HP Pro Slate 10 EE G1 Tablet Používateľská príručka
- Kategória
- Mobilné telefóny
- Typ
- Používateľská príručka
Používateľská príručka
© Copyright 2014 Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Bluetooth je ochranná známka príslušného
vlastníka a spoločnosť Hewlett-Packard
Company ju používa na základe licencie. Logo
SD je ochranná známka príslušného vlastníka.
Windows je ochranná známka skupiny
spoločností Microsoft registrovaná v USA.
Informácie obsiahnuté v tomto dokumente sa
môžu zmeniť bez predchádzajúceho
upozornenia. Jediné záruky vzťahujúce sa na
produkty a služby spoločnosti HP sú uvedené
vo vyhláseniach o výslovnej záruke, ktoré sa
dodávajú spolu s produktmi a službami. Žiadne
informácie uvedené v tejto príručke nemožno
považovať za dodatočnú záruku. Spoločnosť
HP nie je zodpovedná za technické ani
redakčné chyby či opomenutia v tejto príručke.
Druhé vydanie: jún 2014
Prvé vydanie: marec 2014
Katalógové číslo dokumentu: 764254-232
Upozornenie týkajúce sa produktu
Táto príručka opisuje funkcie, ktoré obsahuje
väčšina modelov. Niektoré funkcie nemusia byť
vo vašom tablete k dispozícii.
Podmienky používania softvéru
Inštaláciou, kopírovaním, prevzatím alebo
iným používaním ľubovoľného softvérového
produktu predinštalovaného v tomto tablete
vyjadrujete svoj súhlas s tým, že budete
dodržiavať podmienky licenčnej zmluvy
koncového používateľa (EULA) od spoločnosti
HP. Ak s týmito licenčnými podmienkami
nesúhlasíte, do 14 dní vráťte celý nepoužitý
produkt (hardvér a softvér) a požiadajte
o vrátenie peňazí. Na túto jedinú formu
náhrady sa vzťahujú podmienky refundácie
platné v mieste zakúpenia produktu.
Ak chcete získať ďalšie informácie alebo
požiadať o vrátenie celej sumy zaplatenej za
tablet, obráťte sa na miestnu predajň
u
(predajcu).
Obsah
1 Základy ........................................................................................................................................................ 1
Zamknutie a odomknutie obrazovky .................................................................................................................... 1
2 Používanie plochy ......................................................................................................................................... 2
3 Používanie aplikácií a miniaplikácií ................................................................................................................ 3
Používanie klávesnice na obrazovke .................................................................................................................... 3
Používanie e-mailu ................................................................................................................................................ 3
Používanie kalendára ............................................................................................................................................ 4
Používanie hodín .................................................................................................................................................... 4
Tlač ......................................................................................................................................................................... 4
Preberanie aplikácií ............................................................................................................................................... 4
Odinštalovanie aplikácií ......................................................................................................................................... 4
4 Používanie fotoaparátov ............................................................................................................................... 5
Nasnímanie vlastnej fotografie ............................................................................................................................. 5
Nahrávanie videa ................................................................................................................................................... 5
Vytvorenie snímky obrazovky ............................................................................................................................... 5
Prezeranie fotografií alebo sledovanie videí ........................................................................................................ 5
5 Pripájanie k sieťam ........................................................................................................................................ 6
Pripojenie k bezdrôtovej sieti ................................................................................................................................ 6
Pripojenie k zariadeniu Bluetooth (len vybrané modely) ..................................................................................... 6
Vysielanie obsahu do televízora alebo monitora s vysokým rozlíšením (len vybrané modely) .......................... 7
Pripojenie k bezdrôtovému displeju (len vybrané modely) ............................................................... 7
6 Používanie ponuky Nastavenia ....................................................................................................................... 9
BEZDRÔTOVÉ PRIPOJENIE A SIETE ........................................................................................................................ 9
ZARIADENIE ............................................................................................................................................................ 9
OSOBNÉ ................................................................................................................................................................ 10
ÚČTY ..................................................................................................................................................................... 11
SYSTÉM ................................................................................................................................................................ 11
7 Prenos súborov ........................................................................................................................................... 12
iii
8 Zabezpečenie tabletu ................................................................................................................................... 13
9 Zálohovanie a obnovenie údajov ................................................................................................................... 14
Aktualizácia aplikácií, miniaplikácií a operačného systému ............................................................................... 14
Zálohovanie a obnovenie .................................................................................................................................... 14
Obnovenie údajov od výrobcu ............................................................................................................................. 14
Obnovenie zapnutého tabletu .......................................................................................................... 14
Obnovenie vypnutého tabletu .......................................................................................................... 15
10 Funkcie hlasového tabletu (len hlasové tablety) .......................................................................................... 16
Používanie funkcií hlasového volania (len hlasové tablety) .............................................................................. 16
Pripojenie k mobilnej sieti (len hlasové tablety) ................................................................................................. 16
Aktivácia prenosu údajov (len vybrané modely) .............................................................................. 16
Aktivácia zdieľania internetového pripojenia alebo prenosného hotspotu (len vybrané
modely) .............................................................................................................................................. 17
11 Ďalšie informačné zdroje od spoločnosti HP ................................................................................................. 18
Register ......................................................................................................................................................... 19
iv
1Základy
POZNÁMKA: Pokyny na používanie základných funkcií nájdete v tlačenej verzii Stručnej príručky dodanej v
škatuli s tabletom.
DÔLEŽITÉ: Pred prvým použitím zapojte tablet do externého zdroja napájania a nechajte nabíjať batériu
aspoň 15 minút.
Ak chcete začať používať tablet, riaďte sa týmito pokynmi:
1. Po nabití batérie počas zobrazovania obrázka batérie na obrazovke zapnite tablet stlačením a
podržaním tlačidla napájania päť sekúnd, kým sa nezobrazí logo spoločnosti HP alebo Compaq.
Po prvom zapnutí tabletu sa zobrazí uvítacia obrazovka.
DÔLEŽITÉ: Ak sa obrázok batérie na obrazovke nezobrazuje, zobrazte ho krátkym stlačením tlačidla
napájania a potom stlačte tlačidlo napájania a podržte ho, kým sa nezobrazí logo spoločnosti HP alebo
Compaq.
2. Podľa pokynov na obrazovke vyberte príslušný jazyk a pripojte sa k bezdrôtovej sieti.
Zamknutie a odomknutie obrazovky
Zamknutie – stlačte tlačidlo napájania.
Odomknutie – stlačením tlačidla napájania zapnite tablet, potom umiestnite prst na ikonu
a posuňte ju
do pozície
.
Zamknutie a odomknutie obrazovky 1
2 Používanie plochy
Plocha predstavuje centrálne miesto, na ktorom môžete prispôsobovať informácie, médiá a aplikácie, ku
ktorým chcete získať rýchly prístup.
POZNÁMKA: Ikony na ploche a vzhľad plochy sa môžu líšiť.
●
Ak chcete zobraziť upozornenia, potiahnite prstom z ľavej hornej časti obrazovky nadol.
●
Ak chcete zobraziť nastavenia, potiahnite prstom z pravej hornej časti obrazovky nadol (len vybrané
modely).
●
Dotykom ikony vykonáte požadovanú činnosť opísanú v tabuľke.
Ikona Popis
Všetky aplikácie (len vybrané modely) – slúži na zobrazenie zoznamu všetkých aplikácií.
Ak chcete zobraziť všetky miniaplikácie, dotknite sa karty Miniaplikácie.
– alebo –
Dotknite sa plochy a podržte na nej prst. Po zobrazení ponuky Nastavenie plochy vyberte
položku Miniaplikácie.
Späť – slúži na otvorenie predchádzajúcej obrazovky.
Plocha – slúži na otvorenie hlavnej plochy.
●
Ak chcete zobraziť ľavú alebo pravú plochu, potiahnite prstom doľava alebo
doprava.
●
Na plochu sa možno rýchlo vrátiť dotykom ikony
.
Nedávne aplikácie – slúži na otvorenie zoznamu aplikácií, ktoré ste naposledy použili.
●
Aplikáciu otvoríte klepnutím.
●
Ak chcete zo zoznamu odstrániť niektorú aplikáciu, v závislosti od modelu tabletu ju
potiahnite prstom doľava alebo doprava, prípadne nahor alebo nadol.
Vyhľadávanie*
Ikona Popis
Vyhľadávanie – umožňuje napísať jedno alebo viacero kľúčových
slov na vyhľadávanie pomocou nainštalovanej aplikácie
vyhľadávania.
Hlasové vyhľadávanie – umožňuje dotknúť sa ikony a
potom vysloviť jedno alebo viacero kľúčových slov na
vyhľadávanie pomocou nainštalovanej aplikácie vyhľadávania.
* Funkcia vyhľadávania sa líši v závislosti od modelu a krajiny/regiónu.
2 Kapitola 2 Používanie plochy
3 Používanie aplikácií a miniaplikácií
POZNÁMKA: Ikony na ploche a vzhľad plochy sa môžu líšiť.
Dotykom príslušnej aplikácie otvoríte aplikáciu nainštalovanú v tablete.
Miniaplikácie sú aplikácie so špeciálnou funkciou, ktorá slúži na zobrazenie často aktualizovaného obsahu.
Aktualizovaný obsah môžete zobraziť bez otvorenia miniaplikácie.
Ak chcete zobraziť všetky aplikácie, dotknite sa ikony
(len vybrané modely).
●
Ak chcete otvoriť niektorú z aplikácií, dotknite sa príslušnej ikony. Ak sa chcete vrátiť na plochu,
dotknite sa ikony
.
●
Ak chcete pridať aplikáciu na plochu, dotknite sa ikony príslušnej aplikácie, podržte ju, kým sa nezobrazí
plocha, a potom ju posuňte na požadované miesto.
●
Ak chcete odstrániť aplikáciu z plochy, dotknite sa príslušnej ikony, podržte ju a potom ju presuňte k
ikone X Odstrániť v hornej časti obrazovky.
Ak chcete zobraziť všetky miniaplikácie, dotknite sa ikony
(len vybrané modely) a potom sa dotknite
karty Miniaplikácie.
– alebo –
Dotknite sa plochy a podržte na nej prst. Po zobrazení ponuky Nastavenie plochy vyberte položku
Miniaplikácie.
●
Ak chcete otvoriť niektorú z miniaplikácií, dotknite sa príslušnej ikony. Ak sa chcete vrátiť na plochu,
dotknite sa ikony
.
●
Ak chcete pridať niektorú z miniaplikácií na plochu, dotknite sa ikony príslušnej miniaplikácie, podržte ju
a potom ju posuňte na požadované miesto.
●
Ak chcete odstrániť miniaplikáciu z plochy, dotknite sa príslušnej ikony miniaplikácie, podržte ju a
potom ju presuňte k ikone X Odstrániť v hornej časti obrazovky.
Používanie klávesnice na obrazovke
Klávesnicu na obrazovke zobrazí príslušná aplikácia, keď budete potrebovať zadať informácie.
POZNÁMKA: Vzhľad klávesnice sa môže líšiť.
Používanie e-mailu
1.
Dotknite sa ikony
.
2. V ponuke ÚČTY sa dotknite položky Pridať účet.
3. Dotknite sa nainštalovanej e-mailovej aplikácie a potom postupujte podľa pokynov na obrazovke.
4. Ak chcete získať prístup k svojmu e-mailovému účtu, dotknite sa ikony e-mailu.
Používanie klávesnice na obrazovke 3
Používanie kalendára
Dotnite sa ikony Kalendár a potom postupujte podľa pokynov na obrazovke.
POZNÁMKA: Po pridaní e-mailového účtu sa e-mail, kalendár a osoby súvisiace s účtom automaticky
zosynchronizujú.
Používanie hodín
Ak chcete pridať budík, dotknite sa ikony Hodiny, ikony Budík a potom postupujte podľa pokynov na
obrazovke.
Tlač
Skôr než budete môcť tlačiť prostredníctvom tlačiarne pripojenej k rovnakej sieti ako zariadenie, v zariadení
musí byť nainštalovaná tlačová služba. Vyberte tlačovú službu, dotknite sa ikony
a potom sa v ponuke
Systém dotknite položky Tlač.
Každú dostupnú službu možno otvoriť a ’zapnúť alebo vypnúť, možno skontrolovať dostupnosť tlačiarní,
pridávať nové tlačiarne a upravovať nastavenia služby.
Tlač dokumentu, napríklad webovej stránky:
1.
Dotknite sa ikony
a potom položky Tlačiť.
2. V zobrazenom dialógovom okne si môžete vybrať tlačiareň, počet kópií, orientáciu a podobne.
3. Dotknite sa položky Tlačiť.
Preberanie aplikácií
Preberajte aplikácie, hudbu, knihy, hry a ďalší obsah z lokality Marketplace s aplikáciami pre vašu krajinu/
región.
POZNÁMKA: Skôr než budete môcť preberať aplikácie, musíte sa pripojiť na internet a prihlásiť sa do e-
mailového účtu.
●
Dotknite sa ikony lokality Marketplace s aplikáciami a potom sa dotknite príslušnej kategórie alebo do
vyhľadávacieho poľa zadajte kľúčové slovo.
●
Ak chcete prevziať a nainštalovať aplikáciu, postupujte podľa pokynov na obrazovke.
Odinštalovanie aplikácií
1.
Dotknite sa ikony
.
2. V ponuke ZARIADENIE sa dotknite položky Ukladací priestor a potom položky Aplikácie.
3. Dotknite sa aplikácie, ktorú chcete odinštalovať, a potom položky Odinštalovať.
4. Dotknite sa tlačidla OK a potom znova tlačidla OK.
4 Kapitola 3 Používanie aplikácií a miniaplikácií
4 Používanie fotoaparátov
POZNÁMKA: Ikony na ploche a vzhľad plochy sa môžu líšiť.
Nasnímajte vlastnú fotografiu alebo vytvorte snímky obrazovky pomocou predného fotoaparátu.
Nasnímanie vlastnej fotografie
●
Dotknite sa ikony
.
●
Fotografiu nasnímate dotykom ikony fotoaparátu.
Fotografia sa uloží v aplikácii Galéria.
Nahrávanie videa
●
Dotknite sa ikony
.
●
Ak chcete nahrať video, dotknite sa ikony videokamery.
●
Dotykom červeného tlačidla spustíte alebo zastavíte nahrávanie.
Video sa uloží v aplikácii Galéria.
Vytvorenie snímky obrazovky
●
Ak chcete vytvoriť snímku obrazovky, stlačte tlačidlo napájania súčasne s tlačidlom zníženia hlasitosti a
podržte ich asi sekundu.
Po uložení snímky obrazovky do aplikácie Galéria sa zobrazí hlásenie.
Prezeranie fotografií alebo sledovanie videí
●
Ak chcete zobraziť fotografie alebo videá v aplikácii Galéria, dotknite sa ikony Galéria.
●
Ak chcete odstrániť fotografiu alebo video, dotknite sa fotografie alebo videa a potom sa dotknite
položky Odstrániť.
Nasnímanie vlastnej fotografie 5
5 Pripájanie k sieťam
POZNÁMKA: Ikony na ploche a vzhľad plochy sa môžu líšiť.
Tablet možno pripojiť k bezdrôtovej sieti alebo zariadeniam Bluetooth® (len vybrané modely).
Pripojenie k bezdrôtovej sieti
Prehľadávajte web, čítajte e-maily alebo vykonávajte ďalšie aktivity online.
POZNÁMKA: Skôr než sa budete môcť pripojiť na internet, musíte sa pripojiť k bezdrôtovej sieti.
Pripojenie k bezdrôtovej sieti:
1.
Dotknite sa ikony
.
2. V ponuke BEZDRÔTOVÉ PRIPOJENIE A SIETE skontrolujte, či je zapnutá sieť Wi-Fi.
3. Dotknite sa položky Wi-Fi a potom sa dotknite jednej zo zobrazených dostupných sietí.
4. Zadajte bezpečnostný kľúč, ak sa vyžaduje, a potom sa dotknite položky Pripojiť.
POZNÁMKA: Ak chcete odstrániť bezpečnostný kľúč pre bezdrôtovú sieť, ku ktorej ste boli predtým
pripojení, dotknite sa názvu príslušnej siete a potom položky Zabudnúť.
Pripojenie k zariadeniu Bluetooth (len vybrané modely)
S tabletom možno spárovať zariadenie s rozhraním Bluetooth, napríklad slúchadlá s mikrofónom, klávesnicu
alebo myš.
Pripojenie zariadenia Bluetooth:
1. Zapnite zariadenie Bluetooth.
2.
Dotknite sa ikony
.
3. V ponuke BEZDRÔTOVÉ PRIPOJENIE A SIETE zapnite pripojenie Bluetooth a potom sa dotknite položky
Bluetooth.
4. Dotykom názvu zariadenia bude zariadenie viditeľné pre všetky zariadenia Bluetooth v blízkom okolí.
5. Ak chcete vyhľadať dostupné zariadenia Bluetooth, dotknite sa položky HĽADANIE ZARIADENÍ.
6. Po zobrazení názvu zariadenia dotykom spárujte zariadenie s tabletom.
POZNÁMKA: Ak chcete predĺžiť výdrž batérie na maximum, vypnite pripojenie Bluetooth, keď sa
nepoužíva.
6 Kapitola 5 Pripájanie k sieťam
Vysielanie obsahu do televízora alebo monitora s vysokým
rozlíšením (len vybrané modely)
Technológia vzdialených obrazoviek umožňuje bezdrôtovo vysielať alebo zobrazovať obsah, napríklad film,
z tabletu do kompatibilného zobrazovacieho zariadenia, napríklad do televízora alebo monitora s vysokým
rozlíšením.
Tipy a odporúčania na dosiahnutie najlepšieho výkonu
●
Mediálny obsah ukladajte lokálne v tablete alebo na vloženú pamäťovú kartu micro SD.
●
Zatvorte nepoužívané aplikácie.
●
Tablet a zobrazovacie zariadenie majte v jednej miestnosti.
POZNÁMKA: Výkon vzdialenej obrazovky pri vysielaní videa môžu znížiť faktory súvisiace s bezdrôtovým
prostredím vrátane používania pripojenia Bluetooth alebo preťaženia iných bezdrôtových sietí v blízkom
okolí.
Pripojenie k bezdrôtovému displeju (len vybrané modely)
Pripojenie k bezdrôtovému displeju:
1.
Dotknite sa ikony
.
2. Dotknite sa položky Bezdrôtové pripojenie a siete a potom položky Vzdialená obrazovka.
3. Vyberte zo zoznamu príslušný bezdrôtový displej a potom podľa pokynov na obrazovke dokončite
pripojenie.
4. Ak chcete upraviť rozlíšenie, dotknite sa položky Rozlíšenie a potom dotykom posúvača zvýšte alebo
znížte rozlíšenie.
Ak sa adaptér nezobrazuje v zozname zistených adaptérov, skontrolujte nasledujúce položky:
●
Skontrolujte, či je displej alebo adaptér kompatibilný s vaším adaptérom.
●
Skontrolujte, či je displej alebo adaptér zapojený do externého napájania.
●
Skontrolujte, či brána firewall neblokuje softvér.
●
Podľa pokynov výrobcu dodaných s adaptérom alebo pokynov nachádzajúcich sa na webovej lokalite
výrobcu aktualizujte firmvér adaptéra.
●
Požiadajte výrobcu adaptéra o radu.
Zvýšenie rozlíšenia displeja
●
Upravte vlastnosti displeja v tablete tak, aby sa zhodovali s natívnym rozlíšením obrazovky televízora.
●
Informácie o natívnom rozlíšení obrazovky nájdete na internete alebo v používateľskej príručke dodanej
s adaptérom televízora alebo displeja.
●
Adaptér displeja môže poskytovať maximálne rozlíšenie displeja, ktoré sa nezhoduje s natívnym
rozlíšením obrazovky televízora.
Vysielanie obsahu do televízora alebo monitora s vysokým rozlíšením (len vybrané modely) 7
Zvýšenie rýchlosti pripojenia na zlepšenie výkonu
Ak nie je vysielanie videa plynulé alebo sa zapína a vypína zvuk, bezdrôtové pripojenie adaptéra mohlo stratiť
šírku pásma.
●
Presuňte tablet bližšie k adaptéru. Čím je tablet bližšie k adaptéru, tým je rýchlosť pripojenia vyššia.
●
Dbajte na to, aby sa medzi tabletom a prijímačom nenachádzali veľké prekážky, napríklad steny.
●
Mediálne súbory vysielajte priamo z tabletu, nie bezdrôtovo z internetu. Pri vysielaní z internetu
využívajú vzdialená obrazovka aj internet bezdrôtové pripojenie tabletu. Tým sa môže znížiť šírka
pásma bezdrôtového pripojenia.
●
Požiadajte výrobcu adaptéra o radu.
8 Kapitola 5 Pripájanie k sieťam
6 Používanie ponuky Nastavenia
POZNÁMKA: Ikony na ploche a vzhľad plochy sa môžu líšiť.
Ponuku Nastavenia možno používať na pripájanie k sieťam, nastavovanie predvolieb a vyhľadávanie
informácií o tablete.
●
Na ploche sa dotknite ikony
.
– alebo –
●
Potiahnite prstom z hornej časti obrazovky nadol a potom sa dotknite ikony
.
BEZDRÔTOVÉ PRIPOJENIE A SIETE
Vyberte predvoľby pripojenia tabletu k bezdrôtovým sieťam a iným typom sietí.
●
Wi-Fi – povolenie alebo zakázanie siete Wi-Fi a pripojenie k bezdrôtovej sieti na kontrolovanie e-
mailov, prehľadávanie webu alebo získavanie prístupu k webovým lokalitám sociálnych médií.
●
Vzdialená obrazovka (len vybrané modely) – povolenie alebo zakázanie pripojenia k bezdrôtovej sieti
na vysielanie obsahu z tabletu do bezdrôtového zobrazovacieho zariadenia.
●
Bluetooth (len vybrané modely) – povolenie alebo zakázanie pripojenia Bluetooth a párovanie
zariadenia Bluetooth, napríklad slúchadiel s mikrofónom alebo klávesnice, s tabletom.
●
Využitie dát (len vybrané modely) – zobrazenie grafu použitých údajov za vybraté obdobie. Zobrazuje
sa tiež využívanie údajov každou nainštalovanou aplikáciou.
●
Viac... – povolenie alebo zakázanie funkcie režimu V lietadle, VPN, Zdieľanie internetového
pripojenia a prenosný hotspot alebo Mobilné siete.
ZARIADENIE
●
Zvuk – výber predvolieb hlasitosti, tónu zvonenia (len vybrané modely) a vibrácií pre váš tablet.
◦
Hlasitosť – dotknite sa položky Hlasitosť, položky Hudba, video, hry a ďalšie médiá a položky
Upozornenia alebo Budíky. Dotykom posúvača vyberte požadovanú hlasitosť a potom sa dotknite
tlačidla OK.
◦
Tón zvonenia telefónu (len vybrané modely) – dotknite sa položky Tón zvonenia telefónu,
dotykom vyberte príslušný tón zvonenia a potom sa dotknite tlačidla OK.
◦
Vibrácie pri zvonení (len vybrané modely) – začiarknutím tohto políčka povolíte vibrácie a
zrušením začiarknutia ich zakážete.
●
Zariadenie (len vybrané modely) – povolenie alebo zakázanie hracieho zariadenia.
●
Zvuk – výber predvolieb zvuku upozornení, dotykov a zámku obrazovky v tablete.
◦
Zvuk predvoleného upozornenia – dotknite sa položky Zvuk predvoleného upozornenia,
dotykom vyberte príslušný zvuk a potom sa dotknite tlačidla OK.
◦
Tóny pri dotknutí sa číselnej klávesnice (len vybrané modely) – začiarknutím tohto políčka tóny
povolíte a zrušením začiarknutia ich zakážete.
BEZDRÔTOVÉ PRIPOJENIE A SIETE 9
◦
Zvuky pri dotyku – začiarknutím tohto políčka zvuky povolíte a zrušením začiarknutia ich
zakážete.
◦
Zvuk uzamknutia obrazovky – začiarknutím tohto políčka zvuk povolíte a zrušením začiarknutia
ho zakážete.
●
Displej – výber jasu displeja, tapety a veľkosti písma v tablete.
◦
Jas – dotykom posúvača vyberte požadovaný jas.
◦
Tapeta – ak chcete vybrať obrázok, ktorý sa má zobrazovať na ploche, vyberte aplikáciu Galéria,
položku Živé tapety alebo Tapety a potom položku Nastaviť tapetu.
◦
Spánok – vyberte časový interval, po ktorom sa tablet prepne do režimu spánku.
◦
Šetrič obrazovky – vyberte obrázok, ktorý sa bude zobrazovať ako šetrič obrazovky tabletu,
potom sa dotknite položky Spustiť alebo položky Kedy spustiť šetrič obrazovky a potom vyberte
možnosť V doku, Pri nabíjaní alebo Obe.
◦
Veľkosť písma – vyberte možnosť Malé, Normálne, Veľké alebo Veľmi ve
ľké.
◦
Vzdialená obrazovka (len vybrané modely) – dotykom zobrazte zoznam dostupných
bezdrôtových zariadení.
●
Ukladací priestor – zobrazenie dostupného miesta v pamäti tabletu a na pamäťovej karte micro SD™
(ak je vložená).
●
Batéria – zobrazenie percentuálnej hodnoty nabitia batérie a miery, do akej rôzne funkcie využívajú
batériu.
●
Aplikácie – zobrazenie prevzatých a spustených aplikácií. Ak chcete zobraziť informácie alebo
odinštalovať aplikáciu, dotknite sa príslušnej aplikácie.
OSOBNÉ
●
Poloha – povolenie alebo zakázanie režimu Vysoká presnosť, Úspora batérie alebo Výber režimu Iba
zariadenie.
●
Zabezpečenie – nastavenie predvolieb nasledujúcich funkcií:
◦
Zabezpečenie obrazovky – dotknite sa položky Uzamknutie obrazovky, položky Prejsť prstom,
Odomknutie tvárou, Vzor, PIN alebo Heslo a potom postupujte podľa pokynov na obrazovke.
Ďalšie informácie nájdete v časti
Zabezpečenie tabletu na strane 13.
◦
Informácie o vlastníkovi – ak chcete na uzamknutej obrazovke zobrazovať informácie o
vlastníkovi, dotknite sa začiarkavacieho políčka a napíšte text, ktorý sa má zobrazovať. Ak chcete
túto funkciu vypnúť, zrušte začiarknutie tohto políčka.
◦
Zámka karty SIM (len vybrané modely) – ak je vložená karta SIM, výberom kódu PIN ju zamknite.
◦
Zobraziť heslá – dotykom začiarkavacieho políčka túto funkciu povolíte alebo ju zrušením
začiarknutia zakážete.
◦
Správa zariadenia – dotykom zobrazíte alebo inaktivujete správcov zariadenia.
◦
Neznáme zdroje – dotykom začiarkavacieho políčka povolíte inštaláciu aplikácií z neznámych
zdrojov alebo zrušením začiarknutia túto funkciu zakážete.
◦
Overovanie aplikácií – dotykom začiarkavacieho políčka zakážete inštaláciu potenciálne
škodlivých aplikácií, prípadne nastavíte upozornenia na takúto inštaláciu alebo zrušením
začiarknutia túto funkciu zakážete.
10 Kapitola 6 Používanie ponuky Nastavenia
◦
Dôveryhodné certifikáty – dotykom zobrazíte dôveryhodné certifikáty.
◦
Inštalácia z – dotykom inštalujte certifikáty z interného ukladacieho priestoru.
●
Jazyk a vstup – vyberte jazyk, pravopis, klávesnicu a predvoľby vyhľadávania pre váš tablet.
◦
Jazyk – dotykom vyberiete príslušný jazyk.
◦
Kontrola pravopisu – dotykom začiarkavacieho políčka povoľte túto funkciu a potom dotykom
ikony
vyberte príslušný jazyk.
◦
Osobný slovník – podľa pokynov na obrazovke pridávajte slová do osobného slovníka.
◦
Klávesnica a metódy vstupu – dotykom položky Predvolená vyberiete príslušnú klávesnicu.
◦
Zadávanie textu hlasom – dotykom začiarkavacieho políčka povoľte túto funkciu a potom
dotykom ikony
vyberte predvoľby. Zrušením začiarknutia tohto políčka túto funkciu zakážete.
◦
Hlasové vyhľadávanie – výber predvolieb hlasového vyhľadávania pre váš tablet.
◦
Myš/Trackpad – dotknite sa položky Rýchlosť kurzora, dotykom posúvača vyberte požadovanú
rýchlosť a potom sa dotknite tlačidla OK.
●
Zálohovanie a obnovenie – výber predvolieb pre možnosti ZÁLOHOVANIE A OBNOVENIE a OSOBNÉ
ÚDAJE v tablete. Ďalšie informácie nájdete v časti
Zálohovanie a obnovenie údajov na strane 14.
ÚČTY
Zobrazujú sa existujúce účty.
●
Pridať účet – ak chcete pridať e-mailový účet alebo iný typ účtu, dotnite sa položky + Pridať účet a
potom postupujte podľa pokynov na obrazovke.
●
Synchronizovať účet – ak chcete synchronizovať účet, dotknite sa názvu účtu, dotknite sa ho znova a
potom sa dotknite položky Synchronizovať.
●
Odstrániť účet – ak chcete odstrániť účet, dotknite sa názvu účtu, dotknite sa ho znova a potom sa
dotknite položky Odstrániť účet.
SYSTÉM
●
Dátum a čas – povolenie alebo zakázanie možnosti Automatický dátum a čas a výber predvolieb
časového pásma a formátu času a dátumu.
●
Zjednodušenie ovládania – povolenie alebo zakázanie funkcií TalkBack, Gestá priblíženia, Veľký text,
Automatické otáčanie obrazovky, Hovorené heslá, Klávesová skratka zjednodušenia ovládania,
Výstup prevodu textu na reč alebo Oneskorenie dotyku a podržania.
●
Tlač – povolenie alebo zakázanie tlače prostredníctvom pripojenej tlačiarne.
●
Informácie o tablete – zobrazia sa stav systému, právne informácie, číslo modelu a verzia operačného
systému tabletu.
Ak chcete vyhľadať aktualizácie systému, dotknite sa položky Aktualizovať a potom položky Vyhľadať.
ÚČTY 11
7 Prenos súborov
POZNÁMKA: Len pre hlasové tablety: pred použitím rozhrania USB na prenos súborov medzi tabletom a
počítačom so systémom Windows® sa musí vypnúť funkcia Zdieľanie internetového pripojenia
prostredníctvom rozhrania USB (pozrite si časť
Aktivácia zdieľania internetového pripojenia alebo
prenosného hotspotu (len vybrané modely) na strane 17).
1. Kábel micro USB pripojte k tabletu a potom k počítaču so systémom Windows.
Ukladacie zariadenie USB sa zobrazí ako jednotka v počítači. Súbory možno kopírovať z jedného
zariadenia do druhého rovnako ako pri iných externých zariadeniach.
2. Po dokončení prenosu súborov odpojte kábel USB.
12 Kapitola 7 Prenos súborov
8Zabezpečenie tabletu
Ak chcete ostatným používateľom zabrániť v prístupe k údajom v tablete, vyberte možnosť zámky obrazovky.
1.
Dotknite sa ikony
.
2. V ponuke OSOBNÉ sa dotknite položky Zabezpečenie a potom sa v ponuke ZABEZPEČENIE OBRAZOVKY
dotknite položky Zámka obrazovky.
3. V ponuke Výber zámky obrazovky vyberte jeden z nasledujúcich typov zámok obrazovky a potom
postupujte podľa pokynov na obrazovke.
POZNÁMKA: Ak ste už predtým vybrali uzamknutie obrazovky, skôr ako budete môcť zmeniť
nastavenia uzamknutia, musíte obrazovku odomknúť.
●
Prejsť prstom – obrazovku odomknete posunutím prstom doprava.
●
Odomknutie tvárou (len vybrané modely) – obrazovku odomknete tým, že sa na ňu pozriete.
●
Vzor – obrazovku odomknete nakreslením jednoduchého vzoru.
●
PIN – obrazovku odomknete zadaním štyroch alebo viacerých číslic.
●
Heslo – zadajte štyri alebo viac písmen či číslic. Táto možnosť zaručuje najlepšiu ochranu v
prípade, že si vyberiete silné heslo.
13
9 Zálohovanie a obnovenie údajov
Aktualizácia aplikácií, miniaplikácií a operačného systému
Spoločnosť HP odporúča pravidelne aktualizovať aplikácie, miniaplikácie a operačný systém na najnovšie
verzie. Aktualizácie môžu vyriešiť problémy a priniesť nové funkcie a možnosti tabletu. Technológie sa
neustále menia a aktualizovanie aplikácií, miniaplikácií a operačného systému umožňuje využívať v tablete
najnovšie dostupné technológie. Staršie aplikácie a miniaplikácie nemusia napríklad správne spolupracovať s
najnovším operačným systémom.
Ak preberáte najnovšie verzie aplikácií a miniaplikácií HP a tretích strán, operačný systém prevezme
aktualizácie systému automaticky a upozorní, keď sú pripravené na inštaláciu. Ak chcete operačný systém
aktualizovať manuálne, prejdite na stránku
http://www.hp.com/support.
Zálohovanie a obnovenie
Spoločnosť HP dôrazne odporúča pravidelne zálohovať osobné údaje z tabletu v inom počítači, určenom
ukladacom zariadení alebo v službe cloud využitím jedného z niekoľkých komerčne dostupných riešení.
Môžete vybrať predvoľby zálohovania a obnovenia pre prípad straty údajov.
1.
Dotknite sa ikony
.
2. V ponuke OSOBNÉ sa dotknite položky Zálohovať a obnoviť.
3. V možnosti ZÁLOHOVANIE A OBNOVENIE vyberte jednu alebo viacero z nasledujúcich možností:
●
Zálohovať moje údaje – začiarknutím tohto políčka povolíte zálohovanie údajov aplikácií, hesiel
bezdrôtových sietí a ďalších nastavení na internetové servery alebo zrušením začiarknutia túto
funkciu zakážete.
●
Zálohovať účet – vyberte e-mailový účet na zálohovanie údajov.
●
Automatické obnovenie – začiarknutím tohto políčka povolíte obnovenie zálohovaných nastavení
a údajov po opätovnej inštalácii aplikácie alebo zrušením začiarknutia túto funkciu zakážete.
Obnovenie údajov od výrobcu
Obnovenie zapnutého tabletu
Ak sa tablet spustí normálne a môžete sa prihlásiť do účtu vlastníka (prvý účet pridaný do zariadenia),
postupujte podľa krokov uvedených v tejto časti.
Obnovenie všetkých nastavení a odstránenie všetkých údajov v zariadení:
1.
Dotknite sa ikony
.
2. V ponuke OSOBNÉ sa dotknite položky Zálohovať a obnoviť.
14 Kapitola 9 Zálohovanie a obnovenie údajov
3. V ponuke OSOBNÉ ÚDAJE vyberte položku Obnovenie továrenských nastavení.
UPOZORNENIE: Po obnovení továrenských nastavení sa všetky údaje uložené v zariadení odstránia.
Všetky aplikácie sa odinštalujú. Údaje možno prípadne obnoviť v e-mailovom účte. Pred obnovením
tabletu zálohujte všetky dôležité súbory v externom úložnom zariadení alebo v službe cloud pomocou
jedného z viacerých komerčne dostupných riešení.
4. Dotknite sa položky Obnoviť tablet.
5. Ak ste tablet nastavili na uzamknutie obrazovky heslom, po zobrazení výzvy zadajte heslo.
6. Dotknite sa položky Vymazať všetko a spustite obnovenie.
Tablet sa vypne. Po dokončení obnovenia sa tablet spustí.
Obnovenie vypnutého tabletu
Ak sa tablet nespustí normálne alebo ak si nepamätáte heslo uzamknutia obrazovky, tablet môžete obnoviť
bez zapnutia.
UPOZORNENIE: Po obnovení továrenských nastavení sa všetky údaje uložené v zariadení odstránia. Všetky
aplikácie sa odinštalujú, údaje však možno prípadne obnoviť v e-mailovom účte. Pred obnovením tabletu
zálohujte všetky dôležité súbory v externom úložnom zariadení alebo v službe cloud pomocou jedného z
viacerých komerčne dostupných riešení.
POZNÁMKA: Keď je zariadenie v režime obnovenia, dotyková obrazovka je zakázaná. Ak chcete prechádzať
nahor alebo nadol v ponuke obnovenia, použite tlačidlá zvýšenia (+) a zníženia (–) hlasitosti.
1. Pred odpojením sieťového napájacieho adaptéra od tabletu nabíjajte tablet aspoň polhodinu.
2. Ak je v tablete vložená karta micro SD, pred obnovením tabletu ju vyberte.
3. Na vypnutom tablete stlačte a podržte tlačidlo napájania súčasne s tlačidlom zvýšenia hlasitosti (+).
4. Stlačte a podržte tlačidlo napájania a tlačidlo zvýšenia hlasitosti (+) niekoľko sekúnd.
5. Po zobrazení možnosti Vybrať režim spúšťania stlačením tlačidla zvýšenia hlasitosti (+) zvýraznite
možnosť Obnovenie a potom stlačením tlačidla napájania vyberte možnosť Obnoviť.
6. Stlačte a podržte tlačidlo napájania a potom raz stlačte tlačidlo zvýšenia hlasitosti (+) na aktivovanie
režimu Obnovenie.
7. Stlačením tlačidla zníženia hlasitosti (–) zvýraznite možnosť Vymazanie údajov/obnovenie
továrenských nastavení a následným stlačením tlačidla napájania spustite obnovenie.
8. Stlačením tlačidla zníženia hlasitosti (–) vyberte možnosť Áno –” odstrániť všetky používateľské údaje
a potom stlačte tlačidlo napájania.
Na obrazovke obnovenia systému sa zobrazí proces obnovenia.
9. Keď sa na obrazovke zobrazí hlásenie Vymazanie údajov dokončené, stlačením tlačidla zníženia
hlasitosti (–) zvýraznite možnosť Reštartovať systém a potom ju stlačením tlačidla napájania vyberte.
Tablet sa reštartuje.
Obnovenie údajov od výrobcu 15
10 Funkcie hlasového tabletu (len hlasové
tablety)
Používanie funkcií hlasového volania (len hlasové tablety)
POZNÁMKA: Ikony na ploche a vzhľad plochy sa môžu líšiť.
Ikona Popis
Uskutočniť hovor – dotknite sa ikony na ploche alebo na obrazovke Aplikácie, dotykom klávesov zadajte
telefónne číslo a potom sa dotknite tejto ikony.
– alebo –
Dotknite sa ikony
, mena kontaktu a potom ikony .
Prijať hovor – posuňte ikonu mimo kruhu.
Ukončiť hovor – dotknite sa ikony v spodnej časti obrazovky.
Odoslať hovor do hlasovej schránky – posuňte ikonu mimo kruhu.
Zavolať posledné číslo – dotknite sa ikony a potom dotykom zavolajte na posledné číslo.
Ľudia – umožňuje ukladať často volané telefónne čísla. Ako prvé sa uvádzajú telefónne čísla, ktoré voláte
najčastejšie.
Pripojenie k mobilnej sieti (len hlasové tablety)
Ak nie je vopred vložená karta micro SIM, možno ju zakúpiť u niektorého z poskytovateľov mobilných služieb.
Postup vloženia karty micro SIM nájdete v Stručnej príručke dodanej s tabletom.
1.
Dotknite sa ikony
.
2. V časti BEZDRÔTOVÉ PRIPOJENIE A SIETE sa dotknite položky Viac..., položky Mobilné siete a potom
položky Názvy prístupových bodov.
3. Potiahnite prstom nadol z hornej časti obrazovky, dotknite sa položky Nový názov APN a potom
postupujte podľa pokynov na obrazovke.
Aktivácia prenosu údajov (len vybrané modely)
Povolenie prenosu údajov prostredníctvom mobilnej siete:
1.
Dotknite sa ikony
.
2. V ponuke BEZDRÔTOVÉ PRIPOJENIE A SIETE sa dotknite položky Viac..., položky Mobilné siete a potom
položky Prenos mobilných údajov.
16 Kapitola 10 Funkcie hlasového tabletu (len hlasové tablety)
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
HP Pro Slate 10 EE G1 Tablet Používateľská príručka
- Kategória
- Mobilné telefóny
- Typ
- Používateľská príručka