HP Pro Slate 12 Tablet Používateľská príručka

Značka: HP

Model: Pro Slate 12 Tablet

Kategória: Smartphony

Typ: Používateľská príručka

Používateľská príručka

Company, L.P.

Bluetooth je ochranná známka príslušného

vlastníka a spoločnosť Hewlett-Packard

Company ju používa na základe licencie.

Corel je registrovaná ochranná známka

spoločnosti Corel Corporation alebo Corel

Corporation Limited. Informácie o patentoch

spoločnosti DTS nájdete na lokalite

http://patents.dts.com. Vyrobené na

základe licencie od spoločnosti DTS

Licensing Limited. DTS, symbol a DTS a

symbol spoločne sú registrované ochranné

známky a DTS Sound+ je ochranná

známka spoločnosti DTS, Inc. © DTS, Inc.

Všetky práva vyhradené. ENERGY STAR

je registrovaná známka, ktorej vlastníkom je

práva vyhradené. Google a Google Play sú

ochranné známky spoločnosti Google Inc.

Logo SD je ochranná známka príslušného

vlastníka.

Informácie obsiahnuté v tomto dokumente

sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho

upozornenia. Jediné záruky vzťahujúce sa

na produkty a služby spoločnosti HP sú

uvedené v prehláseniach o výslovnej

záruke, ktoré sa dodávajú spolu s

produktmi a službami. Žiadne informácie

uvedené v tejto príručke nemožno

považovať za dodatočnú záruku.

Spoločnosť HP nie je zodpovedná za

technické alebo redakčné chyby či

vynechaný text v tejto príručke.

Prvé vydanie: apríl 2015

Katalógové číslo dokumentu: 818960-231

Poznámka k produktu

Táto príručka opisuje funkcie, ktoré

obsahuje väčšina modelov. Niektoré

funkcie nemusia byť vo vašom tablete

k dispozícii.

Podmienky používania softvéru

Inštaláciou, kopírovaním, prevzatím alebo

iným používaním ľubovoľného softvérového

produktu predinštalovaného v tomto tablete

vyjadrujete svoj súhlas s tým, že budete

dodržiavať podmienky licenčnej zmluvy

koncového používateľa (EULA) od

spoločnosti HP. Ak s týmito licenčnými

podmienkami nesúhlasíte, do 14 dní vráťte

celý nepoužitý produkt (hardvér a softvér)

a požiadajte o úplnú refundáciu. Na túto

jedinú formu náhrady sa vzťahujú

podmienky refundácie vášho predajcu.

Ak potrebujete akékoľvek ďalšie informácie

alebo chcete požiadať o úplnú refundáciu

ceny tabletu, obráťte sa na svojho

predajcu.

Obsah

1 Začíname .......................................................................................................................................................... 1

Osvedčené postupy .............................................................................................................................. 1

Ďalšie informačné zdroje od spoločnosti HP ........................................................................................ 2

2 Oboznámenie sa s tabletom ............................................................................................................................. 3

Používanie plochy ................................................................................................................................ 3

Aplikácie HP ......................................................................................................................................... 5

Identifikácia súčastí .............................................................................................................................. 6

Displej ................................................................................................................................................. 10

Štítky .................................................................................................................................................. 10

3 Pripájanie ........................................................................................................................................................ 12

Pripojenie k bezdrôtovej sieti .............................................................................................................. 12

Pripojenie k mobilnej širokopásmovej sieti (len vybrané tablety) ....................................................... 12

Vloženie karty nano SIM (len vybrané tablety) .................................................................. 12

Nastavenie mobilnej siete .................................................................................................. 13

Aktivácia prenosu údajov (len vybrané tablety) .................................................................................. 13

Aktivácia zdieľania internetového pripojenia alebo prenosného hotspotu (len vybrané tablety) ........ 14

Prezeranie internetu ........................................................................................................................... 14

Používanie bezdrôtových zariadení Bluetooth ................................................................................... 14

Vypnutie dátových pripojení ............................................................................................................... 15

Zdieľanie pomocou funkcie NFC ........................................................................................................ 15

4 Multimédiá ....................................................................................................................................................... 16

Používanie kamery ............................................................................................................................. 16

Snímanie fotografie ............................................................................................................ 16

Prepínanie medzi kamerami .............................................................................................. 16

Nahrávanie videa ............................................................................................................... 16

Vytvorenie snímky obrazovky ............................................................................................ 17

Prezeranie fotografií alebo sledovanie videí ...................................................................... 17

Používanie zvuku ............................................................................................................................... 17

Pripojenie reproduktorov .................................................................................................... 17

Pripojenie slúchadiel s mikrofónom ................................................................................... 17

Používanie videa ................................................................................................................................ 17

Vysielanie obsahu do televízora alebo monitora s vysokým rozlíšením ............................ 17

Pripojenie k bezdrôtovému displeju .................................................................. 18

iii

Zvýšenie rozlíšenia displeja .............................................................................. 18

Zvýšenie rýchlosti pripojenia na zlepšenie výkonu ........................................... 19

5 Navigácia na obrazovke .................................................................................................................................. 20

Používanie dotykových gest ............................................................................................................... 20

Dotyk .................................................................................................................................. 20

Stiahnutie/priblíženie dvoma prstami ................................................................................. 20

Potiahnutie prstom doľava alebo doprava ......................................................................... 20

Potiahnutie prstom z horného okraja ................................................................................. 21

Potiahnutie prstom z horného okraja dvoma prstami ........................................................ 21

Posúvanie jedným prstom ................................................................................................. 21

Používanie voliteľnej externej klávesnice ........................................................................................... 22

6 Používanie aplikácií a miniaplikácií ................................................................................................................. 23

Organizácia aplikácií a miniaplikácií na ploche .................................................................................. 23

Používanie klávesnice na obrazovke ................................................................................................. 24

Používanie e-mailu ............................................................................................................................. 24

Používanie kalendára ......................................................................................................................... 24

Používanie hodín ................................................................................................................................ 24

Preberanie aplikácií ............................................................................................................................ 24

Odinštalovanie aplikácií ...................................................................................................................... 25

7 Používanie ponuky Nastavenia ...................................................................................................................... 26

Bezdrôtové pripojenie a siete ............................................................................................................. 26

Zariadenie .......................................................................................................................................... 26

Osobné ............................................................................................................................................... 27

Systém ............................................................................................................................................... 30

8 HP Duet Pen ................................................................................................................................................... 31

Nabíjanie pera HP Duet Pen .............................................................................................................. 32

Zobudenie pera HP Duet Pen ............................................................................................................ 33

Párovanie pera HP Duet Pen ............................................................................................................. 33

Používanie pera HP Duet Pen ........................................................................................................... 34

Zmena hrotu pera .............................................................................................................. 34

Nastavenie predvolieb pera ............................................................................................... 34

Používanie pera ako dotykového pera .............................................................................. 35

Používanie pera s aplikáciami ........................................................................................... 35

Používanie pera na kreslenie alebo písanie na tablet ....................................... 35

Používanie pera na zachytávanie písma z papiera v bloku HP Paper Folio

(predáva sa samostatne) .................................................................................. 35

Skladovanie pera HP Duet Pen .......................................................................................................... 36

9 Správa napájania ............................................................................................................................................ 37

Napájanie z batérie ............................................................................................................................ 37

Zapečatená batéria od výrobcu ......................................................................................... 37

Nabíjanie batérie ................................................................................................................ 37

Zobrazenie výdrže batérie ................................................................................................. 37

Úspora energie batérie ...................................................................................................... 37

Používanie sieťového napájania ........................................................................................................ 38

Vypínanie tabletu ................................................................................................................................ 38

10 Súborový manažér ........................................................................................................................................ 40

Preberanie súborov ............................................................................................................................ 40

Otváranie súborov .............................................................................................................................. 40

Uloženie súborov ................................................................................................................................ 40

Tlač súborov ....................................................................................................................................... 40

Úložisko cloud a zdieľanie súborov .................................................................................................... 41

Prenos súborov .................................................................................................................................. 41

11 Zabezpečenie tabletu ................................................................................................................................... 42

Nastavenie zámku obrazovky ............................................................................................................ 42

Nastavenie hlasového prebudenia (len vybrané tablety) ................................................................... 42

Nastavenie dôveryhodnej tváre .......................................................................................................... 42

Zamknutie a odomknutie tabletu ........................................................................................................ 43

Šifrovanie tabletu ................................................................................................................................ 43

Nastavenie režimu hosťa ................................................................................................................... 44

Nastavenie pripnutia k obrazovke ...................................................................................................... 44

12 Používanie ukladacieho priestoru ................................................................................................................. 45

Vkladanie kariet microSD ................................................................................................................... 45

Prístup ku kartám microSD alebo jednotkám USB ............................................................................. 46

Odobratie alebo odpojenie kariet microSD ......................................................................................... 46

13 Zálohovanie a obnovenie údajov .................................................................................................................. 47

Aplikácie, ktoré sa automaticky aktualizujú ........................................................................................ 47

Manuálna aktualizácia aplikácií, miniaplikácií a operačného systému ............................................... 47

Zálohovanie a obnovenie ................................................................................................................... 47

Obnovenie údajov od výrobcu ............................................................................................................ 48

Obnovenie zapnutého tabletu ............................................................................................ 48

Obnovenie vypnutého tabletu ............................................................................................ 48

Spustenie tabletu použitím ponuky Obnovenie .................................................................................. 49

Aktualizácia tabletu pomocou aktualizácie vzduchom (over-the-air (OTA)) ....................................... 49

Aktualizácia tabletu pomocou aktualizácie zo súboru ........................................................................ 49

14 Údržba .......................................................................................................................................................... 51

Čistenie tabletu ................................................................................................................................... 51

Postupy čistenia ................................................................................................................. 51

Čistenie obrazovky ............................................................................................ 51

Čistenie voliteľnej klávesnice ............................................................................ 52

15 Funkcie zjednodušenia ovládania ................................................................................................................. 53

Register ............................................................................................................................................................... 54

1 Začíname

POZNÁMKA: Pokyny na používanie základných funkcií nájdete v tlačenej verzii

Stručnej príručky

dodanej v škatuli s tabletom.

DÔLEŽITÉ: Pred prvým použitím zapojte tablet do externého zdroja napájania a nechajte nabíjať

batériu aspoň 15 minút.

POZNÁMKA: Ak budete používať pero HP Duet Pen, pred použitím ho nabíjajte aspoň 2 hodiny.

Ak chcete začať používať tablet, riaďte sa týmito pokynmi:

1. Po nabití batérie počas zobrazovania obrázka batérie na obrazovke zapnite tablet stlačením a

podržaním tlačidla napájania približne 2 sekundy, kým sa nezobrazí logo spoločnosti HP.

DÔLEŽITÉ: Ak sa obrázok batérie na obrazovke nezobrazuje, zobrazte ho krátkym stlačením

tlačidla napájania a potom stlačte tlačidlo napájania a podržte ho, kým sa nezobrazí logo

spoločnosti HP.

Po prvom zapnutí tabletu sa zobrazí uvítacia obrazovka.

2. Postupujte podľa pokynov na obrazovke a:

●

Vyberte jazyk.

●

Vyberte povolenie alebo zakázanie šifrovania. Šifrovanie poskytuje dodatočnú ochranu v

prípade krádeže tabletu. Môžete vybrať zašifrovanie všetkých údajov vrátane kont, údajov

aplikácií, hudby a ďalších médií a prevzatých údajov. Ak tablet zašifrujete, na dešifrovanie

tabletu pri každom zapnutí musíte zadať kód PIN/heslo.

UPOZORNENIE: Šifrovanie je proces, ktorý nemožno vrátiť. Musia sa obnoviť nastavenia

od výrobcu, ktoré vymaže všetky údaje.

●

Pripojte tablet k bezdrôtovej sieti.

●

Spárujte pero HP Duet Pen. Ak nespárujete pero počas úvodného nastavenia, môžete ho

spárovať neskôr. Ďalšie informácie o spárovaní pera nájdete v časti Párovanie pera HP

Duet Pen na strane 33.

Osvedčené postupy

Aby ste zo svojej inteligentnej investície získali maximum, odporúčame vám postupovať nasledovne:

●

Ak ešte nie ste pripojení, pripojte sa k bezdrôtovej sieti. Podrobné informácie nájdete v časti

Pripájanie na strane 12.

●

Oboznámte sa s hardvérom a softvérom tabletu. Ďalšie informácie nájdete v časti Oboznámenie

sa s tabletom na strane 3 alebo Používanie aplikácií a miniaplikácií na strane 23.

●

Aktualizujte si alebo si kúpte antivírusový softvér v obchode Google Play

(iba vybrané tablety)

POZNÁMKA: Na vybraných tabletoch môžete nájsť inú aplikáciu online nákupného centra.

●

Nastavte zámku obrazovky tabletu. Pozrite si časť Zabezpečenie tabletu na strane 42.

Osvedčené postupy 1

Ďalšie informačné zdroje od spoločnosti HP

Zdroje poskytujúce podrobné informácie o produkte, postupoch a omnoho viac nájdete v tejto

tabuľke.

Informačný zdroj Obsah

Technická podpora spoločnosti HP

Medzinárodnú podporu získate na lokalite

http://welcome.hp.com/country/us/en/

wwcontact_us.html.

– alebo –

Použite aplikáciu HP Support Assistant (len vybrané

krajiny). Ak chcete otvoriť aplikáciu z plochy, dotknite

sa ikony Všetky aplikácie a potom sa dotknite

aplikácie HP Support Assistant . Ak chcete

kontaktovať podporu, postupujte podľa pokynov na

obrazovke.

●

Online diskusia s technikom spoločnosti HP (iba vybrané

krajiny).

●

Telefónne číslo technickej podpory.

●

Lokality servisných stredísk spoločnosti HP.

Stručná príručka

sa nachádza v škatuli tabletu.

●

Prehľad nastavenia a funkcií tabletu.

Poznámky k produktu

Dokument s oznámeniami sa dodáva s aplikáciou HP

User Guides poskytovanou v tablete. Ak chcete otvoriť

aplikáciu z plochy, dotknite sa ikony Všetky aplikácie

a potom sa dotknite aplikácie HP User Guides

. Vyberte dokument.

●

Dôležité regulačné upozornenia vrátane informácií týkajúcich

sa správnej likvidácie batérií.

Obmedzená záruka*

Tento dokument sa môže poskytnúť nasledujúcimi

spôsobmi:

●

Pomocou aplikácie HP User Guides

poskytovanej v tablete. Ak chcete otvoriť

aplikáciu z plochy, dotknite sa ikony Všetky

aplikácie a potom sa dotknite aplikácie HP

User Guides . Vyberte dokument.

●

Na webovej lokalite spoločnosti HP. Prejdite na

lokalitu http://www.hp.com/go/orderdocuments.

●

V škatuli s tabletom.

●

Informácie o záruke týkajúce sa tohto tabletu.

* V prípade produktov zakúpených v ázijsko-tichomorskej oblasti môžete napísať spoločnosti HP na adresu Hewlett

Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapore 911507. Nezabudnite uviesť názov produktu a svoje meno,

telefónne číslo a poštovú adresu.

2 Kapitola 1 Začíname

2 Oboznámenie sa s tabletom

Používanie plochy

Plocha predstavuje centrálne miesto, na ktorom môžete prispôsobovať informácie, médiá a aplikácie,

ku ktorým chcete získať rýchly prístup.

Dotykom ikony vykonáte požadovanú činnosť opísanú v tabuľke.

POZNÁMKA: Ikony na ploche a vzhľad plochy sa môžu líšiť.

Ikona Popis

Všetky aplikácie – slúži na zobrazenie zoznamu všetkých aplikácií.

Miniaplikácie – slúži na zobrazenie zoznamu všetkých miniaplikácií.

Ak chcete zobraziť všetky miniaplikácie, dotknite sa plochy a podržte na nej prst,

kým sa nezobrazí ikona

Miniaplikácie . Potom sa dotknite ikony Miniaplikácie

Späť – zobrazí sa predchádzajúca obrazovka.

Plocha – otvorí sa hlavná plocha.

●

Ak chcete zobraziť ľavú alebo pravú plochu, potiahnite prstom doľava alebo

doprava.

●

Na plochu sa možno rýchlo vrátiť dotykom ikony Plocha .

Prehľad – slúži na otvorenie zoznamu aplikácií, ktoré ste naposledy použili.

●

Aplikáciu otvoríte dotykom.

●

Ak chcete odstrániť aplikáciu zo zoznamu, potiahnite ju prstom doľava alebo

doprava.

POZNÁMKA: Niektoré aplikácie môžete zatvoriť dotykom ikony X v pravej

hornej časti obrazovky aplikácie.

Nastavenia – umožňuje pripájanie k sieťam, nastavovanie predvolieb a

vyhľadávanie informácií o tablete.

Zobrazenie nastavení:

▲

Dotknite sa ikony Všetky aplikácie a potom ikony Nastavenia .

– alebo –

Dvakrát potiahnite prstom nadol z hornej časti obrazovky a dotknite sa ikony

Nastavenia .

Ponuka – zobrazí sa zoznam ďalších možností súvisiacich s vašou súčasnou

aktivitou. Pre niektoré funkcie a aplikácie poskytuje ponuka prístup k informáciám

Pomocníka.

Používanie plochy 3

Ikona Popis

Upozornenia – objavujú sa ako rôzne ikony v hornej časti obrazovky a upozorňujú

vás na nové správy alebo udalosti.

Ak chcete zobraziť upozornenia, potiahnite prstom nadol z hornej časti obrazovky.

Upozornenia sa môžu zobraziť aj na uzamknutej obrazovke.

TIP: Ak sa dotknete upozornenia a podržíte na ňom prst, môžete získať prístup k

ovládacím prvkom upozornení aplikácie.

Ponuka Rýchle nastavenia – poskytuje rýchly prístup k týmto úlohám:

●

Otvorenie hlavnej ponuky Nastavenia

●

Výber používateľov

●

Povolenie alebo zakázanie režimu lietadla

●

Zmena jasu obrazovky a nastavení otáčania

●

Povolenie alebo zakázanie bezdrôtových nastavení

●

Zobrazenie informácií o batérii a prístup k nastaveniam napájania

●

Povolenie alebo zakázanie polohy

●

Prístup k iným multimediálnym zariadeniam

Ak chcete zobraziť ponuku Rýchle nastavenia, dvakrát potiahnite prstom nadol z

hornej časti obrazovky. Ďalšie informácie o používaní nastavení nájdete v časti

Používanie ponuky Nastavenia na strane 26.

TIP: Ponuka Rýchle nastavenia umožňuje rýchlejší prístup k nastaveniam. K

nastaveniam môžete získať prístup aj pomocou týchto krokov:

▲

Dotknite sa ikony Všetky aplikácie a potom ikony Nastavenia .

Režim prerušení – zobrazí sa, keď zapnete a nastavíte prioritu režimu prerušení

pre upozornenia. Informácie o nastavení zvuku a upozornení na prerušenie aktivity

nájdete v časti Zariadenie na strane 26.

Wi-Fi – zobrazí sa po zapnutí funkcie Wi-Fi, ktorá umožňuje pripojenie k sieti Wi-Fi.

Informácie o pripojení k bezdrôtovej sieti nájdete v časti Pripojenie k bezdrôtovej

sieti na strane 12.

Mobilné širokopásmové pripojenie (len vybrané tablety) – zobrazuje sa po zapnutí

mobilného širokopásmového pripojenia, ktoré umožňuje pripojenie k mobilnej

širokopásmovej sieti. Informácie o pripojení nájdete v časti Pripojenie k mobilnej

širokopásmovej sieti (len vybrané tablety) na strane 12.

Bluetooth – zobrazí sa, keď sa zapne pripojenie Bluetooth® a tablet možno

spárovať so zariadeniami podporujúcimi pripojenie Bluetooth, napríklad

klávesnicami, polohovacími zariadeniami alebo slúchadlami s mikrofónom (všetky

sa kupujú samostatne). Informácie o pripojení nájdete v časti Používanie

bezdrôtových zariadení Bluetooth na strane 14.

Režim lietadla – zobrazí sa po zapnutí režimu lietadla a vypnutí funkcií bezdrôtovej

komunikácie. Informácie o povolení alebo zakázaní režimu lietadla nájdete v časti

Vypnutie dátových pripojení na strane 15.

Batéria – zobrazia sa informácie o aktuálnom stave batérie tabletu.

Obchod Google Play (len vybrané tablety) – v tomto online nákupnom centre

získate prístup k aplikáciám pre systém Android vášho tabletu a môžete tu nájsť

bezplatný aj platený obsah na prevzatie.

4 Kapitola 2 Oboznámenie sa s tabletom

Ikona Popis

POZNÁMKA: Na vybraných tabletoch môžete nájsť inú aplikáciu online

nákupného centra.

Hľadanie (líši sa v závislosti od krajiny) – umožňuje zadať jedno alebo viac

kľúčových slov na vyhľadanie pomocou nainštalovanej aplikácie na hľadanie.

Hlasové vyhľadávanie (len vybrané tablety; líši sa podľa krajiny) – umožňuje

dotknúť sa ikony

a potom vysloviť jedno alebo viacero kľúčových slov na

vyhľadávanie pomocou nainštalovanej aplikácie vyhľadávania.

Aplikácie HP

Tablet môže obsahovať niektoré z nasledujúcich aplikácií alebo tieto aplikácie môžu byť k dispozícii z

obchodu Google Play (len vybrané tablety).

POZNÁMKA: Na vybraných tabletoch môžete nájsť inú aplikáciu online nákupného centra.

Aplikácie vyberiete dotykom ikony Všetky aplikácie a následným dotykom požadovanej aplikácie

HP.

Ikona Popis

HP Media Player – umožňuje prezeranie obrázkov a fotografií, počúvanie hudby a

používanie fotoaparátu.

HP Notes – umožňuje písať poznámky, vytvárať zoznamy úloh a kresliť schémy.

Túto aplikáciu možno používať s perom HP Duet Pen. Ďalšie informácie nájdete v

časti HP Duet Pen na strane 31.

HP Print Service – umožňuje tlačiť priamo na určitých tlačiarňach HP. Ďalšie

informácie nájdete v časti Multimédiá na strane 16.

HP Support Assistant (len vybrané krajiny) – poskytuje okamžitý prístup k

informáciám o tablete, zdrojom Pomocníka a technickej podpore.

HP Touchpoint Manager (len vybrané tablety) – poskytuje riešenie IT založené na

službe cloud, ktoré umožňuje firmám efektívne spravovať a zaisťovať aktíva

spoločnosti. Aplikácia HP Touchpoint Manager pomáha chrániť pred škodlivým

softvérom a inými útokmi, monitoruje stav zariadenia a umožňuje ušetriť čas pri

riešení problémov so zariadením a zabezpečením. Môžete si rýchlo prevziať a

nainštalovať softvér, ktorý je výrazne lacnejší v porovnaní s tradičnými domácimi

riešeniami.

HP User Guides – poskytuje prístup k oznámeniam o výrobku HP, záruke a

používateľskej príručke.

Aplikácie HP 5

Identifikácia súčastí

Pri identifikácii súčastí vyberte zariadenie, ktoré sa najviac podobá na váš tablet.

Súčasť Popis

(1) Kombinovaný konektor zvukového výstupu

(slúchadlá)/vstupu (mikrofón)

Slúži na pripojenie voliteľných aktívnych stereofónnych

reproduktorov, slúchadiel, slúchadiel do uší, náhlavnej

súpravy alebo zvukového kábla televízora. Slúži aj na

pripojenie mikrofónu voliteľných slúchadiel s mikrofónom.

Tento konektor nepodporuje pripojenie voliteľných zariadení

iba s mikrofónom.

VAROVANIE! Pred nasadením slúchadiel, slúchadiel do

uší alebo náhlavnej súpravy znížte nastavenie hlasitosti,

aby ste znížili riziko ublíženia osobám.

6 Kapitola 2 Oboznámenie sa s tabletom

Súčasť Popis

POZNÁMKA: Keď je ku konektoru pripojené zariadenie,

reproduktory tabletu sú vypnuté.

POZNÁMKA: Skontrolujte, či má kábel zariadenia 4-

vodičový konektor podporujúci konektor zvukového výstupu

(slúchadlá) aj konektor zvukového vstupu (mikrofón).

(2) Kamery Slúžia na nahrávanie videí a snímanie fotografií.

(3) Ultrazvukové mikrofóny pera HP Duet Pen Povoľte tabletu a peru používanie ultrazvuku na určenie

polohy pera a sledovanie pohybu v režime mimo

obrazovky. Ďalšie informácie nájdete v časti HP Duet Pen

na strane 31.

(4) Reproduktory Reprodukujú zvuk.

(5) Oblasť NFC (Near Field Communications) Umožňuje zdieľať údaje a súbory s iným zariadením, ktoré

je vybavené funkciou NFC, a to jednoduchým priblížením

zariadení k sebe.

(6) Antény WLAN (bezdrôtová lokálna sieť) Slúžia na odosielanie a prijímanie signálov bezdrôtovej

komunikácie so sieťami WLAN.

POZNÁMKA: Antény nie sú z vonkajšej strany tabletu

viditeľné. V tesnej blízkosti antén sa nesmú nachádzať

žiadne prekážky, aby sa dosiahlo optimálne šírenie signálu.

Regulačné upozornenia pre bezdrôtové zariadenia nájdete

v časti

Oznámenia o výrobku

platnej pre vašu krajinu alebo

región.

(7) Rozširujúca zásuvka ZIF (Zero Insertion

Force)

Umožňuje pripojenie príslušenstva, napríklad klávesnice

alebo zdroja napájania, pomocou kolíkového konektora

POGO.

(8) Otvor na kartu nano SIM (len vybrané

tablety)

Podporuje modul identity predplatiteľa bezdrôtového

pripojenia (subscriber identity module, SIM). Ak karta nano

SIM nebola vopred vložená v tablete, pozrite si časť

Vloženie karty nano SIM (len vybrané tablety)

na strane 12.

(9) Čítač kariet microSD Číta karty microSD, pomocou ktorých sa ukladajú, spravujú

a zdieľajú informácie alebo sa k nim získava prístup.

Pokyny na inštaláciu nájdete v časti Používanie

ukladacieho priestoru na strane 45.

POZNÁMKA: Váš tablet podporuje načítanie a zápis na

karty SDHC microSD až do veľkosti 32 GB.

(10) Port micro-B USB 2.0 Umožňuje pripojenie k napájaniu pomocou predlžovacieho

kábla micro-B USB. Pomocou tohto kábla sa môžete

pripojiť k zdroju napájania USB alebo sieťovému

napájaciemu adaptéru.

Pomocou kábla sa môžete pripojiť aj k iným zariadeniam.

(11) Antény WWAN (bezdrôtová rozľahlá sieť) Slúžia na odosielanie a prijímanie signálov bezdrôtovej

komunikácie so sieťami WWAN.

POZNÁMKA: Antény nie sú z vonkajšej strany tabletu

viditeľné. V tesnej blízkosti antén sa nesmú nachádzať

žiadne prekážky, aby sa dosiahlo optimálne šírenie signálu.

Regulačné upozornenia pre bezdrôtové zariadenia nájdete

v časti

Oznámenia o výrobku

platnej pre vašu krajinu alebo

región.

(12) Mikrofóny Prijímajú zvuk.

Identifikácia súčastí 7

Súčasť Popis

(13) Tlačidlo hlasitosti Stlačením zvýšite alebo znížite hlasitosť.

(14) Tlačidlo napájania

●

Keď je tablet vypnutý, stlačením tohto tlačidla ho

zapnete.

●

Keď je tablet zapnutý, krátkym stlačením tohto tlačidla

sa aktivuje režim spánku.

●

Keď je tablet v režime spánku, krátkym stlačením

tohto tlačidla ukončíte režim spánku.

UPOZORNENIE: Ak stlačíte a podržíte tlačidlo napájania

bez toho, aby ste počkali na správu Vypnúť, môžete prísť o

neuložené informácie.

Súčasť Popis

(1) Kamery Slúžia na nahrávanie videí a snímanie fotografií.

(2) Tlačidlo napájania

●

Keď je tablet vypnutý, stlačením tohto tlačidla ho

zapnete.

●

Keď je tablet zapnutý, krátkym stlačením tohto tlačidla

sa aktivuje režim spánku.

●

Keď je tablet v režime spánku, krátkym stlačením

tohto tlačidla ukončíte režim spánku.

8 Kapitola 2 Oboznámenie sa s tabletom

Súčasť Popis

UPOZORNENIE: Ak stlačíte a podržíte tlačidlo napájania

bez toho, aby ste počkali na správu Vypnúť, môžete prísť o

neuložené informácie.

(3) Tlačidlo hlasitosti Stlačením zvýšite alebo znížite hlasitosť.

(4) Mikrofóny Prijímajú zvuk.

(5) Antény siete WWAN (bezdrôtová rozľahlá

sieť) (len vybrané tablety)

Slúžia na odosielanie a prijímanie signálov bezdrôtovej

komunikácie so sieťami WWAN.

POZNÁMKA: Antény nie sú z vonkajšej strany tabletu

viditeľné. V tesnej blízkosti antén sa nesmú nachádzať

žiadne prekážky, aby sa dosiahlo optimálne šírenie signálu.

Regulačné upozornenia pre bezdrôtové zariadenia nájdete

v časti

Oznámenia o výrobku

platnej pre vašu krajinu alebo

región.

(6) Oblasť NFC (Near Field Communications) Umožňuje zdieľať údaje a súbory s iným zariadením, ktoré

je vybavené funkciou NFC, a to jednoduchým priblížením

zariadení k sebe.

(7) Antény WLAN (bezdrôtová lokálna sieť) Slúžia na odosielanie a prijímanie signálov bezdrôtovej

komunikácie so sieťami WLAN.

POZNÁMKA: Antény nie sú z vonkajšej strany tabletu

viditeľné. V tesnej blízkosti antén sa nesmú nachádzať

žiadne prekážky, aby sa dosiahlo optimálne šírenie signálu.

Regulačné upozornenia pre bezdrôtové zariadenia nájdete

v časti

Oznámenia o výrobku

platnej pre vašu krajinu alebo

región.

(8) Ultrazvukové mikrofóny pera HP Duet Pen Povoľte tabletu a peru používanie ultrazvuku na určenie

polohy pera a sledovanie pohybu v režime mimo

obrazovky. Ďalšie informácie nájdete v časti HP Duet Pen

na strane 31.

(9) Port micro-B USB 2.0 Umožňuje pripojenie k napájaniu pomocou predlžovacieho

kábla micro-B USB. Pomocou tohto kábla sa môžete

pripojiť k zdroju napájania USB alebo sieťovému

napájaciemu adaptéru.

Pomocou kábla sa môžete pripojiť aj k iným zariadeniam.

(10) Kombinovaný konektor zvukového výstupu

(slúchadlá)/vstupu (mikrofón)

Slúži na pripojenie voliteľných aktívnych stereofónnych

reproduktorov, slúchadiel, slúchadiel do uší, náhlavnej

súpravy alebo zvukového kábla televízora. Slúži aj na

pripojenie mikrofónu voliteľných slúchadiel s mikrofónom.

Tento konektor nepodporuje pripojenie voliteľných zariadení

iba s mikrofónom.

VAROVANIE! Pred nasadením slúchadiel, slúchadiel do

uší alebo náhlavnej súpravy znížte nastavenie hlasitosti,

aby ste znížili riziko ublíženia osobám.

POZNÁMKA: Keď je ku konektoru pripojené zariadenie,

reproduktory tabletu sú vypnuté.

POZNÁMKA: Skontrolujte, či má kábel zariadenia 4-

vodičový konektor podporujúci konektor zvukového výstupu

(slúchadlá) aj konektor zvukového vstupu (mikrofón).

(11) Otvor na kartu nano SIM (len vybrané

tablety)

Podporuje modul identity predplatiteľa bezdrôtového

pripojenia (subscriber identity module, SIM). Ak karta nano

SIM nebola vopred vložená v tablete, pozrite si časť

Identifikácia súčastí 9

Súčasť Popis

Vloženie karty nano SIM (len vybrané tablety)

na strane 12.

(12) Čítač kariet microSD Číta karty microSD, pomocou ktorých sa ukladajú, spravujú

a zdieľajú informácie alebo sa k nim získava prístup.

Pokyny na inštaláciu nájdete v časti Používanie

ukladacieho priestoru na strane 45.

Váš tablet podporuje načítanie a zápis na karty SDHC

microSD až do veľkosti 32 GB.

(13) Reproduktory Reprodukujú zvuk.

(14) Rozširujúca zásuvka ZIF (Zero Insertion

Force)

Umožňuje pripojenie príslušenstva, napríklad klávesnice

alebo zdroja napájania, pomocou kolíkového konektora

POGO.

Displej

Používatelia so zrakovým postihnutím môžu trojitým dotykom obrazovky zapnúť zväčšenie na celú

obrazovku.

Zapnutie tejto funkcie:

Dvakrát potiahnite prstom nadol z hornej časti obrazovky a dotknite sa ikony Nastavenia .

2. V ponuke Systém sa dotknite položky Zjednodušenie ovládania a potom položky Gestá

priblíženia.

3. Posunutím prepínača doprava zapnite nastavenie.

Štítky

Na štítkoch prilepených na tablete sú uvedené informácie, ktoré môžete potrebovať pri riešení

problémov s tabletom alebo pri cestovaní s tabletom do zahraničia.

DÔLEŽITÉ: Skontrolujte, či sa na zadnej strane tabletu nachádzajú štítky opísané v tejto časti.

POZNÁMKA: Váš štítok sa môže od štítka na obrázkoch v tejto časti mierne líšiť.

●

Servisný štítok – obsahuje dôležité informácie na identifikáciu tabletu. Pri kontaktovaní sa s

oddelením technickej podpory si od vás pravdepodobne vyžiadajú sériové číslo a číslo produktu

alebo modelu. Tieto čísla vyhľadajte pred kontaktovaním sa s oddelením technickej podpory.

Súčasť

(1) Číslo modelu

10 Kapitola 2 Oboznámenie sa s tabletom

Súčasť

(2) Sériové číslo

(3) Číslo produktu

Regulačné štítky – obsahujú regulačné informácie o tablete.

●

Štítky s informáciami o certifikácii bezdrôtových zariadení – obsahujú informácie o voliteľných

bezdrôtových zariadeniach a schvaľovacie známky krajín/regiónov, pre ktoré boli schválené tieto

zariadenia.

Štítky 11

3 Pripájanie

POZNÁMKA: Ikony na ploche a vzhľad plochy sa môžu líšiť.

Pripojenie tabletu k internetu, sieťam a iným zariadeniam je rýchle a jednoduché. Ak sa chcete

pripojiť pomocou jednej alebo viacerých možností tabletu, postupujte podľa pokynov v častiach

nižšie:

●

Antény bezdrôtového pripojenia – umožňujú pripojenie k bezdrôtovej lokálnej sieti (WLAN).

●

Mobilné širokopásmové pripojenie (len vybrané tablety) – umožňuje pripojenie k bezdrôtovej

rozľahlej sieti (WWAN).

●

Bluetooth – umožňuje pripojenie k súčastiam v tesnej blízkosti tabletu.

●

NFC – umožňuje pripojenie k inému zariadeniu tak, že sa tabletom dotknete tohto zariadenia.

●

USB – umožňuje priame pripojenie k inému zariadeniu pomocou kábla USB.

Pripojenie k bezdrôtovej sieti

POZNÁMKA: Skôr než sa budete môcť pripojiť na internet, musíte sa pripojiť k bezdrôtovej sieti.

Pripojenie k bezdrôtovej sieti:

Dvakrát potiahnite prstom nadol z hornej časti obrazovky a dotknite sa ikony Nastavenia .

V časti Bezdrôtové pripojenie a siete sa dotknite položky Wi-Fi a posunutím prepínača

doprava zapnite funkciu Wi-Fi.

3. Dotknite sa niektorej z dostupných sietí, ktoré sa zobrazia.

4. Zadajte bezpečnostný kľúč, ak sa vyžaduje, a potom sa dotknite položky Pripojiť.

POZNÁMKA: Ak chcete odstrániť bezpečnostný kľúč pre bezdrôtovú sieť, ku ktorej ste boli predtým

pripojení, dotknite sa názvu príslušnej siete a potom položky Zabudnúť.

Pripojenie k mobilnej širokopásmovej sieti (len vybrané

tablety)

Ak v tablete nie je vopred vložená karta nano SIM, možno ju kúpiť u niektorého z poskytovateľov

mobilných služieb. Kartu nano SIM vložte podľa časti Vloženie karty nano SIM (len vybrané tablety)

na strane 12.

Ak už je karta nano SIM vložená, pozrite si časť Nastavenie mobilnej siete na strane 13.

Vloženie karty nano SIM (len vybrané tablety)

1. Do otvoru na prístup k zásobníku karty vložte nástroj na vybratie karty alebo malú vyrovnanú

kancelársku spinku (1).

2. Jemne ju zatláčajte, až kým sa zásobník karty nevysunie.

3. Vyberte zásobník (2) z tabletu a vložte kartu (3).

12 Kapitola 3 Pripájanie

4. Zasuňte zásobník (4) naspäť do tabletu.

5. Jemne zatláčajte na zásobník, až kým pevne nezapadne na miesto.

Ak chcete nastaviť mobilnú sieť, pokračujte časťou Nastavenie mobilnej siete na strane 13.

Nastavenie mobilnej siete

Dvakrát potiahnite prstom nadol z hornej časti obrazovky a dotknite sa ikony Nastavenia .

V časti Bezdrôtové pripojenie a siete sa dotknite položky Viac a potom položky Mobilné

siete

3. Dotnite sa položky Operátori sietí a postupujte podľa pokynov na obrazovke.

Aktivácia prenosu údajov (len vybrané tablety)

Povolenie prenosu údajov prostredníctvom mobilnej siete:

Dvakrát potiahnite prstom nadol z hornej časti obrazovky a dotknite sa ikony Nastavenia .

V časti Bezdrôtové pripojenie a siete sa dotknite položky Viac, položky Mobilné siete a

potom položky

Údaje povolené.

Aktivácia prenosu údajov (len vybrané tablety) 13

Aktivácia zdieľania internetového pripojenia alebo prenosného

hotspotu (len vybrané tablety)

Zdieľanie mobilného dátového pripojenia tabletu prostredníctvom zariadenia USB alebo ako

prenosného hotspotu siete Wi-Fi:

Dvakrát potiahnite prstom nadol z hornej časti obrazovky a dotknite sa ikony Nastavenia .

V časti Bezdrôtové pripojenie a siete sa dotknite položky Viac a potom položky Zdieľanie

internetového pripojenia a prenosný hotspot.

3. Ak chcete nastaviť prenosný hotspot siete Wi-Fi, dotknite sa položky Prenosný hotspot siete Wi-

Fi.

4. Ak chcete zdieľať mobilné dátové pripojenie tabletu, dotknite sa položky Zdieľanie internetového

pripojenia prostredníctvom rozhrania Bluetooth alebo Zdieľanie internetového pripojenia

prostredníctvom rozhrania USB.

Zakázanie zdieľania internetového pripojenia:

Dvakrát potiahnite prstom nadol z hornej časti obrazovky a dotknite sa ikony Nastavenia .

V časti Bezdrôtové pripojenie a siete sa dotknite položky Viac a potom položky Zdieľanie

internetového pripojenia a prenosný hotspot

3. Ak chcete zakázať zdieľanie internetového pripojenia, dotknite sa položky Tethering (zdieľanie

internetového pripojenia) prostredníctvom rozhrania USB a potom odpojte zariadenie USB alebo

sa dotknite položky Tethering (zdieľanie internetového pripojenia) prostredníctvom rozhrania

Bluetooth.

Prezeranie internetu

Keď ste sa pripojili k internetu, môžete po ňom surfovať pomocou prehľadávača internetu.

Postup surfovania po internete:

▲

Dotknite sa ikony Všetky aplikácie a potom ikony prehľadávača.

Používanie bezdrôtových zariadení Bluetooth

Spárujte tablet so zariadením Bluetooth, napríklad so slúchadlami s mikrofónom alebo klávesnicou.

Pripojenie zariadenia Bluetooth:

1. Zapnite zariadenie Bluetooth.

Dvakrát potiahnite prstom nadol z hornej časti obrazovky a dotknite sa ikony Nastavenia .

V časti Bezdrôtové pripojenie a siete sa dotknite ikony Bluetooth .

4. Posunutím prepínača doprava zapnite pripojenie Bluetooth.

5. Po zobrazení názvu zariadenia dotykom spárujte zariadenie s tabletom.

TIP:

Ak sa nezobrazí názov zariadenia, dotknite sa ikony Ponuka a potom položky Obnoviť.

14 Kapitola 3 Pripájanie

Stránka sa načítava ...

HP Pro Slate 12 Tablet Používateľská príručka

Značka: HP

Model: Pro Slate 12 Tablet

Kategória: Smartphony

Typ: Používateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty

Dell Venue 5055 Pro Návod na obsluhu