Whirlpool AWT 7125/1 Užívateľská príručka

Typ
Užívateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

NÁVOD NA POUITIE
PRED PRVÝM POUITÍM PRÁÈKY
PRVÝ PRACÍ CYKLUS
BEZPEÈNOST' PRI PRÁCI A VEOBECNÉ
RADY
POPIS PRÁÈKY
PRÍPRAVA NA PRANIE
PRACIE A AVIVÁNE PROSTRIEDKY
VÝBER PROGRAMU
ÈISTENIE FILTRA
VYPUSTENIE ZVYNEJ VODY
STAROSTLIVOST' A ÚDRBA
PRÍRUÈKA NA ODSTRAÒOVANIE
PROBLÉMOV
SERVIS
PREPRAVA A MANIPULÁCIA SPOTREBIÈA
INTALÁCIA
PRED PRVÝM POUITÍM PRÁÈKY
1.Vybalenie a preskúanie
a.
Rozrete a odstráòte obal zo zmrt'ovacej
fólie.
b.
Odstráòte ochannú èast' zhora a z rohov.
c.
Odstráòte ochrannú èast' zo spodu tak, e
spotrebiè nakloníte, aby stál na jednom
zadnom rohu.
d.
Otvorte veko miernym zatlaèením, prièom
nadvihnite rukovät'. Odstráòte polystyrénové
ochranné èasti.
e.
Odstráòte modrú ochrannú fóliu z panelu (v
závislosti od modelu).
Po vybalení sa presvedète, èi nie je práèka
pokodená. Ak máte pochybnosti, práèku
nepouívajte. Zavolajte Servis alebo
predajcu v mieste Váho bydliska.
Baliace materiály (plastové vrecia,
polystyrén a pod.) ulote mimo dosahu detí,
pretoe sú pre ne nebezpeèné.
2.Odstráòte prepravnú litu.
Spotrebiè je upevnený prepravnými
skrutkami a prepravnou litou, aby sa
predilo pokodeniu pri preprave.
Pred
pouitím spotrebièa musíte vybrat'
prepravnú litu
(pozri Intalácia/Vybratie
prepravnej lity).
3.Intalujte práèku
Práèku umiestnite na pevnú a rovnú
podlahu.
Nastavte noièku, presvedète sa, èi je
práèka stabilná a vo vodorovnej polohe
(pozri Intalácia/Nastavenie noièky).
4.Prívod vody
Napojte prívodnú hadicu ku prívodu vody
pod¾a smerníc dodávate¾a vody (pozri
Intalácia/Napojenie prívodnej hadice).
Prívod vody: Iba studená voda
Ventil vody: 3/4 závitová hadicová
prípojka
Tlak: 100-1000 kPa (1-10 bar).
5.Odtoková hadica
Odtokovú hadicu môete pripojit' k sifónu
odtoku umývadla alebo ju zaveste cez okraj
umývadla pomocou dielca v tvare U (pozri
Intalácia/Napojenie odtokovej hadice).
Ak je práèka pripojená ku zabudovanému
systému odtoku, skontrolujte, èi je vybavený
otvorom, aby sa predilo súèasnému
privádzaniu a odtoku vody (sifónový efekt).
6.Elektrické zapojenie
Elektrické zapojenie môe vykonat' iba
kvalifikovaný elektrikár v súlade s pokynmi
výrobcu a platnými bezpeènostnými
predpismi.
Technické údaje (napätie, výkon a el. krytie)
sú uvedené na výrobnom títku
umiestnenom vzadu na spotrebièi.
Spotrebiè môe byt' zapojený do elektrickej
siete výhradne pomocou zásuvky s
uzemnením, pod¾a noriem STN. Spotrebiè
musí byt' pod¾a noriem STN uzemnený.
Výrobca odmieta akúko¾vek zodpovednost'
za úrazy osôb alebo pokodenie majetku,
priame alebo nepriame, spôsobené
nedodraním vyie uvedených
poiadaviek.
Nepouívajte predlovacie káble ani
rozdvojky.
Pred akýmko¾vek úkonom údrby odpojte
práèku z elektrickej siete.
Po intalácii musí byt' vdy zabezpeèený
prístup ku hlavnému vypínaèu alebo musí
byt' umonené odpojenie od siete pomocou
dvojpólového vypínaèa.
Práèku nepouívajte, keï bola poèas
prepravy pokodená. Zavolajte servis.
