktualizačnýsúborsystémuBIOS.



8. Dvakrátkliknitenaikonusúborunapracovnejplocheapostupujtepodľa pokynov na obrazovke.

Späťna stranu s obsahom

POZNÁMKA:Servisnýštítokpočítačasanachádzanaetiketenahornejstranevášho počítača.

POZNÁMKA:Akstevybraliinýmodelachcetezačaťodznova, kliknite na položkuStartOver (Začaťznova) v pravej hornej časti ponuky.

Späťna stranu s obsahom

 Karty PCI Express

ServisnápríručkapreDell™Inspiron™620

Demontážkariet PCI Express

InštaláciakarietPCIExpress

KonfiguráciapočítačapoodpojeníalebonainštalovaníkartyPCIExpress



Demontážkariet PCI Express



1. Postupujte podľa pokynov v časti Skôrnežzačnete.



2. Zložte kryt počítača (pozrite Zloženie krytu počítača).



3. Odpojte istiacu konzolu kariet (pozrite Demontážistiacej konzoly kariet).



4. Odpojte všetkykáble,ktorésúpripojenékukarte,aksúprítomné.



5. VybertekartuPCIExpresszozásuvkyprekartu:

Karta PCI Express x1 — uchoptekartuzahornérohyavybertejuzkonektora.

Karta PCI Express x16 — istiacazarážkanazásuvkeprekartuPCIExpressx16samôželíšiťvzávislostiodmodelupočítača.Vzávislostiod

konkrétnehotypuistiacejzarážkynazásuvkeprekartuPCIExpressx16vykonajtejedenznasledovnýchkrokov.

l Potlačteistiacuzarážkunastranu,uchoptekartuzahornérohyavybertejuzkonektora.

VAROVANIE: Predprácouvnútripočítača si prečítajtebezpečnostnépokyny,ktoréstedostalisvašímpočítačom. Ďalšieinformácieobezpečnosti

aoverenýchpostupochnájdetenastránkesozákonnýmipožiadavkamiportáluwww.dell.comnaadresedell.com/regulatory_compliance.

VAROVANIE: Aksachcetevyhnúťzásahuelektrickýmprúdom,predzloženímkrytuodpojtepočítačzelektrickejzásuvky.

VAROVANIE: Nepracujte s počítačom bez nainštalovanýchkrytov(vrátanekrytupočítača,rámov,výplní,vložiekprednéhopanela,atď.).

UPOZORNENIE: Opravovaťpočítačmôželenoprávnenýservisnýtechnik.Poškodenievdôsledkuservisu,ktorýniejeoprávnenýspoločnosťou

Dell,nespadápodustanoveniazáruky.

karta PCI Express x1

zásuvkaprekartuPCIExpressx1

istiacazarážka

zásuvkaprekartuPCIExpressx16

karta PCI Express x16

l Zatlačteistiacuzarážkunadol,uchoptekartuzahornérohyavytiahnitejuzkonektora.



6. Ak trvalo odstraňujetekartu,doprázdnehootvoruzásuvkynakartunainštalujtevýplň.

InštaláciakarietPCIExpress



1. Postupujte podľa pokynov v časti Skôrnežzačnete.



2. Pripravte kartu na inštaláciu.

Pozritesidokumentáciudodanúspoluskartou,kdenájdeteinformácieokonfiguráciikarty,vytváraníinternýchspojeníaleboinýchprispôsobeniach

počítača.



3. PripojtekartuPCIExpressdozásuvkyprekartu:

Karta PCI Express x1 — vložtekartuPCIExpressdozásuvkynasystémovejdoskeapevnejuzatlačte nadol. Overte si, že karta PCI Express je v

zásuvkeúplnezasunutá.

istiacazarážka

zásuvkaprekartuPCIExpressx16

karta PCI Express x16

istiacazarážka

zásuvkaprekartuPCIExpressx16

karta PCI Express x16

istiacazarážka

zásuvkaprekartuPCIExpressx16

karta PCI Express x16

POZNÁMKA:InštaláciavýplnídoprázdnychotvorovnazásuvkeprekartujepotrebnánadodržaniecertifikácieFCCpočítača.Výplnezároveňchránia

počítačpred prachom a nečistotami.

Karta PCI Express x16 — istiacazarážkanazásuvkeprekartuPCIExpressx16samôželíšiťvzávislostiodmodelupočítača.Vzávislostiod

konkrétnehotypuistiacejzarážkynazásuvkeprekartuPCIExpressx16vykonajtejedenznasledovnýchkrokov.

l Potlačteistiacuzarážku na stranu, vložtekartuPCIExpressdozásuvkynasystémovejdoskeapevnejuzatlačte nadol. Overte si, že karta PCI

Expressjevzásuvkeúplnezasunutá.

l Kartu PCI Express vložtedozásuvkynasystémovejdoskeapevnejuzatlačte. Overte si, žekartaPCIExpressjevzásuvkeúplnezasunutá.

karta PCI Express x1

zásuvkaprekartuPCIExpressx1

istiacazarážka

zásuvkaprekartuPCIExpressx16

karta PCI Express x16

istiacazarážka

zásuvkaprekartuPCIExpressx16

karta PCI Express x16

zásuvkaprekartuPCIExpressx16

karta PCI Express x16



4. Nainštalujte istiacu konzolu kariet (pozrite Inštaláciaistiacejkonzolykariet).



5. Pripojtekáble,ktorémajúbyťpripojenékukarte.

Pozritesidokumentáciudodávanúskartou,kdenájdeteinformácieozapojeniachkáblovkarty.



6. Nasaďte kryt počítača (pozrite Inštaláciakrytupočítača).



7. Počítačazariadeniaznovazapojtedoelektrickýchzásuviekapotomichzapnite.



8. Informácieodokončeníinštalácienájdetevčasti KonfiguráciapočítačapoodpojeníalebonainštalovaníkartyPCIExpress.

KonfiguráciapočítačapoodpojeníalebonainštalovaníkartyPCIExpress

Späťna stranu s obsahom

zásuvkaprekartuPCIExpressx16

karta PCI Express x16

UPOZORNENIE: Káblekartyneveďteponadalebopozakarty.Káble,ktorésúvedenéponadkarty,zabraňujúsprávnemuzatvoreniukrytu

počítačaalebospôsobiapoškodenie zariadenia.

POZNÁMKA:Informácieoumiestneníexternýchkonektorovnájdetevinštalačnejpríručke. Informácieoinštaláciiovládačovasoftvéruprevašu kartu

nájdetevdokumentácii,ktoráboladodanáskartou.



Nainštalovaná

Odstránená

Zvuková

karta

1. Prejdite do nastavenia

systému(pozrite

Nastaveniesystému).

2. Prejdite na časť

Onboard Audio

Controller (Radičzvuku

nazákladnejdoske)a

zmeňte nastavenie na

hodnotu Disabled

(Zakázané).

3. Pripojteexternézvukové

zariadenia ku

konektorom zvukovej

karty.

1. Prejdite do nastavenia

systému(pozrite

Nastaveniesystému).

2. Prejdite na časťOnboard

Audio Controller (Radič

zvukunazákladnej

doske) a zmeňte

nastavenie na hodnotu

Enabled(Zapnuté).

3. Externézvukové

zariadenia pripojte ku

konektorom na zadnom

paneli počítača.

Sieťová

karta

1. Prejdite do nastavenia

systému(pozrite

Nastaveniesystému).

2. Prejdite na časť

Onboard LAN Controller

(RadičLANnazákladnej

doske) a zmeňte

nastavenie na hodnotu

Disabled(Vypnuté).

3. Pripojte sieťovýkábelku

konektoru sieťovej karty.

1. Prejdite do nastavenia

systému(pozrite

Nastaveniesystému).

2. Prejdite na časťOnboard

LAN Controller (Radič

LANnazákladnejdoske)

a zmeňte nastavenie na

hodnotu Enabled

(Zapnuté).

3. Pripojtekábelsieteku

konektoru integrovanej

siete.

Späťna stranu s obsahom

 Istiaca konzola kariet

ServisnápríručkapreDell™Inspiron™620

Demontážistiacej konzoly kariet

Inštaláciaistiacejkonzolykariet



Demontážistiacej konzoly kariet



1. Postupujte podľa pokynov v časti Skôrnežzačnete.



2. Zložte kryt počítača (pozrite Zloženie krytu počítača).



3. Zatlačenímuvoľňovaciehojazýčka uvoľnite istiacu konzolu kariet zo skrinky.

Inštaláciaistiacejkonzolykariet



1. Postupujte podľa pokynov v časti Skôrnežzačnete.



2. Otočte a zatlačte istiacu konzolu kariet smerom k počítaču,kýmnezapadnenamiesto.



3. Nasaďte kryt počítača (pozrite Inštaláciakrytupočítača).

Späťna stranu s obsahom

VAROVANIE: Predprácouvnútripočítača si prečítajtebezpečnostnépokyny,ktoréstedostalisvašímpočítačom. Ďalšieinformácieobezpečnosti

aoverenýchpostupochnájdetenastránkesozákonnýmipožiadavkamiportáluwww.dell.comnaadresedell.com/regulatory_compliance.

VAROVANIE: Aksachcetevyhnúťzásahuelektrickýmprúdom,predzloženímkrytuodpojtepočítačzelektrickejzásuvky.

VAROVANIE: Nepracujte s počítačom bez nainštalovanýchkrytov(vrátanekrytupočítača,rámov,výplní,vložiekprednéhopanela,atď.).

UPOZORNENIE: Opravovaťpočítačmôželenoprávnenýservisnýtechnik.Poškodenievdôsledkuservisu,ktorýniejeoprávnenýspoločnosťou

Dell,nespadápodustanoveniazáruky.

uvoľňovacíjazýček

istiaca konzola kariet

Späťna stranu s obsahom

Gombíkovábatéria

ServisnápríručkapreDell™Inspiron™620

Demontážgombíkovejbatérie

Inštaláciagombíkovejbatérie



Demontážgombíkovejbatérie



1. Poznačtesiúdajevnastaveniachsystému(pozriteNastaveniesystému), aby ste po nainštalovanínovejgombíkovejbatériemohliobnoviťsprávne

nastavenia.



2. Postupujte podľa pokynov v časti Skôrnežzačnete.



3. Zložte kryt počítača (pozrite Zloženie krytu počítača).



4. Nájditeobjímkubatérienasystémovejdoske(pozriteKomponentysystémovejdosky).



5. Stlačenímpáčky na uvoľneniebatérieodpojtegombíkovúbatériu.



6. Batériuodložte na bezpečnémiesto.

Inštaláciagombíkovejbatérie



1. Postupujte podľa pokynov v časti Skôrnežzačnete.



2. Vložtenovúgombíkovúbatériu(CR2032)doobjímkysostranouoznačenou „+" smerujúcouhoreazatlačte ju na svoje miesto.

VAROVANIE: Predprácouvnútripočítača si prečítajtebezpečnostnépokyny,ktoréstedostalisvašímpočítačom. Ďalšieinformácieobezpečnosti

aoverenýchpostupochnájdetenastránkesozákonnýmipožiadavkamiportáluwww.dell.comnaadresedell.com/regulatory_compliance.

VAROVANIE: Novábatériamôže explodovať, aksanesprávnenainštaluje.Batériuvždy nahraďterovnakýmaleboekvivalentnýmtypompodľa

odporúčaniavýrobcu.Použitébatériezlikvidujtepodľapokynovvýrobcu.

VAROVANIE: Aksachcetevyhnúťzásahuelektrickýmprúdom,predzloženímkrytuodpojtepočítačzelektrickejzásuvky.

VAROVANIE: Nepracujte s počítačom bez nainštalovanýchkrytov(vrátanekrytupočítača,rámov,výplní,vložiekprednéhopanela,atď.).

UPOZORNENIE: Opravovaťpočítačmôželenoprávnenýservisnýtechnik.Poškodenievdôsledkuservisu,ktorýniejeoprávnenýspoločnosťou

Dell,nespadápodustanoveniazáruky.

UPOZORNENIE: Akbatériuzobjímkyvypáčitepomocoutupéhopredmetu,dávajtepozornato,abystesanímnedotklisystémovejdosky.Pred

pokusomovypáčeniebatériesaubezpečte, že predmet je vloženýmedzibatériouaobjímkou.Vopačnomprípadebystemohlipoškodiť

systémovúdoskuvylomenímobjímkyaleboporušenímobvodovnasystémovejdoske.

páčka na uvoľneniebatérie

gombíkovábatéria

objímkabatérie



3. Nasaďte kryt počítača (pozrite Inštaláciakrytupočítača).



4. Počítačazariadeniazapojtedoelektrickýchzásuviekapotomichzapnite.



5. Spustitenastaveniesystému(pozriteNastaveniesystému)aobnovtenastavenia,ktoréstesizaznamenalivčasti krok 1.

Späťna stranu s obsahom

gombíkovábatéria

objímkabatérie

Späťna stranu s obsahom

 Kryt počítača

ServisnápríručkapreDell™Inspiron™620

Zloženie krytu počítača

Inštaláciakrytupočítača



Zloženie krytu počítača



1. Postupujte podľa pokynov v časti Skôrnežzačnete.



2. Položte počítačna bočnústranutak,abysmerovalstranoukrytuhore.



3. Pomocou skrutkovačaodskrutkujtedveskrutky,ktorézaisťujúkrytpočítača ku skrinke.



4. Kryt počítača uvoľnite tak, že ho odsuniete od prednej časti počítača.



5. Odnímtekrytzpočítača a odložte ho nabok na bezpečnémiesto.

Inštaláciakrytupočítača



1. Postupujte podľa pokynov v časti Skôrnežzačnete.



2. Zapojte všetkykábleakábleusporiadajtetak,abyneprekážali.



3. Ubezpečte sa, v počítači nezostali žiadnenástrojealebodielynavyše.



4. Zarovnajtezápadkynaspodnejstranekrytupočítačasotvormiumiestnenýminahraneskrinky.



5. Stlačte kryt počítača nadol a posuňte ho smerom k prednej časti počítača.



6. Pomocou skrutkovačazaskrutkujtedveskrutky,ktorézaisťujúkrytpočítača ku skrinke.

VAROVANIE: Predprácouvnútripočítača si prečítajtebezpečnostnépokyny,ktoréstedostalisvašímpočítačom. Ďalšieinformácieobezpečnosti

aoverenýchpostupochnájdetenastránkesozákonnýmipožiadavkamiportáluwww.dell.comnaadresedell.com/regulatory_compliance.

VAROVANIE: Abystesachránilipredpravdepodobnosťouúrazuelektrickýmprúdom,porezanímpohybujúcimisavrtuľamiventilátoraaleboinými

neočakávanýmizraneniami,predzloženímkrytuvždy počítačodpojteodelektrickejzásuvky.

VAROVANIE: Nepracujte s počítačom bez nainštalovanýchkrytov(vrátanekrytupočítača,rámov,výplní,vložiekprednéhopanela,atď.).

UPOZORNENIE: Opravovaťpočítačmôželenoprávnenýservisnýtechnik.Poškodenievdôsledkuservisu,ktorýniejeoprávnenýspoločnosťou

Dell,nespadápodustanoveniazáruky.

UPOZORNENIE: Zabezpečte dostatočnýpriestorprepočítačso zloženýmkrytom- minimálne30cm(1stopu)priestorupracovnejplochy.

skrutky (2)

kryt počítača



7. Postavte počítačdo zvislej polohy.

Späťna stranu s obsahom

skrutky (2)

kryt počítača

Späťna stranu s obsahom

 Procesor

ServisnápríručkapreDell™Inspiron™620

Demontážprocesora

Inštaláciaprocesora



Demontážprocesora



1. Postupujte podľa pokynov v časti Skôrnežzačnete.



2. Zložte kryt počítača (pozrite Zloženie krytu počítača).



3. Demontujtezostavuventilátoraachladiča procesora (pozrite Demontážzostavyventilátoraachladiča procesora).



4. Uvoľňovaciupáčku stlačte nadol a potom ju ťahajte smerom von, aby ste ju uvoľnilizozápadky,ktorájuzaisťuje.



5. Uvoľňovaciupáčkuúplnevytiahnite,abystemohliotvoriťkryt procesora.



6. Opatrnezdvihniteprocesoraodpojtehozozásuvky.

Uvoľňovaciupáčkunechajtevysunutúvuvoľnenejpolohe,abybolazásuvkapripravenáprenovýprocesor.

VAROVANIE: Predprácouvnútripočítača si prečítajtebezpečnostnépokyny,ktoréstedostalisvašímpočítačom. Ďalšieinformácieobezpečnosti

aoverenýchpostupochnájdetenastránkesozákonnýmipožiadavkamiportáluwww.dell.comnaadresedell.com/regulatory_compliance.

VAROVANIE: Aksachcetevyhnúťzásahuelektrickýmprúdom,predzloženímkrytuodpojtepočítačzelektrickejzásuvky.

VAROVANIE: Nepracujte s počítačom bez nainštalovanýchkrytov(vrátanekrytupočítača,prednýchrámov,držiakovvýplne,vložiekpredného

panela, atď.).

UPOZORNENIE: Opravovaťpočítačmôželenoprávnenýservisnýtechnik.Poškodenievdôsledkuservisu,ktorýniejeoprávnenýspoločnosťou

Dell,nespadápodustanoveniazáruky.

UPOZORNENIE: Aknepoznátepostupyodstraňovaniaavýmenyhardvéru,nevykonávajtenasledujúcekroky.Nesprávnevykonanienasledujúcich

krokovmôže poškodiťvašusystémovúdosku.InformácieotechnickomservisenájdetevInštalačnejpríručke.

UPOZORNENIE: Napriekplastovémuchráničumôže byťzostava chladiča počasnormálnejprevádzkyveľmihorúca.Predtým,nežsa jej dotknete,

nechajte ju dostatočnedlhovychladnúť.

POZNÁMKA:Akprenovýprocesornepotrebujetenovýchladič, použiteprivýmeneprocesorapôvodnúzostavuchladiča.

kryt procesora

západka

uvoľňovaciapáčka

UPOZORNENIE: Priodpájaníprocesorasanedotýkajtekolíkovvzásuvkeadbajte,abynakolíkyvzásuvkenespadolžiadny predmet.

Inštaláciaprocesora



1. Postupujte podľa pokynov v časti Skôrnežzačnete.



2. Vybaľtenovýprocesoradávajtepozor,abystesanedotklidolnejstranyprocesora.



3. Ak nie je uvoľňovaciapáčkanazásuvkeúplnevysunutá,vysuňte ju do tejto polohy.



4. Zarovnávaciedrážkynaprocesoreumiestnitedopolohyprotidvomzarovnávacímzápadkámnazásuvke.



5. Zarovnajterohyprocesoraazásuvkyskolíkmi1.



Procesor zasuňte zľahkadozásuvkyadbajtenajehosprávneumiestnenie.



6. Keďjeprocesorúplneumiestnenývzásuvke,zatvortekrytprocesora.



7. Uvoľňovaciupáčku otočtenadolaumiestnitejupodzápadkunakryteprocesora.

procesor

zásuvka

UPOZORNENIE: Uzemnite sa tak, žesadotknetenenatrenéhokovovéhopovrchunazadnejstranepočítača.

UPOZORNENIE: Pri inštaláciiprocesorasanedotýkajtekolíkovvzásuvke,aninedovoľte,abynakolíkyvzásuvkespadolnejakýpredmet.

UPOZORNENIE: Procesorvzásuvkenasmerujtedosprávnejpolohy,abystezabránilitrvalémupoškodeniu procesora a počítača, keďho zapnete.

UPOZORNENIE: Aby ste predišli poškodeniu,dbajtenasprávnezarovnanieprocesorasozásuvkouapriinštaláciiprocesoranevyvíjajteprílišnú

silu.

zásuvka

procesor

zarovnávaciezápadky(2)

zarovnávaciedrážky (2)

indikátorkolíka1procesora



UPOZORNENIE: Zabezpečte,abybolvýrezkrytuprocesoraumiestnenýpodzarovnávacímkolíkom.



8. Vyčistiteteplovodivúpastuzospodnejčasti chladiča.



9. Novúteplovodivúpastunanestenavrchnúčasťprocesora.



10. Nainštalujtezostavuventilátoraachladiča procesora (pozrite Inštaláciazostavyventilátoraachladiča procesora).



11. Nasaďte kryt počítača (pozrite Inštaláciakrytupočítača).



12. Počítačazariadeniazapojtedoelektrickýchzásuviekazapniteich.

Späťna stranu s obsahom

zarovnávacíkolík

západka

kryt procesora

uvoľňovaciapáčka

procesor

výrezkrytuprocesora

UPOZORNENIE: Nanestenovúteplovodivúpastu.Nováteplovodivápastajenevyhnutnáprezabezpečenieprimeranejtepelnejväzby,ktorása

vyžadujepreoptimálnuprevádzkuprocesora.

UPOZORNENIE: Ubezpečte sa, žezostavaventilátoraachladičaprocesorajesprávneosadenáazaistená.

Späťna stranu s obsahom

 Jednotky

ServisnápríručkapreDell™Inspiron™620

Pevnédisky

Optickájednotka



Pevnédisky



Demontážpevnýchdiskov



1. Postupujte podľa pokynov v časti Skôrnežzačnete.



2. Zložte kryt počítača (pozrite Zloženie krytu počítača).



3. Ak odstraňujetehlavnýpevnýdisk,odpojtenapájacíadátovýkábelodhlavnéhopevnéhodisku.



4. Ak odstraňujete vedľajšípevnýdisk:

a. Odpojtenapájacíkábelodhlavnéhoavedľajšiehopevnéhodisku.

b. Odpojtedátovýkábelodvedľajšiehopevnéhodisku.



5. Odskrutkujtedveskrutky,ktoréupevňujúzostavupevnéhodiskukpaneludisku.



6. Vybertezostavupevnéhodiskuvonzpočítača.

Hlavnýpevnýdisk

VAROVANIE: Predprácouvnútripočítača si prečítajtebezpečnostnépokyny,ktoréstedostalisvašímpočítačom. Ďalšieinformácieobezpečnosti

aoverenýchpostupochnájdetenastránkesozákonnýmipožiadavkamiportáluwww.dell.comnaadresedell.com/regulatory_compliance.

VAROVANIE: Aksachcetevyhnúťzásahuelektrickýmprúdom,predzloženímkrytuodpojtepočítačzelektrickejzásuvky.

VAROVANIE: Nepracujte s počítačom bez nainštalovanýchkrytov(vrátanekrytupočítača,rámov,výplní,vložiekprednéhopanela,atď.).

UPOZORNENIE: Opravovaťpočítačmôželenoprávnenýservisnýtechnik.Poškodenievdôsledkuservisu,ktorýniejeoprávnenýspoločnosťou

Dell,nespadápodustanoveniazáruky.

UPOZORNENIE: Ak vymieňatepevnýdisk,ktorýobsahujeúdaje,ktorésichceteponechať, musítesipredzačatímtohtopostupusvojesúbory

zálohovať.

POZNÁMKA:Akteraznevraciatepevnýdisk,odpojtedruhýkoniecdátovéhokáblaodkonektorasystémovejdoskyaodložtehonabok.Dátovýkábel

môžete použiťna inštaláciupevnéhodiskuneskôr.

UPOZORNENIE: Dávajtepozor,abysteprivyberaníalebovkladanípevnéhodiskunepoškriabaliobvodovúdoskupevnéhodisku.

Vedľajšípevnýdisk



7. Odskrutkujte dve skrutky (jedna na každejstrane),ktoréupevňujúkonzolypevnéhodiskukpevnémudisku.



8. Oddeľtekonzolypevnéhodiskuodpevnéhodisku.



9. Aksaodpojenímpevnéhodiskuzmeníkonfiguráciajednotiek,skontrolujte,čisatietozmenyprejaviavnastavenísystému(pozriteNastavenie

systému).



Inštaláciapevnéhodisku



1. Postupujte podľa pokynov v časti Skôrnežzačnete.



2. Vdokumentáciipriloženejkpevnémudiskusioverte,čijenakonfigurovanýprevášpočítač.



3. Umiestnitekonzolypevnéhodiskunasvojemiesto.



4. Zaskrutkujte dve skrutky (jedna na každejstrane),ktoréupevňujúkonzolypevnéhodiskukpevnémudisku.



5. Zasuňtezostavupevnéhodiskudostojananapevnýdisk.



6. Zaskrutkujtedveskrutky,ktoréupevňujúzostavupevnéhodiskukpaneludisku.



7. Ak inštalujetehlavnýpevnýdisk,pripojtenapájacíadátovýkábelkhlavnémupevnémudisku.

zostavahlavnéhopevnéhodisku

dátovýkábel

napájacíkábel

skrutky (2)

zostava vedľajšiehopevnéhodisku

dátovýkábel

napájacíkábel

skrutky (2)

pevnýdisk

skrutky (2)

konzolapevnéhodisku

Stránka sa načítava ...

Dell Inspiron 620 Používateľská príručka

Značka: Dell

Model: Inspiron 620

Typ: Používateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty

DeLOCK 18170 Dátový hárok