Stokke Stokke MyCarrier Cool Užívateľská príručka

Stránka sa načítava ...

82

Stokke® MyCarrier™ Cool

SK

Všeobecné informácie - Údržba - Pokyny k praniu - Výstrahy - Predĺžená záruka

DÔLEŽITÉ! USCHOVAJTE NA BUDÚCE POUŽITIE

Pred zostavením a použitím mäkkého detského nosiča si prečítajte všetky pokyny.

VÝSTRAHA

- NEBEZPEČENSTVO PÁDU

VÝSTRAHA: Uistite sa, že ste si prečítali a

porozumeli obsahu výstrah a pokynov na

používanie uvedených v tejto používateľskej

príručke – za bezpečnosť

dieťaťa zodpovedáte vy.

VÝSTRAHA: NEDOVOĽTE nikomu, aby používal

tento výrobok, pokiaľ si pred jeho použitím

neprečítal a plne neporozumel výstrahám a

pokynom uvedeným v tejto používateľskej

príručke. Uistite sa, že každý používateľ tohto

výrobku má potrebné fyzické schopnosti a

skúsenosť, aby mohol obsluhovať tento

výrobok.

VÝSTRAHA: Dieťa nikdy nenechávajte bez

dozoru.

VÝSTRAHA: NIKDY nenechávajte iné deti hrať

sa s výrobkom alebo okolo neho.

VÝSTRAHA: NIKDY nenechávajte dieťa bez

dozoru, keď je zapásané vo výrobku.

VÝSTRAHA: Akýkoľvek váš pohyb alebo pohyb

dieťaťa môže narušiť vašu rovnováhu.

VÝSTRAHA: Pri ohýbaní alebo skláňaní

smerom dopredu dbajte na zvýšenú opatrnosť.

VÝSTRAHA: Pri zohýbaní sa alebo znižovaní

ťažiska použite svoje kolená a nie pás,

vyvarujete sa tak vypadnutiu dieťaťa, prípadne

straty rovnováhy.

VÝSTRAHA: Tento nosič nie je vhodný na

použitie pri športe.

VÝSTRAHA: Keď kráčate po nerovnom teréne

alebo v jeho blízkosti, alebo keď chodíte po

schodoch, dbajte na zvýšenú opatrnosť – za

bezpečnosť dieťaťa zodpovedáte vy.

VÝSTRAHA: Tento výrobok používajte iba na

prenášanie detí s hmotnosťou od 3,5 do 15 kg.

VÝSTRAHA: Malé deti môžu vypadnúť cez

otvor na nohy. Dodržiavajte návod na

používanie.

VÝSTRAHA: Otvory na nohy nastavte tak, aby

priliehali na nožičky dieťaťa.

VÝSTRAHA: Kým dieťa nedrží hlavičku

vzpriamene, musí byť otočené tvárou k vám.

VÝSTRAHA: Keď dieťaťu zapínate a odopínate

popruhy výrobku, dbajte na zvýšenú opatrnosť.

Vždy postupujte podľa návodu.

VÝSTRAHA: Pred každým použitím výrobku

skontrolujte, či sú všetky spony, tlačidlá,

popruhy a nastavovacie prvky bezpečné.

VÝSTRAHA: NIKDY nepoužívajte tento

výrobok, ak je niektorá časť výrobku

poškodená, rozstrapkaná, nadmerne opotrebo-

vaná alebo ak niektorá časť chýba.

VÝSTRAHA: Tento výrobok používajte LEN s

príslušenstvom a/alebo náhradnými dielmi

vyrobenými spoločnosťou Stokke.

VÝSTRAHA: Pred praním odstráňte všetky

karabínky – v opačnom prípade by mohlo

dôjsť k poškodeniu práčky.

VÝSTRAHA: Nikdy nekonzumujte horúce

nápoje alebo horúce jedlo, keď prenášate dieťa

v detskom nosiči.

VÝSTRAHA: Pri používaní nosiča na hruď

nikdy nerozopínajte opasok postroja skôr, ako

vyberiete dieťa.

VÝSTRAHA: Uistite sa, že dieťa má vždy

dostatok voľného priestoru v okolí úst a nosa,

aby mohlo normálne dýchať.

VÝSTRAHA: Pri nosení dieťaťa na chrbte vždy

použite popruhy na pliecka dieťaťa.

VÝSTRAHA: Karabínky vždy zabezpečte

pomocou plastových uzáverov.

VÝSTRAHA: V tomto výrobku je možné nosiť

iba jedno dieťa.

Všeobecné informácie

Pokiaľ detský nosič Stokke® MyCarrier nemôžete nastaviť

podľa pokynov uvedených v tejto používateľskej príručke,

nepoužívajte ho.

Detský nosič Stokke® MyCarrier pozostáva z

troch častí: jedného (A) hlavného postroja pre

rodiča, jedného (B) nosiča na hruď a jedného (C)

nosiča na chrbát. Keď dieťa chcete niesť na

hrudi, použite nosič na hruď a hlavný postroj.

Keď dieťa chcete niesť na chrbte, použite nosič

na chrbát a hlavný postroj.

(D) Hliníková chrbtová výstuž

Hliníková podpora na chrbát sa používa pri nosení

dieťaťa na chrbte. Pri upevnení nosiča vzadu k hlavnému

popruhu skontrolujte, či je hliníková podpora na chrbát

nasadená na svojom mieste v oranžovom sieťovaní tak,

ako je to popísané v návode.

Nosenie vpredu

Pri upevnení nosiča vpredu k popruhom na plecia si

môžete vybrať 4 možnosti alebo slučky na upevnenie

karabínky. Zvoľte si slučku, ktorá je na úrovni vášho

podpazušia.

Používanie nosiča na hruď

– dieťa otočené tvárou k vám

Keď je dieťa pri nosení v detskom nosiči Stokke®

MyCarrier otočené tvárou k vám, nachádza sa v polohe

„Happy hip position“ (tzn. v polohe prospievajúcej jeho

bedrovým kĺbom). Je to poloha, v ktorej má dieťa

nožičky široko od seba, a ktorá mu zároveň poskytuje

dobrú oporu pre jeho chrbátik, zadoček a stehná.

Kedy túto polohu používať: Od narodenia

(minimálna hmotnosť 3,5 kg a minimálna výška 53 cm)

až dovtedy, kým dieťa nevie samostatne držať hlavičku

vzpriamene. Dojčatá potrebujú meniť svoju polohu.

Preto odporúčame, aby ste zo začiatku obmedzili čas,

ktorý vaše dieťa strávi v detskom nosiči Stokke®

MyCarrier na 10 až 15 minút.

Spôsob použitia: Detský nosič Stokke® MyCarrier

nastavte tak, aby hlavička dieťaťa spočívala vysoko na

vašej hrudi. Toto je najbezpečnejšia poloha pre dieťa. Ak

ste vysoká osoba, znamená to, že opasok postroja si

musíte pripevniť dosť vysoko okolo pása a ramenné

popruhy nastaviť tak, aby dieťa v nosiči dosiahlo túto

polohu. Ako dieťa bude rásť, opasok postroja môžete

postupne posúvať nižšie.

Šírku nosiča na hruď nastavte tak, aby dieťa malo

dostatočnú oporu chrbátika. Dieťa sa nesmie šmýkať

dolu, keďže by to mohlo obmedziť voľnosť jeho

dýchania.

Hlavička dieťaťa musí byť úplne podopretá. Toto

dosiahnete tak, že posúvaním spôn na postroji nastavíte

dĺžku popruhov na nosiči na hruď tak, aby sa dieťa

dostalo do požadovanej polohy.

Uistite sa, že dieťa má vždy dostatok voľného priestoru v

okolí úst a nosa, aby mohlo normálne dýchať.

83

Stokke® MyCarrier™ Cool

SK

Všeobecné informácie - Údržba - Pokyny k praniu - Výstrahy - Predĺžená záruka

Platí na celom svete vo vzťahu k detskému nosiču Stokke®

MyCarrier, ktorý sa v ďalšom texte označuje ako výrobok.

PRÁVO NA REKLAMÁCIU

Zákazník má právo na reklamáciu v zmysle platnej legislatívy týkajúcej

sa ochrany zákazníka, pričom táto legislatíva sa môže v jednotlivých

krajinách líšiť.

Spoločnosť STOKKE AS vo všeobecnosti nezaručuje žiadne dodatočné

práva mimo tých, ktoré vyplývajú z príslušnej platnej legislatívy, ani

keď sa odkazuje na „Predĺženú záruku“ opísanú nižšie. Práva zákazníka

v zmysle platnej legislatívy týkajúcej sa ochrany zákazníka totiž

dopĺňajú tie, ktoré vyplývajú z „Predĺženej záruky“, a nie sú nimi

ovplyvňované.

