Philips HDD6320/00 Stručná príručka spustenia
- Typ
- Stručná príručka spustenia
HDD6320
Quick start guide
Jukebox
Quick start guide 1
Guide de démarrage rapide 8
Kurzanleitung 15
Guía de inicio rápido 22
Handleiding voor snel gebruik 29
Guida di riferimento rapido 36
Início rápido 43
Snabbguide 50
Hurtig start 57
Nopea aloitus 64
Rychlý pøehled 71
Gyors áttekintés 78
85
92
Быстрый запуск 99
qcoqg maqng 106
EN
FR
DE
ES
NL
IT
PO
SV
DA
SU
CS
HU
PL
SL
RU
EL
EU_ARZ
Krótka instrukcja obsługi
Rýchly prehľad
PLEHDEE.
EDIAgDNIOSE"
EFLI(EI3NEGITÚNE"
ATAIDEMNIADUYAATISECE.
ETISI6EHCUSE"RETLUSNO#TISI6
WWWROPPUSMOCSPILIHPT
&RANCOPHONE
%NGLISH3PANISH
71
CS
Obsah krabice
Digitální audiopehráva
Sluchátko
(dodáván se 3
různými velikostmi
gumových krytek)
Kombinovaný kabel
nabíječky / USB
Ochranné pouzdro
Evropa a ostatní oblasti:
Disk CD-ROM s aplikací Windows Media
Player, Philips Device Manager, modulem
plug-in zařízení Philips, uživatelskou
příručkou, výukovými programy a s
odpověďmi na časté dotazy
Struná instalaní píruka
Poíta vybavený:
operacní systém Windows® XP (s aktualizací SP2
nebo vyšší)
procesor třídy Pentium 300 MHz nebo vyšší
128 MB paměti RAM
500 MB volného místa na disku
port USB
připojení k Internetu
prohlížeč Microsoft Internet Explorer 6.0 nebo vyšší
Co ješt potebujete
Elektrická zásuvka
Počítač
1
2+21,'0
+PUVCNCEG
1
2ĠKRQLVGFQFCPÓ XÃEGPCR÷ŁQXÓ CFCRV¾TPCDÃLGçMW
FQ \FÃĠM[ &%+P PC URQFPÃ UVTCP÷RĠGJT±XCçG C
RĠKRQLVG FTWJÓ MQPGE FQ UVCPFCTFPÃ GNGMVTKEM¾
\±UWXM[
2ĠKRTXPÃOPCDÃLGPÃUGDCVGTKG\EGNCPCDKLGD÷JGO
JQFKP RĠK T[EJN¾O PCDÃLGPÃ UG DCVGTKG D÷JGO
LGFP¾JQFKP[PCDKLGPC
2GJT±XCLG RNP PCDKVÓ MF[Ļ UG CPKOCEGPCDÃLGPÃ
\CUVCXÃC\QDTC\ÃUGXÓĦGWXGFGP±KMQPC
2
8NQĻVGFKUM%&FQFCPÓUVÃOVQXÓTQDMGOFQLGFPQVM[%&41/XRQçÃVCçK2%
2QMWF UG KPUVCNCçPÃ RTQITCO PGURWUVÃ CWVQOCVKEM[ RQOQEÃ P±UVTQLG
Prùzkumík Windows
X[JNGFGLVG X
QDUCJWFKUMW%&UQWDQTRTQITCOWUMQPEQXMQWGZGCRQMNGR±PÃOLGLURWUŁVG
2QFNG\QDTC\GPÓEJRQM[PİPCKPUVCNWLVGCRNKMCEK
Windows Media Player
XçGVP÷PG\D[VPÓEJOQFWNİRNWIKP
C
Philips Device Manager
2QFQMQPçGPÃKPUVCNCEGUQHVYCTWDWFGRTCXF÷RQFQDP÷VĠGDCTGUVCTVQXCVRQçÃVCç
73
CS
Přenášení
Ujistěte se, že jste instalovali Philips
Device Plug-in z přiloženého CD. Bez
instalace Philips Device Plug-in nelze
přenést obrázky na přehrávač.
1. Pipojte pehráva k poítai.
2. Spusťte aplikaci Windows Media
Player.
3. Chcete-li zobrazit tuto obrazovku,
zvolte položku Manual (Ručně).
(Rovněž můžete provést
automatickou synchronizaci. Pokyny
jsou uvedeny uživatelské příručce
na disku CD).
4. Vyberte kart u Synchronizace. V
rozevírací nabídce v pravém
podokně vyberte jako cílovou
položku Philips nebo Philips
GoGear. Pokud se nenacházejí v
tomto seznamu, stisknutím klávesy
F5 zaktualizujte zobrazení a akci
zopakujte.
Philips GoGear
74
5. Klepnutím na kartu Knihovna
přejděte do knihovny médií.
Klepnutím oznate skladbu/obrázek,
které chcete zkopírovat. Klepnte
pravým tlaítkem myši na položku a
vyberte píkaz Pidat do > Seznam
synchronizace.
6. Nebo petáhnte skladbu/obrázek do
seznamu Seznam synchronizace v
pravém podokn. Klepnutím na
tlaítko Spustit synchronizaci zahájíte
synchronizaci. Zobrazí se indikátor
prbhu.
7. Po skončení přenosu můžete
přehrávač odpojit od počítače.
Další informace a tipy pro penášení hudby a obrázk prostednictvím aplikace Windows Media Player jsou
uvedeny v uživatelské píruce na dodaném disku CD.
CS
<±DCXC
3
<CRPQWVCRGJT±XCV
%JEGVGNKRĠGJT±XCç\CRPQWV
UVKUMP÷VGCRQFTĻVGRĠGRÃPCç
ON
/
OFF
HOLD
XRQNQ\G
ON
/
OFF
RQFQDW
UGMWPFFQMWFUGRĠGJT±XCç
PG\CRPG
2QOQEÃ
SVISLÉHO DOTYKOVÉHO
PRUHU
RTQEJ±\GLVGJNCXPÃPCDÃFMW
5VKUMPWVÃOVNCÃVMC
2
X[DGTVGRQNQĻMW
Hudba
Obrázky
Nahrávky
PGDQ
Nastavení.
1
C
2
2QOQEÃ
SVISLÉHO
DOTYKOVÉHO PRUHU
CVNCÃVGM
1
C
2
RTQEJ±\GLVGUMNCFD[
2QX[JNGF±PÃUMNCFD[PGDQPCJT±XM[
MVGTQWEJEGVGRGJT±VUVKUMPVGVNCÃVMQ
2;
2QWĻÃX±PÃ58+5.*1&16;-18*1247*7
6GPVQRĠGJT±XCçLGX[DCXGPFQV[MQXÓOKQXN±FCEÃOKRTXM[MVGT¾TGCIWLÃPCFQV[MRTUVİ
SVISL
ý
DOTYKOV
ý
PRUH
XK\QDT±\GMUNQWĻÃMRTQEJ±\GPÃUG\PCOİ4GCIWLGPCP±UNGFWLÃEÃRQJ[D[RTUVİ
0CJT±XCEÃOKMTQHQP
2ĠGRÃPCç\CRPWVÃ
X[RPWVÃ\±OGM
\COMPWVÃVNCçÃVGM
6NCçÃVMQRTQ
RĠGEJQFXNGXQ\R÷V
6NCçÃVMQRTQ
RĠGEJQF
XRTCXQXÓD÷T
6NCçÃVMQRTQ
XUVWRFQPCDÃFM[
<FÃĠMCRTQRĠKRQLGPÃUNWEJ±VGM
6NCçÃVMCRTQ
\X[ĦQX±PÃ
UPKĻQX±PÃ
JNCUKVQUVK
6NCçÃVMQRTQRĠGJT±X±PÃRQ\CUVCXGPÃ
6NCçÃVMQRTQ
T[EJNÓRQUWP
FQ\CFWRĠGEJQF
PCRĠGFEJQ\Ã
RQNQĻMW
6NCçÃVMQRTQT[EJNÓ
RQUWPFQRĠGFW
RĠGEJQFPCFCNĦÃ
RQNQĻMW
2QUVWRP¾RQUQWX±PÃPCJQTWPGDQFQNİ 2TQEJ±\GPÃUG\PCOW\XÓĦGPQWT[EJNQUVÃ
5WRGT5ETQNN
-NGRPWVÃ 2QFTĻGPÃ
5XKUN¾JQ&QV[MQX¾JQ2TWJW
76
Posouvání
Rychlé posouvání
Procházení seznamem
Procházení se zrychlí podobně jako kolo
(setrvačník) a potom postupně zpomaluje
Klepnte uprosted
Ukončíte procházení seznamu
Obecné Zapnutí a vypnutí napájení Stisknte a podržte pepína ON/OFF HOLD v poloze ON/OFF po
dobu pibližn 3 sekundy
Procházení seznamem Použijte SVISLÝ DOTYKOVÝ PRUH
Vybrat Stisknte tlaítko 2
Pejít zpt Stisknte tlaítko 1
Pístup do nabídky možností Stisknte tlaítko MENU
Pejít zpt do knihovny a procházet Stisknte tlaítko 1
Hudba Pehrát/pozastavit hudbu Stisknte tlaítko 2;
Pejít na další skladbu Stisknte tlaítko §
Pejít na pedchozí skladbu Stisknte tlaítko J(
Pidat skladbu mobilního Vyberte nebo pehrajte skladbu, stisknte tlaítko MENU
seznamu stop a vyberte píkaz Pidat do mobilního seznamu stop
Vymazat stopy Vymazat stopy z přehrávače pomocí Windows Media Player. Připojte
přehrávač k počítači. Zvolte písně, které byste chtěli z přehrávače
vymazat v položkách na panelu zařízení. Stiskněte klávesu Delete na
klávesnici počítače.
Obrázky Spuštní prezentace Stisknte tlaítko MENU, vyberte píkaz Spustit prezentaci a stisknte
tlaítko 2
Ukonení prezentace Stisknte tlaítko 1
To Postup
CS
1FUVTCĒQX±PÃRTQDN¾Oİ
,CMTGUGVQXCVRGJT±XC!
&QLFGNK M \COT\PWVÃ RĠGJT±XCçG EQĻ LG XGNKEG PGRTCXF÷RQFQDP¾ PG\VT±EGLVG JNCXW ,GFPQFWĦG RQUWĒVG C
RQFTĻVGRĠGRÃPCç
ON
/
OFF HOLD
FQRQNQJ[
ON
/
OFF
CUQWçCUP÷UVKUMP÷VGVNCçÃVMQ
VOLUME
+
2QFTĻVGFQMWFUG
RĠGJT±XCçPGX[RPG
,CMQRTCXKVVGPVQRÃUVTQL!
8RĠÃRCF÷EJ[D[ \CĠÃ\GPà RĠKRQLVG RĠGJT±XCçMRQçÃVCçK C RQOQEà RTQITCOW
Philips Device Manager
RĠGJT±XCç
TGUGVWLVG
5RWUŁVGRTQITCO
Philips Device Manager
\WOÃUV÷PÃ
Start
Programy
Philips Device Manager
8[DGTVGVQVQ\CĠÃ\GPÃ
-NGRP÷VGPCMCTVW
Repair
1RTCXKV
-NGRP÷VGPCVNCçÃVMQ
Repair
1RTCXKV
2QFQMQPçGPÃQDPQXGPÃMNGRP÷VGPCVNCçÃVMQ
OK
CQFRQLVGRĠGJT±XCç
<QDTC\ÃUG\RT±XC
Updating firmware
2TQDÃJ±CMVWCNK\CEGHKTOYCTW
2QTGUVCTVQX±PÃOİĻGVGRĠGJT±XCç\PQXWRQWĻÃXCV
2QVGDWLGVGRQOQE!
7ĻKXCVGNUM±RÃTWMC
8K\WĻKXCVGNUM±RÃTWMCPCFKUMW%&
0±RQXFCQPNKPG
YYYRJKNKRUEQOUWRRQTV
<CTGIKUVTWLVGVGPVQXÓTQDGM
%JEGVGNK\ÃUMCV RĠÃUVWR M CMVWCNK\CEÃO\FCTOCFİTC\P÷FQRQTWçWLGOG VGPVQ XÓTQDGM \CTGIKUVTQXCV%JEGVGNK
VGPVQXÓTQDGM\CTGIKUVTQXCVRĠKJNCUVGUGPCYGDW
YYYRJKNKRUEQOTGIKUVGT
CD[EJQOX±UOQJNKKPHQTOQXCVKJPGF
LCMOKNGDWFQWMFKURQ\KEKPQX¾CMVWCNK\CEG
Specifications are subject to change without notice.
Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V.
or their respective owners
2005 © Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.
www.philips.com
8240 410 04112
Printed in China
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
Philips HDD6320/00 Stručná príručka spustenia
- Typ
- Stručná príručka spustenia
Súvisiace články
-
Philips HDD1620/00 Stručná príručka spustenia
-
-
-
-
-
-