Výmenu prívodného elektrického kábla
môe vykonat' iba pracovník servisu.
Spotrebiè môe byt' zapojený k intalácii s
úèinným uzemnením, v súlade s paltnými
normami STN. Okrem toho, spotrebièe v
miestnostiach so sprchou alebo vaòou musia
byt' chránené diferenciálnym zariadením na
zvykový prúd najmenej 30 mA. Uzemnenie
spotrebièa je povinné pod¾a noriem STN.
Výrobca odmieta akúko¾vek zodpovednost' za
úrazy osôb alebo pokodenie majetku, priame
alebo nepriame, spôsobené nedodraním
vyie uvedených poiadaviek.
Práèka môe byt' pouitá iba v domácnosti a
iba predpísaným spôsobom.
Rozmery:
írka: 400 mm
Výka: 900 mm
Håbka: 600 mm
Home
Appliances
PRVÝ PRACÍ CYKLUS
BEZPEÈNOST' PRI PRÁCI A VEOBECNÉ
RADY
1.Balenie
Obalový materiál je 100% recyklovate¾ný, ako
to potvrdzuje symbol recyklácie . Pri
nièení baliaceho materiálu dodriavajte
miestne predpisy.
2.Likvidácia baliaceho materiálu a
starého spotrebièa
Práèka je vyrobená zo znovu vyuite¾ných
materiálov. Pri jej likvidácii postupujte pod¾a
platných predpisov o likvidácii odpadu.
Pred likvidáciou spotrebiè znehodnot'te,
odrete napájací kábel, aby nebolo moné
pripojit' spotrebiè znovu ku sieti.
Ak chcete spotrebiè zlikvidovat', odstráòte zo
zásuvky prací prostriedok.
3.Bezpeènost' detí
Nedovo¾te det'om hrat' sa so spotrebièom,
ani liezt' dovnútra.
4.Veobecné rady
Ak spotrebiè nepouívate, odpojte ho od
elektrickej siete. Zatvorte ventil prívodu vody.
Pred èistením alebo údrbou práèku vypnite
a odpojte ju z elektrickej siete.
Na èistenie povrchu práèky pouite
neutrálne èistiace prostriedky a vlhkú
handrièku.
Nepouívajte abrazívne èistiace prostriedky.
Nepokúajte sa násilne otvorit' veko.
Ak je to potrebné, nahraïte prívodný
elektrický kábel káblom rovnakého druhu,
ktorý dostanete v prevádzke servisu.
Elektrický napájací kábel môe vymieòat' iba
zakolený technik.
5.Zhodnost' s predpismi EÚ
Práèka bola navrhnutá, vyrobená a
distribuovaná v súlade s poiadavkami
bezpeènostných smerníc EÚ:
Nízkonapät'ovej vyhláky 73/23/EEC
Vyhláky 89/336/EEC EMC
Vyhláky 93/68/EEC CE
Odporúèame Vám vykonat' prvý cyklus prania bez bielizne. Týmto sa odstráni voda,
zostávajúca v práèke z testovacieho cyklu u výrobcu.
1.
Otvorte ventil prívodu vody.
2.
Zatvorte dvierka bubna.
3.
Nasypte malé mnostvo pracieho prostriedku (pribline 30 ml) do zásuvky na prací
prostriedok .
4.
Vyberte si krátky prací program (pozri Tabu¾ku programov)
5.
Stlaète tlaèidlo
tart/Pauza
.
POPIS PRÁÈKY
1.
Veko
2.
Zásuvka na prací prostriedok
3.
Dvierka bubna
Otvorte bubon stlaèením
malých dvierok a uchopením
ve¾kej klapky.
4.
Èerpadlo a filter
5.
Servisná nálepka (na zadnej
strane krytu filtra)
6.
Pohyblivá páka (v závislosti od
modelu)
Pri premiestòovaní
spotrebièa: potiahnite trochu
rukou rukovät' a do koneènej
polohy ju posuòte nohou.
7.
Nastavite¾ná noièka
1
3
2
4
5
6
7
Home
Appliances
PRÍPRAVA NA PRANIE
Vloenie bielizne
1.
Otvorte veko spotrebièa.
2.
Otvorte bubon stlaèením malých dvierok a
uchopením ve¾kej klapky.
3.
Vlote vo¾ne jednotlivé kusy bielizne do bubna.
Vkladajte bielizeò pod¾a odporúèaní v tabu¾ke
programov: preplnenie spôsobí neuspokojivé
výsledky prania a pokrèenie bielizne.
4.
Zatvorte dvierka bubna a skontrolujte, èi sú
dobre zablokované.
1
2
3
PRACIE A AVIVÁNE PROSTRIEDKY
VÝBER PROGRAMU
Dávkovanie pracích prostriedkov a aviványch
prostriedkov
Násypka má tri alebo tyri priehradky, v závislosti od modelu.
Nasypte prací prostriedok:
Prákový prací prostriedok na predpranie a hlavné
pranie
Prákový prací prostriedok na hlavné pranie bez
predprania
Zmäkèovadlá tkanín a krob,
nie viac ako po znaèku
MAX
.
Bielidlo s obsahom chlóru, neprekraèujte
znaèku
MAX
(iba model so tyrmi priehradkami).
Odstraòovaèe kvàn
Zmäkèovadlo vody (trieda tvrdosti vody 4)
krob (rozpustený vo vode)
Dávajte pozor, aby ste pri napåòaní neprekroèili znaèku
MAX
.
Pri programoch s predpraním nepouívajte tekuté pracie
prostriedky.
U programov bez predprania a s teplotami och studenej po
40° C, odporúèame pouívat' tekuté pracie prostriedky, aby ste
predili bielym zvykom na bielizni.
Nastavte program
1.
Otoète
ovládací gombík programátora
do polohy elaného programu.
Displej zostávajúceho èasu (v závislosti od modelu) zobrazuje dåku vybratého programu (v
hodinách a minútach) a kontrolka tlaèidla
tart/Pauza
bliká.
Zobrazuje sa urèená teplota a rýchlost' odstreïovania zodpovedajúca nastavenému
programu.
2.
Predurèenú teplotu môete zmenit' stláèaním tlaèidiel + alebo -.
3.
Nastavte volite¾nú funkciu
Pri výbere volite¾nej funkcie sa rozsvieti prísluná kontrolka, s výnimkou kombinácie
programu, volite¾nej funkcie a teploty, ktorá nie je dovolená.
V takom prípade zaznie zvukové znamenie.
Home
Appliances
Odloenie tartu
(v závislosti od modelu)
Odloenie tartu umoòuje zapnút' spotrebiè pod¾a elania zákazníka, aby sa vyhlo
pouívaniu spotrebièa v pièke spotreby energie (napr. v noci).
Vyberte program, teplotu a volite¾né funkcie.
Stlaète tlaèidlo Odloenie tartu, aby ste nastavili dobu odloenia od 1 do 19 hodín;
Stlaète tlaèidlo 
tart/Pauza
. Kontrolka tlaèidla 
tart/Pauza
 sa rozsvieti a kontrolka
tlaèidla Odloenie tartu bliká.
Ukazovate¾ èasu odloenia zmizne, keï sa zapne program a bude nahradený zostávajúcim
èasom programu.
Poèet hodín môete neskôr zníit' opätovným stlaèením tlaèidla Odloený tart.
Zruenie funkcie Odloený tart.
Otoète programátor do polohy  .
Znovu nastavte elaný program a volite¾né funkcie a stlaète tlaèidlo
tart/Pauza
.
tart programu
Otvorte ventil prívodu vody a stlaète tlaèidlo
tart/Pauza
. Kontrolka tlaèidla
tart/Pauza
sa rozsvieti. Po zapnutí programu sa ukazovate¾ priebehu programu zobrazuje Pranie,
Pláchanie, Odstreïovanie.
Poznámka:
Ak dolo k výpadku dodávky elektrickej energie alebo ak bol spotrebiè zapojený
poèas cyklu prania, program bude pokraèovat' od bodu, kde bol preruený.
Veko zámok
Z bezpeènostných dôvodov je poèas niektorých fáz cyklu veko zablokované. Na konci cyklu
alebo poèas preruenia sa veko odblokuje automaticky po pribline 1 minúte.
Koniec programu
Zostávajúci èas je na 0: 00 a rozsvieti sa svetelný ukazovate¾ End- koniec.
1.
Otoète programátor do polohy  .
2.
Zatvorte ventil prívodu vody.
3.
Otvorte veko, dvierka bubna a vyberte bielizeò z práèky.
Zmena programu alebo volite¾ných funkcií poèas cyklu prania
1.
Nastavte nový program ovládacím gombíkom programátora. Ak je to potrebné, nastavte aj
volite¾né funkcie a rýchlost' odstreïovania. Kontrolka tlaèidla 
tart/Pauza
 bliká.
Poznámka:
volite¾né funkcie Odloenie tartu a Predpranie nemôete nastavit' po zmene
programu.
2.
Stlaète tlaèidlo 
tart/Pauza
. Nový program bude pokraèovat' od bodu, kde bol
predchádzajúci program preruený.
Poznámka
: Pre nový program nepridávajte prací prostriedok.
Preruenie programu/pauza
Ak chcete z nejakého dôvodu preruit' program na urèitú dobu a pokraèovat' neskôr:
1.
Stlaète tlaèidlo 
tart/Pauza
. Hlavná kontrolka bliká.
2.
Po elanej prestávke stlaète tlaèidlo 
tart/Pauza
 znovu.
Zruenie programu
Aby ste aktuálny program mohli predèasne ukonèit' a zruit', postupujte nasledovne:
1.
Otoète gombík programátora do polohy Odèerpanie vody.
2.
Stlaète tlaèidlo 
tart/Pauza
, aby ste zapli program Odèerpanie vody.
ÈISTENIE FILTRA
Spotrebiè je vybavený samoèistiacim èerpadlom.
Filter zachytáva predmety ako gombíky, mince,
spony a pod., ktoré sa uvo¾nili z bielizne poèas
prania.
1.
Odpojte spotrebiè z elektrickej siete.
2.
Otvorte kryt filtra pomocou mince.
3.
Podlote pod neho nádobku.
4.
Otoète filter pomaly smerom v¾avo, kým zárez
nebude vo vertikálnej polohe; ete ho
nevyberajte.
5.
Poèkajte, kým vyteèie vetka voda.
6.
Teraz filter úplne vyskrutkujte a vyberte.
7.
Vyberte z filtra vetky cudzie predmety.
8.
Skontrolujte, èi sa obené koleso èerpadla (v
priestore za filtrom) môe vo¾ne otáèat'.
9. Vlote filter spät' a zaskrutkujte ho smerom
vpravo (kým nie je zárez v horizontálnej
polohe).
10.
Nalejte do práèky na bubon 0,5 litra vody a
skontrolujte, èi filter dobre tesní.
11.
Zatvorte kryt filtra.
12.
Zapojte spotrebiè spät' do elektrickej siete.
Skontrolujte filter, ak spotrebiè nevypút'a vodu alebo
ak sú problémy s výsledkami odstreïovania.
Filter kontrolujte pravidelne, dva alebo trikrát roène,
pod¾a potreby ho vyèistite.
DÔLEITÉ UPOZORNENIE:
Pred vyèistením filtra
sa presvedète, èi sa voda ochladila.
Home
Appliances
VYPUSTENIE ZVYNEJ VODY
STAROSTLIVOST' A ÚDRBA
Kedy sa vypút'a zvyná voda (problém s vypút'aním)?
Pred prepravovaním (presúvaním) práèky.
Ak je spotrebiè umiestnený v miestnosti s teplotami pod
nulou. V tomto prípade je najlepie vypustit' vodu z
práèky po kadom praní.
Displej zobrazuje FP (problém s vypút'aním).
1.
Vypnite spotrebiè a odpojte ho z elektrickej siete.
2.
Zatvorte ventil prívodu vody, odpojte prívodnú hadicu od
práèky a nechajte vodu vytiect' do vanièky.
3.
Otvorte filter, nechajte vytiect' vodu do malej plochej
nádoby a filter zatvorte.
4.
Uvo¾nite odtokovú hadicu, potom otvorte úchytky na
zadnej strane spotrebièa (pozri ípku A).
5.
Nechajte vytiect' zvynú vodu do plochej nádoby.
6.
Poèkajte, kým sa prúd vody nezastaví.
7.
Upevnite odtokovú hadicu znovu úchytkami a pomocou
dielca v tvare U.
8.
Opät' napojte prívodnú hadicu na ventil prívodu vody a
zapojte spotrebiè do elektrickej siete.
Dôleité upozornenie:
Po vypustení zvynej vody naskrutkujte prívodnú hadicu
k ventilu rukou. Skontrolujte, èi sú prípojky práèky
vodotesné úplným otvorením prítokového ventilu vody.
Násypka na prací prostriedok
1.
Stlaète tlaèidlá na stranách násypky.
2.
Potiahnite násypku smerom dopredu a vyberte ju.
V násypke môe zostat' malé mnostvo vody.
Odporúèame Vám oetrovat' násypku, keï je vo zvislej
polohe.
3.
Násypku umyte pod prúdom teèúcej vody.
Môete vybrat' a vyèistit' a vieèka násosky.
4.
Vlote vieèka násosky spät' do násypky (ak ste ich
vybrali).
Presvedète sa, e dobre zapadli.
5.
Vlote násypku spät' tak, e umiestnite spodné zaráky
do otvorov veka práèky a èap pod oboma hornými
tlaèidlami zaklapne.
Poznámka: presvedète sa, èi je násypka na prací
prostriedok správne umiestnená.
A
Filter v prívodnej hadici
Kontrolujte a èistite pravidelne (aspoò dva a trikrát roène).
1.
Odpojte spotrebiè z elektrickej siete.
2.
Zatvorte ventil prívodu vody.
3.
Odskrutkujte hadicu z prívodného ventilu.
4.
Opatrne vyèistite filter umiestnený na konci hadice, bez
montáe, napr. zubnou kefkou.
Poznámka
: U spotrebièov vybavených hadicou typu
A
,
ho nesmiete ponorit' do vody.
5.
Naskrutkujte ohybnú hadicu spät' na ventil prívodu vody
rukou. Nepouívajte kliete (nebezpeèenstvo prasknutia
spojky).
6. Otvorte ventil prívodu vody a ubezpeète sa, èi spojenia
vodotesné.
7.
Spotrebiè zapojte do zásuvky elektrickej siete.
Vybratie predmetu, ktorý spadol medzi bubon a
stenu práèky
Ak nejaký predmet nepozornost'ou spadol medzi bubon a
stenu práèky,ete ho vybrat' vïaka plastovému rebru,
ktoré sa dá vybrat':
1.
Odpojte spotrebiè z elektrickej siete.
2.
Vyberte z bubna bielizeò.
3.
Zatvorte dvierka bubna a otoète ho o pol otáèky.
4.
Pouitím skrutkovaèa stlaète plastový hrot rebra a
posuòte rebro z¾ava doprava.
5.
Plastové rebro spadne do bubna.
6.
Otvorte bubon: cez otvor vnútri bubna môete predmet
vybrat'.
7.
Zalote plastové rebro spät':
Umiestnite plastový hrot nad otvor na pravej strane
bubna.
8.
Potom posuòte plastové rebro sprava do¾ava, kým
nezapadne.
9.
Zatvorte dvierka bubna, otoète bubon o pol otáèky a
skontrolujte umiestnenie rebra na vetkých záchytných
bodoch.
10.
Spotrebiè zapojte spät' do zásuvky elektrickej siete.
A
7
4
3
4
Home
Appliances
Povrch práèky a ovládací panel
Èistite mäkkou vlhkou handrou.
Ak je to potrebné, pouite neutrálny èistiaci
prostriedok (nepouívajte agresívne alebo
abrazívne prostriedky).
Tesnenie veka
Z èasu na èas vyutierajte vlhkou handrièkou.
Prívodná hadica (hadice)
Pravidelne kontrolujte hadicu, èi sa neláme
alebo nepraská. V prípade potreby ju
vymeòte.
PRÍRUÈKA NA ODSTRAÒOVANIE
PROBLÉMOV
Táto práèka je vybavená automatickými
bezpeènostnými funkciami, ktoré indikujú a
popisujú druh poruchy v zaèiatoènom tádiu a
umoòujú Vám primerane zasiahnut'.
Èasto sú vak poruchy tak malé, e ich
odstránenie je otázkou nieko¾kých minút.
Napríklad:
Spotrebiè sa nezapne, nerozsvieti sa
iadna kontrolka.
Skontrolujte, èi:
spotrebiè je zapojený do elektrickej siete;
siet'ová zásuvka je v poriadku
(pouite stolovú lampu alebo nieèo podobné);
program nebol nastavený správne.
Vá spotrebiè sa nezapne, ale
kontrolka tlaèidla tart/Pauza bliká.
Skontrolujte, èi:
program bol zmenený;
veko spotrebièa je správne zatvorené.
Otvorte a opät' zatvorte.
Práèka sa poèas programu zastaví.
Skontrolujte, èi:
svieti kontrolka
Odloenie
odstreïovania
, zrute nastavenie tejto
funkcie opätovným stlaèením tlaèidla;
bol nastavený iný program.
Nastavte elaný program a stlaète tlaèidlo
tart/Pauza
;
kontrolka
tart/Pauza
bliká. Stlaète
tlaèidlo
tart/Pauza
;
bol aktivovaný bezpeènostný systém
spotrebièa.
Pozri tabu¾ku s popisom porúch.
Zvyky pracích alebo aviványch
prostriedkov v zásuvke na prací
prostriedok na konci prania.
Skontrolujte, èi:
násypka na prací prostriedok bola správne
naintalovaná a èi nie je zablokovaná (pozri
Starostlivost' a údrba);
filter v prívodnej hadici nie je zanesený (pozri
Starostlivost' a údrba).
Silné vibrácie práèky poèas
odstreïovania.
Skontrolujte, èi:
spotrebiè je vo vodorovnej polohe a èi sú vetky
noièky nastavené správne (pozri Intalácia);
bola odstránená prepravná lita. Pred zapnutím
spotrebièa MUSIA byt' odstránené prepravné
skrutky a prepravná lita (pozri Intalácia).
Bielizeò je zle vymýkaná.
Skontrolujte, èi:
nie je moné vo¾né otáèanie rotora èerpadla
(pozri Èistenie filtra).
ak je bielizeò na konci programu ve¾mi mokrá:
pod¾a monosti pridajte nieko¾ko kusov bielizne
a zopakujte cyklus odstreïovania.
na bielizni je pena: zopakujte cyklus pláchania a
odstreïovania a vyhýbajte sa nadmernému
dávkovaniu pracích prostriedkov.
Poznámka:
Spotrebiè obsahuje systém na zist'ovanie a
korekciu nerovnováhy. Ak sú v práèke jednotlivé
t'aké kusy (napr. kúpací plát'), tento systém
môe automaticky zníit' rýchlost' odstreïovania
alebo prípadne preruit' cyklus odstreïovania po
nieko¾kých otáèkach, ak je nerovnováha ve¾mi
ve¾ká, aby sa predilo pokodeniu spotrebièa.
Nadmerné mnostvo peny môe tie spôsobit'
preruenie odstreïovania.
Èo treba urobit', keï automatický bezpeènostný systém signalizuje poruchu?
Program sa preruil a rôzne ukazovatele (v závislosti od modelu) indikujú zdroj poruchy.
Tabu¾ka popisu porúch.
a.
Porucha prívodu vody (voda sa
neprivádza alebo je jej mnostvo
nedostatoèné)
Displej striedavo zobrazuje FH vypnite
spotrebiè otoèením ovládacieho gombíka
programátora do polohy   a odpojte ho z
elektrickej siete.
Skontrolujte, èi:
ventil prívodu vody je úplne otvorený a èi je
tlak prívodu vody dostatoèný;
prívodná hadica je zalomená;
sitkový filter v prívodovej hadici je zanesený
(pozri Starostlivost' a údrba);
voda v prívodnej hadici je zamrznutá.
spotrebiè je vybavený bezpeènostnou
hadicou a bezpeènostný ventil je otvorený
(èervený ukazovate¾ v okienku
bezpeènostného ventila).
V tomto prípade nahraïte bezpeènostnú
hadicu novou).
Zapojte spotrebiè spät' do elektrickej siete.
Nastavte znovu elaný program a stlaète
tlaèidlo
tart/Pauza
, aby program
pokraèoval v èinnosti (pre tento program
nepridávajte prací prostriedok).
Ak sa porucha objaví znovu, zavolajte servis
(pozri Servis)
b.
Porucha odèerpania vody
Displej striedavo zobrazuje FP. Vypnite
spotrebiè otoèením ovládacieho gombíka
programátora do polohy   a odpojte ho z
elektrickej siete.
Skontrolujte, èi:
odtoková hadica je zalomená (pozri
Intalácia);
nie je moné vo¾né otáèanie rotora èerpadla
(pozri Èistenie filtra).
voda v odtokovej hadici zamrzla.
ak ostala voda v bubne, môete ju vypustit'
postupujúc pod¾a pokynov v èasti
Vypustenie zvynej vody.
Dôleité upozornenie
: Pred vypustením
vody ju nechajte vychladnút'.
Zapojte spotrebiè spät' do elektrickej siete.
Nastavte znovu elaný program a stlaète
tlaèidlo
tart/Pauza
, aby program
pokraèoval v èinnosti (pre tento program
nepridávajte prací prostriedok).
Ak sa porucha objaví znovu, zavolajte servis
(pozri Servis).
c.
Porucha elektrického modulu
Displej zobrazuje F4 a F15.
Nastavte program a stlaète tlaèidlo
tart/
Pauza
znovu.
Ak sa porucha objaví znovu, zavolajte servis
(pozri Servis).
d.
Porucha systému Water Stop proti
vytopeniu
(v závislosti od modelu)
Zaznie zvukové znamenie a èerpadlo zaène
pracovat'. Svieti kontrolka Water Stop - proti
vytopeniu alebo je na displeji zobrazené FA.
Vypnite spotrebiè otoèením ovládacieho
gombíka programátora do polohy  ,
odpojte spotrebiè od elektrickej siete a
zatvorte ventil prívodu vody.
Systém Water Stop proti vytopeniu
môe byt' aktivovaný:
1.
nadmerným mnostvom peny.
2.
únikmi vody v prívodnej hadici alebo v
spotrebièi.
Nakloòte spotrebiè opatrne smerom dopredu,
aby bolo umonené vyteèenie vody zo
spotrebièa.
Potom:
1.
Zapojte spotrebiè spät' do elektrickej siete,
2.
otvorte prívod vody (ak tlaèidlo
tart/
Pauza
nie je stlaèené, ale spotrebiè sa
zaèína napåòat', zatvorte ventil prívodu vody
a zavolajte servis),
3.
nastavte znovu elaný program a stlaète
tlaèidlo
tart/Pauza
.
Ak sa porucha objaví znovu, zavolajte servis
(pozri Servis).
Rozsvieti sa hlavná kontrolka. Popis poruchy
Prívodný ventil vody Porucha v prípojke vody
- Porucha pri odèerpaní vody
- Porucha elektrických dielcov
Water Stop - proti vytopeniu Porucha Water Stop - proti vytopeniu
Home
Appliances
SERVIS
Skôr, ako sa spojíte s Popredajným
servisom:
1.
Pokúste sa problém odstránit' (Pozri
Príruèka na odstraòovanie problémov).
2.
Zapnite program znovu a skontrolujte, èi sa
chyba odstránila.
3.
Ak porucha práèky pretrváva, zavolajte
servis.
Uveïte tieto informácie:
Charakter problému.
Presný model spotrebièa.
Servisný kód (èíslo nasledujúce po slove
SERVICE).
títok servisu je na kryte filtra alebo na
zadnej strane spotrebièa.
Vau celú adresu.
Vae telefónne èíslo a smerový kód.
Prednostne zavolajte servis predajcu, od
ktorého ste spotrebiè kúpili.
PREPRAVA A MANIPULÁCIA SPOTREBIÈA
1.
Odpojte spotrebiè z elektrickej siete.
2.
Zatvorte ventil prívodu vody.
3.
Odpojte prívodnú a odtokovú hadicu na vodu.
4.
Vypustite z hadíc a z práèky zvynú vodu (pozri
Vypustenie zvynej vody).
Poèkajte, kým sa voda ochladí, aby ste predili
nehodám.
5.
Aby ste spotrebiè ¾ahie premiestnili, potiahnite
trochu rukou rukovät' umiestnenú na spodnej prednej
èasti (na niektorých modeloch) a do koneènej polohy
ju posuòte nohou. Potom zatlaète rukovät' spät' do
pôvodnej, stabilnej polohy.
6.
Práèku prepravujte vo zvislej polohe.
DÔLEITÉ UPOZORNENIE:
Spotrebiè nepouívajte,
kým je rukovät' vytiahnutá.
INTALÁCIA
Vyberte prepravnú litu
Spotrebiè je upevnený prepravnou litou, aby sa
predilo pokodeniu pri preprave.
Pred pouitím spotrebièa MUSÍTE vybrat'
prepravnú litu.
1.
Odskrutkujte dve skrutky
A
a tyri skrutky
B
plochým
skrutkovaèom alebo k¾úèom è.8.
2.
Odstráòte prepravnú litu.
3.
Umiestnite spät' tyri skrutky
B
a pritiahnite ich.
4.
Vyberte dve príchytky
C
z driaku hadice a upevnite
ich do otvorov na spotrebièi
D
.
Poznámka: nezabudnite umiestnit' spät' a
pritiahnut' tyri vonkajie skrutky.
2
1
1
4
C
A
B
D
1
4
D
Home
Appliances
Nastavte noièku
Práèku umiestnite na pevnú a rovnú podlahu, v blízkosti
zásuvky elektrickej siete, prívodu a odtoku vody.
Ak podlaha nie je rovná, nastavte pod¾a potreby
nastavovaciu noièku (nevkladajte pod noièku kúsky
dreva, kartón a pod.):
1.
Povo¾te prítlaènú maticu pouitím dodávaného k¾úèa.
2.
Ruèným otáèaním nastavte výku noièky.
3.
Prítlaènú maticu zatiahnite spät' otáèaním proti
smeru pohybu hodinových ruèièiek.
Skontrolujte, èi vetky tyri noièky pevne
dosadajú na podlahu a skontrolujte, èi je spotrebiè
v dokonale vodorovnej polohe (pouite liehovú
vodováhu).
Na umiestnenie spotrebièa je potrebný priestor 40 cm
iroký a 63 cm hlboký.
Poznámka:
ak naintalujete práèku na podlahu s
kobercom, nastavte noièky tak, aby bol pod
spotrebièom dostatoèný vo¾ný priestor na prúdenie
vzduchu.
Pripojenie prívodnej hadice.
1.
Opatrne, radej rukou, naskrutkujte prívodnú hadicu
k prívodnému ventilu vody.
2.
Presvedète sa, e na hadici nie sú záhyby.
3.
Skontrolujte, èi sú prípojky práèky vodotesné úplným
otvorením prítokového ventilu vody.
Ak je hadica ve¾mi krátka, vymeòte ju za vysokotlakovú
hadicu dostatoènej dåky (minimálny tlak 1000 kPa,
pod¾a normy EN 50084).
Pravidelne kontrolujte hadicu, èi sa neláme alebo
nepraská. V prípade potreby ju vymeòte.
Práèka sa môe pripájat' aj bez spätného ventilu.
Printed in Italy
Ecological Paper
1/ 0401
5019 108 00370
SK
Water Stop - proti vytopeniu
(v závislosti od modelu)
Naskrutkujte prívodnú hadicu k prívodnému ventilu
vody. Otvorte úplne prívod vody a skontrolujte, èi
spoje na práèke a na ventile sú vodotesné.
Spotrebiè nesmie byt' napojený na zmieavací ventil
prívodu vody z ohrievaèa vody bez tlaku!
V prívodnej hadici a plastovej prípojke sú elektrické
súèiastky:
Hadicu neskracujte, ani neponárajte plastový kryt do
vody.
Pri pokodení ohybnej hadice okamite odpojte
spotrebiè z elektrickej siete a hadicu vymeòte.
Ak je ohybná hadica ve¾mi krátka, vymeòte ju za hadicu
Water Stop - proti vytopeniu, dlhú 3 m (dostanete v
prevádzkach servisu alebo u predajcu). Tento úkon
môe vykonat' výhradne zakolený elektrikár.
Pripojenie odtokovej hadice
1.
Zveste odtokovú hadicu z ¾avej a pravej spojky, pozri
ípku A na obrázku.
Dôleité upozornenie:
NEUVO¼ÒUJTE úchytku odtokovej hadice na ¾avej
strane, pozri ípku B na obrázku.
V inom prípade
hrozí únik vody a obarenie horúcou vodou.
2.
Upevnite dielec v tvare U (
C
) k vo¾nému koncu
odtokovej hadice.
3.
Pripojte odtokovú hadicu k sifónu odtoku umývadla
alebo ju preveste cez okraj umývadla pomocou dielca
v tvare U.
Malé umývadlá na ruky nie sú vhodné.
Okraj umývadla nesmie byt' vyie ako 100 cm od
podlahy.
Ak je hadica krátka nadpojte hadicu ohybnou hadicou
toho istého druhu a spoj zaistite skrutkovacími
hadicovými sponami.
Maximálna dåka odtokovej hadice: 2.50 m.
Maximálna výka odtoku (dielec v tvare U): 100 cm.
Minimálna výka odtoku: 55 cm.
Dôleité upozornenie:
Presvedète sa, e na hadici nie sú sluèky a urobte také
opatrenia, aby hadica poèas prania nespadla.
A
B
C
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Whirlpool AWT 7125/1 Užívateľská príručka

Typ
Užívateľská príručka
Táto príručka je tiež vhodná pre