„PREDĹŽENÁ ZÁRUKA“ SPOLOČNOSTI STOKKE

Spoločnosť STOKKE AS, Parkgata 6, N-6003 Ålesund, Nórsko, však

poskytne „Predĺženú záruku“ zákazníkom, ktorí si zaregistrujú výrobok

v našej databáze záruk. Registrácia je možná prostredníctvom našej

webovej stránky www.stokkewarranty.com. Po registrácii bude

zákazníkovi vydaný záručný list, ktorý mu pošleme buď elektronicky

(e-mailom), alebo bežnou poštou.

Registrácia v databáze záruk oprávňuje vlastníka na túto „Predĺženú

záruku“:

x 3-ročná záruka na akékoľvek výrobné chyby výrobku.

„Predĺžená záruka“ platí aj vtedy, keď bol výrobok prijatý ako darček

alebo kúpený od predchádzajúceho majiteľa. Preto môže byť

„Predĺžená záruka“ uplatňovaná v rámci záručnej doby aktuálnym

vlastníkom výrobku, pričom ale musí byť predložený záručný list.

„Predĺžená záruka“ spoločnosti STOKKE je podmienená

týmito faktormi:

x Výrobok bol používaný normálne.

x Výrobok bol používaný len na také účely, na ktoré je určený.

x Výrobok bol bežne udržiavaný podľa návodu na používanie/

údržbu.

x Pri uplatňovaní „Predĺženej záruky“ musí byť predložený záručný

list spolu s originálnym potvrdením o kúpe opečiatkovaným

dátumom kúpy. Toto platí aj pre akéhokoľvek ďalšieho alebo

následného vlastníka.

x Výrobok by mal byť v pôvodnom stave a obsahovať iba tie časti,

ktoré boli dodané spoločnosťou STOKKE a ktoré sú určené pre tento

výrobok alebo na používanie spolu s týmto výrobkom. Na

akékoľvek úpravy tohto stavu je potrebný predchádzajúci písomný

súhlas spoločnosti STOKKE.

x Sériové číslo výrobku nesmie byť zničené ani odstránené.

„Predĺžená záruka“ spoločnosti STOKKE nezahŕňa:

x Zmeny spôsobené normálnym vývojom a používaním jednotlivých

častí výrobku (napríklad farebné zmeny, opotrebovanie a pod.).

x Zmeny spôsobené malými odchýlkami v materiáloch (napríklad

farebné rozdiely medzi jednotlivými časťami).

x Zmeny spôsobené extrémnym vplyvom vonkajších faktorov, ako sú

slnko/svetlo, teplota, vlhkosť, znečistenie životného prostredia atď.

x Poškodenie spôsobené nehodami alebo nešťastnými náhodami

– napríklad pádom z výšky. Rovnaký princíp sa vzťahuje aj na

preťaženie výrobku, napríklad v dôsledku umiestnenia ťažkých

predmetov na výrobok.

x Poškodenie spôsobené vonkajším vplyvom, napríklad keď bol

výrobok prevážaný ako batožina.

x Následné škody, napríklad škody spôsobené iným osobám alebo na

iných predmetoch.

x Ak bol výrobok vybavený doplnkami, ktoré neboli dodané

spoločnosťou Stokke, „Predĺžená záruka“ stratí platnosť.

x „Predĺžená záruka“ sa nevzťahuje na žiadne doplnky, ktoré boli

zakúpené alebo dodané spolu s výrobkom alebo boli dokúpené

neskôr.

Spoločnosť STOKKE v rámci „Predĺženej záruky“:

x Vymení alebo – ak to spoločnosť STOKKE uprednostní – opraví

poškodenú časť alebo celý výrobok (ak je to nevyhnutné) za

predpokladu, že výrobok bol vrátený predajcovi.

x Zaplatí normálne poštovné za prepravu akejkoľvek časti výrobku

alebo celého výrobku zo spoločnosti STOKKE k predajcovi, od

ktorého bol výrobok kúpený. – Neuhradí však žiadne cestovné

náklady, ktoré môžu vzniknúť majiteľovi výrobku pri uplatňovaní

tejto záruky.

x Vyhradzuje si v čase uplatňovania tejto záruky zákazníkom právo

na výmenu poškodených častí takými časťami, ktoré sú približne

rovnakého dizajnu.

x Vyhradzuje si právo na dodanie náhradného výrobku v takých

prípadoch, keď sa už príslušný výrobok v čase uplatnenia tejto

záruky nevyrába. Takýto výrobok bude podobnej kvality a hodnoty.

Ako si uplatniť „Predĺženú záruku“:

Všetky požiadavky týkajúce sa „Predĺženej záruky“ musia byť vo

všeobecnosti predložené predajcovi, od ktorého bol výrobok kúpený. O

uplatnenie tejto záruky treba požiadať čo najskôr po objavení

akejkoľvek chyby, pričom treba predložiť aj záručný list a originálne

potvrdenie o kúpe.

Predajcovi alebo obchodnému zástupcovi spoločnosti STOKKE treba

predložiť dokumentáciu alebo dôkaz o výrobnej chybe, a to prinesením

výrobku na jeho obhliadku alebo iným spôsobom prezentácie chyby

výrobku.

Chyba bude odstránená podľa vyššie uvedených ustanovení, ak

predajca alebo obchodný zástupca spoločnosti STOKKE rozhodne, že

poškodenie vzniklo v dôsledku výrobnej chyby.

PRÁVO NA REKLAMÁCIU A ROZŠÍRENÁ ZÁRUKA

Používanie nosiča na hruď

– dieťa otočené chrbtom k vám

Keď je dieťa otočené tvárou smerom von, látku medzi

stehnami je nutné zúžiť, aby sa dieťa cítilo pohodlne.

Aby však dieťa malo čo najlepšiu ergonomickú polohu,

keď sedí v tejto polohe, látka pod jeho zadočkom musí

byť dostatočne široká, aby podopierala sedaciu plochu a

hornú časť stehien.

Kedy túto polohu používať: Túto polohu možno

používať až vtedy, keď dieťa dokáže samostatne držať

hlavičku vzpriamene. Každé dieťa je jedinečné, je to však

zhruba od 4 mesiacov.

Pokiaľ si myslíte, že dieťa sa cíti v tejto polohe

nepohodlne, radšej ho aj naďalej noste v polohe tvárou k

vám. Keď vás dieťa vidí, cíti sa bezpečnejšie, najmä v

novom prostredí.

Spôsob použitia: Skôr ako dieťa otočíte do tejto

polohy, nezabudnite otvoriť dva gombíky a zips v

spodnej časti nosiča na hruď. Nosič na hruď tak bude o

niečo dlhší.

Používanie nosiča na chrbát

Keď vám dieťa pri nosení v detskom nosiči Stokke®

MyCarrier sedí na chrbte, nachádza sa v polohe „Happy

hip position“ (tzn. v polohe prospievajúcej jeho

bedrovým kĺbom). Je to poloha, v ktorej má dieťa

nožičky široko od seba, a ktorá mu zároveň poskytuje

dobrú oporu pre jeho chrbátik, zadoček a stehná.

Kedy túto polohu používať: Keď dieťa začne sedieť

samostatne a jeho výška presiahne 72 cm, môžete začať

používať nosič na chrbát.

Spôsob použitia: Prečítajte si pokyny, ako pripevniť

nosič na chrbát k postroju. Keď je nosič zostavený, vložte

doň dieťa a nastavte jeho šírku; až potom si nosič

pripevnite na chrbát. Detský nosič Stokke® MyCarrier

nastavte tak, aby dieťa spočívalo na vašich pleciach. Pri

nosení používajte vreckové zrkadielko a pravidelne

kontrolujte, či je dieťa v poriadku. Pokiaľ dieťa zaspí,

pripevnite k nosiču opierku na spanie, ktorá sa nachádza

vo vrecku.

Pokyny k praniu

Hlavný postroj možno prať v rukách pri teplote 30 °C.

Pred praním vyberte hliníkovú chrbtovú výstuž.

Nosič na hruď a na chrbát možno prať v práčke pri

teplote 40 °C. Pred praním odopnite karabínky.

Použite prací prášok bez bieliaceho prostriedku. Jemne

vyžmýkajte. Nosič ponaťahujte, kým je ešte mokrý, aby

si zachoval pôvodný tvar. Nosič sušte vystretý pri izbovej

teplote, v dostatočnej vzdialenosti od priameho zdroja

tepla. Chráňte pred priamym slnečným svetlom. Nosič V

ŽIADNOM PRÍPADE nesušte v sušičke na bielizeň ani

nežehlite.

Stránka sa načítava ...

Stokke Stokke MyCarrier Cool Užívateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

Stokke Stokke MyCarrier Cool Užívateľská príručka

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty