Philips AZ1/12 Používateľská príručka

Značka: Philips

Model: AZ1/12

Typ: Používateľská príručka

www.philips.com/support

Príručka užívateľa

Vždy pripravení pomôcť

Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na

AZ1

Otázky?

Kontaktujte

Philips

1SK

Obsah

1 Dôležité 2

Význam týchto bezpečnostných

symbolov 2

Bezpečné počúvanie 3

2 VašezariadenieCDSoundmachine 4

Úvod 4

Obsah balenia 4

Prehľad vlastností produktu 5

3 Úvodnépokyny 7

Používanie popruhu 7

Napájací zdroj 7

Zapnutie 8

Výber zdroja 8

Automatické uloženie rozhlasových

staníc v pásme FM 8

4 PrehrávaniezdiskualeboUSB 9

Prehrávanie disku 9

Prehrávanie zo zariadenia USB 9

Ovládanie prehrávania 10

Programovanie skladieb 10

5 Prehrávaniezozariadenís

aktivovanýmrozhranímBluetooth 11

Pripojenie zariadenia 11

Prehrávanie zo zariadenia Bluetooth 12

Vymazanie informácií o párovaní 12

6 Prehrávanieobsahuzariadenia

iPod/iPhone/iPad 13

Kompatibilné zariadenia

iPod/iPhone/iPad 13

Počúvanie obsahu zariadenia iPod/

iPhone/iPad 13

Nabíjanie batérie zariadenia iPod/

iPhone/iPad 13

7 Počúvanierádia 14

Naladenie rozhlasových staníc v

pásme FM 14

Automatické naprogramovanie

rozhlasových staníc v pásme FM 14

Ručné programovanie rozhlasových

staníc v pásme FM 14

Výber predvoľby rozhlasovej stanice 14

Zobrazenie informácií RDS 14

8 Nastaveniehlasitostiazvukových

efektov 15

Nastavenie hlasitosti 15

Výber prednastaveného zvukového

efektu 15

Prispôsobenie úrovne basov 15

Zapnutie alebo vypnutie okamžitého

zvýšenia zvukového výkonu 15

9 Ďalšiefunkcie 16

Mixovanie zvuku pomocou mikrofónu/

gitary 16

Počúvanie externého zvukového

zariadenia 16

Nastavenie časovača vypnutia 17

Počúvanie cez slúchadlá 17

10Informácieovýrobku 18

Technické údaje 18

11Riešenieproblémov 21

Všeobecné 21

Čo je zariadenie Bluetooth 21

12Upozornenie 22

Súlad so smernicami 22

Starostlivosť o životné prostredie 22

Poznámka k obchodnej známke 22

2 SK

1 Dôležité

Významtýchto

bezpečnostnýchsymbolov

Tento „blesk“ indikuje, že nezaizolovaný materiál

vo vašej jednotke by mohol spôsobiť zásah

elektrickým prúdom. V záujme bezpečnosti

všetkých členov vašej domácnosti neodstraňujte

kryt produktu.

„Výkričník“ upozorňuje na funkcie, v prípade

ktorých by ste si mali pozorne preštudovať

priloženú literatúru, aby ste predišli problémom

s prevádzkou a údržbou.

VAROVANIE: V záujme zníženia rizika požiaru

alebo zásahu elektrickým prúdom nesmie byť

tento prístroj vystavený pôsobeniu dažďa ani

vlhkosti a na zariadenie sa nesmú umiestňovať

predmety naplnené tekutinami, ako sú napr. vázy.

POZOR: Aby nedošlo k zásahu elektrickým

prúdom, nasaďte široký kolík zástrčky do širokej

štrbiny a zasuňte ho až na doraz.

Varovanie

• Nikdy neodstraňujte kryt tela tohto výrobku.

• Nikdy nemažte žiadnu časť tohto výrobku.

• Tento výrobok nikdy neumiestňujte na iné elektrické

zariadenie.

• Tento výrobok chráňte pred priamym slnečným

svetlom, otvoreným ohňom alebo zdrojmi tepla.

• Nikdy sa nepozerajte do laserového lúča vnútri

výrobku.

• Uistite sa, že vždy máte voľný prístup k napájaciemu

káblu, zástrčke alebo adaptéru, aby ste mohli produkt

odpojiť od zdroja napájania.

• Uistite sa, že je okolo produktu dostatok

voľného priestoru na vetranie.

• Používajte len nástavce a príslušenstvo

predpísané výrobcom.

• UPOZORNENIE ohľadom používania

batérií – Aby nedošlo k vytečeniu batérií,

ktoré by mohlo spôsobiť poranenie osôb,

škodu na majetku alebo poškodenie

produktu:

• Všetky batérie nainštalujte správne,

s orientáciou pólov + a - podľa

označenia na produkte.

• Nemiešajte batérie (staré a nové alebo

uhlíkové a alkalické atď.).

• Batérie (pribalené alebo vstavané)

nesmú byť vystavené zdrojom

nadmerne vysokej teploty, ako je

napríklad slnečné žiarenie, oheň alebo

podobné zdroje tepla.

• Keď sa produkt dlhšiu dobu nepoužíva,

vyberte batérie.

• Produkt nesmie byť vystavený kvapkajúcej

ani striekajúcej kvapaline.

• Neumiestňujte na produkt žiadne

nebezpečné predmety (napr. predmety

naplnené kvapalinou, zapálené sviečky).

• Tam, kde ako odpájacie zariadenie

slúži sieťová zástrčka alebo prepájacie

zariadenie, musí zostať toto odpájacie

zariadenie ľahko prístupné pre okamžité

použitie.

Výstraha

• Používanie iných ovládacích prvkov alebo vykonávanie

úprav a iných postupov, než sú uvedené v tomto

dokumente, môže mať za následok vystavenie sa

nebezpečnému žiareniu alebo zapríčiniť nebezpečnú

prevádzku.

Poznámka

• Typový štítok sa nachádza v priečinku na batérie.

3SK

Bezpečnépočúvanie

Pripočúvanínastavteprimeranúúroveň

hlasitosti.

• Používanie slúchadiel pri vysokej hlasitosti

môže poškodiť váš sluch. Tento produkt

môže vytvárať zvuky v decibelových

rozsahoch, ktoré môžu u bežnej osoby

spôsobiť stratu sluchu, a to aj pri vystavení

kratšom ako jedna minúta. Vyššie

decibelové rozsahy sa poskytujú pre osoby,

ktorých úroveň sluchu je už čiastočne

znížená.

• Zvuk môže byť klamlivý. Časom sa

„pohodlná úroveň“ sluchu prispôsobí

vyšším hlasitostiam zvuku. Takže po

dlhodobom počúvaní to, čo znie

„normálne“, môže byť v skutočnosti príliš

hlasné a škodlivé pre váš sluch. Aby ste sa

pred tým ochránili, nastavte hlasitosť na

bezpečnú úroveň skôr, ako sa váš sluch

prispôsobí, a nechajte nastavenú túto

hlasitosť.

Vytvoreniebezpečnejúrovnehlasitosti:

• Nastavte ovládanie hlasitosti na nízke

nastavenie.

• Pomaly zvyšujte hlasitosť, až kým nebudete

počuť pohodlne a zreteľne bez rušenia.

Počúvaniemusímaťrozumnúčasovúdĺžku:

• Dlhodobé vystavenie sa zvuku, a to aj pri

normálnych „bezpečných“ úrovniach, môže

tiež spôsobiť stratu sluchu.

• Vždy používajte zariadenie rozumne a

doprajte si dostatočne dlhé prestávky.

Keďpoužívatesvojeslúchadlá,nezabudnite

dodržiavaťnasledujúcepokyny.

• Počúvajte pri rozumných úrovniach

hlasitosti po primerane dlhú dobu.

• Dávajte si pozor, aby ste nezvyšovali

hlasitosť, ako sa váš sluch postupne

prispôsobuje.

• Nezvyšujte hlasitosť na tak vysokú úroveň,

že nebudete počuť, čo sa deje okolo vás.

• V potenciálne nebezpečných situáciách by

ste mali byť opatrní alebo dočasne prerušiť

používanie.

4 SK

2 Vaše

zariadenieCD

Soundmachine

Blahoželáme Vám ku kúpe a vítame Vás medzi

používateľmi produktov spoločnosti Philips.

Aby ste mohli využiť všetky výhody podpory

poskytovanej spoločnosťou Philips, zaregistrujte

svoj produkt na lokalite www.philips.com/

welcome.

Úvod

Pomocou tohto zariadenia môžete

• počúvať zvuk z diskov, zariadení USB,

z vašich zariadení s aktivovaným rozhraním

Bluetooth alebo iných externých zvukových

zariadení,

• počúvať vysielanie rozhlasových staníc

v pásme FM,

• nabíjať svoje mobilné zariadenia a

• mixovať zvuk pomocou mikrofónu alebo

gitary.

Obsah balenia

Skontrolujte a identikujte obsah balenia:

• Hlavná jednotka

• Sieťový kábel

• Popruh na prenášanie

• Stručný návod na používanie

• Leták s bezpečnostnými pokynmi a

upozorneniami

•

5SK

Prehľadvlastnostíproduktu

a Priečinoknadisk

b PrepínačMIC/GUITAR

• Prepnutie na režim mikrofónu alebo

gitary.

c MIC/GUITARLEVEL

• Nastavenie úrovne hlasitosti

pripojeného mikrofónu alebo gitary.

d BASSLEVEL

• Úprava úrovne basov.

e VOLUME

• Nastavenie hlasitosti.

f SOURCE

• Výber zdroja zvuku: rádioprijímač FM,

Bluetooth, vstup Audio in, disk alebo

zariadenie USB.

jklmnop

qtrs uv

CD SOUNDMACHINE AZ1

8*9 685-

92++6

8*9 685-

92++6

• Zapnutie produktu alebo jeho

prepnutie do pohotovostného režimu.

h SOUND

• Výber predvoleného zvukového

nastavenia.

i MAXSOUND

• Zapnutie alebo vypnutie okamžitého

zvýšenia zvukového výkonu.

j AnténanapríjemvysielaniavpásmeFM

• Zlepšenie príjmu staníc v pásme FM.

k Paneldispleja

• Zobrazenie stavu.

l ZnačkaNFC

• Pripojenie k zariadeniu s funkciou NFC.

6 SK

m ZásuvkamicroUSB

• Pripojenie pamäťového zariadenia

USB.

• Pripojenie slúchadiel.

o AUDIOIN

• Pripojenie externého zariadenia.

p ZásuvkaMIC/GUITAR

• Pripojenie mikrofónu alebo gitary.

q /

• Prechod na predchádzajúci alebo

nasledujúci album.

• Výber predvoľby rozhlasovej stanice.

• Zastavenie prehrávania alebo

vymazanie programu.

• V režime Bluetooth – vymazanie

informácií o párovaní cez rozhranie

Bluetooth.

• V režime Bluetooth – odpojenie

zariadenia s rozhraním Bluetooth.

• Pozastavenie alebo obnovenie

prehrávania.

t /

• Prechod na predchádzajúcu alebo

nasledujúcu skladbu.

• Vyhľadávanie v rámci skladby.

• Nalaďte rozhlasovú stanicu.

u MODE/RDS

• Výber režimu prehrávania.

• Pre rozhlasové stanice v pásme FM

so službou RDS: zobrazenie informácií

RDS.

v PROG/SLEEP

• Programovanie skladieb.

• Programovanie rozhlasových staníc.

• Nastavenie časovača vypnutia.

7SK

3 Úvodnépokyny

Vždy postupujte podľa poradia pokynov v tejto

kapitole.

Používaniepopruhu

Popruh slúži na prenášanie tohto produktu.

Podľa znázornenia na obrázku pripojte popruh

k obom koncom produktu.

Napájacízdroj

Tento produkt je možné napájať z elektrickej

siete alebo pomocou batérií.

Napájaniezbatérií

Výstraha

• Nebezpečenstvo explózie! Batérie odkladajte mimo

dosahu zdrojov tepla, slnečného žiarenia a ohňa. Nikdy

nevhadzujte batérie do ohňa.

• Batérie obsahujú chemické látky, a preto si vyžadujú

náležitú likvidáciu.

Poznámka

• Batérie nie sú dodávané s príslušenstvom.

1 Otvorte priečinok na batérie.

2 Vložte 8 batérií (typ: R20/D-články/

UM 1) so správnou polaritou (+/–) podľa

označenia.

3 Zatvorte priečinok na batérie.

Sieťovénapájanie

Varovanie

• Nebezpečenstvo poškodenia produktu! Uistite

sa, že napätie zdroja napájania zodpovedá napätiu

vyznačenému na zadnej alebo spodnej strane produktu.

• Nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom!

Zariadenie vždy odpájajte od elektrickej siete

vytiahnutím zástrčky zo zásuvky. Nikdy neťahajte za

kábel.

Zapojte sieťový napájací kábel do:

• konektoru AC~MAINS na jednotke.

• elektrickej zásuvke.

CD SOUNDMACHINE AZ1

$&a0$,16

8 SK

Zapnutie

Stlačením tlačidla zapnite produkt.

» Produkt sa prepne na naposledy

vybraný zdroj.

Prepnutiedopohotovostnéhorežimu

Produkt sa prepne do pohotovostného režimu

v nasledujúcich situáciách:

• znovu stlačte tlačidlo ,

• v režime prehrávania disku sa v zariadení

počas 15 minút nenachádza žiadny disk,

• prehrávanie hudby je počas 15 minút

pozastavené alebo

• ak nie je k tomuto produktu v priebehu

15 minút pripojené žiadne zariadenie USB,

Bluetooth ani iné externé zariadenia.

Výberzdroja

Opakovaným stláčaním tlačidla SOURCE

vyberte zdroj: rádioprijímač FM, Bluetooth, vstup

AUDIO IN, disk alebo zariadenie USB.

Automatickéuloženie

rozhlasovýchstanícvpásme

Poznámka

• Na lepší príjem úplne roztiahnite anténu a nastavte jej

polohu.

Ak je produkt zapnutý a nie sú uložené žiadne

rozhlasové stanice, produkt vás vyzve, aby ste

automaticky uložili rozhlasové stanice v pásme

FM.

1 Pripojte produkt k zdroju napájania.

» Zobrazí sa hlásenie [AUTOINSTALL

-PRESSPLAY,STOPCANCEL]

(na automatickú inštaláciu staníc stlačte

; na zrušenie stlačte ) .

2 Stlačením tlačidla spustite úplné

vyhľadávanie.

» Produkt automaticky uloží rozhlasové

stanice v pásme FM s dostatočnou

intenzitou signálu.

» Po uložení všetkých staníc začne

automaticky vysielať prvá predvolená

stanica.

» Ak sa nenájdu žiadne rozhlasové

stanice, na displeji sa zobrazí hlásenie

[CHECKANTENNA](skontrolujte

anténu).

9SK

4 Prehrávaniez

diskualeboUSB

Prehrávaniedisku

Poznámka

• Uistite sa, že disk obsahuje prehrávateľný zvukový

obsah.

1 Na hornom paneli potiahnutím smerom

nahor otvorte priečinok na disk.

2 Vložte disk potlačenou stranou smerom

nahor a potom priečinok na disk zatvorte.

3 Opakovaným stlačením tlačidla SOURCE

vyberte ako zdroj disk.

» Prehrávanie sa spustí automaticky.

Prehrávaniezozariadenia

USB

Poznámka

• Uistite sa, že zariadenie USB obsahuje prehrávateľný

zvukový obsah.

1 Zariadenie USB zapojte do zásuvky micro

USB.

2 Opakovaným stláčaním tlačidla SOURCE

vyberte ako zdroj USB.

» Prehrávanie sa spustí automaticky. Ak

nie, stlačte .

10 SK

Ovládanieprehrávania

Pri ovládaní prehrávania sa riaďte pokynmi

uvedenými nižšie.

Tlačidlo Funkcia

/ Stlačením tlačidla prejdete na

predchádzajúcu alebo nasledujúcu

skladbu.

Stlačením a podržaním tlačidla

počas prehrávania môžete rýchlo

vyhľadávať dopredu alebo dozadu

v rámci danej skladby. Uvoľnením

tlačidla prehrávanie obnovíte.

/ Stlačením tlačidla prejdete na

predchádzajúci alebo nasledujúci

album.

Stlačením tlačidla spustíte alebo

pozastavíte prehrávanie.

Stlačením tlačidla zastavte prehrávanie.

MODE Opakovaným stláčaním tlačidla

vyberte niektorú z nasledujúcich

možností:

: Opakované prehrávanie

aktuálnej skladby.

(pre skladby MP3): Opakované

prehrávanie aktuálneho albumu.

: Opakované prehrávanie

všetkých skladieb.

: Prehrávanie všetkých skladieb

v náhodnom poradí.

OFF: Návrat do režimu normálneho

prehrávania.

Programovanieskladieb

V režime CD alebo USB môžete

naprogramovať maximálne 20 skladieb.

1 Pri zastavenom prehrávaní stlačením a

podržaním tlačidla PROG na 2 sekundy

aktivujete režim programovania.

» Na displeji bude blikať [PROG]

(program).

2 Pri skladbách vo formáte MP3 stláčaním

tlačidla / vyberte album.

3 Stlačením tlačidiel / vyberte číslo

skladby a potom stlačením tlačidla PROG

výber potvrďte.

4 Opakovaním krokov 2 a 3 naprogramujete

ďalšie skladby.

5 Stlačením tlačidla prehráte

naprogramované skladby.

» Počas prehrávania sa zobrazuje

hlásenie [PROG] (program).

• Ak chcete vymazať program, dvakrát

stlačte tlačidlo .

11SK

5 Prehrávanie

zo zariadení s

aktivovaným

rozhraním

Bluetooth

Pomocou tohto produktu môžete počúvať zvuk

zo zariadení s aktivovaným rozhraním Bluetooth.

Pripojeniezariadenia

Poznámka

• Uistite sa, že je vaše zariadenie Bluetooth kompatibilné

s týmto produktom.

• Pred párovaním určitého zariadenia s týmto produktom

si prečítajte návod na používanie daného zariadenia

kvôli informáciám o kompatibilite s rozhraním

Bluetooth.

• Tento produkt si dokáže zapamätať maximálne 8

spárovaných zariadení.

• Uistite sa, že je vo vašom zariadení zapnutá funkcia

Bluetooth a zariadenie je viditeľné pre všetky ostatné

zariadenia Bluetooth.

• Akákoľvek prekážka medzi týmto produktom

a zariadením Bluetooth môže znížiť prevádzkový dosah.

• Reproduktor s dokovacou stanicou udržujte mimo

dosahu ostatných elektronických zariadení, ktoré by

mohli spôsobovať rušenie.

Manuálnepripojeniezariadenia

Poznámka

• Prevádzkový dosah medzi týmto produktom

a zariadením s podporou rozhrania Bluetooth je

približne 10 metrov (30 stôp).

1 Opakovaným stláčaním tlačidla SOURCE

vyberte ako zdroj [BT].

» Zobrazí sa hlásenie [NOBT](žiadne

zariadenie s rozhraním Bluetooth).

2 V zariadení Bluetooth aktivujte rozhranie

Bluetooth a vyhľadajte zariadenia Bluetooth

(pozrite si návod na používanie daného

zariadenia).

3 Keď sa v zariadení zobrazí hlásenie

[PHILIPSAZ1], vyberte túto možnosť, čím

spustíte párovanie a pripojenie. V prípade

potreby zadajte prednastavený kód „0000“.

» Po úspešnom spárovaní a pripojení

produkt dvakrát pípne.

Odpojeniezariadeniasaktivovaným

rozhranímBluetooth:

• stlačte a 3 sekundy podržte tlačidlo ,

• vypnite funkciu Bluetooth v zariadení alebo,

• zariadenie umiestnite mimo

komunikačného dosahu.

Opätovnépripojeniezariadeniasaktivovaným

rozhranímBluetooth:

• Ak má spárované zariadenie Bluetooth

zapnutú funkciu automatického

opätovného pripojenia, produkt

po rozpoznaní zariadenia s ním opätovne

nadviaže spojenie.

• Ak spárované zariadenie Bluetooth

nepodporuje automatické opätovné

pripojenie, pripojte zariadenie k produktu

ručne.

PripojenieinéhozariadeniaBluetooth:

• Vypnite funkciu Bluetooth na aktuálnom

zariadení a potom pripojte iné zariadenie.

PripojeniezariadeniacezNFC

Komunikácia na krátke vzdialenosti (Near

Field Communication – NFC) je technológia,

ktorá umožňuje bezdrôtovú komunikáciu na

krátke vzdialenosti medzi rôznymi zariadeniami

kompatibilnými s technológiou NFC, ako sú

napr. mobilné telefóny a značky IC.

Ak vaše zariadenie Bluetooth podporuje

technológiu NFC, môžete ho ľahko pripojiť

k tomuto produktu.

1 Opakovaným stláčaním tlačidla SOURCE

vyberte ako zdroj [BT].

12 SK

2 Zapnite funkciu NFC na zariadení

Bluetooth (bližšie informácie nájdete

v návode na používanie daného zariadenia).

3 Dotknite sa značky NFC na hornej časti

produktu zadnou stranou vášho zariadenia

Bluetooth.

4 Vo vašom zariadení Bluetooth prijmite

požiadavku na spárovanie s „AZ1“.

(v prípade potreby zadajte ako heslo

na párovanie „0000“.)

5 Podľa pokynov na obrazovke dokončite

párovanie a pripojenie.

» Po úspešnom spárovaní a pripojení

produkt dvakrát pípne.

Prehrávaniezozariadenia

Bluetooth

Po úspešnom pripojení Bluetooth prehrávajte

zvuk v zariadení s rozhraním Bluetooth.

» Zvukový obsah sa prenáša

zo zariadenia Bluetooth do produktu.

Vymazanieinformáciío

párovaní

V režime Bluetooth stlačte a 8 sekúnd podržte

tlačidlo .

» Všetky informácie o párovaní

cez rozhranie Bluetooth sa vymazali.

CD SOUNDMACHINE AZ1

13SK

6 Prehrávanie

obsahu

zariadeniaiPod/

iPhone/iPad

Prostredníctvom tohto produktu môžete

počúvať zvukový obsah zo zariadenia iPod/

iPhone/iPad.

KompatibilnézariadeniaiPod/

iPhone/iPad

Produkt podporuje nasledujúce modely

zariadení iPod, iPhone a iPad:

Vyrobené pre.

• iPod touch (2., 3., 4. a 5. generácia)

• iPod classic

• iPod nano (4., 5., 6. a 7. generácia)

• iPhone 5S

• iPhone 5C

• iPhone 5

• iPhone 4S

• iPhone 4

• iPhone 3GS

• iPhone 3G

• iPad air

• iPad mini s displejom Retina

• iPad mini

• iPad 4

• iPad 3

• iPad 2

• iPad

Počúvanieobsahuzariadenia

iPod/iPhone/iPad

1 Opakovaným stláčaním tlačidla SOURCE

vyberte režim USB.

2 Tento produkt pripojte pomocou zásuvky

micro USB k vášmu zariadeniu iPod/

iPhone/iPad.

» Po rozpoznaní zariadenia značky Apple

sa zobrazí hlásenie [USBDOCK](dok

USB).

3 Spustite prehrávanie skladieb v zariadení

iPod/iPhone/iPad.

» Zvuk vychádza z tohto produktu.

• Prehrávanie pozastavíte/obnovíte

stlačením tlačidla .

• Na predchádzajúcu alebo nasledujúcu

skladbu prejdete stlačením tlačidla

/ .

Nabíjaniebatériezariadenia

iPod/iPhone/iPad

Po pripojení sa zariadenie iPod/iPhone/iPad

vložené v dokovacej stanici začne nabíjať.

Tip

• Môžete nabíjať aj iné mobilné telefóny pomocou

zásuvky micro USB.

14 SK

7 Počúvanierádia

Naladenierozhlasovýchstaníc

vpásmeFM

Poznámka

• Na lepší príjem úplne roztiahnite anténu a nastavte jej

polohu.

1 Opakovaným stláčaním tlačidla SOURCE

vyberte ako zdroj FM tuner.

2 Stlačte a podržte tlačidlo / , kým sa

nezačne meniť frekvencia.

» Zobrazí sa položka [SEARCH]

(vyhľadávanie).

» Produkt automaticky naladí stanicu

so silným signálom.

3 Opakovaním kroku 2 nalaďte ďalšie stanice.

• Stanicu manuálne naladíte opakovaným

stláčaním tlačidla / , až kým

nenájdete lepší príjem signálu.

Automatickénaprogramovanie

rozhlasovýchstanícvpásme

Poznámka

• Môžete naprogramovať maximálne 30 predvolieb

rozhlasových staníc.

V režime rádioprijímača FM stlačením a

podržaním tlačidla na 2 sekundy aktivujte

automatické programovanie.

» Zobrazí sa hlásenie [AUTO]

(automaticky).

» Po automatickom uložení všetkých

dostupných rozhlasových staníc sa

spustí vysielanie prvej uloženej stanice.

Ručnéprogramovanie

rozhlasovýchstanícvpásme

Poznámka

• Ak chcete naprogramovanú rozhlasovú stanicu prepísať,

uložte na jej miesto inú stanicu.

1 Nalaďte rozhlasovú stanicu.

2 Ak chcete aktivovať programovanie, stlačte

a 3 sekundy podržte tlačidlo PROG.

» Na displeji bliká hlásenie [PROG].

3 Stlačením tlačidla / prideľte tejto

rozhlasovej stanici číslo, a potom stlačením

tlačidla PROG potvrďte nastavenie.

» Zobrazí sa číslo predvoľby a frekvencia

tejto rozhlasovej stanice.

4 Opakovaním krokov 1 až 3

naprogramujete ďalšie stanice.

Výberpredvoľbyrozhlasovej

stanice

V režime tunera stlačením tlačidiel /

vyberte číslo predvoľby.

ZobrazenieinformáciíRDS

RDS (Radio Data System) predstavuje službu,

ktorá staniciam pásma FM umožňuje zobrazovať

dodatočné informácie. Ak naladíte stanicu s

RDS, zobrazí sa ikona RDS.

1 Nalaďte rozhlasovú stanicu so signálom

RDS.

2 Opakovaným stláčaním tlačidla RDS

prechádzajte cez nasledujúce informácie

(ak sú dostupné):

» Programová služba

» Typ programu, ako napr. [NEWS]

(správy), [SPORT] (šport), [POPM]

(populárna hudba)...

» Rádiotextová správa

» Čas

15SK

8 Nastavenie

hlasitosti a

zvukových

efektov

Nastavenie hlasitosti

Otočením ovládača VOLUME počas

prehrávania zvýšite alebo znížite úroveň

hlasitosti.

Výberprednastaveného

zvukovéhoefektu

Počas prehrávania opakovaným stláčaním

tlačidla SOUND vyberte predvolený zvukový

efekt.

• [FLAT] (neutrálny)

• [JAZZ] (džez)

• [POP] (pop)

• [ROCK] (rock)

• [CLASSIC] (klasika)

Prispôsobenieúrovnebasov

Počas prehrávania môžete upraviť úroveň basov

otočením tlačidla BASSLEVEL.

Zapnutiealebovypnutie

okamžitéhozvýšenia

zvukovéhovýkonu

Príslušnú možnosť vyberte opakovaným

stlačením tlačidla MAXSOUND počas

prehrávania.

• [MAX.ON](max zap.): zapnutie

okamžitého zvýšenia výkonu.

• [MAX.OFF](max vyp.): vypnutie

okamžitého zvýšenia výkonu.

16 SK

9 Ďalšiefunkcie

Mixovaniezvukupomocou

mikrofónu/gitary

V tomto zariadení môžete do zvuk z určitého

zdroja zamixovať zvuk z mikrofónu alebo

akustickej/elektrickej gitary.

Výstraha

• Do zásuvky MIC/GUITAR nepripájajte basovú gitaru,

pretože by mohlo dôjsť k poškodeniu tohto produktu.

Poznámka

• Uistite sa, že ste zapli

1 Do zásuvky MIC/GUITAR na tomto

produkte pripojte mikrofón alebo gitaru.

2 Nastavte prepínač MIC/GUITAR

do polohy MIC alebo GUITAR.

3 Vyberte zdroj zvuku (rádioprijímač FM/

Bluetooth/vstup AUDIO IN/disk/zariadenie

USB) a spustite prehrávanie.

4 Hrajte na gitare alebo spievajte

do mikrofónu.

• Hlasitosť zdroja môžete upraviť

otáčaním ovládača VOLUME.

• Úroveň hlasitosti mikrofónu alebo

gitary nastavíte otáčaním ovládača

MIC/GUITARLEVEL.

Počúvanieexterného

zvukovéhozariadenia

Pomocou tohto produktu môžete počúvať

obsah prehrávaný z externého zvukového

zariadenia, ako napríklad prehrávača MP3.

1 Pripojte kábel pre zvukový vstup s 3,5 mm

konektorom na oboch koncoch k

• zásuvke AUDIOIN na tomto

produkte a

• zásuvke pre slúchadlá na externom

zariadení.

2 Opakovaným stláčaním tlačidla SOURCE

vyberte ako zdroj vstup AUDIO IN.

3 Spustite prehrávanie zvukového obsahu na

externom zariadení (pozrite si návod na

jeho používanie).

17SK

Nastaveniečasovačavypnutia

1 Zapnutie produktu.

2 Opakovaným stlačením tlačidla SLEEP

vyberte časový interval (v minútach).

» Produkt sa po prednastavenom

časovom intervale automaticky prepne

do pohotovostného režimu.

Akchcetedeaktivovaťčasovačvypnutia:

• Opakovane stláčajte tlačidlo SLEEP,

až kým sa nezobrazí symbol [OFF]

(vypnuté).

Poznámka

• Nastavenie časovača vypnutia sa zruší pri odpojení

sieťového napájania.

Počúvaniecezslúchadlá

Pripojte slúchadlá k zásuvke na produkte.

18 SK

10Informácieo

výrobku

Poznámka

• Informácie o výrobku sa môžu zmeniť bez

predchádzajúceho upozornenia.

Technickéúdaje

Zosilňovač

Menovitý výstupný výkon 2 x 20 W RMS

Odstup signálu od šumu > 62 dBA

Citlivosť na vstupe

– Vstup AUX IN 0,5 V/47 kΩ

– Vstup Guitar IN 1,5 V/47 kΩ

– Vstup Mic IN 1,5 mV/600 Ω

Disk

Celkové harmonické

skreslenie

< 1,5 %

Frekvenčná odpoveď 60 Hz – 16 kHz,

-3 dB

Odstup signálu od šumu > 57 dB

Rádioprijímač

Rozsah ladenia FM: 87,5 – 108 MHz

Ladiaca mriežka FM: 50 kHz

Celkové harmonické

skreslenie

< 5 %

Bluetooth

Verzia Bluetooth V2.1+EDR

Podporované proly A2DP, AVRCP v1,4

Dosah 10 m (otvorený

priestor)

Všeobecnéinformácie

Napájací zdroj

– Sieťové napájanie 100 – 240 V ~,

50/60 Hz

– Batéria 8 x 1,5 V R20/D

článok/UM 1

Prevádzková spotreba

energie (režim napájania AC)

30 W

Spotreba energie v

pohotovostnom režime

< 0,5 W

Podporované gitary Akustická gitara,

elektrická gitara

Rozmery

– Hlavná jednotka

(Š x V x H)

508 x 240 x

224 mm

Hmotnosť – hlavná jednotka 6,8 kg

Informácieomožnostiachprehrávania

cezrozhranieUSB

KompatibilnézariadeniaUSB:

• Pamäťová jednotka USB typu ash

(USB ver. 2.0)

• Prehrávače USB typu ash (USB ver. 2.0)

• Pamäťové karty (potrebná prídavná

čítačka kariet)

Podporovanéformáty:

• Formát USB alebo formát pamäťového

súboru: FAT16, FAT32 (veľkosť sektora:

512 bajtov)

• Prenosová rýchlosť MP3 (rýchlosť

údajov): 32 až 320 kbit/s a variabilná

prenosová rýchlosť

• Vnorenie priečinka maximálne do 8

úrovní

• Počet albumov/priečinkov: maximálne

• Počet skladieb/titulov: maximálne 999

• Názov súboru vo formáte Unicode

UTF8 (maximálna dĺžka: 16 bajtov)

Nepodporovanéformáty:

• Prázdne albumy: prázdny album

predstavuje album, ktorý neobsahuje

súbory MP3/WMA a nezobrazí sa na

displeji.

Stránka sa načítava ...

Philips AZ1/12 Používateľská príručka

Značka: Philips

Model: AZ1/12

Typ: Používateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

Philips AZ1/12 Používateľská príručka

Philips AZ1/12 Používateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty