Dell Inspiron 580S Používateľská príručka

ServisnápríručkaDell™Inspiron™580s

Poznámky,upozorneniaavarovania



Informácievtejtopríručkesamôžu zmeniťbezpredchádzajúcehoupozornenia.

©2010DellInc.Všetkyprávavyhradené.

ReprodukciatýchtomateriálovakýmkoľvekspôsobombezpísomnéhosúhlasuspoločnostiDellInc.jeprísnezakázaná.

Ochrannéznámky,ktorésavtomtotextepoužívajú:Dell, logo DELL a Inspiron súochrannýmiznámkamispoločnosti Dell Inc.; Intel SpeedStep je registrovanou ochrannou

známkouspoločnostiIntelCorporationvUSAavinýchkrajinách.Microsoft a Windows súbuďochrannéznámky,aleboregistrovanéochrannéznámkyspoločnosti Microsoft

CorporationvSpojenýchštátochalebovinýchkrajinách.

Ostatnéobchodnéznačkyaobchodnénázvyvtejtopríručkesamôžu používaťako odkazy na spoločnosti,ktorésiuplatňujúnároknatietoznačkyanázvy,aleboakoreferencie

na ich produkty. SpoločnosťDellInc.sazriekaakéhokoľveknárokunavlastníctvoiných,nežvlastnýchochrannýchznámokaobchodnýchnázvov.

Model DCSLF

Júl2010Rev.A01

Skôrnežzačnete

Technickýprehľad

Kryt počítača

Podpornákonzola

Prednýrám

Pamäťovýmodul(y)

Karty PCI a PCI Express

Jednotky

Ventilátory

Prednývstupno-výstupnýpanel

Procesor

Systémovádoska

Napájacízdroj

Batéria

Nastaveniesystému

POZNÁMKA:POZNÁMKAuvádzadôležitéinformácie,ktoréumožňujúlepšie využitie počítača.

VAROVANIE: UPOZORNENIEuvádzamožnépoškodeniehardvérualebostratuúdajov,aksanebudeteriadiťpokynmi.

VÝSTRAHA:VÝSTRAHAoznačuje možnépoškodeniemajetku,osobnézraneniealebosmrť.

Späťna obsah

Skôrnežzačnete

ServisnápríručkaDell™Inspiron™580s

Technickéúdaje

Odporúčanénástroje

Vypnutie počítača

Bezpečnostnépokyny

Tátopríručkaopisujepostupypriodoberaníapridávaníkomponentovdovášho počítača.Akniejeuvedenéinak,predpokladása,žesúprikaždom postupe

splnenétietopodmienky:

l Vykonalistekroky,ktoréuvádzačasťVypnutie počítača a Bezpečnostnépokyny.

l Prečítalistesibezpečnostnéinformáciedodanéspoluspočítačom.

l Komponent možno vymeniť(aleboakbolzakúpenýzvlášť) inštalovaťtak, žepostuppriodpájanívykonátevopačnomporadí.

Technickéúdaje

Informácieotechnickýchúdajochpočítačanájdetevčasti Komplexnétechnickéúdajena lokalite support.dell.com/manuals.

Odporúčanénástroje

Postupyuvedenévtomtodokumentemôžu vyžadovaťpoužitienasledujúcichnástrojov:

l malýkrížovýskrutkovač,

l malýplochýskrutkovač,

l spustiteľnýaktualizačnýprogramsystémuBIOSjekdispozíciinalokalitesupport.dell.com

Vypnutie počítača



1. Uložte a zatvorte všetkyotvorenésúboryaukončite všetkyotvorenéprogramy.



2. Vypnite počítač:

Windows Vista

®

:

Kliknite na ponuku Štart , kliknite na šípku a kliknite na Vypnúť.

Windows

®

7:

Kliknite na ponuku Štart a kliknite na Vypnúť.



3. Počítačsa vypne po ukončenívypínaniaoperačnéhosystému.



4. Skontrolujte, či je počítačvypnutý.Aksavášpočítačnevypne automaticky, keďvypnete operačnýsystém,stlačte a držte tlačidlonapájania,kýmsa

počítačnevypne.

Bezpečnostnépokyny

Dodržiavajtenasledujúcebezpečnostnépokynykvôliochranepočítača pred možnýmpoškodenímasvojejosobnejbezpečnosti.



VAROVANIE: Predtým,nežvypnete počítač, si uložte a zatvorte všetkyotvorenésúboryazatvortevšetkyotvorenéprogramy,abystezabránili

strateúdajov.

VÝSTRAHA:Predprácouvnútripočítača si prečítajtebezpečnostnépokyny,ktoréstedostalisvašímpočítačom. Ďalšieinformácieobezpečnosti a

overenýchpostupochnájdetenastránkesozákonnýmipožiadavkamiportáluwww.dell.comnaadresewww.dell.com/regulatory_compliance.

VAROVANIE: Opravovaťpočítačmôželenoprávnenýservisnýtechnik.Poškodenievdôsledkuservisu,ktorýniejeoprávnenýspoločnosťou Dell,

nespadápodustanoveniazáruky.



1. Pracovnýpovrchmusíbyťrovnýačistý,abysanepoškriabal kryt počítača.



2. Vypnite počítač(pozrite Vypnutie počítača).



3. Z počítača odpojte všetkytelefónnealebosieťovékáble.



4. Odpojte počítača všetkypripojenézariadeniazelektrickýchzásuviek.



5. Odpojte od počítača všetkypripojenézariadenia.



6. Stlačte a vysuňte všetky nainštalovanékartyzvoliteľnej čítačkypamäťovýchkariet.



7. Kýmjesystémodpojený,stlačte a podržtehlavnývypínač, abysteuzemnilisystémovúdosku.



Späťna obsah



VAROVANIE: Akodpájatekábel,potiahnitehozaprípojkualebopevnúčasťzásuvky,aleniezasamotnýkábel.Niektorékáblemajúkonektor

zaistenýzarážkami;predodpojenímtakéhotokáblastlačtezarážku.Konektoryodsebaodpájajteplynulýmťahomrovnýmsmerom-zabránitetým

ohnutiukolíkov.Skôrnežkábelpripojíte,presvedčite sa, čisúobakonektorysprávneorientovanéavyrovnané.

VAROVANIE: Vzáujmevyhnutiasapoškodeniu počítačavykonajtepredtým,nežzačnetesprácouvovnútripočítača,nasledovnékroky.

VAROVANIE: Ak chcete odpojiťsieťovýkábel,najskôrodpojtekábelzpočítača a potom ho odpojte zo sieťovéhozariadenia.

VAROVANIE: Nežsadotkneteakéhokoľvekkomponentuvovnútripočítača,uzemnitesadotykomnenatretéhokovovéhopovrchu- napríkladsa

dotknite kovovej zadnej časti počítača. Počasprácesaopakovanedotýkajtenenatrenéhokovovéhopovrchu,abysarozptýlilastatickáelektrina,

ktorábymohlapoškodiťvnútornésúčiastky.

Späťna obsah

Prednýrám

ServisnápríručkaDell™Inspiron™580s

Odpojenieprednéhopanela

Spätnámontážprednéhorámu



Odpojenieprednéhopanela



1. Postupujte podľa pokynov v časti Skôrnežzačnete.



2. Odoberte kryt počítača (pozrite Zloženie krytu počítača).



3. Postupne uchopte a zdvihnite držadláprednéhorámuauvoľnite ich zo šasi.



4. Otočteavytiahniteprednýrámzprednejčasti počítača a uvoľnitesvorkyprednéhorámuzvložiekprednéhorámu.



5. Prednýrámodložte na bezpečnémiesto.

Spätnámontážprednéhorámu



1. Postupujte podľa pokynov v časti Skôrnežzačnete.



2. Zarovnajte a zasuňtesvorkyprednéhorámudovložiekprednéhorámu.



3. Otočteprednýrámsmeromkpočítaču,kýmdržadláprednéhopanelanezaklapnúnamiesto.



4. Nasaďte kryt počítača (pozri Výmenakrytupočítača).



5. Počítačazariadeniazapojtedoelektrickýchzásuviekapotomichzapnite.

VÝSTRAHA:Predprácouvnútripočítača si prečítajtebezpečnostnépokyny,ktoréstedostalisvašímpočítačom. Ďalšieinformácieobezpečnosti a

overenýchpostupochnájdetenastránkesozákonnýmipožiadavkamiportáluwww.dell.comnaadresewww.dell.com/regulatory_compliance.

VÝSTRAHA:Aksachcetevyhnúťzásahuelektrickýmprúdom,predtým,nežodpojítekryt,odpojtepočítačzelektrickejzásuvky.

VÝSTRAHA:Nepracujte s počítačom bez nainštalovanýchkrytov(vrátanekrytupočítača,rámov,držiakovvýplne,vložiekprednéhopanelaa

pod.).

VAROVANIE: Opravovaťpočítačmôželenoprávnenýservisnýtechnik.Zárukasanevzťahuje na poškodeniespôsobenéservisom,ktorýnebol

schválenýspoločnosťouDell™.

1

vložkyprednéhorámu(3)

2

svorkyprednéhorámu(3)

3

držadláprednéhorámu(3)

4

prednýrám

Späťna obsah



Späťna obsah

Podpornákonzola

ServisnápríručkaDell™Inspiron™580s

Odpojenie podpornej konzoly

Spätnámontážpodpornej konzoly

Odpojenie podpornej konzoly



1. Postupujte podľa pokynov v časti Skôrnežzačnete.



2. Odoberte kryt počítača (pozrite Zloženie krytu počítača).



3. Odskrutkujteskrutku,ktoráupevňuje držiak karty k šasi.



4. Potlačte držiak karty smerom k zadnej časti počítača.



5. Zaznamenajtesizapojeniekáblovcezsvorkupodpodpornoukonzolouaodstráňtekáble.



6. Vykloptepodpornúkonzolunahoravydvihnitejuzvýrezuprezávesnýčap.



7. Podpornúkonzoluodložte na bezpečnémiesto.



VÝSTRAHA:Predprácouvnútripočítača si prečítajtebezpečnostnépokyny,ktoréstedostalisvašímpočítačom. Ďalšieinformácieobezpečnosti a

overenýchpostupochnájdetenastránkesozákonnýmipožiadavkamiportáluwww.dell.comnaadresewww.dell.com/regulatory_compliance.

VÝSTRAHA:Aksachcetevyhnúťzásahuelektrickýmprúdom,predtým,nežodpojítekryt,odpojtepočítačzelektrickejzásuvky.

VÝSTRAHA:Nepracujte s počítačom bez nainštalovanýchkrytov(vrátanekrytupočítača,rámov,držiakovvýplne,vložiekprednéhopanelaa

pod.).

1

skrutka

2

podpornákonzola

3

závesnýčap

4

výrezprezávesnýčap

5

držiak karty



Spätnámontážpodpornej konzoly



1. Postupujte podľa pokynov v časti Skôrnežzačnete.



2. Zarovnajte a zasuňtezávesnýčap v spodnej častipodpornejkonzolydovýrezuprezávesnýčap na okraji počítača.



3. Skloptepodpornúkonzolusmeromnadol.



4. Káblepreveďte cez svorku pod podpornou konzolou.



5. Potiahnite držiak karty smerom k prednej časti počítača.



6. Zaskrutkujtespäťskrutku,ktoráupevňuje držiak karty k šasi.



7. Nasaďte kryt počítača (pozri Výmenakrytupočítača).



8. Počítačazariadeniazapojtedoelektrickýchzásuviekapotomichzapnite.

Späťna obsah



Späťna obsah

 Karty PCI a PCI Express

ServisnápríručkaDell™Inspiron™580s

Odpojenie kariet PCI a PCI Express

SpätnépripojeniekarietPCIaPCIExpress

Konfiguráciavášho počítačapoodstráneníaleboinštalovaníkartyPCI/PCIExpress



Odpojenie kariet PCI a PCI Express



1. Postupujte podľa pokynov v časti Skôrnežzačnete.



2. Odoberte kryt počítača (pozrite Zloženie krytu počítača).



3. Odpojtepodpornúkonzolu(pozriOdpojenie podpornej konzoly).



4. Vprípadepotrebyodpojtevšetkykáblepripojenékukarteavyberteju.

l KartuPCIaleboPCIExpressx1uchoptezajejhornéokrajeauvoľnite ju z konektora.

l Karta PCI Express x16: stlačte upevňovacímechanizmusnadol,uchoptekartuzajejhornéokrajeavytiahnitejuzkonektora.



5. Ak trvalo odstraňujetekartu,doprázdnehootvorunakartunainštalujtevýplňovúvložku.



6. Nainštalujtepodpornúkonzolu(pozriteSpätnámontážpodpornej konzoly).



7. Nasaďte kryt počítača (pozri Výmenakrytupočítača).



8. Počítačazariadeniazapojtedoelektrickýchzásuviekapotomichzapnite.



9. Odstráňteovládačkarty z operačnéhosystému.



10. Dokončenie postupu odpojenia si pozrite v časti Konfiguráciavášho počítačapoodstráneníaleboinštalovaníkartyPCI/PCIExpress.

VÝSTRAHA:Predprácouvnútripočítača si prečítajtebezpečnostnépokyny,ktoréstedostalisvašímpočítačom. Ďalšieinformácieobezpečnosti a

overenýchpostupochnájdetenastránkesozákonnýmipožiadavkamiportáluwww.dell.comnaadresewww.dell.com/regulatory_compliance.

VÝSTRAHA:Aksachcetevyhnúťzásahuelektrickýmprúdom,predtým,nežodpojítekryt,odpojtepočítačzelektrickejzásuvky.

VÝSTRAHA:Nepracujte s počítačom bez nainštalovanýchkrytov(vrátanekrytupočítača,rámov,držiakovvýplne,vložiekprednéhopanelaa

pod.).

VAROVANIE: Opravovaťpočítačmôželenoprávnenýservisnýtechnik.Zárukasanevzťahuje na poškodeniespôsobenéservisom,ktorýnebol

schválenýspoločnosťouDell™.

1

istiacazarážka

2

upevňovacímechanizmus

3

karta PCI Express x16

4

zásuvkaprekartuPCIExpressx16

POZNÁMKA:InštaláciazaslepovacíchkonzoldoprázdnychotvorovnazásuvkeprekartujepotrebnánadodržaniecertifikácieFCCpočítača.

Konzolyzároveňchrániapočítačpred prachom a nečistotami.

SpätnépripojeniekarietPCIaPCIExpress



1. Postupujte podľa pokynov v časti Skôrnežzačnete.



2. Odoberte kryt počítača (pozrite Zloženie krytu počítača).



3. Odpojtepodpornúkonzolu(pozriOdpojenie podpornej konzoly).



4. Ak inštalujetenovúkartu,vybertevypĺňaciukonzoluzakrývajúcuotvornakarty.



5. Pripravte kartu na inštaláciu.

Pozritesidokumentáciudodanúspoluskartou,kdenájdeteinformácieokonfiguráciikarty,vytváraníinternýchspojeníaleboinýchprispôsobeniach

počítača.



6. Keďdokonektorakartyx16vkladátekartuPCIExpress,dajtejudotakejpolohy,abybolazaisťovaciazásuvkazarovnanásozaisťovacouzarážkou.



7. Kartu umiestnite do konektora a silno ju zatlačte. Overte, čijekartavzásuvkeúplnezasunutá.



8. Nainštalujtepodpornúkonzolu(pozriteSpätnámontážpodpornej konzoly).



9. Pripojtekáble,ktorébymalibyťpripojenékukarte.

Pozritesidokumentáciukukarte,kdenájdeteinformácieozapojeniachkáblovkarty.



1

istiacazarážka

2

zaisťovaciazásuvka

3

karta PCI Express x16

4

zásuvkaprekartuPCIExpressx16

1

úplnevloženákarta

2

nedostatočne vloženákarta

3

zarovnávaciališta

4

zarovnávaciavodiacališta

5

vložkavzásuvke

6

vložkamimozásuvky

VAROVANIE: Káblekartyneveďteponadalebopozakarty.Káble,ktorésúvedenéponadkarty,zabraňujúsprávnemuzatvoreniukrytupočítača

alebo spôsobiapoškodenie zariadenia.



10. Nasaďte kryt počítača (pozri Výmenakrytupočítača).



11. Počítačazariadeniazapojtedoelektrickýchzásuviekapotomichzapnite.



12. Informácieodokončeníinštalácienájdetevčasti Konfiguráciavášho počítačapoodstráneníaleboinštalovaníkartyPCI/PCIExpress.

Konfiguráciavášho počítačapoodstráneníaleboinštalovaníkartyPCI/PCIExpress



Späťna obsah



POZNÁMKA:Informácieoumiestneníexternýchkonektorovnájdetevinštalačnejpríručke. Informácieoinštaláciiovládačovasoftvérukartynájdetev

dokumentácii,ktoráboladodanáskartou.



Nainštalované

Odpojené

Zvuková

karta

1. Prejdite do nastavenia

systému(pozriteVstup

donastavenísystému).

2. Prejdite na časť

Onboard Audio

Controller (Radičzvuku

nazákladnejdoske)a

zmeňte nastavenie na

hodnotu Disabled

(Vypnuté).

3. Pripojteexternézvukové

zariadenia ku

konektorom zvukovej

karty.

1. Prejdite do nastavenia

systému(pozriteVstup do

nastavenísystému).

2. Prejdite na časťOnboard

Audio Controller (Radič

zvukunazákladnej

doske) a zmeňte

nastavenie na hodnotu

Enabled(Zapnuté).

3. Externézvukové

zariadenia pripojte ku

konektorom na zadnom

paneli počítača.

Sieťová

karta

1. Prejdite do nastavenia

systému(pozriteVstup

donastavenísystému).

2. Prejdite na časť

Onboard LAN Controller

(Radičsiete LAN na

základnejdoske)a

zmeňte nastavenie na

hodnotu Disabled

(Vypnuté).

3. Pripojtekábelsieteku

konektoru sieťovej karty.

1. Prejdite do nastavenia

systému(pozriteVstup do

nastavenísystému).

2. Prejdite na časťOnboard

LAN Controller (Radič

sieteLANnazákladnej

doske) a zmeňte

nastavenie na hodnotu

Enabled(Zapnuté).

3. Pripojtekábelsieteku

konektoru integrovanej

siete.

Späťna obsah

Batéria

ServisnápríručkaDell™Inspiron™580s

Odpojeniebatérie

Spätnáinštaláciabatérie



Odpojeniebatérie



1. Poznačtesinastaveniavnastaveniachsystému(pozriteNastaveniesystému), aby ste po nainštalovanínovejbatériemohliobnoviťsprávnenastavenia.



2. Postupujte podľa pokynov v časti Skôrnežzačnete.



3. Odoberte kryt počítača (pozrite Zloženie krytu počítača).



4. Nájditezásuvkubatérie(pozriSúčastisystémovejdosky).



5. Stlačenímpáčky na uvoľneniebatérieodpojtebatériu.

Spätnáinštaláciabatérie



1. Postupujte podľa pokynov v časti Skôrnežzačnete.



2. Vložtenovúbatériu(CR2032)doobjímkysostranouoznačenou „+“smerujúcouhoreazatlačte ju na svoje miesto.



VÝSTRAHA:Predprácouvnútripočítača si prečítajtebezpečnostnépokyny,ktoréstedostalisvašímpočítačom. Ďalšieinformácieobezpečnosti a

overenýchpostupochnájdetenastránkesozákonnýmipožiadavkamiportáluwww.dell.comnaadresewww.dell.com/regulatory_compliance.

VÝSTRAHA:Novábatériamôže explodovať, aksanesprávnenainštaluje.Batériuvždy nahraďterovnakýmaleboekvivalentnýmtypompodľa

odporúčaniavýrobcu.Použitébatériezlikvidujtepodľapokynovvýrobcu.

VÝSTRAHA:Aksachcetevyhnúťzásahuelektrickýmprúdom,predtým,nežodpojítekryt,odpojtepočítačzelektrickejzásuvky.

VÝSTRAHA:Nepracujte s počítačom bez nainštalovanýchkrytov(vrátanekrytupočítača,rámov,držiakovvýplne,vložiekprednéhopanelaa

pod.).

VAROVANIE: Opravovaťpočítačmôželenoprávnenýservisnýtechnik.Zárukasanevzťahuje na poškodeniespôsobenéservisom,ktorýnebol

schválenýspoločnosťouDell™.

VAROVANIE: Akbatériuzozásuvkyvypáčitepomocoutupéhopredmetu,dávajtepozornato,abystesanedotklisystémovejdosky.Pred

pokusomovypáčeniebatériesaubezpečte, že predmet je vloženýmedzibatériouaobjímkou.Vopačnomprípadebystemohlipoškodiť

systémovúdoskuvylomenímobjímkyaleboporušenímobvodovnasystémovejdoske.

1

páčka na uvoľneniebatérie



3. Nasaďte kryt počítača (pozri Výmenakrytupočítača).



4. Počítačazariadeniazapojtedoelektrickýchzásuviekapotomichzapnite.



5. Prejditedonastaveniasystému(pozriteVstupdonastavenísystému)aobnovtenastavenia,ktoréstesizaznamenalivkroku 1.

Späťna obsah



Späťna obsah

 Kryt počítača

ServisnápríručkaDell™Inspiron™580s

Zloženie krytu počítača

Výmenakrytupočítača



Zloženie krytu počítača



1. Postupujte podľa pokynov v časti Skôrnežzačnete.



2. Zavrite nožičky šasi.



3. Počítačpoložte na bok tak, aby kryt počítača smeroval nahor.



4. Pomocou skrutkovačaodpojtedveskrutky,ktoréupevňujúkryt.



VÝSTRAHA:Predprácouvnútripočítača si prečítajtebezpečnostnépokyny,ktoréstedostalisvašímpočítačom. Ďalšieinformácieobezpečnosti a

overenýchpostupochnájdetenastránkesozákonnýmipožiadavkamiportáluwww.dell.comnaadresewww.dell.com/regulatory_compliance.

VÝSTRAHA:Aksachcetevyhnúťzásahuelektrickýmprúdom,predtým,nežodpojítekryt,odpojtepočítačzelektrickejzásuvky.

VÝSTRAHA:Nepracujte s počítačom bez nainštalovanýchkrytov(vrátanekrytupočítača,rámov,držiakovvýplne,vložiekprednéhopanelaa

pod.).

VAROVANIE: Opravovaťpočítačmôželenoprávnenýservisnýtechnik.Zárukasanevzťahuje na poškodeniespôsobenéservisom,ktorýnebol

schválenýspoločnosťouDell™.

VAROVANIE: Zabezpečte dostatočnýpriestorpresystémsodpojenýmkrytom- minimálne30cmpriestorupracovnejplochy.

1

nožičky šasi



5. Kryt počítača uvoľnite tak, že ho odtiahnete od prednej časti počítača a nadvihnete.



6. Kryt odložte na bezpečnémiesto.

Výmenakrytupočítača



1. Postupujte podľa pokynov v časti Skôrnežzačnete.



2. Uistite sa, žesúvšetkykáblepripojenéakábleusporiadajtetak,abyneprekážali.



3. Ubezpečte sa, že v počítačisanenachádzajúžiadnenástrojealebodielynavyše.



4. Zarovnajtezarážky na spodnej strane krytu počítačasotvormiumiestnenýminahranepočítača.



5. Zatlačte kryt počítača nadol a zasuňte ho smerom k prednej časti počítača,kýmnepocítitekliknutiealebokýmnebudetemaťpocit, že je kryt počítača

riadne nainštalovaný.



6. Ubezpečte sa, že je kryt počítačasprávnenainštalovaný.



7. Pomocou skrutkovačadotiahnitedveskrutky,ktorézaisťujúkrytpočítača.



8. Otvorte nožičky šasi.



9. Položte počítačdo zvislej polohy.



Späťna obsah



1

kryt počítača

2

skrutky (2)

3

prednástranapočítača

1

skrutky (2)

2

kryt počítača

3

otvor

4

prednástranapočítača

VAROVANIE: Ubezpečte sa, že žiadny z ventilačnýchotvorovniejeblokovaný.Zablokovanieotvorovspôsobívážneproblémysprehriatím.

Späťna obsah

 Procesor

ServisnápríručkaDell™Inspiron™580s

Vyberanie procesora

Spätnáinštaláciaprocesora



Vyberanie procesora



1. Postupujte podľa pokynov v časti Skôrnežzačnete.



2. Odoberte kryt počítača (pozrite Zloženie krytu počítača).



3. Z počítačavybertezostavuventilátoraachladiča procesora (pozri Odpojeniezostavyventilátoraachladiča).



4. Uvoľňovaciupáčku stlačte nadol a potom ju ťahajte smerom von, aby ste ju uvoľnilizozarážky,ktorájuzaisťuje.



5. Uvoľňovaciupáčkuúplnevytiahnite,abystemohliotvoriťkryt procesora.



6. Opatrnezdvihniteprocesoraodpojtehozozásuvky.

Uvoľňovaciupáčkunechajtevysunutúvuvoľnenejpolohe,abybolazásuvkapripravenáprenovýprocesor.



VÝSTRAHA:Predprácouvnútripočítača si prečítajtebezpečnostnépokyny,ktoréstedostalisvašímpočítačom. Ďalšieinformácieobezpečnosti a

overenýchpostupochnájdetenastránkesozákonnýmipožiadavkamiportáluwww.dell.comnaadresewww.dell.com/regulatory_compliance.

VÝSTRAHA:Aksachcetevyhnúťzásahuelektrickýmprúdom,predtým,nežodpojítekryt,odpojtepočítačzelektrickejzásuvky.

VÝSTRAHA:Nepracujte s počítačom bez nainštalovanýchkrytov(vrátanekrytupočítača,rámov,držiakovvýplne,vložiekprednéhopanelaa

pod.).

VAROVANIE: Opravovaťpočítačmôželenoprávnenýservisnýtechnik.Poškodenievdôsledkuservisu,ktorýniejeoprávnenýspoločnosťou Dell,

nespadápodustanoveniazáruky.

VAROVANIE: Aknepoznátepostupyodstraňovaniaavýmenyhardvéru,nevykonávajtenasledujúcekroky.Nesprávnevykonanienasledujúcich

krokovmôže poškodiťsystémovúdosku.InformácieotechnickomservisenájdetevInštalačnejpríručke.

VAROVANIE: Napriekplastovémuchráničumôže byťzostava chladiča počasnormálnejprevádzkyveľmihorúca.Skôrnežsa jej dotknete,

nechajte ju dostatočnedlhovychladnúť.

POZNÁMKA:Akprenovýprocesornepotrebujetenovýchladič, použiteprivýmeneprocesorapôvodnúzostavuchladiča.

1

kryt procesora

2

západka

3

páčka uvoľnenia

VAROVANIE: Priodpájaníprocesorasanedotýkajtekolíkovvzásuvkeadbajte,abynakolíkyvzásuvkenespadolžiadny predmet.



Spätnáinštaláciaprocesora



1. Postupujte podľa pokynov v časti Skôrnežzačnete.



2. Vybaľtenovýprocesoradávajtepozor,abystesanedotklidolnejstranyprocesora.



3. Ak nie je uvoľňovaciapáčkanazásuvkeúplnevysunutá,vysuňte ju do tejto polohy.



4. Zarovnávaciezárezynaprocesoreumiestnitedopolohyprotidvomzarovnávacímzarážkamnazásuvke.



5. Zarovnajterohyskolíkmič. 1procesoraazásuvky.



Procesor zasuňte zľahkadozásuvkyadbajtenajehosprávneumiestnenie.



6. Keďjeprocesorúplneumiestnenývzásuvke,zatvortekrytprocesora.



7. Uvoľňovaciupáčku otočtenadolaumiestnitejupodvýstupoknakryteprocesora.



1

procesor

2

zásuvka

VAROVANIE: Uzemnite sa tak, žesadotknetenenatrenéhokovovéhopovrchunazadnejstranepočítača.

VAROVANIE: Pri inštaláciiprocesorasanedotýkajtekolíkovvzásuvkeadbajtenato,abynakolíkyvzásuvkenespadolžiadny predmet.

VAROVANIE: Procesorvzásuvkenasmerujtedosprávnejpolohy,abystezabránilitrvalémupoškodeniu procesora a počítača, keďho zapnete.

VAROVANIE: Aby ste predišli poškodeniu,dbajtenasprávnezarovnanieprocesorasozásuvkouapriinštaláciiprocesoranevyvíjajteprílišnúsilu.

1

zásuvka

2

procesor

3

zarovnávaciezarážky (2)

4

zarovnávaciezárezy(2)

5

indikátorkolíka1procesora



VAROVANIE: Zabezpečte,abybolvýrezkrytuprocesoraumiestnenýpodzarovnávacímkolíkom.



8. Vyčistitetepelnémazivozospodnejčasti chladiča.



9. Novétepelnémazivonanestenavrchnúčasťprocesora.



10. Nainštalujtesústavuventilátoraachladiča procesora (pozri Spätnáinštaláciazostavyventilátoraachladiča).



11. Nasaďte kryt počítača (pozri Výmenakrytupočítača).



12. Počítačazariadeniazapojtedoelektrickýchzásuviekazapniteich.

Späťna obsah



1

zarovnávacíkolík

2

kryt procesora

3

páčka uvoľnenia

4

procesor

5

výrezkrytuprocesora



VAROVANIE: Nanestenovétepelnémazivo.Novétepelnémazivojenevyhnutnénazabezpečenieadekvátnejtepelnejväzby,ktorásavyžaduje

naoptimálnuprevádzkuprocesora.

VAROVANIE: Ubezpečte sa, žezostavaventilátoraachladičaprocesorajesprávneosadenáazaistená.

Späťna obsah

 Jednotky

ServisnápríručkaDell™Inspiron™580s

Pevnýdisk

Čítačkapamäťovýchkariet

Optickájednotka



Pevnýdisk



Demontážpevnéhodisku



1. Postupujte podľa pokynov v časti Skôrnežzačnete.



2. Odoberte kryt počítača (pozrite Zloženie krytu počítača).



3. Odpojtepodpornúkonzolu(pozriOdpojenie podpornej konzoly).



4. Odpojtenapájacíadátovýkábelodpevnéhodisku.



5. Potiahniteistiaciuzarážku nahor a vysuňtepevnýdiskvonanahor.



VÝSTRAHA:Predprácouvnútripočítača si prečítajtebezpečnostnépokyny,ktoréstedostalisvašímpočítačom. Ďalšieinformácieobezpečnosti a

overenýchpostupochnájdetenastránkesozákonnýmipožiadavkamiportáluwww.dell.comnaadresewww.dell.com/regulatory_compliance.

VÝSTRAHA:Aksachcetevyhnúťzásahuelektrickýmprúdom,predtým,nežodpojítekryt,odpojtepočítačzelektrickejzásuvky.

VÝSTRAHA:Nepracujte s počítačom bez nainštalovanýchkrytov(vrátanekrytupočítača,rámov,držiakovvýplne,vložiekprednéhopanelaa

pod.).

VAROVANIE: Opravovaťpočítačmôželenoprávnenýservisnýtechnik.Zárukasanevzťahuje na poškodeniespôsobenéservisom,ktorýnebol

schválenýspoločnosťouDell™.

VAROVANIE: Ak vymieňatepevnýdiskobsahujúciúdaje,ktorésichceteponechať, pred začatímtohtopostupuvykonajtezálohovaniesúborov.

POZNÁMKA:Ak nevymieňatepevnýdisk,odpojtedruhýkoniecdátovéhokáblaodsystémovejdoskyaodložtehonabok.Dátovýkábelmôžete

použiťna inštaláciupevnéhodiskuneskôr.

1

istiacazarážka

2

napájacíkábel

3

dátovýkábel



6. Nainštalujtepodpornúkonzolu(pozriteSpätnámontážpodpornej konzoly).



7. Nasaďte kryt počítača (pozri Výmenakrytupočítača).



8. Počítačazariadeniazapojtedoelektrickýchzásuviekapotomichzapnite.



9. Akodpojeniepevnéhodiskuzmeníkonfiguráciujednotky,dbajtenaprihliadnutiektýmtozmenámvnastavenísystému(pozriteNastaveniesystému).



Spätnáinštaláciapevnéhodisku



1. Postupujte podľa pokynov v časti Skôrnežzačnete.



2. Vdokumentáciipremechanikusipreverte,čijenakonfigurovanáprevášpočítač.



3. Pripojte štyriosadenéskrutkykpevnémudisku.



4. Pripojtenapájacíadátovýkábelkpevnémudisku.



5. Akjedátovýkábelodpojený,pripojtehokukonektorusystémovejdosky(pozriteSúčastisystémovejdosky).



6. Zasuňtepevnýdiskdodržiakapevnéhodisku(diskmusízaklapnúťna miesto).



7. Skontrolujte, čisúvšetkykáblesprávnezapojenéapevneosadené.



8. Nainštalujtepodpornúkonzolu(pozriteSpätnámontážpodpornej konzoly).



9. Nasaďte kryt počítača (pozri Výmenakrytupočítača).



10. Počítačazariadeniazapojtedoelektrickýchzásuviekapotomichzapnite.



11. Vdokumentáciidodávanejspoluspevnýmdiskomsiprečítajtenávodnainštaláciusoftvéru,ktorýjeurčenýnapoužívaniepevnéhodisku.



12. Overtenastaveniesystémuzhľadiskazmienkonfiguráciepevnéhodisku(pozriteVstupdonastavenísystému).

Čítačkapamä

ť

ovýchkariet



Demontážčítačkypamäťovýchmédií



1. Postupujte podľa pokynov v časti Skôrnežzačnete.



2. Odoberte kryt počítača (pozrite Zloženie krytu počítača).



3. Odpojteprednýrám(pozriteOdpojenieprednéhopanela).



4. OdpojtekábelFlexBayUSBodkonektorasystémovejdosky(pozriteSúčastisystémovejdosky).



5. Potiahniteistiaciuzarážku nahor a vysuňte čítačkupamäťovýchkariet.



4

pevnýdisk

5

osadenéskrutky(4)



POZNÁMKA:Akvraciateexistujúcujednotku,vybertezápustnéskrutkyzexistujúcejjednotkyapoužiteichknáhradnejjednotke.



Inštaláciačítačkypamäťovýchkariet



1. Postupujte podľa pokynov v časti Skôrnežzačnete.



2. Ak ide o inštaláciunovejčítačkypamäťovýchkariet,odstráňtepoistnýpliešok.Zarovnajtehrotkrížovéhoskrutkovača s otvorom na lište,ktorúchcete

odlomiť, otáčajte skrutkovačomsmeromvonaodlomteaodstráňte lištu.



3. Pripojtedveosadenéskrutkykčítačkepamäťovýchmédií.



1

istiacazarážka

2

osadenéskrutky(2)

3

čítačkapamäťovýchkariet(nenachádzasavovšetkýchpočítačoch)

